Installation Guide for KitchenAid models including: KCID936SBL, W11760838, KCID936SBL Downdraft Induction Cooktop, KCID936SBL, Downdraft Induction Cooktop, Induction Cooktop, Cooktop
KCID936SBL by KitchenAid - 36" Down Induction Cooktop with Bridge XL Even-Heat™ Zone | Nielsen Appliance
File Info : application/pdf, 8 Pages, 2.59MB
DocumentDocumentEN- Installation instructions Recirculation Kit US FR Notice de montage Recirculation Kit ES Instrucciones de montaje Recirculation Kit W11760838 EN- US Recirculation Kit 1 Recirculation Kit The Recirculation Kit, Part Number W11751835 is now available. Recirculation Kit is ideal for both new construction and kitchen renovation projects because it provides an easy alternative to the installation of metal ducting and venting in the downdraft system outside the home. The kit includes all required hardware, one filter, and complete installation instructions. Replacement Filter Part Number W11751834 is available. Always handle seals with care. Avoid excessive force, twisting, or stretching during installation to prevent damage and ensure proper sealing. Scope of delivery Scope of delivery Recirculation kit Activated carbon filter Rubber gasket Installation instructions Tab. 1.1 Scope of delivery Quantity 1 1 1 1 Fig. 1.2 Recirculation Kit sample planning Installing the recirculation kit u Open the 6 retaining tabs. u Remove the air guide housing. Fig. 1.1 Recirculation Kit Fig. 1.3 Disassemble the air guide housing 2 u Remove the filter flap. EN- Recirculation Kit US u Mount the air guide housing. u Close the 6 retaining tabs. Fig. 1.4 Remove filter flap u Remove exhaust air adapter and rubber gasket. Fig. 1.7 Mounting the air guide housing u Mount the exhaust air adapter with a rubber gasket. Fig. 1.5 Remove exhaust air adapter u Mount the recirculation kit with a rubber gasket. Fig. 1.8 Mounting the exhaust air adapter u Insert the activated carbon filter and the filter replacement flap into the device as described in the user manual. Fig. 1.6 Mounting the recirculation kit 3 FR Kit de recyclage d'air 1 Kit de recyclage d'air Le kit de recyclage d'air (numéro de pièce W11751835) est désormais disponible. Le kit de recyclage d'air est idéal pour les nouvelles constructions et les projets de rénovation de cuisine car il offre une alternative simple à l'installation de conduits et de ventilation en métal dans le système d'aspiration à l'extérieur de la maison. Le kit comprend tout le matériel nécessaire, un filtre, ainsi que des instructions d'installation complètes. Le filtre de remplacement (numéro de pièce W11751834) est disponible. Les joints d'étanchéité doivent être manipulés avec précaution. Ne pas forcer, tordre ou étirer pendant l'installation pour éviter les dommages et garantir une bonne étanchéité. Contenu de livraison Contenu de livraison Kit de recyclage d'air Filtre à charbon actif Joint en caoutchouc Instructions d'installation Tab. 1.1 Contenu de livraison Quantité 1 1 1 1 Fig. 1.2 Exemple de planification du kit de recyclage d'air Installation du kit de recyclage d'air u Ouvrir les six languettes de maintien. u Retirer le boîtier de circulation de l'air. Fig. 1.1 Kit de recyclage d'air Fig. 1.3 Désassemblage du boîtier de circulation de l'air 4 u Retirer le clapet du filtre. Kit de recyclage d'air FR u Monter le boîtier de circulation de l'air. u Fermer les six languettes de maintien. Fig. 1.4 Retrait du clapet du filtre u Retirer l'adaptateur d'air vicié et le joint en caoutchouc. Fig. 1.7 Montage du boîtier de circulation de l'air u Monter l'adaptateur d'air vicié avec un joint en caoutchouc. Fig. 1.5 Retrait de l'adaptateur d'air vicié u Monter le kit de recyclage d'air avec un joint en caoutchouc. Fig. 1.8 Montage de l'adaptateur d'air vicié u Insérer le filtre à charbon actif et le clapet de remplacement de filtre dans l'appareil, comme décrit dans le manuel de l'utilisateur. Fig. 1.6 Montage du kit de recyclage d'air 5 ES Set de recirculación 1 Set de recirculación El set de recirculación, referencia n.º W11751835, ya está disponible. El set de recirculación es ideal tanto para proyectos de nueva construcción como de reforma de la cocina porque supone una alternativa sencilla a la instalación de conductos y piezas de ventilación de metal para el sistema descendente en el exterior. El set incluye todas las piezas necesarias, un filtro y las instrucciones de instalación completas. El filtro de repuesto, referencia n.º W11751834, está disponible. Tenga siempre cuidado al manipular los sellos. Evite aplicar una fuerza excesiva, retorcerlos o estirarlos durante la instalación para evitar posibles daños y garantizar un sellado correcto. Volumen de suministro Volumen de suministro Set de recirculación Filtro de carbón activo Junta de goma Instrucciones de instalación Tab. 1.1 Volumen de suministro Cantidad 1 1 1 1 Fig. 1.2 Modelo de planificación set de recirculación Instalación del set de recirculación u Abra las 6 pestañas de sujeción. u Retire la carcasa de conducción del aire. Fig. 1.1 Set de recirculación Fig. 1.3 Desmontaje de la carcasa de conducción del aire 6 u Retire la aleta de filtro. Set de recirculación ES u Monte la carcasa de conducción del aire. u Cierre las 6 pestañas de sujeción. Fig. 1.4 Desmontaje de la aleta de filtro u Retire el adaptador para aire de salida y la junta de goma. Fig. 1.7 Montaje de la carcasa de conducción del aire u Monte el adaptador para aire de salida con una junta de goma. Fig. 1.5 Desmontaje del adaptador para aire de salida u Monte el set de recirculación con una junta de goma. Fig. 1.8 Montaje del adaptador para aire de salida u Inserte el filtro de carbón activo y la aleta de filtro de repuesto en el dispositivo como se describe en el manual del usuario. Fig. 1.6 Montaje del set de recirculación 7 Whirlpool http://www.whirlpool.com/owners 1-866-698-2538 Whirlpool EN: www.whirlpool.ca/owners FR: www.whirlpool.ca/proprietaire 1-800-807-6777