COOPER&HUNTER | Ductless mini split systems, air conditioners | home
Instruction Manual for Cooper Hunter models including: CH-1000 ESWF, CH-1500 ESWF, Electric Convector with Electronic and Wi-Fi Control, Electric Convector, CH-1000 ESWF, Convector
Купить Конвектор Cooper&Hunter CH-2000MS в Украине, Львов, Киев
Купить Конвектор Cooper&Hunter CH-1000MS в Украине, Львов, Киев
Купити Конвектор Cooper&Hunter CH-1500ES в Україні, Львів, Київ
File Info : application/pdf, 25 Pages, 3.49MB
DocumentDocumentDYNASTY WI-FI
Instruction Manual
Electric convector heater
Series//: /Model:
DYNASTY Wi-Fi
CH-1000 ESWF CH-1500 ESWF CH-2000 ESWF
Electric convector with electronic and Wi-Fi control
Outlook of devices, also colour scores can be revised without any special advance notices. .
.
CONTENTS
1. Important information 2. Safety measures 3. Technical characteristics 4. Description of the unit 5. Scope of delivery 6. Operation of the unit 7. Cleaning and maintenance of the unit 8. Mounting guide
2
www.cooperandhunter.com
Dear customer!
2
Thank you for your good choice and purchase of a
3
Cooper&Hunter electric heater. It will serve you for a long
4
time!
4
5
1. IMPORTANT INFORMATION
5
7
To improve product quality, its design, scope of delivery or manufacturing
8
process can be revised without advance notice.
The text and digital notations in this manual may have misprints.
Should you have any questions on the functioning and operation of the device,
please refer to the seller or a specialized service center to receive clarification.
Use the device only for purposes, stated in this manual. Read and follow all the Instructions In this manual even If you feel you are familiar with the product, and find a place to keep It handy for future reference.
For your convenience record the complete model number (located on the
product identification plate) and the date you received the product,
together with your purchase receipt and attach to the warranty and
service information. Retain in the event that warranty service is required.
NOTE:
The rating of this product (as marked on the product identification plate) is based on specific loading tests. Normal use or the use of other recommended attachments may draw significantly less power.
IMPORTANT!
When using any electrically powered product, basic safety precautions should always be followed.
2. SAFETY MEASURES
Read all instructions carefully prior to using the device for the first time. To avoid electric shock or injury when using this device, always observe key safety precautions including the following ones: ·Read all instructions before using this appliance and keep them forfuture reference. ·Use only the voltage specified on the rating plate of the heater. ·Do not cover or restrict airflow to the inlet or exhaust grilles in anymanner as the appliance may overheat and become a fire risk. ·Do not cover grilles, block entry or exhaust of airflow by placing appliance against any surface. Keep all object at least 1 meter from the front, side and rear of the appliance. ·Do not place the appliance close to a radiant heat source. ·Do not operate in areas where gasoline, paint or other flammable liquids are used or stored. ·This appliance heats up when in use. To avoid burns, do not let bareskin touch hot surface. Switch off and let cooling before moving. ·Do not use the appliance to dry clothes. ·Do not insert or allow foreign object or metal utensils to enter any ventilation or exhaust opening, as this may cause an electric shock, fire or damage to the appliance. ·Do not immerse in liquid or allow running into the interior of the appliance, as this could create an electrical shock hazard. ·Do not reach for an appliance that has fallen into water. Switch of at supply and unplug immediately. ·Do not operate any appliance with a damaged cord, plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Return to a qualified electrical person for examination, electrical or mechanical adjustment, service or repair. ·Do not operate appliance with wet hands. ·The most common cause of overheating is deposits of dust or fluff in the appliance. Ensure these deposits are removed regularly by unpluggingthe appliance and vacuum cleaning air vents and grilles. ·Do not use this appliance in a window as rain may cause electric shock. ·Do not use a abrasive cleaning products on this appliance. Clean with a damp cloth (not wet) rinsed in hot soapy water only. Always remove plug from the mains supply before cleaning.
·Do not connect the appliance to the mains voltage until completely assembled and adjusted. ·This appliance is not intended for use in outdoor locations. ·Do not use this appliance in the immediate surrounds of a bath, a shower or a swimming pool or other liquids. ·Always operate upright. ·Switch off and let cooling before moving. ·Do not operate with cord set coiled up as a build up of heat is likely, which could be sufficient to become a hazard. ·The use of an extension cord with this appliance is not recommended. ·Do not remove plug from power socket until the appliance has been switched off. ·Do not remove plug from power socket by pulling the supply cord-always grip plug. ·Always unplug appliance when not in use.
IMPORTANT!
This product is NOT suitable to be used on long pile carpetsor Flokati rugs.
·Do not allow cord to come in contact with heated surface during operation. ·Do not run cord under carpeting, throw rugs or runners etc. Arrange cord away from traffic areas so that it will not be tripped over. ·Do not twist, kink or wrap the cord around the appliance, as this may cause the insulation to weaken and split. Always ensure that all cord has been removed from any cord storage area. ·Do not use outdoors or whilst standing on a damp floor. ·Do not store appliance while it is still hot. ·This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. ·Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance. ·The appliance must not be located immediately below a socket-outlet. ·Do not use this appliance with another programmer, timer or any other device that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if the appliance is covered or positioned incorrectly.
www.cooperandhunter.com
3
o·All covers of this appliance is intended to prevent direct access to the IMPORTANT!
Inorder to avoid overloading, do not cover the heater
·To reduce the risk of electric shock, do not immerse or expose the product or flexible cord to rain, moisture or any liquid other than those necessary for correct operation of the product. ·The fireguard does not give full protection for young children and for infirm persons. ·If the supply cord is damaged, it must be replaced by a qualified electrical persons in order to avoid a hazard. ·Do not use this appliance outdoors or on wet surfaces Avoid spilling liquid on the appliance.
O
IMPORTANT!
In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must not be supplied through an external switching device, such a timer, or connected to a circuit that is regularly on and off by the utility
·Use this appliance only as described in this manual. Any other use is not recommended by the manufacturer and may cause fire, electric shock or injury. ·This appliance is intended for household use only and not for commercial or industrial use.
3. TECHNICAL CHARACTERISTICS
Table 1
Model Number Rated Power Rated Voltage Dimensions(mm)
- - - CH 1000 CH 1000 CH 1000
500W/1000W 750W/1500W 1000W/2000W
- 220V 240V~50Hz
460*107*400 595*107*400 830*107*400
4. DESCRIPTION OF THE UNIT
Fig. 1 Overview of the appliance Air outlet
Control unit
Switch
Castor wheel stand
www.cooperandhunter.com
44
www.cooperandhunter.com
Circuit diagram Fig. 2 Electric circuit
Heating element
OO
o
00
O
TJ
Q
Tip over switch Switch
so
©-1
6
z
KSD thermostat KSD thermostat Temperature sensor
5. SCOPE OF DELIVERY
1. Convector 1 pc. 2. Operation manual 1 pc. 3. Warranty card - 3 pc. 4. Packing 1 pc. 5. Castor wheel stand 2 pc. 6. Wall mount bracket 2 pc. 7. Rubber emphasis in a wall 1 pc. 8. Screw 3 pc.
6. OPERATION OF THE UNIT
Fig. 3 Control panel
13
12
1. Power Light 2. Low Power Active 3. High Power Active 4. Heating Indicator 5. Temperature °C Indicator
6. Up Select 7. Down Select
8. Full/Half Power Select 9. Power & Setting Button 10. Timer Indicator 11. Time Display 12. Wi-Fi Display 13. Power Switch
Operation guide
1. STARTING 1.1 Take out the heater from the carton carefully. Please save the carton for off-season storage. 1.2 Make sure the power switch(13) Is In the OFF position before plugging it in. 1.3 Ensure the heater is fully assembled according to the Mounting Guide. 1.4 It's better not to use the same electric outlet with other high wattage electrical appliances in order to avoid overloading your circuit.
2. Power on Plug in the unit, turn on power switch "13", the power indicator lights up after a short buzz. Press 9 firstly to turn on the unit, room temperature is displayed. The temperature light will be on, and the default temperature is factory-set 35°C.
www.cooperandhunter.com
5
3. Set temperature Press "9" again to set the temperature, the "88" and the temperature "°C" will flash then Press UP or DOWN arrow buttons to add 1"C or reduce TC. The maximum setting temperature is 45°C while the minimum one is 5°C 4. Set timer Press "9" twice to set timer, press "9" once again to set timer, setting time is displayed while timer indicator flashes (The timer Unit is hour). Press UP or DOWN button to add or reduce 1 hour, the timer range is 0~24 hour. With indicator lighting, the system starts to time according to last setting time if there is no operation for 5 seconds. 5. Turn Off Keep pressing "9" for 3 seconds in any status to turn off the unit while there is without display but power indicator light. 6. Child lock Under the working mode, press both " " and " " at the same time for 3 seconds to lock thesystem. Then a square "[ ]" is displayed. 3 seconds later it resumes to inspection temperature display status. If there is a key pressed, the symbol "[ ]" will be showed for 3 seconds without buzzer hint, and then it resumes to inspection temperature display status again. Methods to unlock: 1) Press power switch to shut off the electric machine. 2) Timing is over 3) Press both " " and " " for 3 seconds. 7. Part power & Full power choose Press button 8 " " to select the output power.The heater will work with the full Rated output when "HI" is displayed. Press button "8" again to switch to "LO" heating mode. 8. Safety Feature The unit is equipped with a high limit switch, the heater will automatically shut off if it is in an over-heating condition. The heater will automatically turn back on when it has cooled down. The device is equipped with rollover protection. The device will turn off when it deviates from the vertical position, and will turn on when it returns to its normal position. 9. Shut down memory function Press power button (13) turn off and turn on again ,or it's in the not working time and turn on ,timing / working state has power off memory function.
6
www.cooperandhunter.com
10. Cut electricity restart function The automatic restart function is automatically started when the power is switched on after power is cut off, no need to press the button. 11. Press voice Every time effective press, buzzer will sound once. Continuous press only sound once.
© NOTE: Safety Feature The unit is equipped with a high limit switch, the heater will automatically shut off if it is in an over-heating condition. The heater will automatically turn back on when it has cooled down.
12. WiFi reset Press and hold the Full/Half Power Select button (8)to reset the Wi-Fi 1 . Download APP Scan the QR code below for a simple download using your smart device. Alternatively, search Cooper&Hunter SMART' on your device application store to download.
2. Connect Heater a. Enter the interface. b. Click the + icon in the upper right-hand corner or alternatively press Add Device
. Go to Small Home Appliances and select Heater. d. Enter the corresponding password to the chosen Wi-Fi network account. e. Check that the Wi-Fi icon is blinking on the device and tick the Confirm indicator rapidly blinking' box. If the indicator is not blinking reset the Wi-Fi (see Operation Instructions). f. Set the device information and press Done to enter the control interface where you will now be able to control the heater.
7. CLEANING INSTRUCTIONS
The heater requires regular cleaning to ensure trouble-free operation: · Unplug the heater from the mains supply before cleaning. · Ensure that the heater has been allowed to cool down completely before cleaning. · Use a damp cloth (not wet) to wipe the exterior of the heater to remove dust and dirt. · Use a vacuum cleaner to remove dust and fluff from around the grilles. · Ensure the heater is dry before plugging back into the mains supply.
www.cooperandhunter.com
7
8. MOUNTING GUIDE
Fig. 4 Mounting
%%iV
BF
::
L1 L
u%
%
H1 H
% %
%%
7
BF
Ll
/
/s
Table 2
POWER
L
H L1 H1
(W)
mm mm mm mm
500W
460 400 155 317
1000W
460 400 155 317
1500W
595 400 250 317
2000W
830 400 250 317
1.Insert the bracket(to the hole),turn it anticlockwise 90°, fasten it with screw. 2.Press the rubber pad (in the hole), fasten it with screw.
\J90
'"OB
«o
Cb
«9
8
www.cooperandhunter.com
Ceiling/Picture frame
Air outlet
Minimum 1000mm
Minimum 100mm
Minimum 100mm
Minimum 100mm
Floor
©
IMPORTANT!
This heater MUST be installed to the minimum required distances at the four sides of the heater.
Caster installation & removal
Push button'1
1
If the installation is complete, it's will hear a sound click.
Press the button up, take down the caster
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
!
Cooper&Hunter ,
, .
9
Cooper&Hunter
10
,
11
. ,
11
11
11 16
. , . !
1.
¡¢£¤ ¥¦§¨¦
www.cooperandhunter.com
9
2.
. , :
· , , , . () , . · . · , . · . · . , / . · , . · , .. . · , . · , . , - , . · . · . . .
10
www.cooperandhunter.com
· , . , . , . . · . · . · , , , . · , , . · , . . · . · . · , . , . · o . .
!
3.
1
4.
. 1
. 2
5.
1. - 1 . 2. - 1 . 3. - 3 . 4. - 1 . 5. - 2 . 6. - 2 . 7. - 1 . 8. - 3 .
6.
· . · , , . · , . · - . · . - .
www.cooperandhunter.com
11
· , , . ! ( , , , , ..) · , . · , , .., . · , . · , - . · , .
. 3
13
12
© ©! © "# $ $©©% &'©( © "# © ©)0 &'©(1 © "2$ 34 5© & )# 6789
© )$@©! A©@©! & & )# B $&© CDE
© )&©1F©! A©@©! & & )# B $&© CGE
© $#" )$©! &'©( C $©©!B ©!E © 6H0@©BI(%9 © "# %& P"Q©! )'% & )# B $#"©% & )# %& RST UVWXY`abc defghe
© $#0@©! ©!
12
www.cooperandhunter.com
1.
1.1. . ,
.
1.2. , (3)
"", .
1.3. ,
.
, .
2.
.
,
. 0@©B
(%9 ! 2i @"# 0@1 "4
#($(! @( ©@© & )# & ©i
%& ) #0@©4
3. pqrstuvr qwxywrq
4.
defgehijklmnojp qr stunfefgr
fjklmnog ljovemjw ij qgkuee
x y z{z x y |}~z zz ~~
~ |}~ |~{zz z{z |~ }z }~
~|} } | ~ } z}z
~ ~~ z z~ |~ ~ ~~z
¡¢£¤ ¥¦§¨¥© ª«¥¬®¦ ¯°¢±¤§£¥¢² ¡ ¦¢¢¤§³ ±§±¤§´¦
µ§¬ ¶ ±·¥©¦ ¡ ¬µ§³ ³ ¢µ§¤¸¹ §µ§º¡¢¤¬»
¡¸¥¬® ¤±´ ¼ ±¨¬£ ¨§º¢±¦¤¹ ¦§ ¦ ¥¢¤§ ½¬¥¤§¨ ¤¢¦ ´ ¡±
¾¿
8.
9.
,
,
.
10.
(6) (À) 3 ,
(11) "[ ]", 5
,
"[ ]" 5
.
:
) .
) (Á) (À)
3., .
ÂÂÃ ÄÅÆÇÈÉ ÊËÌÍÎÏÐÌÊÎÌ
Ñ ÒÓÔÕÖ×Ø ÙÚÛÜÖ ÝÞÚÝÖÜßà ÝáàÖâá
ãäå
© : . , .
www.cooperandhunter.com
13
1æ. çèéêë ìíëîéêïðñ òóôõó
ö÷øùúûü ýþüÿøú¤÷ ûü ¡¢£¥¡ý ¤¦§£ÿ÷ ¥£¨¢£ © ¥£¨£¤ú¢¢£
ù£¢£ûú û£§¦
çðíñíìñ ñê ìñ!
""
#$ %&'&()01& # '23)&4 562427 891@#27 1&AB0C2D 0 #98&'01&
5HeaterD$
E$ F#&)01& G@@1#&1G1#HIP0( Q2'@4R C #98'2BB@( HS&1B@( 32Q0G0 G&10
TUVWU$
)$ X8&)01&GRY S1@ B2 HG1'@(G1#& `0E2&1 3B2S@C TUVWUY 0 HG12B@#01&
a42b@C 5Confirm indicator repidly blinkD$ cG40 0B)0C21@' B& `0E2&1Y
defgh f iphqdfrstgh uvwxui rywqs ewvwgf
14
www.cooperandhunter.com
, . . , , . . , , .
. 4
%%iV
BF
u%
::
%
BF
Ll
H1 H
%
%
/
%%
7
/s
L1
L
2
POWER
L
H L1 H1
(W)
mm mm mm mm
1. ( ),
500W
460 400 155 317 90 °,
1000W 1500W 2000W
460 400 155 317 595 400 250 317 830 400 250 317
. 2.
.
'"OB
\J90
«o
Cb
«9
©
!
, , ...
M 100
1000 100
100
.
,
.
©
!
( ).
www.cooperandhunter.com
15
7.
!
.
, : · . · , . · ( ), . · . · , , . , ( ) . 1. . 2. , , , . 3. , . 4. , , . 5. , , . 6. , . 7. , . 8. , .
16
www.cooperandhunter.com
, . . , , . . , , . , , . / . / . , () . - , - . , . . . . 36 ( ) . , , .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
!
Cooper&Hunter ,
17
, . Cooper&Hunter
18
,
19
. ,
19
19
.
19 24
, . !
1.
, . , . , , , . - , , , . , . . , '.
www.cooperandhunter.com
17
2.
. , : · , , , . () , . · . · , . · . · - . , / . · , , . · , . · , . · , . , - - , . · . · . . .
18
www.cooperandhunter.com
· , · , . , . . · . · . , , , . · , , . · , . . . · . · , . , . · .
!
3.
1
4.
. 1
. 2
5.
1. - 1 . 2. - 1 . 3. - 3 . 4. - 1 . 5. - 2 . 6. - 2 . 7. - 1 . 8. - 3 .
6.
· . · , , . · , . · - . · . .
www.cooperandhunter.com
19
· , , . ! ( , , , , ..) · , . · , , .., . · , . · - . · , .
. 3
13
12
1.
defghijk lmnom
20
www.cooperandhunter.com
1.
1.1. . ,
.
1.2. , (1)
"", .
1.3. ,
.
,
.
2.
.
.
3. pqrstuvr
4. wxyz{|}~z yzz
¡¢£¤¥¦¡§ ¨©ª«¨¥ ¬¨®¯°§©©± ² ³´®´µ¡¥¶´©©±· ¶ ©´¡£¸©¥¡ª¤¥ ¸¡´©¹
º¹®»µ§ ¼ ¸§¨¥©½ ¶ º¥½»¾±¨ª¤¥ ¢§¿£¤¹ ¢ªºª¡£À ¹ ªº¹Á¢¹¶´° ¶£¤£¨´Â¡»¸±
£¸«®§¦ ÃÁ´¸©§À ´®§ ¹©½£¨´¡ª¢ §®§¨¡¢ª¿£¶®§©©± ¶¸§ ª½©ª º¥½§
Áª¢¹¡£À «ª¨´Ã¥¯°£À Ī «¢£®´½ «¹½¨®¯°§©£¦ Ū §®§¨¡¢ª¤§¢§¿¹
Æ ÇÈÉ
¹¸®± ¶¹½¨®¯°§©©± «¢£®´½¥À ©§Ã´®§¿©ª ¶¹½ ¡ªÁªÀ ±¨ º¥¶ ¶£¤¨©§©£¦
ªº¹Á¢¹¶´° ¾ ¶¢¥°©¥ ´ºª «¹¸®± ô¨¹©°§©©± °´¸¥ ¡´¦¤§¢´ ¾ ¶ «´¤Ê±¡¹
.
Ë ÌÍÎ ÏÐÑÒÓÍÏÔÑÔ
ÕÍÑÖ×ÓØÐÑÙ ÓÒÚÛØÏÖÜ ØÚÛØÏÒÝ ÎÖÞß ÕÛÒàáÏÒÑÔ ÓÒ âÒãÐÔâÒäÙÓÍâÖ
ÛØÏÓØ ÕÍÑÖ×ÓÍÐÑØÜ ÒÑÔÐÓØÑÙ ãÓÍÕãÖ Ìß ÛÒåæ ÑÍÞØ Ï ÛÍÎÍÑØ ÍÎØÚÛØÏÒÝÒ
ÎÖÞß ÒÞØçÓÒ ÓßÕÍÏÓÒ ÓÍâØÓÒäÙÓÒ ÕÍÑÖ×ÓØÐÑÙÜ èÛÔ ÏÔÎÍÛØ
ÕÍÑÖ×ÓÍÐÑØ é ÕÍÏÓÍê ÒÎÍ ÕÍäÍÏÔÓÓÍá ÓÒ ÞÔÐÕäßê ÎÖÞÖÑÙ
ÏØÞÍÎÛÒ×ÒÑÔÐç ØÓÞÔãÒÑÍÛÔ Ûß×ÔâØÏ ë Ø ì ÏØÞÕÍÏØÞÓÍÜ
.
íîïðñò óôðñòõñõïö ñ÷øóùñøïúõïù ÷ïùïûñúüùý þûïö ñûøï÷ÿ¤ø ¡þ
¢îï òó¡þ£õüõõ¥ ÷üî¦õ ó§ ùü¨¥ øüù¢üîñøÿîï© ô¥£î¥÷ñú
÷ïùïûñ¤ø ¡þ ñ÷øóùñøïúõó ÷ îñ¥ ¢üîü£î¥÷ÿ©
9.
,
, ,
.
10.
3 , (1)
"[ ]", 5 .
,
, '
"[ ]", 5
. :
) .
)
., .
1. !"#$%!#!
& '()01203 245( )64)017 8('5799@
3
© : . , .
www.cooperandhunter.com
21
1. ABCDEFCCGCHIPQRSTU VWXYW
`ab ` cadefcgah ipqric setqdc rqspqu v rqwqseppqu rqacxpqya`
qt
de fegehi hjke lmnog gpq rsodoto ufdjeq u
gorovotow vsdnrshdso x yo uigzd{ |}~~ m f tuhz gogdzf gpq foto rshdsow oy ufdjhdh ioto
zigzd{ f zdesei
y dhzd{ rzdotsv f rsfov fes{ov d yo dhzd{
¡¢£¤
f ¥eseigzd{ f sougzp |¦p roydof dez z fhyeszd{ §
t¨fegzd{ fzgrofzghi rsop{ go fhysoto oypzofoto urh
©£nª£
g ¥eseoideq o rshdso« yphv¬ uko ©£nª£ z dhzd{
}~£® £ £¤§~ £ ¯° ±¯£² ³o zghdos e yphv¬ oypzd{
pdfq£nª£ ´udhzd{ z dshvide or fhyos rodjodzµ
e ¶gide zosv·zw rso rshdszi z dhzd{ ¸odofo oy fzidh f
sfpzq ge deres fh uvojede rsfpqdh
22
www.cooperandhunter.com
, . . , , . , . , , .
. 4
%%iV
BF
::
L1 L
2
u%
%
H1 H
% %
%%
7
BF
Ll
/
/s
POWER (W)
500W 1000W 1500W
L H L1 H1 mm mm mm mm
460 400 155 317 460 400 155 317 595 400 250 317
1. ( ), 90 °, . 2.
2000W
830 400 250 317
.
'"OB
\J90
«o
Cb
«9
©
!
, , . ..
M 100
1000 100
100
.
,
.
¹
©
!
( ).
www.cooperandhunter.com
23
7.
!
' .
,
:
· .
· , .
· ( ),
.
·
.
· , ,
.
,
( )
.
1.
.
2. , ,
,
.
3. ,
.
4. ,
, .
5. ,
,
.
6.
, .
7. , .
8. ,
.
24
www.cooperandhunter.com
, . , .
, , . . ' , ', . , , . ' / . , / . ' , () . - , - . , ' . ' . . . 36 ( ) . . , ,
º»¼½»¾ ¿À¾ ÁÂÃ
ÄÅ ÆÇÈÉÊË ÆÌÉÅÊÍÈ
:
º»¼½»¾ ¿À¾ ÁÂÃ
:
ÄÅ ÆÇÈÉÊË ÆÌÉÅÊÍÈ
80 ( 80 (
www.cooperandhunter.com
25