Casio BGD-180 Module 3429: Руководство пользователя
Добро пожаловать в руководство пользователя для ваших часов Casio BGD-180 с модулем 3429. Это руководство поможет вам ознакомиться со всеми функциями и настройками ваших часов.
Общая информация и меры предосторожности
Важная информация перед использованием:
- Батарейка: Батарейка, установленная на заводе, может разрядиться во время транспортировки и хранения. При первых признаках недостаточного питания (нечеткое изображение) замените батарейку в авторизованном сервисном центре Casio или у дилера.
- Защита от воды:
- Запрещено под водой: Нажимать кнопки, переводить головку, отвинчивать головку.
- Если часы подверглись воздействию соленой воды, промойте их чистой водой и вытрите насухо.
- Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания и избегайте длительного контакта с водой.
- Уход за часами:
- Используйте сухую мягкую ткань или мягкую ткань, смоченную в слабом растворе нейтрального моющего средства. Избегайте легкоиспаряющихся средств (бензин, растворители).
- Храните часы в сухом месте, когда не используете.
- Избегайте контакта с бензином, растворителями, аэрозолями, клеем, краской, так как они могут повредить прокладки, корпус и полировку.
- Будьте осторожны при чистке ремешков с шелкографией, чтобы не испортить рисунки.
- При попадании влаги внутрь часов немедленно обратитесь к дилеру.
- Замена резиновой прокладки рекомендуется каждые 2-3 года для поддержания водонепроницаемости.
- Пластмассовые ремешки: Белесое порошкообразное вещество на ремешке безвредно и удаляется протиранием. Пот и влага могут повредить ремешок; протирайте его мягкой тканью.
- Флуоресцентные корпуса и ремешки: Длительное воздействие солнечного света или влаги может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.
- Конденсат: Незначительное образование конденсата на внутренней стороне стекла при резких перепадах температур является нормальным явлением и не дефектом.
- Дисклеймер: Casio Computer Co., LTD не несет ответственности за ущерб, возникший при использовании часов.
Классификация водонепроницаемости
Часы классифицируются по разрядам (I-V) в зависимости от степени защиты от воды. Уточните разряд ваших часов для правильного использования:
| Разряд | Маркировка корпуса | Брызги, дождь, мытье машины и т.п. | Плавание, ныряние с аквалангом | Подводное плавание, ныряние и т.п. | Ныряние с аквалангом |
|---|---|---|---|---|---|
| I | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет |
| II | WATER RESISTANT | Да | Нет | Нет | Нет |
| III | 50 M WATER RESISTANT | Да | Да | Нет | Нет |
| IV | 100 M WATER RESISTANT | Да | Да | Да | Нет |
| V | 200 M WATER RESISTANT | Да | Да | Да | Да |
| V | 300 M WATER RESISTANT | Да | Да | Да | Да |
Примечания к водонепроницаемости:
- II WR (Water Resistant): Водонепроницаемость согласно ISO 2281. Кратковременный контакт с водой не вызовет проблем.
- III (5 Бар/50 метров): Часы выдерживают давление воды, могут использоваться во время душа и кратковременного купания.
- IV (10 Бар/100 метров): Часы могут использоваться во время обычного плавания и ныряния с трубкой.
- V (20 Бар/200 метров): Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (кроме глубин, требующих гелиево-кислородной смеси).
Общее руководство
Кнопки часов обозначены буквами: A, B, C, D. Иллюстрации служат для справки.
- Для перехода между режимами нажимайте кнопку C.
- Для включения подсветки экрана (кроме режима настройки) нажмите кнопку B.
Режимы работы часов:
- Режим Текущего времени: Для просмотра и установки текущего времени и даты.
- Режим Прилива/Возраста Луны: Для просмотра данных о приливах и возрасте Луны.
- Режим Мирового времени: Для просмотра времени в различных городах мира.
- Режим Таймера обратного отсчета: Для установки и использования таймера.
- Режим Будильника: Для установки будильников и сигнала начала часа.
- Режим Секундомера: Для измерения прошедшего времени, промежуточного времени и двух финишных результатов.
Режим Текущего времени
Этот режим используется для просмотра и установки текущего времени и даты. Перед настройкой убедитесь, что время и дата вашего местонахождения настроены правильно.
Настройка текущего времени и даты
Шаги:
- В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку A, пока не начнет мигать значение секунд.
- Используйте кнопку C для перемещения мигающего индикатора по параметрам: Секунды, Световой сигнал (DST), Смещение от UTC, Год, Месяц, День, Часы, Минуты.
- Когда параметр мигает, используйте кнопки D (+) или B (-) для его настройки.
- Нажмите кнопку A дважды для выхода из режима настройки.
Настройка параметров:
- Секунды: Сброс до 00 (кнопка D).
- DST (Летнее время): Переключение между ON (включено) и OFF (выключено) (кнопка D).
- Смещение от UTC: Настройка смещения от Всемирного координированного времени (UTC) в диапазоне от -11.0 до +15.0 часов с шагом 0.5 часа.
- Год, Месяц, День: Установка текущей даты. День недели отображается автоматически.
- Часы, Минуты: Установка текущего времени.
Настройка 12-/24-часового формата: В режиме Текущего времени нажмите кнопку D для переключения между 12- и 24-часовым форматами.
Настройка перехода на летнее время (DST):
- Войдите в режим настройки времени (удерживая A).
- Нажмите C до экрана настройки DST.
- Нажмите D для включения (ON) или выключения (OFF) летнего времени. Индикатор DST появится на экране, когда функция включена.
- Нажмите A дважды для выхода.
Режим Прилива/Возраста Луны
В этом режиме вы можете узнать возраст Луны и данные об уровне прилива на определенную дату и время в вашем регионе.
При входе в режим отображаются данные на 6:00 утра текущей даты.
Настройка основных параметров:
Для корректного отображения данных о приливах и возрасте Луны необходимо правильно настроить основные параметры: смещение от UTC, долготу и лунный интервал приливов.
- Войдите в режим настройки времени (удерживая A).
- Нажмите C дважды для настройки смещения от UTC. Настройте его с помощью кнопок D (+) или B (-).
- Нажмите C для перехода к настройке долготы. Настройте значение (0°-180°) и тип (Восточная/Западная) с помощью кнопок D/B.
- Нажмите C для перехода к настройке лунного интервала (часы и минуты). Настройте с помощью кнопок D/B.
Настройка нужной даты:
- В режиме Прилива/Возраста Луны нажмите и удерживайте кнопку A, пока не начнет мигать индикатор года.
- Используйте кнопку C для выбора параметра (Год, Месяц, День) и кнопки D/B для настройки.
- Нажмите A для выхода из режима настройки.
Просмотр данных:
- В режиме Прилива/Возраста Луны нажмите A для переключения между экраном графика уровня прилива и экраном возраста Луны.
- На экране графика уровня прилива нажмите D для просмотра графика следующего часа.
- На экране возраста Луны нажмите D для просмотра возраста Луны следующего дня.
Режим Мирового времени
Отображает текущее время в одном из 48 городов (29 часовых поясов) по всему миру. Время синхронизировано с режимом Текущего времени.
Отображение времени другого города: В режиме Мирового времени нажмите кнопку D для выбора нужного кода города (часового пояса).
Включение перехода на летнее время:
- В режиме Мирового времени выберите код города с помощью кнопки D.
- Нажмите и удерживайте кнопку A для включения (отображается индикатор DST) или выключения летнего времени для выбранного города.
Примечание: Настройка летнего времени влияет только на выбранный город.
Режим Секундомера
Позволяет измерять прошедшее время, промежуточное время и фиксировать два финишных результата. Измерение ограничено 23 часами 59 минутами 59.99 секундами.
Операции:
- Измерение отрезка времени: Нажмите D для старта, D для остановки, A для сброса.
- Измерение промежуточного времени: Нажмите D для старта, A для фиксации промежуточного времени (отображается SPL), D для продолжения, D для остановки, A для сброса.
- Отображение двух финишных результатов: После фиксации первого результата (SPL), нажмите A для записи времени второго спортсмена.
Функция автостарта:
- В режиме Секундомера перейдите к начальному экрану (нули) и нажмите A.
- Нажмите D для запуска 5-секундного обратного отсчета, после чего секундомер автоматически запустится. Звуковой сигнал подается каждую секунду в последние 3 секунды отсчета.
- Для запуска секундомера без ожидания обратного отсчета, нажмите D.
Режим Таймера обратного отсчета
Позволяет настроить время работы таймера от 1 минуты до 24 часов. При достижении нуля раздается звуковой сигнал.
Настройка таймера обратного отсчета:
- В режиме Таймера обратного отсчета нажмите и удерживайте кнопку A, пока не начнет мигать индикатор часов.
- Используйте кнопку C для выбора параметра: Часы, Минуты, Автоповтор, Звуковой сигнал.
- Используйте кнопки D/B для настройки выбранного параметра.
- Нажмите A для выхода из режима настройки.
Параметры:
- Время обратного отсчета: Настраивается в часах и минутах. Для 24 часов оставьте часы и минуты нулевыми (0:00).
- Автоповтор: Включение/выключение функции автоматического возобновления таймера после достижения нуля.
- Звуковой сигнал: Включение/выключение звуковых сигналов.
Работа таймера обратного отсчета: Нажмите D для запуска. Нажмите D для паузы/возобновления. Нажмите A для отмены (сброса).
Звуковые сигналы: Часы издают сигналы на разных этапах отсчета (например, за 5 минут, за 30 секунд, каждую секунду в последние 10 секунд).
Режим Будильника
Можно установить до 3 многофункциональных будильников (один с повтором сигнала) и сигнал начала часа.
Экраны будильников: AL1, AL2 (без повтора), SNZ (с повтором), SIG (сигнал начала часа).
Настройка будильника:
- В режиме Будильника используйте кнопку D для выбора нужного будильника (AL1, AL2, SNZ, SIG).
- Нажмите и удерживайте кнопку A, пока не начнут мигать цифры часов.
- Используйте кнопку C для выбора параметра (Часы, Минуты, Месяц, День) и кнопки D/B для настройки.
- Нажмите A для выхода из режима настройки.
Функционирование будильника: Сигнал звучит в установленное время и дату. Для будильника с повтором сигнал повторяется каждые 5 минут.
Включение и выключение сигнала: В режиме Будильника нажмите кнопку A на экране нужного будильника для включения/выключения сигнала. Индикатор сигнала отображается на экране.
Включение и выключение сигнала начала часа: В режиме Будильника перейдите к экрану SIG и нажмите A для включения/выключения.
Подсветка
Электролюминесцентная панель обеспечивает подсветку экрана в темноте.
Включение подсветки: В любом режиме (кроме настройки) нажмите кнопку B.
Настройка продолжительности подсветки:
- В режиме Текущего времени войдите в режим настройки (удерживая A).
- Нажмите кнопку B для выбора продолжительности: 3 секунды (отображается индикатор) или 1.5 секунды.
- Нажмите A для выхода.
Меры предосторожности при подсветке:
- Панель со временем теряет мощность.
- Подсветка может быть плохо видна под прямыми лучами солнца.
- При подсветке может издаваться едва слышимый звук (вибрация панели), это нормально.
- Подсветка автоматически выключается при срабатывании любого сигнала.
- Частое использование подсветки сокращает срок службы батарейки.
Справочная информация
Возраст Луны: Часы рассчитывают приблизительный возраст Луны (0-29 дней) с точностью ±1 день.
График прилива: Отображает текущее состояние прилива с помощью 6 графических шаблонов (полная вода, убывающая вода, малая вода, растущая вода).
Цикличность приливов и отливов: Приливы и отливы происходят примерно каждые шесть часов. График прилива основан на проходе Луны над меридианом и лунном интервале.
Лунный интервал: Временной интервал между проходом Луны над меридианом и следующим приливом/отливом. Для точных данных необходимо установить лунный интервал, соответствующий вашему местонахождению.
Световой сигнал: При включенной функции подсветка экрана активируется при срабатывании сигналов будильника, таймера, автостарта секундомера.
Включение и выключение светового сигнала: В режиме Текущего времени войдите в режим настройки (удерживая A), нажмите C 8 раз для перехода к экрану настройки светового сигнала, затем нажмите D для включения (SYNC) или выключения.
Звуковой сигнал при нажатии кнопок: Вы можете включить или выключить звуковой сигнал при нажатии кнопок, удерживая кнопку C. Индикатор MUTE отображается, когда функция выключена.
Автовозврат: Часы автоматически возвращаются в режим Текущего времени через 2-3 минуты бездействия в режимах Будильника и Прилива/Возраста Луны, или выходят из режима настройки.
Ускоренный просмотр данных: Удерживайте кнопки B или D во время настройки для ускоренного просмотра.
Технические характеристики
- Точность: ±30 секунд в месяц при нормальной температуре.
- Текущее время: Часы, минуты, секунды, AM/PM, месяц, день, день недели.
- Формат времени: 12-часовой и 24-часовой.
- Система календаря: Полностью автоматический календарь (2000-2099 гг.).
- Прочее: Дневное (летнее)/стандартное время; основные параметры (смещение от UTC, долгота, лунный интервал приливов).
- Мировое время: 48 городов (29 часовых поясов).
- Секундомер: Единица измерения 1/100 сек, пределы измерения 23:59'59.99", режимы: прошедшее время, промежуточное время, два финиша, автостарт.
- Таймер обратного отсчета: Единица измерения 1 секунда, диапазон 1 мин - 24 часа, автоповтор, сигналы таймера.
- Будильник: 3 многофункциональных будильника (1 с повтором сигнала), сигнал начала часа.
- Подсветка: Электролюминесцентная панель, настройка продолжительности.
- Прочее: Отключаемый сигнал при нажатии кнопок, световой сигнал.
Таблицы
Таблица кодов городов
Содержит коды городов, их разницу от UTC, названия городов и другие крупные города в той же часовой зоне.
| Код города | Город | Разница от UTC | Другие крупные города часовой зоны |
|---|---|---|---|
| LIS | Лиссабон | +00.0 | Дублин, Касабланка, Дакар, Абиджан |
| LON | Лондон | +00.0 | Дублин, Касабланка, Дакар, Абиджан |
| BCN | Барселона | +01.00 | Мадрид, Амстердам, Алжир, Гамбург, Франкфурт, Вена, Стокгольм |
| PAR | Париж | +01.00 | Мадрид, Амстердам, Алжир, Гамбург, Франкфурт, Вена, Стокгольм |
| MIL | Милан | +01.00 | Мадрид, Амстердам, Алжир, Гамбург, Франкфурт, Вена, Стокгольм |
| ROM | Рим | +01.00 | Мадрид, Амстердам, Алжир, Гамбург, Франкфурт, Вена, Стокгольм |
| BER | Берлин | +01.00 | Мадрид, Амстердам, Алжир, Гамбург, Франкфурт, Вена, Стокгольм |
| ATH | Афины | +02.00 | Хельсинки, Бейрут, Дамаск, Кейптаун |
| JNB | Йоханнесбург | +02.00 | Хельсинки, Бейрут, Дамаск, Кейптаун |
| IST | Стамбул | +02.00 | Хельсинки, Бейрут, Дамаск, Кейптаун |
| CAI | Каир | +02.00 | Хельсинки, Бейрут, Дамаск, Кейптаун |
| JRS | Иерусалим | +02.00 | Хельсинки, Бейрут, Дамаск, Кейптаун |
| MOW | Москва | +03.00 | Кувейт, Эр-Рияд, Аден, Аддис-Абеба, Найроби |
| JED | Джидда | +03.00 | Кувейт, Эр-Рияд, Аден, Аддис-Абеба, Найроби |
| THR | Тегеран | +03.50 | Шираз |
| DXB | Дубаи | +04.00 | Абу-Даби, Маскат |
| KBL | Кабул | +04.50 | |
| KHI | Карачи | +05.00 | Мумбаи, Калькутта, Коломбо |
| MLE | Мале | +05.00 | Мумбаи, Калькутта, Коломбо |
| DEL | Дели | +05.50 | Мумбаи, Калькутта, Коломбо |
| DAC | Дакка | +06.00 | |
| RGN | Янгон | +06.50 | |
| BKK | Бангкок | +07.00 | Джакарта, Пномпень, Ханой, Вьентьян |
| SIN | Сингапур | +07.00 | Джакарта, Пномпень, Ханой, Вьентьян |
| HKG | Гонконг | +08.00 | Куала-Лумпур, Тайпей, Манила, Перт, Улан-Батор |
| BJS | Пекин | +08.00 | Куала-Лумпур, Тайпей, Манила, Перт, Улан-Батор |
| SEL | Сеул | +09.00 | Пхеньян |
| TYO | Токио | +09.00 | Пхеньян |
| ADL | Аделаида | +09.50 | Дарвин |
| GUM | Гуам | +10.00 | Мельбурн, Рабаул |
| SYD | Сидней | +10.00 | Мельбурн, Рабаул |
| NOU | Нумеа | +11.00 | Порт-Вила |
| WLG | Веллингтон | +12.00 | Крайстчерч, Нади, Остров Науру |
| PPG | Паго-Паго | -11.0 | |
| HNL | Гонолулу | -10.00 | |
| ANC | Анкара | -09.00 | |
| YVR | Ванкувер | -08.00 | Лас-Вегас, Сиэтл/Такома, Доусон-сити |
| SFO | Сан-Франциско | -08.00 | Лас-Вегас, Сиэтл/Такома, Доусон-сити |
| LAX | Лос-Анджелес | -08.00 | Лас-Вегас, Сиэтл/Такома, Доусон-сити |
| DEN | Денвер | -07.00 | Эль-Пасо, Эдмонтон |
| MEX | Мехико | -06.00 | Хьюстон, Даллас/Форт-Уэрт, Новый Орлеан, Виннипег |
| CHI | Чикаго | -05.00 | Монреаль, Детройт, Бостон, Панама, Гавана, Лима, Богота |
| MIA | Майами | -05.00 | Монреаль, Детройт, Бостон, Панама, Гавана, Лима, Богота |
| NYC | Нью Йорк | -05.00 | Монреаль, Детройт, Бостон, Панама, Гавана, Лима, Богота |
| CCS* | Каракас | -04.00 | Ла-Пас, Сантьяго, Порт-оф-Спейн |
| YYT | Сент-Джонс | -03.50 | |
| RIO | Рио-де-Жанейро | -03.00 | Сан-Паулу, Буэнос-Айрес, Бразилиа, Монтевидео |
| RAI | Прая | -01.00 |
Таблица городов / Лунных интервалов
Содержит информацию о городах, их смещении от UTC, долготе и лунном интервале.
| Город | Смещение от UTC (Стандартное время) | Смещение от UTC (Летнее время) | Долгота | Лунный интервал |
|---|---|---|---|---|
| Анкоридж | -9.0 | -8.0 | 149°W | 5:40 |
| Багамские острова | -5.0 | -4.0 | 77°W | 7:30 |
| Бангкок | +7.0 | +8.0 | 101°E | 4:40 |
| Большой Барьерный риф, Кернс | +10.0 | +11.0 | 146°E | 9:40 |
| Бостон | -5.0 | -4.0 | 71°W | 11:20 |
| Буэнос-Айрес | -3.0 | -2.0 | 58°W | 6:00 |
| Ванкувер | -8.0 | -7.0 | 123°W | 5:10 |
| Веллингтон | +12.0 | +13.0 | 175°E | 4:50 |
| Гамбург | +1.0 | +2.0 | 10°E | 4:50 |
| Голд-Кост | +10.0 | +11.0 | 154°E | 8:30 |
| Гонконг | +8.0 | +9.0 | 114°E | 9:10 |
| Гонолулу | -10.0 | -9.0 | 158°W | 3:40 |
| Гуам | +10.0 | +11.0 | 145°E | 7:40 |
| Дакар | +0.0 | +1.0 | 17°W | 7:40 |
| Джакарта | +7.0 | +8.0 | 107°E | 0:00 |
| Джидда | +3.0 | +4.0 | 39°E | 6:30 |
| Кабул | +4.50 | |||
| Карачи | +5.0 | +6.0 | 67°E | 10:10 |
| Касабланка | +0.0 | +1.0 | 8°W | 1:30 |
| Кона, Гавайи | -10.0 | -9.0 | 156°W | 4:00 |
| Лима | -5.0 | -4.0 | 77°W | 5:20 |
| Лиссабон | 0.0 | +1.0 | 9°W | 2:00 |
| Лондон | 0.0 | +1.0 | 0°E | 1:10 |
| Лос-Анджелес | -8.0 | -7.0 | 118°W | 9:20 |
| Маврикий | +4.0 | +5.0 | 57°E | 0:50 |
| Майами | -5.0 | -4.0 | 80°W | 7:30 |
| Мальдивы | +5.0 | +6.0 | 74°E | 0:10 |
| Манила | +8.0 | +9.0 | 121°E | 10:30 |
| Мельбурн | +10.0 | +11.0 | 145°E | 2:10 |
| Нижняя Калифорния | -7.0 | -6.0 | 110°W | 8:40 |
| Нумеа | +11.0 | +12.0 | 166°E | 8:30 |
| Остров Рождества | +14.0 | +15.0 | 158°W | 4:00 |
| Паго-Паго | -11.0 | -10.0 | 171°W | 6:40 |
| Палау | +9 | +10 | 135°E | 7:30 |
| Панама | -5 | -4 | 80°W | 3:00 |
| Папеэте | -10 | -9 | 150°W | 0:10 |
| Рио-де-Жанейро | -3 | -2 | 43°W | 3:10 |
| Сидней | +10 | +11 | 151°E | 8:40 |
| Сингапур | +8 | +9 | 104°E | 10:20 |
| Сиэтл | -8 | -7 | 122°W | 4:20 |
| Токио | +9 | +10 | 140°E | 5:20 |
| Шанхай | +8 | +9 | 121°E | 1:20 |
Информация о товаре:
- Наименование: Часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.).
- Торговая марка: CASIO.
- Изготовитель: CASIO COMPUTER Co., Ltd.
- Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan.
- Импортер: ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77.
- Гарантийный срок: 1 год.
- Адрес уполномоченной организации: Указан в гарантийном талоне.
