User Manual for Lingdu models including: LD02 3 Channel 5K Dash Cam 5G WiFi, LD02, 3 Channel 5K Dash Cam 5G WiFi, 5K Dash Cam 5G WiFi, Cam 5G WiFi, 5G WiFi, WiFi
Dongguan Lingdu Electronic Technology Co.,Ltd LD02-3CH 2BEAP-LD02-3CH 2BEAPLD023CH ld02 3ch
LD02-3CH Dash Cam by Dongguan Lingdu Electronic
File Info : application/pdf, 22 Pages, 939.06KB
DocumentDocumentCÂ×·Âê×òϽC ]ÂCøòCÂ×òäCÔøC Yø½· E©òÍ©·Â ½½ÂCC Yø½·©©ò CøðÂaø ©CÔ©ð øòÏÏ©ò?×òϽê·øò×·h·ÔòøêøÏø ?½?øòÏ·ÔÂòÏaÂÂ\×òÏ×høòøòÏÏ©ò ×'©òϽøòÏYø×ò·ÂÔ×ò© Mò©?×ð×½©©ò CÂ×·Âê×òϽC ê×òϽC %/Y?, ~ ?, 8VHU0DQXDO ? h©µêÂøÍøòÂòC òÏê×CÔ /ò½Â CøðÂaÂ×·Â /ðø©òa©ÍÂ/òÍøð©×øò /òhÔÂø a·׷©×øò Yø½·×©Ï©ð 'Â×òÏa©Â½ /òC©êê©×øò Yê©×òÏ~×½Âø%×êÂCnC×òÏøað©Ôøò EÂò Yê©×òÏ~×½Âø%×êÂCnC×òÏøøð %×ð©Ân½©Â %\ Gø×·Â G CøðÂaÂ×·Â ÂÍ·×Âø½©ð©Ï½×Âð /ò©··©Â½ÂC·××øò E×CC×òÏ©Cø©··ÂCCø ×ÂC YÂÍøð©ò·Âø©ê×òø©½Â©Â øòÏ×Âð©CCÂò CÂ×·Âê×òϽC ]ÂCøòCÂ×òäCÔøC øò©·CµÂÍøÂÂò×òÏÔÂ×Âð Â×êêÔÂêøÂCøê©ò×CC©C© Gø 'ð×·øa·©½×Cø׽½×ÔÔÂ?/G'n½©CÔ·©ð ÔÂòø·Ô©CÂÔÂø½·ÂCÂøÍøð©øð×·øa ·©½×Ôø½©CÔ·©ðÍøÔÂÍ×C×ðÂCÂ%øð©×òÏÔ ð×·øa·©½ð©©ç©øò½C·øò½C Yê©CÂ?a·øòò·×ÔøÂÔÂòC×òÏC××Cµ×ê×ò a©©·×øMòêÔ©C©ðÔ?×Ô×ðE©ê©ÂC½ø ðÂðø×Â×ð G *NQPSUBOU4BGFUZ*OGPSNBUJPO hÔ©òçøÍø·Ô©C×òÏÔ×C?/G'n½©CÔ·©ð hÔ×C×òC·×øòð©ò©ê·øò©×òC×òÍøð©×øòøòÔøø ø©Âø½©CÔ·©ð ÂÍøÂC×òÏø½©CÔ·©ð·øððÂò½Ô©ø©½ ÔøÏÔÔ×Cð©ò©êøÂòC·ø·C©Ï hø×ðøÂÔÂÂÍøð©ò·ÂøÍÔÂø½·Ô·øòÂòCøÍ Ô×Cð©ò©ê©ÂCµä·ø·Ô©òÏÂ×Ôø×øòø×·Â øòø½×C©CCÂðµê©×øðø½×ÍÔÂø½· øCÂêÍ ø×òÏCøð©·©CÂÍ×ÂÂê·׷CÔø·çøð©êÍò·×øò%ø ×òÂò©ê×òC·×øò©ò½Â©×·øò©·ÔÂCÂ׷·Âò /Í©òÍøÂ×Ïòð©ÂÏÂC×òC×½ÂÔÂø½·½Â©·Ô ÔÂø·ø½×ðð½שÂê øò©·ÔÂCÂ׷·ÂòÂÍøÂ©× øòø©½äCÔÂø½·Ô×ê½××òÏ ø×òÏCøð©·©C©ò©··×½Âòaøø©çø·©×ò© C©ÍÂ꩷µÂÍøÂ×òC©êê×òÏ©ò½CÂ×òÏÔÂø½· øòø×òC©êêÔÂø½·×ò©êø·©×øòÔÂÂÔ ø½··©ò×òÂÍÂÂ×ÔÔ½×ÂCÍ×Âê½øÍ×C×øò ø×òÏCøð©·©C©ò©··×½Âò øòøC©½©ð©Ï½øðø½×Í×½ø·ø½Mòê CÂÔ·ø½Cø׽½µÔÂð©òÍ©·Â ©ð©Ï½øðø½×Í×½ø·ø½Cð©·©C©òÂêøC×øò Í×Âøð©êÍò·×øò G øòøø©ÂÔÂø½·×ÔÂÔ©ò½C ø×òÏCøð©·©CÂÂê·׷CÔø·ç øòø×òC©êêÔÂø½·×ò©òÂò×øòðÂò×ÔÔ×ÏÔ Ôð×½×ø·øðµC×µêÂÏ©CÂCøê××½C ø×òÏCøð©·©C©òÂêøC×øò©ò½øÍ× øòøê©ÂÔÂø½·ò©×òÍ©òC·Ô×ê½ÂòøÂC hÔÂÂ×C©×CçøÍÔÂðC©êêø×òÏCð©êê·øðøòÂòC©ò½ø ÔÂ×C©êשð©ÏÂ×òøÔÂø½··©C×òÏ©òÂêøC×øò ½Âø©CÔø·×·× øòøC©©Âø©½×·êøòøÔÂø½· Ô×ê·ê©ò×òÏÔÂ×òC×½ÂøÍÔ·© ø×òÏCøð©·©CÂÍ×ÂÂê·׷CÔø·çøð©êÍò·×øò /ÍCðøçÂø©òòC©êCðÂêê×CÂð×½ÍøðÔÂø ·ø½½Â©·ÔÔÂø·ø½×ðð½שÂê øò©·ÔÂCÂ׷·ÂòÂøø½×C×µø =ÂÂÔÂÂð×ò©êCøÍÔÂø·ø½·ê©ò %©×êÂø½øCøð©·©C·ÂCC×ÂÔ©©ò½Í× nCÂÔ·ø·×òøê©Ï %©×êÂø½øCøð©·©CÂÂêøC×øòÍ×Âøð©êÍò·×øò YêÏ×òÔÂø·ø½Í×ðêCøÔ©×·©òòø©C×êµÂ ½×C·øòò·½ %©×êÂø½øCøð©·©CÂÍ× øòø·øÂÔÂø½·×Ô©òð©Âשê ø×òÏCøð©·©CÂÂÂò©ê½ÂÍøð©×øòøÍÔÂø½·øÍ× nCÂÔÂø½·©ò½Â×Ô©êC×ò©ÂêêÂò×ê©Â½êø·©×øò G /òhÔÂø Ô·çÔµøÍø©·ÔøÍÔÂÍøêêø×òÏ×ÂðCµÂÍøÂ×òC©êê×òÏ Ô½©CÔ·©ð ©CÔ·©ð© 8B S N1 SP N QU 1MFBTFQBTUFUIFFMFDUSPTUBUJDGJMNOFBSUIFUPQPGUIFGSPO 1MFBTFJOTFSUUIF4%DBSEBOE64#1PXFSDBCMF 1MFBTFTMJDLUIFEFWJDFJOUPUIFEPUUFECPY 8BSN1SPNQU 1MFBTFQBTUFUIFFMFDUSPTUBUJDGJMNOFBSUIFUPQPGUIFGSPO 1MFBTFJOTFSUUIF4%DBSEBOE64#1PXFSDBCMF 1MFBTFTMJDLUIFEFWJDFJOUPUIFEPUUFECPY ©µ×ò·©ð© EÍ ]©·©ð© EÍ ê·øC©×·Í×êðC ©·Ô©Ï hÂnaYø ·©µêÂEÍ 8VHU0DQXDO ? aø©Ï·©½ ©µê·ê×C Yøøê nCÂð©ò©ê Gø hø×ðøÂÔÂÂÍøð©ò·ÂøÍÔÂø½·Ô·øòÂòCøÍ Ô×Cð©ò©ê©ÂCµä·ø·Ô©òÏÂ×Ôø×øòø×·Â G a·×Í×·©×øò Eø½Âê  øêø ? % ê©·ç ?©òÏ©Ï òÏê×CÔÂC·Ô%©òº©×C C©÷øê/©êשòø EÂðø E©Cø'na½øòê øòÂ'ð×·øa×òÔ½©CÔ·©ð ~×½Âøø½Â YÔøø%øð© ~×½Âø%øð© ,, ;Y' EY %øò =ÍC =ÍC =ÍC ÍC ~×½Âø]ÂCøê×øò %øò]© =ÍC= ÍC =ÍC= ÍC ÍC= ÍC G 'Yah©·ç %øò©µ×ò]© =ÍC ÍCÍC =ÍC ÍCÍC ÍC ÍCÍC ×ê×ò?/G'n'YaYê©Â ×%× ×ê×ò',',©êµ©ò½ ©Â YøÂ/òÂÍ©·Â ×ê×òa©©·×ø ~ M©×øòhÂð© ø%ø% G Yø½·×©Ï©ð a×·çÂEøò ©·ç ?ÂòC hÂnaÔ©Ï×òÏYø h%©½aêø nøò EÂòøò øòøò M=]·ø½øò a·ÂÂò Eø½Âøò ?ø·çøò YøÂøò ]ÂCÂøò ]·ø½×òÏ?/ò½×·©ø YøÂ/ò½×·©ø G øò M©×øò©ò½%ò·×øò aÂê·Íò·×øòø×øòC×òCÂðø½Â ?øòÏÂCCøò·ÂøC×·Ô',', aÂê·Â×øC×½Âø×òꩵ©·çðø½Â YÂCCøò·ÂøÂòÂðÂòCÂ×òÏ aÂê·Íò·×øòø×øòC×òðÂòðø½Â YÂCCøò·ÂøòøÍÍøòE×· aÂê·òÂ×½Âø×òꩵ©·çðø½Â /ò·ø½×òÏðø½ÂÂCCøò·ÂøC©Â·ø½×òÏ ÂCCøòÂðøÂ×ðÂøCø·ø½×òÏ ?øòÏÂCCøò·ÂøCÔøøÔøøCÔÂò·ø½×òÏ YÂCCøò·Âø·øòÍ×ðøCÂ×òÏ×òCÂ×òÏCðø½Â YÂCCøò·ÂøCÔ×͵ÂÂÂò~×½Âø~×½Âø ꩵ©·çðø½Â YÂCCøò·ÂøÂòøÂ×øC©ÏÂ×òꩵ©·ç ðø½Â /ò·ø½×òÏðø½ÂÂCCøò·Âøêø·çÔÂ×½Âø©C ©òÂðÂÏÂò·øò YÂCCøò·ÂøòøòÔ½Â×·Â YÂCCøò·ÂøòøÍÍøòÔÂC·ÂÂò YÂCC©ò½Ôøê½øòøÍÍÔ½Â×·Â ] ]µøøÔ½Â׷©ò½ÂCø½ÂÍ©êCÂ×òÏC G 'Â×òÏa©Â½ hÔ·©ð©×C½ÂC×Ïò½øø©ò½Â·ø½©øð©×·©êê ÔÂò×·Â×ÂCøÂhÔÂòC©ÂCÔÂ×½Âø·ø½©ò½òCøÍÍ ©øð©×·©êêÔÂòÔ·©CÔCøÍÍ øYøÂMGM%% YêÏ·©·Ô©ÏÂø·×Ï©ÂÂê×ÏÔÂCø·çÂÔÂòÔ·©ÂòÏ×òÂ×C øò½©CÔ·©ð×êêòMG©ò½C©Â·ø½×òÏ©øð©×·©êê ÔÂòÔ·©çÂ×Cò½ø?M=øC××øò½©CÔ·©ð ©øð©×·©êêC©ÂCÔ·ø½×òÏ©ò½òCM%% E©ò©êYøÂMGM%% E©ò©êêhòMGYÂCCÔÂøµøòøò·Â E©ò©êêhòM%%YÂCC©ò½Ôøê½ÔÂøµøòÍø©ê©C C·øò½C /PUF 'ð×·øa·©½×Cø׽½×ÔÔÂ?/G'n½©CÔ·©ð ÔÂòø·Ô©CÂÔÂø½·ÂCÂøÍøð©øð×·øa ·©½×Ôø½©CÔ·©ðÍøÔÂÍ×C×ðÂC Yê©CÂ?a·øòò·×ÔøÂÔÂòC×òÏC××Cµ×ê×ò a©©·×øMòêÔ©C©ðÔ?×Ô×ðE©ê©ÂC½ø ðÂðø×Â×ð aÂ×òÏ©Âh×ðÂYê©C·©ê×µ©ÂÔ½©Â×ðµ©C½øò øêø·©×øòò½ÂÔÂh/EMGahh/G'µÏø×òÏøYY CCÂðCÂ×òÏCðÂòê©CÂÂÍÂø©ÏÂG aøð·çC·©CC~·×Ï©ÂÂøêÂ×C©ê©C,MhÔ×·Ô ð©òC×ø×½ÂC·øòC©òøÂÂÂòÔÂòÔ·©×Cò½ øÍÍ©ò½êø·ç½/ÍÔ×C×CÔ·©CÂÍøøÂÔ×·êÂÔÂòÔ©ø G MGM%%Í©Â×êêòøøçò½×Íøê©ÂÔ·©ð© ·øò×òøCê·ø½×òÏÔÂòÔ·©×Cò½øÍÍÔÂò××êê ½©×òø·©·çCµ©Â©ò½øð×ÏÔòøÔ©ÂÂòøÏÔ øÂøC©ø·©ÍøòÂ×ðÂhøÂð½Ô×CCש×øò ø·©ò½øøòÂøÍÔÂøø×øòC ,©½×Âø½©CÔ·©ðøø·©CÍCµø×Ô?©½ø h×ÏÏÂ,©½×Â=× Ô©òÏÂÔ·øòò·×øò×òÔÂÍCµøÍøø~øêÂø Cø·çÂÔ×·ÔøòêCê×ÂCøÂÔÂò·©çÂ×Cò½ø øMGøC××øò G /òC©êê©×øò /òC©êêÔÂÍøò·©ð©µÂÔ×ò½Ô©×Âð×ø/òC©êê Ô©·©ð©©ÔÂøøÍÔµ©·ç×ò½CÔ×Âê½]Âðø ©òÍøÂ×Ïòð©Â©ò½·ê©ò©ò½½ÔÂ×ò½CÔ×Âê½µÂÍø ×òC©êê©×øò a×·çÔÂÂê·øC©×·Í×êðCøòø×ò½CÔ×Âê½ÔÂòC×·ç ÔÂC׷絩·çÂøÍÍøò·©ð©©ò½·©µ×ò·©ð©øòø øÍÔÂÂê·øC©×·Í×êðC hòøÍÍÔÂÂòÏ×òÂÏÂòêCÔÔ·©½×òøÔÂCêøò×ê ×êø·çC×òøê©·ÂYê©CÂC×òÏ·ê©CCø©µøÂÔ×ÏÔC½ nð×·øa·©½ øòò·Ô·ԩÏ×òÏ·©µêÂøÔÂhÂnaøøÍÔ ·øòò·×øò·©µêÂnCÂÔÂøøêøê×ÍÔ½ÏÂCøÍÔ ×ò½CÔ×Âê½×ððøê½×òÏ©ò½·ç×òÔÂø·ø½øòò· ·©µ×ò·©ð©øÔ½©CÔ·©ðµC×òÏ·øòò·×øò·©µê ½äCÔ©òÏêÂøÍÔÂêÂòCµÔµ©·çÂøÍÔÂÍøò ·©ð©Â·øððÂò½ø×ò×òÏÔÂêÂòCCê×ÏÔê½øò©½C µÂêøÔø×øò©êCø©Cø·ø½×½Âø×Ô©ø©½ øµ©·çÏøò½©×ø½äCÔ©òÏêÂøÍÔÂêÂòCµÔ µ©·çÂøÍÔ·©µ×ò·©ð© YÂÂêøÍÍÔÂø·×ÂÍ×êðÍøðÔ½øµêÂC׽½©Â©ò½ ©©·ÔÔ©·©ð©øÔ©×ò½CÔ×Âê½½äCÔ ©òÏêÂøÍÔÂêÂòCµÔµ©·çÂøÍÔ©·©ð© G nCÂÔÂøøêøê×ÍÔ½ÏÂCøÍÔµµÂ×ò½ø C©ê×òÏ©ò½ðøê½×òÏ©ò½·ç×òÔ©·©ð©·øòò·×øò ·©µêÂøòò·ÔÂÔ·©ð©CµÔ·©µê 3FBSDBNFSBDBCMF ]©·©ð©·©µê na·Ô©Ï×òÏ·©µê $POOFDUUP$BS$IBSHFS G hòøòÔÂÂòÏ×òÂhÔ½©CÔ·©ð×êêø©ò½C© ·ø½×òÏ~×½ÂøÍ×êÂC©ÂCø½øòÔÂð×·øa·©½ÔÂò ÔÂð×·øa·©½Í×êêCÔÂòÂÂC×½ÂøÍ×êÂC×êêC©ø Âê©·ÂÔÂøê½ÂC×½ÂøÍ×êÂC·©êê½êøø·ø½×òÏCøø ×êê©ê©CÔ©ÂÔÂðøC·Âò×½ÂøÍ×êÂC G ©·Ô©µê·ø Yê©×òÏ~×½Âø%×êÂCnC×òÏøað©Ôøò Ô·ç©ê×ðÂ×½ÂøC×òÏøCð©Ôøò 4DBO23DPEFUP EPXOMPBE-*/(%6"11 a©·ÔÍøÔÂ?/G'n ©×òÔÂ'øøÏêÂYê©aø øêÂaø©ò½×òC©êê ×øòøCð©Ôøò G G -%@( -%@( 'øøYÔøòÂCaÂ×òÏC hÔÂÂ×êêCÔø½©CÔ ×%×aÂê·×%×øÍÔ½©CÔ ·©ððø½Âê? ·©ðÍÂ×C·øòò·½øÔ ÔÂò·øòò· ×%×××êêC©GøêòÂò C··ÂCCÍêêYÂCC øòò·×øòÔ×·Ô©Còøð©ê Ô·ç]©ê×ðÂ~×½Âø ·©C½©CÔ·©ð×%××CMG? øê×Â×½ÂøÂ× Íø×½ÂøÔøø©òCÍÂÍò·×øò ×òÂÍ©·Â GMhð©½Âøµø©½·©CÍøø©Ï øÂÔ·êø½ø×òÂò ê©CÂ×ÏòøÂÔÂøð ×%×G©ðÂaa/? ÂÍ©êYaaM] G Gøø·©ò×ÂÔ 1YêMÂFB©TCFÂ4a5h0M1YSFÂD·PøSE½J×OòHÏ ×½Âø·ÂòêµÂ×òÏ·ø½Â½ GÍJ×STCU UIÔFÂOòSFTTÂUCICFÔ%ÂFWJÂDF׷ ©ê×ðµ·øòò·×òÏ "MêCµVNðUPøHÏFÂU1YIÔPøUPø 7~JE×½FÂPø øCð©ÔøòÂøÔ &NðFÂSHÏFÂOòD·ZGJÍM×FêÂTC ½©CÔ·©ðש×%××· G øòêø©½ÔÂ×½ÂøÍ×êÂC×òøøCð©Ôøò -%@( 1'MFøBTøF45©0CÔ1·S©FðDPYSEÂJOH× G×òJSTÂU ÍU©I·FÂOSYFêTÂT©UCIÂFah%MFWYJDF " ÂM C· øVN½× òUÏPÍH×F CU1I ÔPÂUPò 7J EÂFC PC Ô Â &NÂFS×·HÂFODêZµGJðMFTøÏÂYÔøø ~×½ÂøðÂÏÂò·Í×êÂC aÂê·ÔÂ×½Âø Í×êÂCø½øòêø©½×òø øCð©Ôøò G YÂCCÔÂ×·øòø ½øòêø©½ÔÂ×½ÂøÍ×êÂC ,øÂÂ××êê©ç©µ× øÍ×ðÂø½øòêø©½øò ׽ÂøÍ×ê hÔÂòø·©òÍ×ò½ ÔÂC½øòêø©½Â½×½Âø Í×êÂC×òYYø×Ï×ò©ê ×òÂÍ©·ÂðÂòò©ð½ ?ø·©ê~×½Âø G hÔ©øòCÔøÔÂê×Â×½ÂøøòøÔøòÂ/ øòêCÔøC©×·ÂøÍÔµ©·Ô hÔ·Âêêꩽ©©×êê·©CÂÔÂê×Â×½ÂøòøøµÂ×½/Í ÔÂYYøòCÔøÔÂê×Â×½Âøê©C½×C©µêÂÔ ?/G'n·Âêêꩽ©©øÍøÔøòÂaÂÔ©ÔÂ?ø·©ê GÂøçøÍÔÂ?/G'n×Cò½øò %ø?©ÂC×MaaCÂðaÂ×òÏ?/G'nê×·ç×ÂêÂCC ©©aÂê·?G %øMê½Â×MaaCÂðaÂ×òÏ?/G'n×C©µêÂÔ Âêêê©©© G Gø ×%××·êÂCø½×·ê·øòò·øCð©ÔøòÂø ø½©CÔ·©ðש×%××Ô×ò©©òÏÂøÍ%h Mò·Â××C·øòò·½øÔÂ?/G'nYY××êê©øð©×·©êê ½©ÂÔ½©Â×ð hÔÂ?/G'n×C©©×ꩵêÂÍø½Â×·ÂCòò×òÏò½ø×½ ©ò½Ô×ÏÔÂø×Ma©ò½Ô×ÏÔ ԩ×C©×%×%© hÔÂ×%×Í©ÂÔ©CµÂÂò½ÂC×Ïò½Cøø·©ò©×ø½©CÔ ·©ð©×ÂêÂCCê×ÔøCð©Ôøò©ò½©··ÂCCø ·ø½×òÏ×òC©òêÍøðÔ½©CÔ·©ð,ÂÂø·©ò× ½øòêø©½©ò½CÔ©Âø×½ÂøC©C×ê×ÔøÍ×Âò½C©ò½ Í©ð×ê;Cê×çÂÔøøøê½·øòò·øêÂøøÔ C©çÂøøCð©ÔøòÂÍø×ÂêÂCCðC×·ê©Ô C©ð©½©CÔ·©ð©CCÂ×%×C×Ïò©ê×òC©½øÍ© êÂøøÔø©×øCð©ÔøòÂ×Ô?/G'n? ©ò/©·ÔÔÂ×½ÂøC©øò½ð·©ÂðøÂê GM?/G'n?½©CÔ·©ð×CGMhð©½Âøµø©½·©C Íøø©ÏÂøÂÔ·êø½ø×òÂòÂ/×CGMh©·êø½ø©ò/Y ·©ð©©ò½××CGMhð©òø½øÔ©ø·©òÏÂê×Â×½Âø ©ò½Íøø©ÏÂøò?/G'n½©CÔ·©ðCYY©CêøòÏ©CøC© ×Ô×òÔÂ%h©òÏÂÍøðÔ½©CÔ·©ð Ô©×CÔÂ×%×]©òÏ hÔÂ×%×C×Ïò©ê©òÏÂ×C©µø%hÔÂòÔ©ÂGM øµC·×øòC×òÔÂð×½½êÂYê©CÂGMhÔ©äCê×çÂø ÔøðÂ×%×òÂøçø½øòÔ©Â×%×C×Ïò©êøC×½Âø ÔøðÂÔÂC©ð©×%שòÏÂ×C%hÍøðÔ×CCð©êê½Â×·Â G %øò½ø×½ÔøòÂC ÔÂò×òC©êê×òÏÔÂ?/G'nYY××êêÔ©Âøø øðCCÂê·Ô×êÂC×òÏÔÂYYø©êêø?/G'nø ©··ÂCCÔ×C½Â×·ÂCêø·©×øò©ò½CÂê·êêøø©êêø ?/G'nø©··ÂCCÔøøC©ò½ð½שøòø½Â×·Â hÔÂÂ×Cøò©CÂø×êêÔ©Âø©çÂÍøÔÂÍ×C×ð Mò·Âø·øòò·øÔÂ×%×øÍ?××êêC©Gø /òÂòÂÔ×·Ô×CÍ×ò©שµøC·øò½Cò×êø CÂÂÔµÂêøøøòø×Í×·©×øòøäCÔ©Âø©øò ÔÂøòø×Í×·©×øòÔ©×êêCÔø×òÍÂC·øò½Cø CÂê·ԩøC×êê©òøC©·øòò·½ÂÂòÔøÏÔ ÔÂÂ×CGM/òÂòÂMò·ÂøCÂê·Ô×CM=ø©ÂCÂø Ïø 5PVDIIFSFBTTPPOBTZPV TFFUIJTOPUJGJDBUJPO 0ODFZPVFOUFSUIFEFGBVMU QBTTXPSEGPS-*/(%68J'JBOEIJU DPOOFDU ZPVXJMMTFFUIJTQPQVQJO GFXTFDPOET 7RXFKKHUHWRFKHFNWKLVER[ 7 K H QW R X F K´ < ( 6 µW RV W D \ FRQQHFWHGWRWKLV:L)LDQG VDYHWKLVSUHIHUHQFH %ø×YÔøò ? ?/G'n /ÍøÏÂÔ×CøÍøø×YÔøòÂÔ×êÂC×òÏ×%× Í©Âð©çÂCÂø©øò=ÂÂh×òÏ×%×MÔÂ×C Ô·©ð©×êêϽ×C·øòò·½ÍøðÔÂ×%שò½ÔÂò ø×êêÔ©ÂøÍøÏÂÔÂ?/G'n×%שò½ÔÂòC©ø ©×©Ï©×òøð©çÂ×øç©Ï©×ò G G ©ê×µ©Â©Âh×ð ?/G'n?×Cµ×ê×ò'Yaò½øCÂh×ðÂøòÂÍ×C×ò ðÂòøÍÔ½©CÔ·©ðøYYCøÔ©ÔÂ×½Âø½©Â×ð C©ð×êêµÂ·ø·h×ðÂøò nah×ðÂøòÂC ,©©×× ê©Cç© Y©·×Í×·h×ð øò Eøò©×òh×ð øò Âò©êh×ð øò ©CÂòh×ð øò ÔÂò©ê×ÏÔ a©×òÏCò½C GøE©·Ô ÔÂò©ê×ÏÔ a©×òÏCÂÏ×òC E©·ÔGø 'Eh 'Eh 'Eh 'Eh 'Eh 'Eh 'Eh 'Eh 'Eh 'Eh 'Eh n=h×ðÂøòÂC ××CÔaððÂh×ð ××CÔ×òÂh×ð 'Ehnh'Ehnh G EÂò ~×½Âø]ÂCøê×øò êêøø·ÔøøCÂÔ½ÂC×½׽ÂøÂCøê×øò©ò½ÍCÍ©ðÂC ÂC·øò½,×ÏÔÂÂCøê×øò©ò½ÍC×½ÂøCÂCê×ò CðøøÔÂ×½ÂøCµ©êCø©çÂðøÂCø©ÏÂC©·Â ?øø~×½Âøê×h×ðÂð×òð×òCÂÍ©êð×òC ,ÂÂCÂê·ÔÂêÂòÏÔð×òøÍ©·Ô×½Âø·ê×ÍøÔ êøø·ø½×òÏhÔ×CÍò·×øò©êêøCÔ½©CÔ·©ðø ·øò×òøCê·ø½ Yê©CÂòø×·ÂhÔ½©CÔ·©ð×êêç½ÂêÂ×òÏÔÂøê½ÂCÍ×êÂC ©øð©×·©êêÔÂòðÂðø·©½ÏÂCÍêêCøÔ©×·©òç ·ø½×òÏø©ò½ø ½×ø]·ø½×òÏMòÂÍ©êMÍÍ hÔ½©CÔ·©ðÔ©Cµ×ê×òð×·øÔøòÂø·ø½©½×ø×Ô ×½Âøø·©ò·ÔøøCÂø·ø½ðÂ×½Âøµ·ÔøøC×òÏM%% ~×½Âøø½Â·%øð©,ÂÍ©ê, øÔ©ÂÔÂø×øòø·ÔøøCµÂÂÂòø×½ÂøÂò·ø½×òÏ Íøð©C,½ÂÍ©êø,,©êCøçòøò©C ,~×C©ðø©½©ò·Â½Íøð©Ô©©êêøCÍøÂÂòCð©êê Í×êÂC×ÂCÔ©ò,,øÂÂ×C×ðø©òøòøÂÔ© ,ð©òøµÂ·øð©×µêÂ×Ôøê½ÂYCøE©·CÔ×·Ô ·øê½·©CÂê©ÏÏ×òÏøꩵ©·ç×CCÂC/Íø·øðÂ×C òø©Â·Âò·Ô©CÂÍøðøò©½C×CµÂCøC×·ç ×Ô,Âò·ø½×òÏøÂòCÂCðøøÔꩵ©·ç G 'aÂòCøMÍÍ?øE/ÂÍ©ê,×ÏÔ 'CÂòCø×C©©×C×ð©·Ï©×©×øò©ê©··ÂêÂøð ½ÂC×Ïò½ø½Â·ÔC×·©ê©ò½Ï©×©×øò©êÍø·ÂCøòÔ ½©CÔ·©ðMò·Â'CÂòCøÔ©CµÂÂò×ÏϽ½ÂøÔC×·©ê øϩש×øò©ê×ð©·Íø·ÂøòÔ·©ð©Ô·Âò ×½ÂøÍ×êÂ×êêµÂêø·ç½©C©òÂðÂÏÂò·Í×êÂCø×øòµÂ ½Âê½µêøø··êÂÍò·×øòhÔÂÔ×ÏÔÂÔÂ'aÂòCø CÂòC××××CÔÂêÂCCÍø·Â×êêµÂò½½ø×ÏÏ ©øð©×·Í×êÂø·×øò h×ðÂ?©CÂY©ç×òÏEø½Â ÔÂòøòM%%Ô·©CÂòÏ×ò©ò½òÔÂçÂøÔÂêø·ç øC××øòhÔÂòÔ·©ð©×êêahMYÔ·øò×òøC×½Âø·ø½×òÏ ©ò½××êêÏø×òøÔÂ×ðÂê©CÂÍC·ø½×òÏðø½Â©øð©×·©êê GøÔ×êÂÔ×C×ðÂê©CÂ×CµÂ×òÏ·ø½Â½×ÍCøðÂøòÂÔ×Cø ·©©ò½×ÍÔÂ×ð©·Â©·ÔÂCÔÂCÂ'aÂòCøêÂÂêÔÂòÔ ·©ð©×êêC©ø·ø½ð×ò·øò×òøC×½ÂøC©Âêø·çÔ© ×½Âø×òÂòÍøê½ÂÔÂòÂòøÔÂ×ðÂê©CÂÍC·ø½×òÏ GøÔÂòøC©ø·©ÍøÔÂòÂ×ðÂÔ·©ð©×êê ©øð©×·©êêahMYÔÂ×ðÂê©C©ç×òÏðø½ÂhÔÂò××êêÏø ×òøòøð©ê×½Âøðø½Â©øð©×·©êêøC©Ô·øò×òøC×½Âø ·ø½×òÏ h×ðÂ?©CÂY©ç×òÏEø½Âøç×òÏh×ð hÔ×CCÂ×òÏ©êêøCøø·ÔøøCÂÔÂøç×òÏh×ðÂøÍ h×ðÂ?©CÂY©ç×òÏEø½Â G øêê×C×øò·×øòY©ç×òÏEø½Â ÔÂòøòM%%Ô·©CÂòÏ×ò©ò½òÔÂçÂøÔÂêø·ç øC××øòhÔÂòÔ·©ð©×êêahMYÔ·øò×òøC×½Âø·ø½×òÏ ©ò½××êêÏø×òøÔÂ×𩷽·×øòðø½Â©ò½Ô·©ð©×êê òM%% GøÔ×êÂÔ·©ð©C©C×ò×𩷽·×øòðø½Â×Í CøðÂøòÂÔ×Cø·©©ò½×ÍÔÂ×ð©·Â©·ÔÂCÔÂCÂ'aÂòCø êÂÂêÔÂòÔ·©ð©×êêòÂMGÔÂò××êêC©ø·ø½ ð×ò·øò×òøC×½ÂøC©Âêø·çÔ©×½Âø×òÂòÍøê½Â ÔÂòÔ·©ð©×êêòM%% GøÔÂòøC©ø·©ÍøÔÂòÂ×ðÂÔ·©ð©×êê ©øð©×·©êêÏøµ©·ç×òøòøð©ê×½Âøðø½Â©øð©×·©êêø C©Ô·øò×òøC×½Âø·ø½×òÏ Gø h×ðÂ?©CÂY©ç×òÏEø½Â©ò½øêê×C×øò·×øòY©ç×òÏEø½Â ×êêMG?øçÔÂò?©½,©½×Â=××C×òC©êê½øÂêÔ ø·ÂòøÍ,©½×Â=×ò½Cø©·Ô Cøð½ÂC×Ïò½hÂ?©½,©½×Â=××CÂ×½øC Ô×CòÂÍ©ÂGø×ò·ê½Â½×òÔ©·ç©Ï×òÏøòð©øò C©·ÔhÂ?©½,©½×Â=×Íø?©CÔ©ð øC hø©½äC×½ÂøÂøCÂCÂ×òÏÍøÂ×Ôµ×ÏÔÂø½©ç ׽Âø©··ø½×òÏøøÂÍÂÂò·Â ©Âh×ðÂ%øð© hÔ×ÂÍ©©êêøCøøCÂê·Ô½©ÂÍøð© G a·ÂÂòa©ÂMÍÍÂÍ©êð×òð×òð×ò MÍÍ/×êêð©çÂÔÂC·ÂÂò©ê©CC©MG E×òÂC/×êêCÔ½øòÔÂC·ÂÂò©Í ð×òÂC×Ôø©ò×ò©·×øò×ÔÔÂC·ÂÂòøÍÍ Â·ø½×òÏ×êê·øò×ò©Còøð©êYÂCCÔµøòøÂøÂò ÔÂC·ÂÂò =ÂøòÂMò½ÂÍ©êMÍÍ høC×·ÔøòøÍÍÔÂçÂøò ~øêð hÔ×CÍ©©êêøCøøCÂÔÂøêðÂêÂÂêÍøÔµøø Cøò½øêðÂøðøêðÂÔøÏÔ·©ð©C×òÂò©ê µ×ê×òC©ç ×%×MÍÍ',½ÂÍ©ê', hòMòMÍÍÔÂ×%×øÍÔ½©CÔ·©ð ×%×G©ðÂaa/?/G'n?' ÂÍ©êYaaM] /ÍøÔøò·©òC©·Ô?×%××ð©CøÔøò MG?Cø',µ©ò½ø·©ò·ÔøøCÂ',µ©ò½ø YÂCC©ò½Ôøê½ÔµøòøCÔ×Íø', ~ø×·ÂøòøêMòÂÍ©êMÍÍ MG?CøòÏê×CÔòøò×%שçÂ×·ÂòøÍÍ Â·ø½×òÏòøÍÍ×%×øÂò·ø½×òÏêø·çÔÂ×½Âø ~ø×·Âøðð©ò½ a©©·øðð©ò½µMG?CøòÏê×CÔ høòøò×%×C©hòøò×%× høòøÍÍ×%×C©hòøÍÍ×%× hø©ç©׷ÂC©h©çÂ×·Â G høC©Â·ø½×òÏC©MÂò·ø½×òÏ høCø·ø½×òÏC©hòøÍÍ·ø½×òÏ høêø·çÔ·Âò×½ÂøÍ×êÂCC©?ø·çÔÂ×½Âø høCÔøÍøò·©ð©C©aÔøÍøò·©ð© høCÔø©·©ð©C©aÔø©·©ð© høòøòC·ÂÂòC©MÂòC·ÂÂò høòøÍÍC·ÂÂòC©hòøÍͽ×Cê© ?©òÏ©ÏÂEê×ê×òÏ©êòÏê×CÔÂÍ©ê êêøø·ÔøøCÂø½ÂC×½ê©òÏ©ÏÂÍø½©CÔ·©ðCCÂð ~×½Âøa©ðC hòMòMÍÍÔ©Âh×ðÂ?×ÂC½'Yaøø½×ò©ÂC ?/G'nêøÏøa©ðCÔøòøò·ø½Â½Í×êÂC %ÂÂò·,,ÂÍ©ê ,ÂÂøCÔøê½·ÔøøCÂÔÂÍÂÂò·©··ø½×òÏêøø øÂCêC·×Í×·©×øòC½×òø·øòµ©C½øòø ÏÂøÏ©Ô×·©êêø·©×øò ]©E×ø hÔ×CÍ©ÂøçCøòêøòÔ©·©ð©×ð©Ï MòhÔÂ×ð©ÏÂøÍÔ©·©ð©×C©CC©ð©C×òÔ© ð×øÔ©CøòÔÂêÂÍ×ò©ê××CøòÔÂ×ÏÔøÍÔ ½©CÔ·©ðC·ÂÂò MÍÍhÔ©·©ð©×ð©ÏÂ×C©CC©ð©CÔ©øC ԩCøòÔÂêÂÍ×ò©ê××CøòÔÂêÂÍøÍÔ½©CÔ·©ð C·ÂÂò G 'Yaa©C Ô·çÔÂC©Âêê×ÂòðµÂ?øòÏ×½Â?©×½Âa½ a½nò×çðÔÂÍ©êEY, ø·©ò·ÔøøC½ÂC×½C½ø×øòC©ðøµÂ½×Cê©Â½ ©ò½Â·ø½Â½øò×½ÂøC©ðµ©C½øòøCÂê·×øò h×ðÂøòÂaÂê·×øò nh'EhÂÍ©ê nh'Ehønh'Eh ,ÂÂø·©ò·ÔøøCÂø½ÂC×½øêø·©ê×ðÂøòÂCÂ×òÏ µ©C½øònh'Eh©êÂYê©CÂð©çÂCÂø©½äC×ð øòÂCÂ×òÏê©CÂÂÍÂø©ÏÂG 'øøÔC×ð©ò½½©Â·øð×ðÂð©øÍ×ò½ø øø·'Eh'ÂÂò×·ÔE©òh×ð©ê ©Âh×ðÂaÂ×òÏC ½äCÔÂ×ð½©Â©CÂ×½ GøÂh×ð©ò½½©ÂCÂ×òÏC×êêµÂøÂ×Âòøò C©Âêê×·øòò·×øò h×ðÂa·©ê ø·©ò·ÔøøCÂøCÂÔÂ×ðÂÍøð©øÂ×ÔÂÔÂÔøø ÔÂÔø·êø·ç ©©%øð©ðð½½ÂÍ©ê½½ðð ðð½½ êêøCøøCÂÔÂÍøð©øÍÔ½©ÂÍ×ò©êê½×Cê©Â½ G %øð©a©½ hÔÂÍøð©×òÏø·ÂCC×êêð©çÂCÂÔ©Ô·©½CÍ×ê CCÂðÍøð©×Cø×ð×½ÍøÔ·©ð© GøÂ%øC©µêÂÂÍøð©ò·Â××C·øððÂò½Â½Ô©ø Íøð©ÔÂðÂðø·©½ÂÂðøòÔC a©½/òÍøð©×øò aø©ÏÂ×òÍøð©×øòøÍðÂðø·©½·©òµÂÍøò½Ô ÂÍ©êaÂ×òÏC ]ÂCÂÔ©CÔ©ðø½ÂÍ©êCÂ×òÏCø·ø½×òÏC×êê òøµÂ©ÍÍ·½ E©ò©ê\]·ø½Â a·©òÔ×C\]·ø½Âø½øòêø©½ÔÂð©ò©êøÍÔ½©CÔ·©ð %×ð©Â~ÂC×øò ,ÂÂø·©ò·Ô·çÔ·ÂòÍ×ð©ÂÂC×øò×òC©êê½øò ø·©ð©ø×êêò½Ô×C×òÍøð©×øò×òÔÂÍÂø ·Ô·ç×ÍòÂÂÂC×øòøÍÍ×ð©Â×C©©×ꩵê G Yê©×òÏ~×½Âø%×êÂCnC×òÏøøð ]ÂðøÂÔÂð×·øa·©½ÍøðÔ½©CÔ·©ð /òCÂÔ·©½×òøÔÂð×·øa·©½Â©½Â©ò½·øòò·×ø© ·øð hÔ©Âø©Cøê©×½Âø ê×·ç%×êÂMÂò×·øòø·ÔøøCÂÔÂÍøê½ÂÔ×·Ôø©òøê© ·ê×·çøC©ê© GøÂÔ©ø·©òMG?CÂê·øòÂÍøê½Âøê©©ò½CÂÂòø ×½ÂøÍ×êÂC øòêø©½?/G'n'YaYê©ÂÍøðê×òϽC aøøòêø©½C©ò½×òC©êê×øòø·øð /òC©êêÔÂ?/G'n'YaYê©Âøòø·øðÂGøÂYê©C ·êøCÂø×ÏòøÂÔÂøðøÍÔ©ò××CCøͩ·øòÍ×ð Ô©××êêòøµ×òÏ©òC·××ð©·øø·øð ø·©ò·ê×·çÔÂMÂò%×êÂCµøòøµøC©ò½CÂê·Ô Eø×Âø?ø·çÍøê½ÂøÍÔÂð×·øa·©½øòÔÂ?/G'n'Ya Yê©Â/×êêCÔø©êêÍ×êÂC×òÔÂ~×½ÂøøÂòøYÔøøÍøê½Â Mø·©ò©êCø½©ÏÔÂ×½ÂøÍ×êÂC½×·êøÔÂê©ò·ÔÂC·ÂÂò G aÂê·ÍøðEøð©ò½ò½ÔÂðÂðø·©½½×Cç ·ÔøøCÂÔÂ×½ÂøêÂø©òøê©ø·©ò½©Ï©ò½½ø ÔÂê½×·êøÔÂê©Âø·©òÏÂÔÂ'Ya×òÍøð©×øò øòÔÂê©Â G 'JSNXBSF6QEBUF %øð©øð×·øa·©½×Ôø½©CÔ·©ð©Í×C %øð©×òÏÔÂh%·©½ð©©ç©øò½C·øò½C ]ÂðøÂÔÂð×·øa·©½ÍøðÔ½©CÔ·©ð /òCÂÔ·©½×òøÔÂð×·øa·©½Â©½Â©ò½·øòò·×ø© ·øð øòêø©½ÔÂê©ÂC?%×ð©ÂÍøðê×òϽC aøøòêø©½Cøòø·øð nò×Ô½øòêø©½Â½Í×ð©Â×Í×ê©ò½·øÔ Í×ð©ÂÍ×êÂa×Ïð©C©nÏ©½Âaµ×òøÔÂøø½×·øøÍ ð×·øa·©½ øòò·Ô·©ð©øÔ·©·Ô©ÏÂøC©ÔÂÍ×ð©Â ½©Âø·ÂCCøCÔøê½CÂÂÔÂÏ©½ÂøÏÂCCµ©©ò½Â½ ê×ÏÔ×êêµÂCøê×½Ô×·Ôð©òCø?½©CÔ·©ð©×C½©×òÏ ÔÂòÂÍ×ð©Â Yê©CÂGMh hÔÂÍ×ð©Â½©Âð©©çÂø©µøð×òCaøê©Cµ ©×ÂòE©çÂCÂÔÂYM]½øÂCGMhϽ×C·øòò·½Ô×ê ÔÂÍ×ð©Â×CµÂ×òϽ©Â½Mò·ÂÔÂÍ×ð©Â×C½©Â½Ô ·©ð©×êêòMG©øð©×·©êê%øð©øð×·øa·©½×Ô ø½©CÔ·©ð©Ï©×ò ø·Ô·çÔÂê©ÂCÍ×ð©ÂÂC×øòµÏø×òÏ×òøÔÂðÂò %×ð©Â~ÂC×øò G G %\ \©ð©òCMGM%%©øð©×·©êê òCÂÔ©ÔÂø·Âò·©ò©·Ô~©ò½CÂø ·©·Ô©ÏÂò½ÂòCÂÔ©Ô©·©ð©©Â·øòò·½ ·ø·ê/×Cø×ðøÂC©µ×ê×Ô©Ô½©CÔ·©ðµøøC ©øð©×·©êêøò·Â×Í׽·CÔ©Ô©½×ÍÍÂÂò ·©ð©C·øòò·½ \~×½Âø/ð©ÏÂ×Cµê½ ]ÂðøÂÔÂø·×ÂêÂòCÍ×êð·ê©òÔÂêÂòCð©çÂCÂÔ ×ò½CÔ×Âê½×C·ê©ò©ò½·ê©øÍÏ©C½שò½½Âµ×C \©ð©ÏÂC,Mh /×Còøð©êÍøø·©ð©øòCê×ÏÔêÔøÂø×½Âø µÂ×òÏ·ø½Â½©Ô×ÏÔC½Խ©CÔ·©ðð©µÂÔø ½×òÏC×òÏGøðøÂÔ©ò% \hÔÂCøò½×CòøCò·Ôøò×C½×Ô×½Âø½×òÏ ê©µ©·ç hÔÂø½Â·CøòøYð©òøµÂ·øð©×µêÂøÔÂê©ÂC C©ò½©½øòêø©½ÔÂê©ÂC?/G'n'YaYê©ÂÍøð ê×òϽCaøøòêø©½C \~×½Âø%×êÂC·©òòøµÂê©Â½øòð·øð hÔÂ×½ÂøÍ×êÂCÍøðÔ©CÔ©ð©Â×òEYÍøð©©ò½ð© òøµÂ·øð©×µêÂ×ÔøY×ÍCשµêÂꩵ©·çCøÍ©Â ×Còø×òC©êê½ G \~×½ÂøÔ©CòøCøò½ òCÂÔ©]·ø½½×øCÂ×òÏ×Cò½MGòCÂÔ© h×ðÂê©CÂ]·ø½CÂ×òÏ×Cò½M%%×Ô×òÔÂYYEÂò \~×½Âø×Cµê½ hÔ©CÔ©ðÔ©C©ð×ò×ððÍø·©ê©òÏÂøÍ©øò½ðÂÂC Mµä·C·êøCÂÔ©òÔ×C©Âê×çÂêøµÂ·øðµê½ \~ø×·ÂøðEÂðøø nC×òÏò©ê×Í×½aøÔ×½©·©½C·©ò©ÍÍ·½©CÔ·©ðC ÂÍøð©ò·Â©ò½×òCøð·©CÂCÍø·ÂÔ½©CÔ·©ðøµøø ©ò½øðê½×òÏ·ø½×òÏ/Í×C×êê·©òòøøçòøð©êê× CÔøê½µÂÔ©ÔÂh%·©½×Cò©ê×Í×½©ò½·©òòøðÂÂÔ ·ø½×òÏÂ×ÂðÂòCøÍÔ½©CÔ·©ðYê©C·øò©·Cø Ï©òÂðÂðø·©½ Gø×·Â hÔ×Cø½··øðê×ÂC×ÔÔ©½×ø×òÂÍ©·Â Â×ÂðÂòCøÍÔÂø©òøððò× hÔ×CCðµøêð©òCÔÂø½·ðCòøµÂ½×C·©½Â½©C ÔøCÂÔø꽩C©ò½CÔø꽵½Âê×½ø©ò©øש ©ò½Â··ê×òÏÔÂêCø·ò©©êÂCø·ÂCÔð©òÔ©êÔ ©ò½ÔÂÂò×øòðÂò%øðøÂ×òÍøð©×øòøò½×CøC©ê©ò½ ··ê×òÏøÍÔ×Cø½··øò©·øêø·©êðò׷שê× ½×CøC©êCÂ×·ÂøÔÂCÔøÔÂÂøµøÏÔÔ×Cø½· Ô©òÏÂCøðø½×Í×·©×øòCòøÂÂCCê©ø½µÔ ©ÂCøòC×µêÂÍø·øðêשò·Â·øê½ø×½ÔÂCÂC ©Ôø×øø©ÂÔÂÂ×ðÂò G hÔ×CÂ×ðÂòÔ©CµÂÂòÂC½©ò½Íøò½ø·øðê×ÔÔ ê×ð×CÍø©ê©CC½×Ïשê½Â×·ÂC©òøY©øÍÔ %]êÂChÔÂCÂê×ð×C©Â½ÂC×Ïò½øø׽©Cøò©µê ø·×øò©Ï©×òCÔ©ðÍê×òÂÍÂÂò·Â×ò©ÂC×½Âòשê ×òC©êê©×øòhÔ×CÂ×ðÂòÏÂò©ÂCCÂC©ò½·©ò©½×©Â ©½×øÍÂÂò·ÂòÂÏ©ò½×Íòø×òC©ê꽩ò½C½×ò ©··ø½©ò·Â×ÔÔÂ×òC·×øòCð©·©CÂÔ©ðÍê ×òÂÍÂÂò·Âø©½×ø·øððò×·©×øòC,øÂÂÔÂÂ×Còø Ï©©òÂÂÔ©×òÂÍÂÂò·Â×êêòøø··×ò©©×·ê© ×òC©êê©×øò /ÍÔ×CÂ×ðÂò½øÂC·©CÂÔ©ðÍê×òÂÍÂÂò·Âø©½×øø ÂêÂ×C×øò·Â×øòÔ×·Ô·©òµÂ½ÂÂð×ò½µò×òÏÔ Â×ðÂòøÍÍ©ò½øòÔÂCÂ×CÂò·ø©Ï½øø·ø· ÔÂ×òÂÍÂÂò·ÂµøòÂøðøÂøÍÔÂÍøêêø×òÏð©CÂC ]Âø×ÂòøÂêø·©ÂÔ·Â××òÏ©òÂòò© /ò·Â©CÂÔÂC©©×øòµÂÂÂòÔÂÂ×ðÂò©ò½Â·Â× øòò·ÔÂÂ×ðÂò×òø©òøêÂøò©·×·×½×ÍÍÂÂò ÍøðÔ©øÔ×·ÔÔ·Â×Â×C·øòò·½ øòCêÔ½©êÂø©òÂÂ×Âò·Â½©½×øh~·Ôò׷שòÍø ÔÂê hÔ×C½Â׷·øðê×ÂC×ÔY©øÍÔÂ%]êÂC M©×øò×CCµä·øÔÂÍøêêø×òÏø·øò½××øòCÔ×C ½Â×·Âð©òø·©CÂÔ©ðÍê×òÂÍÂÂò·Â©ò½Ô×C ½Â×·ÂðC©··Â©ò×òÂÍÂÂò·Â·Â×½×ò·ê½×òÏ ×òÂÍÂÂò·ÂÔ©ð©·©CÂò½ÂC×½ø©×øò hÔ×CÂ×ðÂò·øðê×ÂC×Ô%©½×©×øòÂøCÂê×ð×C CÂÍøÔÍø©òò·øòøêê½Âò×øòðÂòhÔ×CÂ×ðÂò CÔøê½µÂ×òC©ê꽩ò½ø©½×Ô©ð×ò×ðð½×C©ò·ÂøÍ ·ðµÂÂÂòÔ©½×©øøµø½hÔ×C©òCð× ðCòøµÂ·øêø·©Â½øø©×òÏ×ò·øòäò·×øò×Ô©ò øÔ©òÂòò©ø©òCð× òÔ©òÏÂCøðø½×Í×·©×øòCòøÂÂCCê©ø½µÔ ©ÂCøòC×µêÂÍø·øðêשò·Â·øê½ø×½ÔÂCÂC ©Ôø×øø©ÂÔÂÂ×ðÂò G GAcrobat Distiller 18.0 (Windows)