User Manual for PNI models including: PNI-WP800, Smart Home WiFi Internet Control
In con nuare pute u liza Alexa pentru a controla vocal dispo- zi vele dumneavoastra smart. Exemplu: “Alexa, turn on/off bedroom socket”.
Priza inteligenta PNI SmartHome WP800 Manual de utilizare RO 1.Priza inteligenta PNI SmartHome WP800 WiFi control prin internet, App Tuya Smart Voltaj alimentare: 100-240V AC (50/60Hz) Putere maxima : 3680 W Curent maxim: 16A Protocol Wireless: WIFI 2.4GHz Standard Wireless acceptat: IEEE802.11 b/g/n Tip conector priza: Schuko Tip comanda: buton Pornit/Oprit/mul func onal LED indicator : Da, mul func onal U lizare / temperatura: la interior / -26 ~ +55°C 1.2 Instruc uni de u lizare in mod manual: 1. Conecta priza inteligenta la o priza standard Schuko 230 V AC . 2. Pentru ac onare manuala apasa butonul pozi onat lateral . As el ve putea porni/opri priza in mod manual. 1.2 Instruc uni de resetare / revenire la valorile de fabrica: 1. Apasa si ne apasat butonul pentru 5 secunde. 2. Ledul indicator va clipi rapid pentru confirmare. 2. Descarcare / u lizare aplica e smartphone U liza telefonul mobil pentru descarca si instala aplica a dedicata Tuya Smart sau Smart Life din Google Play(android) sau App Store(iOS). Sau scana codul QR de mai jos: Introduce contul si parola creata in aplica e pentru a va loga. Daca nu ave cont, trebuie sa inregistra un cont mai intai. Aplica a va iden fica loca a dumneavoatra automat. Pute crea contul cu adresa personala de e-mail sau numarul de telefon. Apasa "Next" pentru a primi pe e-mail ( sau SMS) codul de verificare ce trebuie introdus. Introduce apoi o parola pt. cont si apasa "Confirm" pentru a finaliza inregistrarea. 3. Adaugare dispozi vul nou in aplica e 3.1 Instruc uni de adaugare rapida: Conecta telefonul la reteaua wireless cu acces la internet. Apasa si ne apasat butonul pentru 5 secunde pana va clipi rapid ledul dedicat, pentru resetare. In aplica a Tuya Smart apasa pe "+" si selecta Priza "Socket(Wi-Fi)" Introduce parola pentru reteaua WiFi si confirma . Astepta finalizarea procedurii / configurarea cu succes. - Introduce parola pentru reteaua WiFi si confirma . - Selecta modul de clipire rara ( slow flashing) - Conecta telefonul la reteaua WiFi creata de priza. - Reveni in aplica e si con nua configurarea. - Astepta finalizarea procedurii / configurarea cu succes. 4. Control dispozi v din aplica e Dupa adaugarea produsului cu succes, pute controla din aplica e priza dumneavastra: Pornit/Oprit. 3.1 Instruc uni de adaugare prin mod AP ( Acces point): - Se u lizeaza doar daca nu reuseste configurarea rapida. - Conecta telefonul la reteaua wireless cu acces la internet. - Apasa si ne apasat butonul pentru 20 secunde pana va clipi rar ledul dedicat, pentru a intra in modul AP. - In aplica a Tuya Smart apasa pe "+" si selecta Priza "Socket(Wi-Fi)". 5. Setare Program/Temporizator Pute configura programe de func onare(schedule) sau temporizare ( mer) pentru func ile Pornit/Oprit pentru priza PNI WP800. 9. Conectare si control prin Amazon Alexa Deschide aplica a "Amazon Alexa". Accesa meniul "Home" si selecta "Skills". Introduce in bara de cautare "Tuya" sau "Smart Life" si apasa "Enable" pentru a adauga noul "Skill". Introduce contul si parola aplica ei Tuya ( sau Smart Life) . Mai departe apasa "Link now". Dupa ce legatura se face cu succes , inchide fereastra si accesa din nou aplica a Alexa. 10. Conectare si control prin Google Home Deschide aplica a "Google Home" sau "Google Assistant". Accesa meniul "Home" si selecta "Home Control". Apasa "+" in coltul dreapta jos pentru a adauga "skill". Ve gasi "Tuya Smart" (sau "Smart Life") in lista "Add devices". Selecta codul de tara. Introduce contul si parola de la "Tuya Smart" ( sau "Smart Life"). Apasa mai departe "Link Now" pentru a con nua. Dupa ce se executa legatura, pute aloca dispozi velor anumite camere. Ulterior ve gasi dispozi vele smart in lista "Home Control". 6. Partajare dispozi v cu al u lizatori Selecta "Share Device" in meniul avansat. Apasa "Add Sharing" Introduce contul u lizatorului cu care dori sa partaja dispozi vul ( adresa de e-mail sau nr de telefon) U lizatorul va primi o informare / intrebare daca doreste sa accepte partajarea, dupa care dispozi vul va aparea si in contul acestui u lizator. 7. Resetare manuala dispozi v Apasa si ne apasat butonul pentru 5 secunde pana va clipi rapid ledul dedicat, pentru resetare. Apasa "Smart Home", selecta "Devices" si apasa "Discover". Alexa va cauta dispozi vele disponibile. Dupa aprox. 20 secunde dispozi vele vor aparea in lista. In con nuare pute u liza Alexa pentru a controla vocal dispozi vele dumneavoastra smart. Exemplu: "Alexa, turn on/off bedroom socket" In con nuare pute u liza Google Home pentru a controla vocal dispozi vele dumneavoastra smart. Exemplu: "Google , turn on/off bedroom socket" Declara e UE de conformitate simplificata SC ONLINESHOP SRL declara ca Priza inteligenta PNI SmartHome WP800 este in conformitate cu Direc va EMC 2014/30/EU, Direc va RED 2014/53/UE si Direc va LVD 2014/35/EU . Textul integral al declaraiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet: h ps://www.mypni.eu/products/6947/download/cer fica ons Smart Socket PNI SmartHome WP800 User Manual EN 1.PNI SmartHome WP800 WiFi Smart Plug internet control, Tuya Smart App Power supply voltage: 100-240V AC (50 / 60Hz) Maximum power: 3680 W Maximum current: 16A Wireless Protocol: 2.4GHz WIFI Wireless Standard Accepted: IEEE802.11 b / g / n Plug connector type: Schuko Order type: On / Off / Mul func on bu on LED indicator: Yes, mul func onal Use / temperature: indoors / -26 ~ + 55 ° C 1.2 Instruc ons for manual use: 1. Connect the smart socket to a standard Schuko socket 230 V AC. 2. For manual opera on press the lateral bu on. This way you will be able to turn the power on / off manually. 1.2 Reset / return to factory se ngs: 1. Press and hold the bu on for 5 seconds. 2. The indicator light will flash quickly for confirma on. 2. Download / use smartphone applica on Use your mobile phone to download and install dedicated app Tuya Smart or Smart Life from Google Play (Android) or App Store (iOS). Or scan the QR code below: Enter your account and password in the applica on to log in. If you do not have an account, you must register an account first. The applica on will automa cally iden fy your loca on. You can create the account with your personal email address or number phone. Click "Next" to receive the e-mail (or SMS) code verifica on to be introduced. Then enter a password for account and click "Confirm" to complete the registra on. 3. Add new device in the applica on 3.1 Quick Add Instruc ons: Connect your phone to the wireless network with internet . Press and hold the bu on for 5 seconds un l dedicated LED blinks to confirm reset. In Tuya Smart applica on press ,,+" and select Socket "Socket (Wi-Fi)" Enter WiFi password of WiFi network and confirm. Wait for the procedure to complete / setup successfully. - Enter the password for the WiFi network and confirm. - Select the slow flashing mode - Connect your phone to the WiFi network of the socket. - Return to the applica on and con nue the configura on. - Wait for the comple on of the procedure / successfully. 4. Device control from the applica on A er adding the product successfully, you can control it from your outlet applica on: On / Off. 3.1 Instruc ons for adding via AP (Access point) mode: - Used only if quick configura on fails. - Connect your phone to WIFI network with internet access. - Press and hold the bu on for 20 seconds un l you dedicated LED blinks rarely to enter AP mode. - In the Tuya Smart applica on, press "+" and select Socket "Socket (Wi-Fi)". 5. Program / Timer se ng You can configure schedules or mer for On / Off func ons for PNI WP800 socket. 9. Connect and control through Amazon Alexa Open the "Amazon Alexa" applica on. Access the "Home" menu and select "Skills". Enter in the search bar "Tuya" or "Smart Life" and click "Enable" to add the new "Skill". Enter your Tuya (or Smart Life) account and password. Then click on "Link now". A er the connec on is made with success, close window and access Alexa applica on again. 6. Sharing the device with other users Select "Share Device" from the advanced menu. Press "Add Sharing" Enter the account of the user you want to share with the device (email address or phone number) The user will receive an informa on / ques on if he wishes to accept sharing, a er which the device will also appear in this user's account. 7. Reset the device manually Press and hold the bu on for 5 seconds un l you blink the dedicated LED for reset. Press "Smart Home", select "Devices" and click "Discover". Alexa will search for available devices. A er approx. 20 seconds the devices will appear in the list. You can then use Alexa to control by voice your smart devices. Example: "Alexa, turn on / off bedroom socket " 10. Connect and control through Google Home Open"Google Home" or "Google Assistant" applica on. Go to the "Home" menu and select "Home Control". Press "+" In the bo om right corner to add "skill". You will find "Tuya Smart" (or "Smart Life") in the "Add devices" list. Select the country code. Enter the account and password from "Tuya Smart "(or" Smart Life "). Click on "Link Now" to con nue. A er the connec on is executed you can allocate devices to certain rooms. Later you will find the smart devices in the "Home Control" list. You can s ll use Google Home to voice control your smart devices. Example: "Google, turn on / off bedroom socket " Simplified EU declara on of simplified compliance SC ONLINESHOP SRL declares that PNI SmartHome smart outlet WP800 complies with EMC Direc ve 2014/30 / EU, RED Direc ve 2014/53 / EU and LVD Direc ve 2014/35 / EU. The full text of the EU declara on of conformity is available at the following internet address: h ps://www.mypni.eu/products/6947/download/cer fica onsCorel PDF Engine Version 20.1.0.708 CorelDRAW 2018