Tech Support - ThunderX3 | Got Your Back
User Manual for THUNDER X3 models including: 170x75cm, LAB-X Motor Gaming Desk, LAB-X, Motor Gaming Desk, Gaming Desk, Desk
Thunder X3 LAB-X Schreibtisch 170x75cm schwarz/schwarz ab € 589,90 (2025) | Preisvergleich Geizhals Österreich
File Info : application/pdf, 13 Pages, 10.99MB
DocumentDocumentLAB-X
Motor Gaming Desk
Assembly Manual
Manual del usuario Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Manuale dell'utente
Podrcznik uytkownika
Manual de utilizador /
Pro Gamersware GmbH, Gaußstraße 1, 10589 Berlin, Germany
Version 1.5 Talimatlar
thunderx3.com/tech-support/
A
B
C
D
E M6*15
X3
X4
X6
X3
X64
F M6*8
G M6*14
H 8.5*14*1.5 I M6*20
J M6
X5
X2
X4
X2
X2
K
X1
1
2
3
4
X1
X1
X1
X1
5
6
7
8
X2
X1
X1
X4
9
10
11
12
X1
X2
X1
X1
13
14
15
16
X1
X1
X1
X2
17
18
X1
X1
01
02
1.
3.
1
AB
X3 X4
C
X6
2.
2
03
04
4.
3
6.
4
E
E
10
X12
5.
E
E
X8
7.
E
8
X4
X4
E
E
05
06
8. E
E
X10
10.
E X8
6
9.
E X12
E 10
E
07
7 E
08
11.
11
13.
11
12.
11
2.
1.
09
14.
E
E
X8
5
10
15.
E X2
E 16
16.
11
17.
F X4
18.
I X2
F
9 I
F 12
12
19. 20.
13
D 21.
X3
G
J
X1
X1
H
X2
G 17
22.
17 K
14
23.
25.
F X1
13 14
F
24.
G X1
J X1 H X2 G
13
15
26.
K
15
16
27.
18
17
28.
29.
M1 M2
12cm
5s 2s
RESET
18
English
Cleaning Instruction: gAvoid using harsh cleaning chemicals such as acetone gAvoid direct sunlight
Intended Use and User: gNot suitable for children under 8 gMaximum weight <80 kg/176 lbs.
Maintenance and Repair: gAfter approx. 1 week of use, check that the screws are properly tightened. gDo not attempt to repair this product yourself.
Recommended Height: 160cm-200cm (5'3"-6'6")
Maximum Weight: <80 kg/176 lbs.
Temperature Interval at Usage: +50 up to +104 °F/+10 °C up to + 40 °C.
Temperature Interval at Storage: 0 up to 158 °F/-18 °C up to 70 °C.
Humidity: 20% up to 80% at 104 °F/40 °C.
Disposal and Recycling: The LAB-X should be disposed of separately from household waste. The LAB-X should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating the LAB-X from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fills and minimize any potential negative impact on human health and the environment.
Warranty Please prepare the following information before contacting point of purchase or local agent. 1. Invoice/receipt. 2. Photo of serial number starting with SN (can be found underneath product). 3. Photos or video of product illustrating the problem/issue. 4. Photo of complete product.
Español
Instrucciones de limpieza: gEvite utilizar químicos de limpieza agresivos como por ejemplo acetona. gEvite la exposición directa al sol.
Uso pretendido y usuario: gNo apto para niños menores de 8 años gPeso máximo <80 kg/176 lbs.
Mantenimiento y reparación: gDespués de aproximadamente 1 semana de uso, compruebe que los tornillos están ajustados correctamente. gNo intente reparar este producto usted mismo.
Altura recomendada: 160 cm-200 cm (5'3"-6'6")
Peso máximo: <80 kg/176 lbs.
Intervalo de temperatura en uso: +50 ~ +104 °F/+10 °C ~ + 40 °C.
Intervalo de temperatura en almacenamiento: 0 ~ 158 °F/-18 °C ~ 70 °C.
Humedad: 20 % ~ 80 % a 104 °F/40 °C.
Eliminación y reciclaje: El LAB-X debe desecharse separadamente del resto de residuos domésticos. El LAB-X debe depositarse para reciclar conforme con las regulaciones ambientales locales de eliminación de residuos. Separando la de los residuos domésticos ayudará a reducir el volumen de residuos enviados a incineradoras o vertederos y minimizar cualquier potencial impacto negativo en la salud humana y en el medio ambiente.
Garantía Prepare la siguiente información antes de contactar con el punto de venta o con el agente local. 1. Factura/recibo. 2. Foto del número de serie que comienza por SN (se puede encontrar en la parte inferior del producto). 3. Foto o vídeo del producto aclarando el problema/asunto. 4. Foto del producto completo.
Deutsch
Reinigungsanweisungen: gVerwenden Sie keine aggressiven Reinigungschemikalien wie Aceton gVermeiden Sie direktes Sonnenlicht
Zweckmäßige Verwendung und Anwender: gNicht geeignet für Kinder unter 8 Jahren gMaximales Gewicht <80 kg/176 lbs.
Wartung und Reparatur: gPrüfen Sie nach ca. 1 Woche der Nutzung die Schrauben auf festen Sitz. gVersuchen Sie nicht, dieses Produkt eigenhändig zu reparieren.
Empfohlene Körpergröße: 160 bis 200 cm
Maximales Gewicht: <80 kg/176 lbs.
Temperaturintervall bei Verwendung: 10 °C bis +40 °C.
Temperaturintervall bei Lagerung: -18 °C bis +70 °C.
Luftfeuchtigkeit: 20 bis 80 % bei 40 °C.
Entsorgung und Recycling: Der LAB-X muss getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Der LAB-X muss entsprechend den örtlichen Umweltrichtlinien zur Abfallentsorgung dem Recycling zugeführt werden. Durch vom Hausmüll getrennte Entsorgung des LAB-X helfen Sie bei der Reduzierung der an Verbrennungsanlagen oder Deponien transportierten Abfallmengen und minimieren mögliche negative Auswirkungen auf menschliche Gesundheit und Umwelt.
Garantie Bitte legen Sie folgende Informationen bereit, bevor Sie sich an Händler oder örtliche Vertretung wenden. 1. Rechnung/Kaufbeleg. 2. Foto der Seriennummer (an der Unterseite des Produktes, beginnt mit ,,SN"). 3. Foto oder Video, welches das Problem zeigt. 4. Foto des kompletten Produktes.
19
Français
Instructions de nettoyage : gÉvitez d'utiliser des produits chimiques de nettoyage agressifs tels que l'acétone gÉvitez la lumière directe du soleil
Utilisation et utilisateur prévus : gNe convient pas aux enfants de moins de 8 ans gPoids maximal <80 kg/176 lbs.
Maintenance et réparation : gAprès environ 1 semaine d'utilisation, vérifiez que les vis sont bien serrées. gN'essayez pas de réparer ce produit par vous-même.
Hauteur recommandée : 160cm-200cm(5'3"-6'6")
Poids maximal : <80 kg/176 lbs.
Intervalle de température en utilisation : +50 ~ +104°F / +10°C ~ + 40°C.
Intervalle de température en stockage : 0 ~ 158°F / -18°C ~ 70°C.
Humidité : 20% ~ 80% @ 104°F / 40°C.
Élimination et recyclage : La LAB-X doit être jetée séparément des déchets ménagers. La LAB-X doit être remise au recyclage conformément aux réglementations environnementales locales relatives à l'élimination des déchets. En séparant la LAB-X des déchets ménagers, vous contribuez à réduire le volume de déchets envoyés aux incinérateurs et aux décharges, ainsi qu'à minimiser tout impact potentiellement négatif sur la santé des personnes et sur l'environnement.
Garantie Veuillez avoir à disposition les informations suivantes avant de contacter le point de vente ou notre agent local. 1. La facture/reçu. 2. Une photo du numéro de série commençant par SN (il se trouve sous le produit). 3. Des photos ou des vidéos du produit illustrant le problème. 4. Une photo du produit complet.
Italiano
Istruzioni per la pulizia: gEvitare l'uso di prodotti chimici per la pulizia aggressivi come l'acetone gEvitare la luce solare diretta
Destinazione d'uso e utente: gNon adatta per bambini al di sotto di 8 anni. gPeso massimo <80 kg/176 lbs.
Manutenzione e riparazione: gDopo circa 1 settimana di utilizzo, controllare che le viti siano serrate correttamente. gNon tentare di riparare da solo questo prodotto.
Altezza consigliata: 160 cm-200 cm (5'3"-6'6")
Peso massimo: <80 kg/176 lbs.
Intervallo di temperatura all'uso: +50 ~ +104°F/+10°C ~ + 40°C.
Intervallo di temperatura allo stoccaggio: 0 ~ 158°F/-18°C ~ 70°C.
Umidità: 20% ~ 80% a 104°F/40°C.
Smaltimento e riciclaggio: LAB-X deve essere smaltito separatamente dai rifiuti domestici. LAB-X deve essere consegnato per il riciclaggio in conformità alle normative ambientali locali per lo smaltimento dei rifiuti. Separando l'LAB-X dai rifiuti domestici, si contribuirà a ridurre il volume dei rifiuti inviati agli inceneritori o alle discariche e si ridurrà al minimo qualsiasi potenziale impatto negativo sulla salute umana e sull'ambiente.
Garanzia Preparare le informazioni che seguono prima di contattare il negozio o l'agente locale. 1. Fattura/scontrino. 2. Foto del numero di serie che inizia con SN (si trova sulla parte inferiore del prodotto). 3. Foto o video del prodotto che illustrano il problema. 4. Foro del prodotto completo.
Português
Instruções de Limpeza: gEvitar a utilização de produtos químicos de limpeza agressivos, tais como acetona gEvite expor à luz direta do sol
Uso e Usuário Previstos: gNão é adequado para crianças menores de 8 anos gPeso máximo <80 kg/176 lbs.
Manutenção e reparo: gDepois de usar por aproximadamente 1 semana , verifique se os parafusos estão bem apertados. gNão tente reparar este produto por conta própria.
Altura recomendada: 160cm-200cm(5'3"-6'6")
Peso máximo: <80 kg/176 lbs.
Faixa de temperatura na utilização: +50 ~ +104 °F/+10 °C ~ + 40 °C.
Faixa de Temperatura na Armazenagem: 0 ~ 158 °F/-18 °C ~ 70 °C.
Humidade: 20% ~ 80% @ 104 °F/40 °C.
Descarte e Reciclagem: O LAB-X deve ser descartado separadamente do lixo doméstico. O LAB-X deve ser entregue para reciclagem de acordo com os regulamentos ambientais locais para disposição de lixo. Ao separar o LAB-X do lixo doméstico, você ajudará a reduzir o volume de lixo enviado para incineradores ou aterros sanitários e minimizará qualquer potencial impacto negativo sobre a saúde humana e o meio ambiente.
Garantía Por favor, prepare as seguintes informações antes de entrar em contato com ponto de compra ou agente local. 1. Fatura/recibo. 2. Foto de número de série começando com NS (pode ser encontrado debaixo de produto). 3. Fotos ou vídeo do produto, ilustrando o problema/questão. 4. Foto do produto completo.
Polski
Instrukcja czyszczenia: gNaley unika stosowania silnych chemicznych rodków do czyszczenia, takich jak aceton gNaley unika bezporedniego wiatla slonecznego
Przeznaczenie i uytkownik: gNieodpowiedni dla dzieci w wieku poniej 8 lat gMaksymalny udwig <80 kg/176 lbs.
Konserwacja i naprawa: gPo okolo 1 tygodniu uytkowania naley sprawdzi, czy ruby s dobrze dokrcone. gNie naley próbowa samodzielnie naprawia tego produktu.
Zalecana wysoko: 160cm - 200cm (5'3" - 6'6")
Maksymalny udwig: <80 kg/176 lbs.
Zakres temperatury podczas uywania: +50 ~ +104 °F/+10 °C ~ + 40 °C.
Zakres temperatury podczas przechowywania: 0 ~ 158 °F/-18 °C ~ 70 °C.
Wilgotno: 20% ~ 80% przy 104 °F/40 °C.
Usuwanie i recykling: LAB-X naley usuwa oddzielnie od odpadów domowych. LAB-X naley przekaza do recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczcymi utylizacji odpadów. Poprzez oddzielenie LAB-X od odpadów domowych, pomoesz w zmniejszeniu iloci odpadów wysylanych do spalarni lub na wysypiska oraz zminimalizujesz potencjalny, negatywny wplyw na zdrowie ludzi i rodowisko.
Gwarancja Przed skontaktowaniem si z miejscem zakupu lub naszym lokalnym przedstawicielem naley przygotowa nastpujce informacje. 1. Faktur/paragon. 2. Zdjcie numeru seryjnego rozpoczynajcego si od liter SN (mona znale na spodzie produktu). 3. Zdjcia lub film dotyczcy produktu ilustrujce problem. 4. Zdjcie kompletnego produktu.
8 <80 kg/176 lbs. 1
160cm-200cm (5'3"-6'6")
<80 kg/176 lbs.
+50 ~ +104 °F/+10 °C ~ + 40 °C
0 ~ 158 °F/-18 °C ~ 70 °C
20% ~ 80% @ 104 °F/40 °C
LAB-X LAB-X LAB-X 1. 2. () 3. 4.
20
8 <80 kg/176 lbs. 1
160cm-200cm (5'3"-6'6") <80 kg/176 lbs. +10 °C + 40 °C/+50 +104 °F -18 °C 70 °C/0 158 °F 20% - 80% 40 °C/104 °F
LAB-X LAB-X LAB-X 1. 2. 3. 4.
8 80kg 1
160cm200cm5366 80kg +10°C+40°C/+50+104°F -18°C70°C/0158°F 20%80%40°C/104°F
LAB-X LAB-X LAB-X 1. / 2. SN 3. 4.
: g g : g 8 g 80 . : g 1 g
: 160 . - 200 .(5'3"-6'6") : 80 . : +50 ~ +104 °F/+10 °C ~ + 40 °C : 0 ~ 158 °F/-18 °C ~ 70 °C : 20% ~ 80% @ 104 °F/40 °C
: LAB-X LAB-X LAB-X 1. / 2. SN () 3. / 4.
: g g
: g8 g < 80 .
: g 1 ,
. g .
: 160 -200 (5'3"-6'6")
: <50 .
: +50 ~ +104 °F/+10 °C ~ + 40 °C.
: 0 ~ 158 °F/-18 °C ~ 70 °C.
: 20% ~ 80% @ 104 °F/40 °C.
Türkçe
Temizlik talimati: gAseton gibi aindirici temizlik kimyasallarini kullanmaktan kaçinin gDorudan güne iii gelmesini önleyin
Kullanim Amaci ve Kullanici: g8 yaindan küçük çocuklar için uygun deildir gMaksimum airlik <80 kg/176 lbs.
Bakimve Onarim: gYaklaik 1 haftalik kullanimdan sonra, vidalarin sikiliinin doru olup olmadiini kontrol edin gBu ürünü kendi bainiza onarmaya kalkimayin.
Önerilen Yükseklik: 160cm-200cm(5'3"-6'6")
Maksimum Airlik: <80 kg/176 lbs.
Kullanim Sicaklik Aralii: +50 ~ +104 °F/+10 °C ~ + 40 °C.
Depolama Sicaklik Aralii: 0 ~ 158 °F/-18 °C ~ 70 °C.
Nemk: %20 ~ %80 @ 104 °F/40 °C.
: LAB-X . LAB-X . LAB-X . . 1. - / . 2. SN- (
). 3. / . 4. .
Atim ve Geri Dönüüm: LAB-X evsel atiklardan ayri atilmalidir. LAB-X`ye atik bertarafi yerel çevre yönetmeliklerine göre ilem yapilmalidir. LAB-X'yi evsel atiklardan ayirarak çöp yakma firinlarina veya belediye çöp toplama merkezlerine giden atiin miktarinin azaltilmasina ve insan saliina ve çevreye yönelik muhtemel olumsuz etkileri en aza indirilmesine yardimci olacaksiniz.
Garanti Ürünün satin alindii yerle veya yerel acenteyle iletiime geçmeden önce lütfen aaidaki bilgileri hazirlayin. 1. Fatura/fi. 2. SN ile balayan seri numarasinin fotorafi (ürünün alt kisminda bulunabilir). 3. Ürünün sorunu/ikâyeti gösteren fotoraflari veya videosu. 4. Ürünün tamaminin fotorafi.
21
22
THUNDERX3.com