Canon C359iF Image Runner Advance User Guide

User Guide for Canon models including: C359iF Image Runner Advance, C359iF, Image Runner Advance, Runner Advance, Advance

imageRUNNER ADVANCE DX C359i/C259i Setup Guide

English/French/German/Italian/Spanish

CANON INC.

Canon iR-ADV DX C359iF Setup Guide PDF

Canon imageRUNNER ADVANCE DX C359iF Manual (User Guide and Setup)

File Info : application/pdf, 52 Pages, 16.11MB

iRADV DX C359i SG EU multi

Setup Guide

1 Important Safety Instructions
Be sure to read these instructions before using the machine.
2 Setup Guide (this document)
3 User's Guide
This section explains all the ways this machine can be used.
FAQ
This section describes problems that may arise and how to resolve these problems.
Security Information
This section describes the security settings.

· After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
· The information in this guide is subject to change without notice.

https://oip.manual.canon/
See p. 8 "Accessing the Online Manual" for details.

1234567

1 Checking the Items

Included

Fr Fr

× 2 * 1

*1 For IC card authentication (Please contact your

service representative)

12 Removing the Packing Material
1. Install the machine in the location where it
will be used.
Provide a space of 100 mm or more around the machine when installing.
2. Remove all packing material.
Remove all tapes.

* 2
*2 Packaged separately from the other items
2

1234567 3.
4.

5 mm

13 Loading Paper
1.

14 Installing the Toner Cartridge
1.

2.
Do not exceed this line. ISO-C5
Place with the print side up.
3

1234567

2.
En
Fr Fr
De
9 -10
It

15 Installing the Items Included
Envelope Feeder Attachment / A5/A6 Attachment

Es
Y MCK

Glass Cleaning Sheet Storage Box

Precaution Labels
Affix the sticker to the machine in non-Englishspeaking countries/regions

4 5 6 7 8 9 10

16 When using optional products
For details about the installation procedure, refer to the manuals provided with these optional products.
Cassette Feeding Unit-AK

17 Connecting the Cords

and Cables

Power cable
Fr

LAN or USB cable
Es

Cassette Feeding Unit-AJ Cassette Module-AE

Modular cable*
* Only for the machine with fax board 5

4 5 6 7 8 9 10

The screenshots and illustrations used in this En manual differ according to the model of your
machine.
Fr Fr 18 Setting Up Using the Setup Guide on the Control Panel
De When you turn ON the machine for the first time, the Setup Guide starts up on the control panel.
It
Es

1. Configuring the Basic Settings
Configure basic settings such as the screen display language and the type of paper to use.
2. Configuring the Security Settings

Specify the administrator login and user authentication settings to improve the security of the machine.
The default user name for the administrator is "Administrator" and the default password is "7654321".
3. Setting the Date and Time

Set the machine's date and time. 6

4 5 6 7 8 9 10

4. Configuring the Network Settings

7. Outputting a Report

Configure the settings for connecting the machine to a network.
Select a wired LAN or wireless LAN and configure the IP address. Depending on your network environment, specify the DNS and proxy settings also.
5. Configuring the Fax Settings

Print a list of the network settings and adjustment

values.

8. Closing the Setup Guide

Configure the settings required for using the fax functions.
6. Adjusting the Gradation Automatically

After you have closed the Setup Guide, restart the machine to reflect the settings.
To learn more about the Setup Guide
User's Guide See "Setting up Using the Setup Guide on the Control Panel."

Continue to specify the other settings as required.
You can adjust the gradations to get a better printing result.
7

4 5 6 7 8 9 10

9 Configuring the Other

Settings as Required

Configure the required settings according to your Fr Fr environment.
For details, see the User's Guide and Security Information in the online manuals.

De Accessing the Online Manual

1. Scan the QR code to open the website

to the Canon online manual.

If you cannot find the download site, go to https://oip.manual.canon/
2. Select the manual.
User's Guide This section lists the functions of the machine, including machine operations, settings, and operating procedures.
FAQ This section lists frequently asked questions and their answers.
Security Information This section provides security settings recommended for your environment and the steps for configuring them.

Setting the Network Environment
Configure the network settings that is not included in the Setup Guide, such as the network connection method and the IP address settings.
User's Guide See "Setting up the Network Environment"
Installing the Drivers
Download the drivers from the Canon website (https://global.canon/en/support/).
XXXXXXX download
Example: C359i download For information on the compatibility between the latest drivers and operating systems, see the Canon website. https://global.canon/en/support/

4 5 6 7 8 9 10

Configuring E-Mail/I-Fax Communication Settings

Connecting with Other Devices
En

Configure communication settings such as the mail server, authentication, and encryption settings in order to send scanned documents via e-mail and I-fax.
User's Guide See "Setting E-mail/I-Fax Communication"
Setting the Advanced Box

You can register a Windows server or the Advanced Box It of another Canon multifunction printer as a connection destination. This enables you to use the machine to print data that is on the connection destination. You can also use the connection destination to obtain data from the Es Advanced Box of the machine.
User's Guide See "Connecting to the Other Devices"
Using this Machine from a Mobile Device (Linking with Mobile Devices)

The storage of the machine contains a shared space called the "Advanced Box." By using the Advanced Box, you can easily share files with computers and other Canon multifunction printers without the need for a server.
User's Guide See "Setting the Advanced Box of the Machine"

This machine can be used from mobile devices such as smartphones. This makes it easy to print documents or photos from a mobile device and to save data scanned on this machine on a mobile device.
User's Guide See "Linking with Mobile Devices"

4 5 6 7 8 9 10

Configuring Security Settings
En

Importing Settings Data from Another Device

Fr Fr

The machine provides various security functions. You De
can configure the security settings according to your environment.

Security Information

See "Security Settings Navigator"

Es 10 Using Convenient Functions to Configure the Machine
This section describes useful functions for efficiently configuring the machine.
Managing the Machine from a Computer (Remote UI)

You can save (export) the settings data of another Canon multifunction printer to a computer. You can then import that settings data to the machine to skip the configuration procedure.
User's Guide See "Importing/Exporting the Setting Data"

Remote UI allows this machine to be managed using the Web browser on a computer. You can use it to check the machine's operating status, change settings, and save items to the Address Book.
User's Guide See "Managing the Machine from a Computer (Remote UI)"
10

Guide de configuration

It Es
1 Consignes de sécurité importantes
Veillez à lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

2 Guide de configuration (ce document)
3 Guide de l'utilisateur
Cette section explique toutes les façons dont cette machine peut être utilisée.
FAQ
Cette section décrit les problèmes qui peuvent survenir et la manière de les résoudre.
Informations concernant la sécurité
Cette section décrit les paramètres de sécurité.

· Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un endroit sûr pour information.
· Les informations figurant dans ce guide sont sujettes à modifications sans préavis.

https://oip.manual.canon/
Voir p. 18 «Accès au manuel en ligne» pour plus de détails.

1234567

1 Vérification des articles

inclus

× 2 * 1

*1 Pour l'authentification par carte IC (veuillez

contacter votre représentant de service)

12 Retrait du matériel d'emballage
1. Installez l'appareil là où il sera utilisé.
Laissez un espace d'au moins 100 mm autour de l'appareil lors de son installation.
2. Retirez tout le matériel d'emballage.
Retirez tous les rubans adhésifs.

* 2
*2 Emballé séparément des autres articles
12

1234567 3.
4.

5 mm

13 Chargement du papier
1.

14 Installation de la cartouche de toner
1.

2.
Ne dépassez pas cette ligne.
ISO-C5
Placez le côté à imprimer vers le haut.
13

1234567

2.
En
Fr
De
9 -10
It

15 Installation des éléments inclus
Module de chargement d'enveloppe / module d'alimentation A5/A6

Es
Y MCK

Boîte de rangement des lingettes de nettoyage de la vitre d'exposition

Étiquettes d'avertissement
Apposez un autocollant sur l'appareil dans les pays/ régions non anglophones

4 5 6 7 8 9 10

16 Lors de l'utilisation de produits en option
Pour plus de détails sur la procédure d'installation, reportez-vous aux manuels fournis avec ces produits en option.
Socle 3 cassettes-AK

17 Branchement des

cordons et des câbles

Câble d'alimentation
Fr

Câble LAN ou USB
Es

Socle 1 cassette-AJ Module Une Cassette-AE

Câble modulaire*
* Uniquement pour l'appareil avec carte fax 15

4 5 6 7 8 9 10

Les captures d'écran et les illustrations utilisées
En dans ce manuel diffèrent en fonction du modèle de votre appareil.

Fr 8 Configuration à l'aide du

Guide de configuration

sur le panneau de

commande

Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, It le Guide de configuration s'ouvre sur le panneau de
commande.

1. Configuration des réglages de base
Configurez les réglages de base tels que la langue d'affichage de l'écran et le type de papier à utiliser.
2. Configuration des réglages de sécurité

Spécifiez les informations de connexion de l'administrateur et d'authentification des utilisateurs pour renforcer la sécurité de l'appareil.
Le nom d'utilisateur par défaut de l'administrateur est "Administrateur" et son mot de passe est "7654321".
3. Réglage de la date et de l'heure

Réglez la date et l'heure de l'appareil. 16

4 5 6 7 8 9 10

4. Configuration des réglages de réseau

7. Impression d'un rapport

Configurez les réglages nécessaires pour connecter l'appareil à un réseau.
Sélectionnez un réseau local câblé ou réseau local sans fil et attribuez une adresse IP. Dans certains environnements de réseau, spécifiez aussi le DNS et les réglages du proxy.
5. Configuration des réglages de télécopie

Imprimez une liste des réglages de réseau et des

valeurs de réglage.

8. Fermeture du guide de configuration

Après avoir fermé le Guide de configuration, redémarrez l'appareil pour appliquer les réglages.

Configurez les réglages nécessaires pour utiliser les fonctions de télécopie.
6. Ajustement automatique des dégradés

Pour en savoir davantage sur le Guide de configuration
Guide de l'utilisateur Voir "Configuration à l'aide du Guide de configuration sur le panneau de commande".

Poursuivez la configuration en faisant les autres réglages dont vous avez besoin.
Vous pouvez ajuster les dégradés afin d'améliorer le résultat de l'impression.
17

4 5 6 7 8 9 10

9 Configuration des autres

réglages nécessaires

Configurez les réglages nécessaires en fonction de votre Fr environnement.
Pour plus de détails, voir Guide de l'utilisateur et Informations concernant la sécurité dans les manuels en ligne.

Accès au manuel en ligne

1. Scannez le code QR pour ouvrir le site
web du manuel en ligne Canon. It

Si le site ne s'ouvre pas, allez sur https://oip.manual.canon/
2. Sélectionnez le manuel.
Guide de l'utilisateur Cette section répertorie les fonctions de la machine, notamment les opérations, les réglages et les procédures d'utilisation de la machine.
FAQ Cette section répertorie les questions fréquemment posées et leurs réponses.
Informations concernant la sécurité Cette section fournit les paramètres de sécurité recommandés pour votre environnement et les étapes à suivre pour les configurer.

Configuration de l'environnement réseau
Configurez les réglages de réseau qui ne sont pas inclus dans le guide de configuration, tels que la méthode de connexion au réseau et les adresses IP.
Guide de l'utilisateur Voir "Configuration de l'environnement réseau"
Installation des pilotes
Téléchargez les pilotes depuis le site Web de Canon (https://global.canon/en/support/).
Télécharger XXXXXXX
Exemple : Télécharger C359i Pour toute information sur la compatibilité des derniers pilotes avec les systèmes d'exploitation, consultez le site Web de Canon. https://global.canon/en/support/

4 5 6 7 8 9 10

Configuration des réglages de communication par e-mail/I-Fax

Connexion à d'autres périphériques
En

Configurez les réglages de communication, tels que les réglages pour le serveur de messagerie, l'authentification et le chiffrement, pour pouvoir envoyer des documents numérisés via e-mail et I-fax.
Guide de l'utilisateur Voir "Configuration des réglages de communication par e-mail/I-Fax"
Configuration du espace avancé

Vous pouvez enregistrer un serveur Windows ou l'espace It avancé d'une autre imprimante multifonction Canon comme destination de connexion. Cela vous permet d'utiliser l'appareil pour imprimer des données stockées dans la destination de connexion. Vous pouvez aussi Es utiliser la destination de connexion pour obtenir des données stockées dans l'espace avancé de l'appareil.
Guide de l'utilisateur Voir "Connexion aux autres appareils"
Utilisation de cette machine depuis un périphérique mobile (liaison avec les périphériques mobiles)

L'espace de stockage de l'appareil comprend un espace partagé appelé "Espace avancé". En utilisant l'espace avancé, vous pouvez facilement partager des fichiers avec des ordinateurs et d'autres imprimantes multifonctions Canon sans recourir à un serveur.
Guide de l'utilisateur Voir "Configuration du Espace avancé de l'appareil"

Cette machine peut être utilisée depuis des appareils mobiles tels que des smartphones. Il est ainsi facile d'imprimer des documents ou des photos depuis un appareil mobile et d'enregistrer les données numérisées sur cette machine sur un appareil mobile.
Guide de l'utilisateur Voir "Lien vers des dispositifs mobiles"

4 5 6 7 8 9 10

Configuration des réglages de sécurité
En

Importation des données de réglage d'un autre périphérique

L'appareil offre diverses fonctions de sécurité. De
Configurez les réglages nécessaires en fonction de votre environnement.

Guide de l'utilisateur

Voir "Navigateur pour les paramètres de

sécurité"

Es 10 Utilisation de fonctionnalités qui facilitent la configuration de l'appareil
Cette section décrit des fonctions utiles pour configurer efficacement l'appareil.
Gestion de l'appareil depuis un ordinateur (Interface utilisateur distante)

Vous pouvez enregistrer (exporter) les données de réglage d'une autre imprimante multifonction Canon sur un ordinateur. Vous pouvez alors les importer dans l'appareil pour éviter d'avoir à faire la procédure de configuration.
Guide de l'utilisateur Voir "Import/Export des données de réglage"

L'IU distante permet de gérer la machine à l'aide du navigateur Web d'un ordinateur. Vous pouvez l'utiliser pour vérifier l'état de fonctionnement de la machine, modifier les paramètres et enregistrer des éléments dans le carnet d'adresses.
Guide de l'utilisateur Voir "Gérer la machine à partir d'un ordinateur (Interface utilisateur distante)"
20

Installationsanleitung

It Es
1 Wichtige Sicherheitsvorschriften Lesen Sie diese Anweisungen unbedingt durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

2 Installationsanleitung (dieses Dokument)

3 Anwenderhandbuch In diesem Kapitel werden alle Verwendungsmöglichkeiten dieses Geräts erläutert.
FAQ
In diesem Kapitel werden Probleme erläutert, die auftreten können, und wie diese Probleme behoben werden können.
Sicherheitsinformationen
In diesem Abschnitt werden die Sicherheitseinstellungen beschrieben.

· Bewahren Sie diese Anleitung nach der Lektüre an einem sicheren Ort zum späteren Nachschlagen auf.
· Die Informationen in dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

https://oip.manual.canon/
Siehe p. 28 ,,Zugriff auf das Online-Handbuch" für weitere Angaben.

1234567

1 Überprüfen der

enthaltenen Elemente

× 2 * 1

*1 Zur Authentifizierung per Chipkarte (Bitte wenden

Sie sich an Ihre zuständige Servicevertretung.)

12 Entfernen des Verpackungsmaterials
1. Installieren Sie das Gerät an dem Ort, an
dem es verwendet werden soll.
Halten Sie bei der Installation einen Abstand von mindestens 100 mm um das Gerät herum ein.
2. Entfernen Sie das gesamte
Verpackungsmaterial. Entfernen Sie alle Klebebänder.

* 2
*2 Von den anderen Artikeln getrennt verpackt
22

1234567 3.
4.

5 mm

13 Einlegen von Papier
1.

14 Installieren der Tonerpatrone
1.

2.
Diese Linie nicht überschreiten.
ISO-C5
Mit der Druckseite nach oben auflegen.
23

1234567

2.
En
Fr
De
9 -10
It

15 Installieren der mitgelieferten Komponenten
Papierkassette aufbewahrte Zufuhreinheit / A5/A6 Zuführung

Es
Y MCK

Behälter für Glasreinigungsblätter

Sicherheitsetiketten
Bringen Sie in nicht englischsprachigen Ländern/ Regionen den Aufkleber am Gerät an

4 5 6 7 8 9 10

16 Wenn optionale Produkte 17 Anschließen der Kabel

verwendet werden

und Leitungen

Näheres zum Installationsverfahren finden Sie in den

Netzkabel

Handbüchern aus dem Lieferumfang dieser optionalen

Produkte.

LAN- oder USB-Kabel
Es
Kassetteneinheit AK

Kassetteneinheit AJ Kassetteneinheit AE

Modularkabel*
* Nur für Geräte mit Faxkarte 25

4 5 6 7 8 9 10

Die in dieser Anleitung verwendeten Screenshots En und Abbildungen unterscheiden sich je nach
Modell Ihres Geräts.
Fr 8 Einrichtung mit dem Setup Handbuch auf dem Bedienfeld
De Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird das Setup Handbuch auf dem Bedienfeld aufgerufen.
It
Es

1. Konfigurieren der grundlegenden
Einstellungen
Konfigurieren Sie die grundlegenden Einstellungen wie beispielsweise die Sprache der Bildschirmanzeige und den zu verwendenden Papiertyp.
2. Konfigurieren der Sicherheitseinstellungen

Legen Sie die Einstellungen für die Administratoranmeldung und die Benutzerauthentifizierung fest, um die Sicherheit des Geräts zu erhöhen.
Der vorgegebene Benutzername für den Administrator ist,,Administrator" und das vorgegebene Passwort ist,,7654321".
3. Einstellen von Datum und Uhrzeit

Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit des Geräts ein. 26

4 5 6 7 8 9 10

4. Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen

7. Ausgeben eines Berichts

Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Verbindung des Geräts mit einem Netzwerk.
Wählen Sie ein kabelgebundenes oder drahtloses LAN und konfigurieren Sie die IP-Adresse. Legen Sie je nach Ihrer Netzwerkumgebung ebenfalls die Einstellungen für DNS und Proxy fest.
5. Konfigurieren der Faxeinstellungen

Drucken Sie eine Liste der Netzwerkeinstellungen und

Justagewerte.

8. Schließen des Setup Handbuchs

Konfigurieren Sie die für die Nutzung der Faxfunktionen erforderlichen Einstellungen.
6. Automatisches Anpassen der Gradation

Nachdem Sie das Setup Handbuch geschlossen haben, starten Sie das Gerät neu, damit die Einstellungen übernommen werden.
Mehr Informationen über das Setup Handbuch
Anwenderhandbuch Siehe ,,Einrichtung mit dem Setup Handbuch auf dem Bedienfeld."

Sie können die Gradationen anpassen, um ein besseres Druckergebnis zu erzielen.

Legen Sie bei Bedarf auch die anderen Einstellungen fest.

4 5 6 7 8 9 10

9 Konfigurieren der

anderen Einstellungen

nach Bedarf

Fr Konfigurieren Sie die erforderlichen Einstellungen entsprechend Ihrer Umgebung. Näheres dazu finden Sie in den Online-Handbüchern Anwenderhandbuch und Sicherheitsinformationen.
De
Zugriff auf das Online-Handbuch

1. Scannen Sie den QR-Code, um die Website

mit dem Canon Online-Handbuch zu öffnen.

Wenn die Website nicht geöffnet werden kann, gehen Sie zu https://oip.manual.canon/
2. Wählen Sie das Handbuch aus.
Anwenderhandbuch In diesem Kapitel werden die Funktionen des Geräts einschließlich des Betriebs, der Einstellungen und der Bedienungsverfahren erläutert.
FAQ In diesem Kapitel werden häufig gestellte Fragen und deren Antworten aufgelistet.
Sicherheitsinformationen In diesem Abschnitt werden die für Ihre Umgebung empfohlenen Sicherheitseinstellungen und deren Konfiguration vorgestellt.

Einrichten der Netzwerkumgebung
Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen, die nicht in der Installationsanleitung beschrieben sind, wie zum Beispiel die Netzwerkverbindungsmethode und die IP-Adresseinstellungen.
Anwenderhandbuch Siehe ,,Einrichten der Netzwerkumgebung."
Installieren der Treiber
Laden Sie die Treiber von der Canon-Website (https://global.canon/en/support/) herunter.
XXXXXXX download
Beispiel: C359i Download Angaben zur Kompatibilität zwischen den neuesten Treibern und den Betriebssystemen finden Sie auf der Canon Website. https://global.canon/en/support/

4 5 6 7 8 9 10

Konfigurieren der E-Mail-/I-FaxKommunikationseinstellungen

Verbinden mit anderen Geräten
En

Konfigurieren Sie die Kommunikationseinstellungen wie beispielsweise den Mailserver, die Authentifizierung und die Verschlüsselungseinstellungen, um gescannte Dokumente per E-Mail und I-Fax zu senden.
Anwenderhandbuch Siehe ,,Einrichten der E-Mail-/I-FaxKommunikation"
Einrichten des Erweiterten Platzes

Sie können einen Windows Server oder den Erweiterten It Platz eines anderen Canon Multifunktionsdruckers als Verbindungsziel speichern. Dadurch können Sie mit dem Gerät Daten ausdrucken, die sich auf dem Verbindungsziel befinden. Sie können das Verbindungsziel auch dazu Es verwenden, um Daten aus dem Erweiterten Platz des Geräts zu empfangen.
Anwenderhandbuch Siehe ,,Herstellen der Verbindung zu anderen Geräten"
Zugriff auf dieses Gerät über ein Mobilgerät (Verknüpfung mit Mobilgeräten)

Der Speicher des Geräts enthält einen gemeinsam Speicherplatz mit der Bezeichnung ,,Erweiterter Platz." Mithilfe des Erweiterten Platzes können Sie Dateien einfach mit Computern und anderen Canon Multifunktionsdruckern austauschen, sodass kein Server erforderlich ist.
Anwenderhandbuch Siehe ,,Einrichten der Erweiterter Platz des Geräts"

Sie können dieses Gerät über Mobilgeräte wie beispielsweise Smartphones bedienen. So können Sie ganz einfach Dokumente oder Photos von einem Mobilgerät aus drucken und die mit diesem Gerät gescannten Daten auf einem Mobilgerät speichern.
Anwenderhandbuch Siehe ,,Verbindung mit Mobilgeräten"

4 5 6 7 8 9 10

Konfigurieren der Sicherheitseinstellungen
En

Importieren von Einstellungsdaten von einem anderen Gerät

Das Gerät stellt verschiedene Sicherheitsfunktionen bereit. De
Sie können die erforderlichen Sicherheitseinstellungen entsprechend Ihrer Umgebung konfigurieren.

Anwenderhandbuch

Siehe ,,Leitfaden für Sicherheitseinstellungen"

Es 10 Verwenden praktischer Funktionen zum Konfigurieren des Geräts
In diesem Abschnitt werden nützliche Funktionen für ein effizientes Konfigurieren des Geräts beschrieben.
Verwalten des Geräts von einem Computer aus (Remote UI)

Sie können die Einstellungsdaten eines anderen Canon Multifunktionsdruckers auf einem Computer speichern (exportieren). Sie können diese Einstellungsdaten dann in das Gerät importieren, um den Konfigurationsvorgang zu überspringen.
Anwenderhandbuch Siehe ,,Importieren/Exportieren von Einstellungsdaten."

Mit Remote UI kann dieses Gerät über den Webbrowser auf einem Computer verwaltet werden. Sie können damit den Betriebsstatus des Geräts prüfen, Einstellungen ändern und Einträge im Adressbuch speichern.
Anwenderhandbuch Siehe ,,Verwalten des Geräts von einem Computer aus (Remote UI)"
30

Guida all'installazione

It Es
1 Importanti istruzioni per la sicurezza Accertarsi di leggere queste istruzioni prima di utilizzare la macchina.

2 Guida all'installazione (questo documento)

3 Guida per l'utente Questa sezione spiega tutte le modalità di utilizzo di questa macchina.
FAQ
Questa sezione descrive i problemi che potrebbero verificarsi e come risolverli.
Informazioni di sicurezza
In questa sezione vengono descritte le impostazioni di protezione.

· Dopo aver letto questa guida, conservarla in un luogo sicuro per riferimento futuro.
· Le informazioni contenute in questa guida sono soggette a modifiche senza preavviso.

https://oip.manual.canon/
Consultare p. 38 "Accesso al manuale online" per maggiori informazioni.

1234567

1 Controllo degli elementi

inclusi

× 2 * 1

*1 Per l'autenticazione di schede IC (Contattare il

centro assistenza)

12 Rimozione dei materiali di imballaggio
1. Installare la macchina nella posizione in cui
verrà utilizzata.
Durante l'installazione, prevedere uno spazio di almeno 100 mm intorno alla macchina.
2. Rimuovere tutti materiali di imballaggio.
Rimuovere tutti i nastri protettivi.

* 2
*2 Confezionato separatamente dagli altri elementi
32

1234567 3.
4.

5 mm

13 Caricamento carta
1.

14 Installazione della cartuccia toner
1.

2.
Non superare questa linea.
ISO-C5
Posizionare con il lato da stampare rivolto verso l'alto.
33

1234567

2.
En
Fr
De
9 -10
It

15 Installazione degli articoli in dotazione
Alimentatore di buste / A5/A6 Attachment.

Es
Y MCK

Custodia dei panni per la pulizia del vetro di lettura

Etichette di precauzione
Fissare l'adesivo alla macchina nei paesi/regioni in cui non si parla inglese

4 5 6 7 8 9 10

16 Quando si utilizzano prodotti opzionali
Per informazioni dettagliate sulla procedura di installazione, consultare i manuali forniti con questi prodotti opzionali.
Cassette Feeding Unit-AK

17 Collegamento dei fili e

dei cavi

Cavo di alimentazione
Fr

Cavo LAN o USB
Es

Cassette Feeding Unit-AJ Cassette Module-AE

Cavo di alimentazione*
* Solo per le macchine con scheda fax 35

4 5 6 7 8 9 10

Le schermate e le immagini utilizzate nel presente
En manuale differiscono in base al modello della macchina in uso.

Fr 8 Configurazione delle

impostazioni tramite la

Guida alla configurazione

sul pannello comandi

Alla prima accensione della macchina, sul pannello It comandi viene visualizzata la Guida alla configurazione.

1. Configurazione delle impostazioni di base
Configurare le impostazioni di base come la lingua di visualizzazione delle schermate e il tipo di carta da utilizzare.
2. Configurazione delle impostazioni di
sicurezza

Specificare le impostazioni di autenticazione utente e di accesso dell'amministratore per aumentare la sicurezza della macchina.
Il nome utente predefinito dell'amministratore è "Administrator" (Amministratore) e la password predefinita è "7654321".
3. Impostazione di data e ora

Impostare la data e l'ora della macchina. 36

4 5 6 7 8 9 10

4. Configurazione delle impostazioni di rete

7. Creazione di un report

Configurare le impostazioni per collegare la macchina a una rete.
Selezionare una LAN cablata o una LAN wireless e configurare l'indirizzo IP. In base al proprio ambiente di rete, specificare anche le impostazioni proxy e DNS.
5. Configurazione delle impostazioni del fax

È possibile stampare un elenco delle impostazioni di

rete e dei valori di regolazione.

8. Chiusura della Guida alla configurazione Es

Configurare le impostazioni necessarie per usare le funzioni fax.
6. Regolazione automatica della gradazione

Una volta chiusa la Guida alla configurazione, riavviare la macchina per rendere effettive le impostazioni configurate.
Per saperne di più sulla Guida alla configurazione
Guida per l'utente Consultare "Configurazione delle impostazioni tramite la Guida alla configurazione sul pannello comandi."

È possibile regolare la gradazione per ottenere risultati di stampa migliori.

Continuare a specificare le altre impostazioni secondo necessità.

4 5 6 7 8 9 10

9 Configurazione delle altre

impostazioni necessarie

Configurare le impostazioni necessarie in base Fr all'ambiente di rete.
Per maggiori informazioni, consultare la Guida per l'utente e le Informazioni di sicurezza nei manuali online.

Accesso al manuale online

1. Eseguire la scansione del codice QR per

aprire il sito web del manuale online Canon.

Se il sito web non si apre, visitare https://oip.manual.canon/
2. Selezionare il manuale.
Guida per l'utente Questa sezione elenca le funzioni della macchina, incluse le relative operazioni, impostazioni e procedure operative.
FAQ Questa sezione elenca le domande frequenti e le relative risposte.
Informazioni di sicurezza Questa sezione descrive le impostazioni di protezione consigliate per il proprio ambiente e la procedura per configurarle.

Configurazione dell'ambiente di rete
Configurare le impostazioni di rete non incluse nella Guida all'installazione, come quelle relative al metodo di connessione alla rete e all'indirizzo IP.
Guida per l'utente Consultare "Impostazione dell'ambiente di rete"
Installazione dei driver
Scaricare i driver dal sito web di Canon (https://global.canon/en/support/).
Scaricare XXXXXXX
Esempio: Scaricare C359i Per informazioni sulla compatibilità tra i driver più recenti e i sistemi operativi, consultare il sito web di Canon. https://global.canon/en/support/

4 5 6 7 8 9 10

Configurazione delle impostazioni di

Connessione ad altri dispositivi

comunicazione e-mail/I-fax

Configurare le impostazioni di comunicazione come il server di posta e le impostazioni di autenticazione e crittografia in modo da poter inviare i documenti acquisiti tramite e-mail e I-fax.
Guida per l'utente Consultare "Impostazione della comunicazione e-mail/I-fax"
Configurazione dell'Area di condivisione

È possibile registrare un server Windows o l'Area di It condivisione di un'altra stampante multifunzione Canon come destinazione di connessione. Ciò consente di utilizzare la macchina per stampare i dati che si trovano nella destinazione di connessione. In più, la destinazione Es di connessione può essere utilizzata per ottenere dati dall'Area di condivisione della macchina.
Guida per l'utente Consultare "Connessione ad altri dispositivi"
Utilizzo della macchina da un dispositivo mobile (collegamento con dispositivi mobili)

Lo spazio di archiviazione della macchina comprende uno spazio condiviso, chiamato "Area di condivisione". Utilizzando l'Area di condivisione, è possibile condividere facilmente i file con computer e altre stampanti multifunzione Canon senza fare ricorso a un server.
Guida per l'utente Consultare "Impostazione della Area di condivisione della macchina"

Questa macchina può essere utilizzata da dispositivi mobili, come uno smartphone. Ciò facilita la stampa di documenti o foto da un dispositivo mobile e il salvataggio dei dati acquisiti su questa macchina su un apparecchio mobile.
Guida per l'utente Consultare "Collegamento con i dispositivi mobili"

4 5 6 7 8 9 10

Configurazione delle Impostazioni di En protezione

Importazione dei dati di impostazione da un altro dispositivo

De La macchina fornisce varie funzioni di protezione. È

possibile configurare le impostazioni di protezione in base

al proprio ambiente.

Guida per l'utente

Consultare "Navigatore impostazioni di

sicurezza"

10 Uso di funzioni utili per configurare la macchina

Questa sezione descrive delle funzioni utili per configurare la macchina in modo efficiente.

Gestione della macchina da un computer (IU remota)

È possibile salvare (esportare) i dati di impostazione di un'altra stampante multifunzione Canon su un computer. Poi, i dati di impostazione possono essere importati sulla macchina in modo da evitare la procedura di configurazione.
Guida per l'utente Consultare "Importazione/esportazione dei dati di impostazione"

La IU remota consente di gestire questa macchina utilizzando il browser su un computer. È possibile utilizzarla per verificare lo stato operativo della macchina, modificare le impostazioni e salvare le voci nella Rubrica.
Guida per l'utente Consultare "Gestione della macchina da computer (IU remota)"
40

Guía de configuración

It Es
1 Instrucciones de seguridad importantes Recuerde leer estas instrucciones antes de usar el equipo.

2 Guía de configuración (este documento)

3 Guía de usuario En esta sección se explican todas las formas en que se puede utilizar el equipo.
FAQ
En esta sección se describen los problemas que pueden surgir y cómo resolverlos.
Información de seguridad
En esta sección se describe la configuración de seguridad.

· Una vez leída esta guía, guárdela en un lugar seguro para poder consultarla en el futuro.
· La información de esta guía puede sufrir cambios sin previo aviso.

https://oip.manual.canon/
Puede consultar los detalles en p. 48 "Acceso al manual en línea".

1234567

1 Comprobación de los

elementos incluidos

× 2 * 1

*1 Para la autenticación de la tarjeta IC (póngase en

contacto con su representante de servicio)

12 Retirar el material de embalaje
1. Instale el equipo allí donde se va a utilizar.
Deje un espacio de al menos 100 mm en torno al equipo al instalarlo.
2. Retire todo el material de embalaje.
Quite todas las cintas.

* 2
*2 Empaquetado por separado de otros artículos
42

1234567 3.
4.

5 mm

13 Cargar papel
1.

14 Instalación del cartucho de tóner
1.

2.
No supere esta línea.los
ISO-C5
Coloque con la cara de impresión hacia arriba.
43

1234567

2.
En
Fr
De
9 -10
It

15 Instalación de los elementos incluidos
Accesorio del alimentador de sobres / Accesorio A5/A6

Es
Y MCK

Caja de almacenamiento de hojas de limpieza del cristal

Etiquetas de precaución
Fije la pegatina al equipo en países/regiones de habla no inglesa

4 5 6 7 8 9 10

16 Al utilizar productos

17 Conecte los cables

opcionales

En
Cable de alimentación

Para obtener más detalles sobre el procedimiento de

instalación, consulte los manuales suministrados con

estos productos opcionales.

It
Cable de LAN o USB
Es
Unidad de Alimentación por Casete AK

Unidad de Alimentación por Casete AJ
Módulo de Casete AE

Cable modular*
* Únicamente para el equipo con tarjeta de fax

4 5 6 7 8 9 10

Las capturas de pantalla y las ilustraciones En utilizadas en este manual difieren en función del
modelo de equipo.
Fr 8 Configurar mediante la guía de configuración en el panel de control
De Cuando encienda el equipo por primera vez, la guía de configuración se iniciará en el panel de control.
It
Es

1. Configuración de los ajustes básicos
Configurar ajustes básicos como el idioma de la pantalla y el tipo de papel que se usará.
2. Configuración de los ajustes de seguridad

Especificar el inicio de sesión del administrador y la configuración de autenticación de usuarios para mejorar la seguridad del equipo.
El nombre de usuario predeterminado del administrador es "Administrador" y la contraseña predeterminada es "7654321".
3. Configuración de la fecha y la hora

Configurar la fecha y la hora del equipo. 46

4 5 6 7 8 9 10

4. Configuración de los ajustes de red

7. Impresión de un informe

Configurar los ajustes de conexión del equipo a una red.
Seleccionar una red LAN con cable o inalámbrica y configurar la dirección IP. Según el entorno de red, especificar los ajustes de DNS y proxy.
5. Configuración de los ajustes de fax

Imprimir una lista de los ajustes de red y los valores de

ajuste.

8. Cierre de la guía de configuración

Configurar los ajustes necesarios para usar las funciones de fax.
6. Ajuste la gradación automáticamente

Después de cerrar la guía de configuración, debe reiniciarse el equipo para que se apliquen los ajustes.
Para obtener más información sobre la guía de configuración
Guía de usuario Consulte "Configurar mediante la guía de configuración en el panel de control".

Continuar para especificar los otros ajustes como sea necesario.
Se pueden ajustar las gradaciones para obtener impresiones con mejor resultado.
47

4 5 6 7 8 9 10

9 Configuración de los

otros ajustes tal como sea

necesario

Fr Configure los ajustes necesarios en función de su entorno. Para obtener más detalles, consulte la Guía de usuario y la Información de seguridad en los manuales en línea.

De
Acceso al manual en línea

1. Lea el código QR para abrir el sitio web

del manual en línea de Canon.

Si el sitio no se abre, vaya a https://oip.manual.canon/
2. Seleccione el manual.
Guía de usuario En esta sección se enumeran las funciones del equipo, incluidas las operaciones, ajustes y procedimientos operativos.
FAQ En esta sección se recopilan preguntas frecuentes y las respuestas correspondientes.
Información de seguridad En esta sección se indican los ajustes de seguridad recomendados para su entorno y los pasos para configurarlos.

Configuración del entorno de red
Configure los ajustes de red que no se incluyen en la Guía de configuración, como el método de conexión de red y los ajustes de dirección IP.
Guía de usuario Consulte "Configuración del entorno de red"
Instalación de los controladores
Descargue los controladores del sitio web de Canon (https://global.canon/en/support/).
Descarga XXXXXXX
Ejemplo: Descarga C359i Para obtener información sobre la compatibilidad entre los últimos controladores i los sistemas operativos, consulte el sitio web de Canon. https://global.canon/en/support/

4 5 6 7 8 9 10

Configuración de los ajustes de

Conexión con otros dispositivos

comunicación de correo electrónico/I-Fax

Configure los ajustes de comunicación como el servidor de correo, la autenticación y los ajustes de cifrado para enviar documentos escaneados por correo electrónico o I-fax.
Guía de usuario Consulte "Configurar la comunicación de correo electrónico/I-Fax"
Configurar el espacio avanzado

Puede registrar un servidor Windows o el espacio It avanzado de otra impresora multifunción Canon como destino de conexión. Esto le permitirá usar el equipo para imprimir la información que se encuentren en la conexión de destino. También puede usar la conexión de destino Es para obtener información del espacio avanzado del equipo.
Guía de usuario Consulte "Conectar a otros dispositivos"
Uso de este equipo desde un dispositivo móvil (vinculación con dispositivos móviles)

El almacenamiento del equipo contiene un espacio compartido llamado "espacio avanzado". Con el espacio avanzado, puede compartir archivos fácilmente con ordenadores y otras impresoras multifunción Canon sin tener que usar un servidor.
Guía de usuario Consulte "Configurar el Espacio avanzado del equipo"

Este equipo se puede utilizar desde dispositivos móviles como smartphones. Así, es más sencillo imprimir documentos o fotos desde un dispositivo móvil y guardar datos escaneados con este equipo en un dispositivo móvil.
Guía de usuario Consulte "Enlazar con dispositivos móviles"

4 5 6 7 8 9 10

Configuración de los ajustes de seguridad
En

Importar datos de configuración desde otro dispositivo

La máquina ofrece varias funciones de seguridad. Podrá De
configurar los ajustes de seguridad en función de su entorno.

Guía de usuario

Consulte "Navegador de los ajustes de

seguridad"

Es 10 Usar funciones para configurar el equipo
En esta sección se describen funciones útiles para configurar el equipo con eficiencia.
Gestionar el equipo desde un ordenador (IU remota)

Puede guardar (exportar) los datos de configuración de otra impresora multifunción Canon en un ordenador. Luego puede importar los datos de configuración en el equipo para omitir el procedimiento de configuración.
Guía de usuario Consulte "Importar/exportar datos de configuración"

Con la IU remota, se puede gestionar este equipo desde un navegador web en un ordenador. Puede utilizarlo para consultar el estado operativo del equipo, cambiar ajustes y guardar elementos en la Libreta de direcciones.
Guía de usuario Consulte "Gestionar el equipo desde un ordenador (IU remota)"
50

CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer) CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road, Macquarie Park, NSW 2113, Australia CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place, #14-10, Galaxis, Singapore 138522
FT6-3178 (000) XXXXXXXXXX Copyright CANON INC. 2023 PRINTED IN CHINA

References

Adobe PDF Library 16.0.7