Instruction Manual for Bestway models including: 56620, 56620 Steel Pro Maxtm Oval Pool, Steel Pro Maxtm Oval Pool, Maxtm Oval Pool, Oval Pool

Oval Pool Brugervejledning

[PDF] Oval Pool Brugervejledning - moreland.dk

Læs, forstå og følg omhyggeligt alle oplysninger i denne brugervejledning, før du installerer eller bruger swimmingpoolen. Disse.


File Info : application/pdf, 12 Pages, 982.00KB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

manual
Manual ID

2023M-00226

Instruction Manual
Oval Pool Brugervejledning

STEEL PRO MAXTM

3,05 m x 2,00 m x 84 cm (10' x 6'7" x 33")

4,27 m x 2,50 m x 1,00 m (14' x 8'2" x 39,5")

4,88 m x 3,05 m x 1,07 m (16' x 10' x 42")

5,49 m x 2,74 m x 1,22 m
(18' x 9' x 48")

6,10 m x 3,66 m x 1,22 m (20' x 12' x 48")

7,32 m x 3,66 m x 1,32 m (24' x 12' x 52")

56620 / 56622 56448 / 56450 56710 / 56711

5613Z / 5614A 56714 / 56715

56946

56716 / 56717 5611S / 5611R

561ER / 561ES

A

x2

x2

x2

x4

x4

x2

B

x2

/

/

/

/

x6

C

x6

x8

x8

x8

x8

x8

D

/

x4

x4

/

/

/

E

x4

x6

x6

x6

x6

x6

F

x4

x4

x4

x4

x4

x4

1 / 12

G

/

/

/

x2

x2

/

H

x8

x10

x10

x10

x10

x10

I

x8

x10

x10

x10

x10

x10

J

x4

x4

x4

x6

x6

x8

K

x1

x1

x1

x1

x1

x1

L

x1

x1

x1

x1

x1

x1

M

x1

x1

x1

x1

x1

x1

N

x2

x2

x2

/

/

/

O

/

/

/

x2

x2

x2

P

/

/

/

x1

x1

x1

Q

/

/

/

x1

x1

x1

R

x4

x4

x4

x4

x4

x4

3,05 m x 2,00 m x 84 cm

4,27 m x 2,50 m x 1,00 m 4,88 m x 3,05 m x 1,07 m

5,49 m x 2,74 m x 1,22 m 6,10 m x 3,66 m x 1,22 m

7,32 m x 3,66 m x 1,32 m

2 / 12

3 / 12

1 cm 4 / 12

84 cm - 1,07 m 1,22 m - 1,32 m
12 cm - 20 cm (4,7" - 7,9")
5 / 12

 22'  24'
6 / 12

SIKKERHEDSOPLYSNINGER
ADVARSEL Gem disse instruktioner ­ Læs omhyggeligt før brug.
7 / 12

Få hjælp på www.bestwaycorp.com/support VI TILRÅDER, AT PRODUKTET IKKE SENDES TIL BUTIKKEN SPØRGSMÅL? PROBLEMER? MANGLENDE DELE? For ofte stillede spørgsmål, brugervejledninger, videoer eller reservedele, besøg venligst bestwaycorp.com/support
Læs, forstå og følg omhyggeligt alle oplysninger i denne brugervejledning, før du installerer eller bruger swimmingpoolen. Disse sikkerhedsretningslinjer omhandler nogle almindelige risici ved vandrekreation, men de kan ikke dække alle risici og farer i alle tilfælde. Brug altid forsigtighed, sund fornuft og god dømmekraft, når du nyder en vandaktivitet. Opbevar disse oplysninger til fremtidig brug. Derudover kan følgende oplysninger leveres afhængigt af pooltypen. - Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis der mangler instruktioner, bedes du kontakte producenten eller søge efter dem på vores hjemmeside, www.bestwaycorp.com. - Udpeg en kompetent voksen til at overvåge poolen, hver gang den bruges. - Afspærringer, pooldækkener, poolalarmer eller lignende sikkerhedsanordninger er nyttige hjælpemidler, men de kan ikke erstatte et kontinuerligt og kompetent voksenopsyn.
Sikkerhed for ikke-svømmere:
- Kontinuerlig, aktiv og opmærksom overvågning af svage svømmere og ikke-svømmere af en kompetent voksen er påkrævet hele tiden (husk, at børn under fem år har den største risiko for at drukne). - Udpeg en kompetent voksen til at overvåge poolen, hver gang den bruges. - Svage svømmere eller ikke-svømmere skal bære deres personlige beskyttelsesudstyr, når de bruger poolen. - Når poolen ikke er i brug eller ikke er under opsyn, fjernes alt legetøj fra poolen og dets omgivelser for at undgå at lokke børn til poolen.
Sikker brug af poolen:
- Opfordre alle brugere, især børn, til at lære at svømme. - Lær førstehjælp, som f.eks. hjerte-lunge-redning (HLR), og genopfrisk denne viden regelmæssigt. Det kan gøre en livreddende forskel i tilfælde af en nødsituation. - Instruer alle brugere af poolen, også børnene, i hvad de skal gøre i et ulykkestilfælde. - Spring ikke ud på lavt vand. Dette kan medføre alvorlige skader og livsfare. - Brug ikke poolen under indtagelse af alkohol eller medicin, der kan nedsætte din evne til sikker brug af poolen.
Sikkerhedsanordninger og -udstyr:
- For at forhindre, at børn drukner, anbefales det at sikre adgangen til poolen med en beskyttelsesanordning. - For at forhindre børn i at klatre fra indløbs- og udløbsventilen anbefales det at installere en barriere (og sikre alle døre og vinduer, hvor det er relevant) for at forhindre uautoriseret adgang til poolen. - Det anbefales at have redningsudstyr (f.eks. en ringbøje) ved poolen. - Hav en telefon, der fungerer, og en liste med nødtelefonnumre ved poolen. - Når du bruger et pooldækken, skal du fjerne det helt fra vandoverfladen, før du går ind i poolen. - Beskyt brugerne af poolen mod vandrelaterede sygdomme ved at holde poolvandet behandlet og ved at praktisere god hygiejne. Se retningslinjerne for vandbehandling i brugervejledningen. - Opbevar kemikalier (f.eks. vandbehandlings-, rengørings- eller desinfektionsprodukter) utilgængeligt for børn. - Brug den skiltning, der er skitseret nedenfor. Skiltningen skal placeres på en fremtrædende plads inden for 2,00 m fra poolen.
8 / 12

- Hold børnene under opsyn, når de er i nærheden af vandet. Ingen dykning. - Aftagelige stiger skal placeres på en solid, vandret overflade. - Uanset hvilke materialer der er brugt til at bygge poolen, skal man regelmæssigt inspicere overfladerne under poolen og dens udstyr for eventuelle sikkerhedsrisici. - Efterse regelmæssigt bolte og skruer. Fjern splinter eller skarpe kanter for at undgå skader. - Efterlad ikke den tømte pool udenfor. Den tomme pool kan blive deformeret og/eller forskubbet på grund af vind. - Hvis du har en filterpumpe, kan du finde instruktioner i pumpens brugervejledning. Brug ikke pumpen, hvis der er personer i poolen. - Hvis du har en stige, så læs venligst stigens brugervejledning for instruktioner.
ADVARSEL!
Brug af en pool forudsætter overholdelse af de sikkerhedsinstruktioner, der er beskrevet i betjenings- og vedligeholdelsesvejledningen. For at forhindre drukning eller andre alvorlige skader skal du være særlig opmærksom på muligheden for uventet adgang til poolen for børn under 5 år ved at sikre adgangen til den og holde dem under konstant opsyn af en voksen, mens de er i poolen.
Læs vejledningen omhyggeligt og opbevar den til fremtidig brug.
OPSÆTNINGSVEJLEDNING
Oversigt
Max. 2 cm
VALG AF DEN RETTE LOKATION:
Det valgte sted, hvor poolen skal installeres, skal overholde følgende betingelser: - På grund af den kombinerede vægt af vandet i poolen og brugerne er det ekstremt vigtigt, at den valgte overflade er i stand til ensartet at bære den samlede vægt i hele den tid, poolen er installeret. Når du vælger overflade, skal du tage højde for, at der kan komme vand ud af poolen, når den er i brug, eller når det regner. Hvis vandet blødgør overfladen, kan den miste sin evne til at bære poolens vægt.
9 / 12

- Kontrollér regelmæssigt placeringen af de lodrette ben og/eller U-støtterne. De skal altid være i niveau med poolens bund. Hvis det lodrette ben eller U-støtten begynder at synke ned i jorden, skal du straks tømme vandet ud af poolen for at undgå, at poolen kollapser på grund af den ujævne belastning på rammekonstruktionen. Skift poolens placering, eller ændr overfladematerialet. - Overfladen skal være plan og glat. Hvis overfladen er skrånende eller ujævn, kan det skabe en ubalanceret belastning på poolens struktur. Det kan beskadige dugens svejsepunkter og bøje rammen. I værste fald kan poolen kollapse og forårsage alvorlig personskade og/eller skade på personlige ejendele. - Vi anbefaler at placere poolen på afstand af alle genstande, som børn kan bruge til at kravle op i poolen. - Placer poolen i nærheden af et passende drænsystem til at håndtere overløb eller tømme poolen. Sørg for, at poolens side med vandindtag A og -udtag B vender i retning af strømkilden, hvor filtreringssystemet skal tilsluttes. - Det valgte underlag skal være fri af alle genstande af enhver slags. På grund af vandets vægt kan enhver genstand under poolen beskadige eller lave hul i poolbunden. - Den valgte overflade skal være fri for aggressive planter og ukrudtsarter. Stærke vegetationstyper kan vokse gennem dugen og skabe vandlækage. Græs eller anden vegetation, der kan forårsage lugt eller slimudvikling, skal fjernes fra det valgte sted. - Der må ikke være luftledninger eller træer over en valgte placering. Sørg for, at stedet ikke indeholder nedgravede forsyningsrør, ledninger eller kabler af nogen art. - Den valgte position skal være langt fra husets indgang. Placer ikke udstyr eller andre møbler omkring poolen. Det vand, der kommer ud af poolen under brug eller på grund af produktfejl, kan beskadige møbler inde i huset eller omkring poolen. - Det valgte underlag skal være fladt og uden huller, der kan beskadige dugmaterialet. Foreslåede overflader: græs, jord, beton og alle andre overflader, der respekterer ovenstående opsætningsbetingelser. Underlag, der skal undgås: Mudder, sand, grus, plankedæk, balkoner, indkørsler, platforme, blød/løs jord eller andre underlag, der ikke opfylder ovenstående betingelser.
Følg de vigtige instruktioner ovenfor for at vælge den korrekte overflade og placering til opsætning af din pool. Hvis dele bliver beskadiget, fordi opstillingsfladen og placeringen ikke følger disse instruktioner, betragtes det ikke som en producentfejl og vil ugyldiggøre garantien og eventuelle servicekrav. Hvis den valgte overflade er for blød til at holde rammen, skal du installere træ- eller metalplader med en tykkelse på højst 2 cm under benene. Pladerne må ikke røre ved foringen eller have et skarpt område, da dette kan forårsage skade og ikke vil være dækket af producentens garanti.
Yderligere retningslinjer:
Tjek med dit lokale byråd, om der er vedtægter for indhegning, barrierer, belysning og sikkerhedskrav, og sørg for at overholde alle love. Hvis en pumpe og/eller stige følger med i sættet, henvises til pumpens og/eller stigens brugervejledning for sikkerhedsinstruktioner og installation. Stigen skal passe til poolstørrelsen. Hvis du er nødt til at ændre placering under opsætningen, skal du løfte dugen for at flytte den; træk den ikke på jorden. Friktionen mellem PVCmaterialet og jorden kan beskadige poolens dug.
NØDVENDIGE DELE OG VÆRKTØJ

Sammenlign delene i kassen med de dele, der er angivet i denne vejledning. Kontrollér, at udstyrets komponenter svarer til den model, du havde tænkt dig at købe. Hvis der er dele, der er beskadiget eller mangler på købstidspunktet, skal du besøge vores hjemmeside bestwaycorp.com/support.
MONTERINGSVEJLEDNING
For monteringsinstruktioner, scan QR-koden trykt på forsiden eller følg illustrationerne inde i brugervejledningen.Tegninger er kun til illustrationsformål. Afspejler muligvis ikke det faktiske produkt. Ikke i målestok.

Montering af denne pool kan udføres uden ekstra værktøj. Installationen tager ca. 40-60 minutter med 2-3 personer, eksklusive eventuelle forberedelser eller vandpåfyldning (se pakken for specifikke oplysninger om din købte vare). Bemærk venligst, at monteringstiden kan variere afhængigt af poolens størrelse og den enkeltes erfaring.
Bestway er ikke ansvarlig for skader på poolen som følge af forkert håndtering eller manglende overholdelse af disse instruktioner.
Nyttige installationstips:
Vi anbefaler på det kraftigste at åbne pakken og samle poolen, når den omgivende temperatur er over 15ºC. PVC-materialet i lineren vil være mere fleksibelt og lettere at samle i dette miljø. Vi foreslår, at du køber en poolstige (hvis den ikke er inkluderet i sættet) og gør den klar, før du sætter poolen op, da den vil være en hjælp, når du skal op i den. Trin 4: De lodrette ben skal indsættes mellem lineren og bæltet, før T-forbindelserne fastgøres. Benene skal være vinkelrette på jorden i to retninger. Trin 5: Træk støttehylstrene på bunden af lineren helt ud for at sikre, at U-støtterne er placeret korrekt. Trin 6: Når poolen er fyldt med ca. 1 cm vand, glattes bunddugen forsigtigt ud for at fjerne alle folder. Vi anbefaler, at du starter fra midten af poolen og fortsætter udad. Du kan fortsætte med at fylde poolen, når gulvet er glat og rynkefrit. Trin 8: Hvis tilslutningsventilen til poolens indløb A og udløb B er sammensat af del O og del P / Q:

1. Skru delen ud af del P / Q. 2. Indsæt den mindre ende af del P / Q gennem indløbet fra indersiden af poolen. 3. Spænd delen fra ydersiden af poolen for at fastgøre del P / Q til lineren.

10 / 12

4. Skru del O på del P / Q, og luk vandventilen i låst position for at fuldføre tilslutningen.
Trin 9: Kontroller de lodrette bens position, mens du fylder poolen med vand. Benene kan gradvist ændre position på grund af øget vandvægt. Hvis benene ikke er vinkelrette på jorden, skal du stoppe med at fylde poolen og justere dem. Det vil hjælpe med vægtfordelingen, så man undgår at belaste rammen og lineren.
Fyld poolen med vand:
OBS: Efterlad ikke poolen uden opsyn, mens den fyldes med vand. Kontroller løbende poolen for at sikre, at den fyldes korrekt. Sørg for, at de lodrette ben altid er vinkelrette på jorden og ikke under lineren eller læner sig til siden. Sørg for, at bæltet på U-Support er trukket helt ud.
Det anbefales stærkt at bruge postevand til påfyldning for at minimere uønsket indhold, såsom mineraler. Brug ikke havvand. Fyld poolen med vand, når alle monteringstrin er afsluttet, og indtil vandet når svejselinjen, hvilket svarer til 90% af den fulde kapacitet. Undgå at overfylde, da det kan få poolen til at kollapse. I tilfælde af kraftig regn anbefaler vi på det kraftigste at reducere vandniveauet for at holde det på 90% kapacitet og undgå overløb af vand. VIGTIGT: Når poolen er 90% fuld, skal du kontrollere, at afstanden mellem vandoverfladen og toppen af skinnerne er den samme hele vejen rundt. Hvis den er forskellig, betyder det, at overfladen ikke er plan, og vi anbefaler på det kraftigste, at man tømmer vandet ud og justerer den valgte placering. Forsøg aldrig at flytte poolen, mens der stadig er vand i den. VIGTIGT: Hvis poolen holdes fuld af vand på et ujævnt underlag, kan det medføre, at svejsepunkterne sprænges, og/eller at poolen kollapser, hvilket kan forårsage alvorlig personskade og/eller materielle skader. Din pool kan indeholde et stort tryk. Hvis din pool har en bule eller en ujævn side, kan siderne briste og pludselig frigive vand og forårsage alvorlig personskade og/eller skade på ejendom. Når poolen er 90% fuld, skal du kontrollere, om der er lækager ved ventiler eller sømme, og om der er et tydeligt vandtab. Tilsæt ikke kemikalier til vandet, før dette er gjort.

VEDLIGEHOLDELSESINSTRUKTIONER

Det er nødvendigt at holde poolvandet rent og kemisk afbalanceret. At bruge filtreringssystemet og rense filteret er ikke nok til at vedligeholde vandet ordentligt. Det er vigtigt at prioritere vedligeholdelsen og sundheden af dit poolvand. Hvis du ikke overholder disse retningslinjer, kan dit og din families helbred være i fare.
Vedligeholdelse af vand: Vi anbefaler, at du bruger poolkemikalier til at vedligeholde vandkemien og klor- eller bromtabletter (brug ikke granulat) med en kemikaliedispenser. Den kemiske vedligeholdelse med kemikalietabletter skal udføres med en kemikaliedispenser eller kemikalieflyder. Kast ikke kemiske produkter direkte i vandet. Kemikalierne vil lægge sig på bunden af poolen og beskadige og misfarve dugen. I værste fald vil det beskadige pooldugens struktur. Poolskader, der skyldes forkert brug, antallet af brugere og generel dårlig håndtering af poolvandet, er ikke dækket af garantien. Vandkvaliteten er direkte relateret til hyppigheden af brug, antallet af brugere og den generelle vedligeholdelse af poolen. Vandet bør skiftes hver 3. dag, hvis der ikke foretages kemisk behandling af vandet. Vi anbefaler, at du tager et brusebad, før du bruger din pool, da kosmetiske produkter, lotion og andre rester på huden hurtigt kan forringe vandkvaliteten. Stil en spand med vand ved siden af poolen, så brugerne kan rense deres fødder, før de går i vandet. Brug regelmæssigt en poolskimmer til overfladen og en støvsuger til poolbunden for at undgå, at snavs sætter sig fast. Hvis de ikke er inkluderet i sættet, kan du købe dem ved at besøge vores hjemmeside (www.bestwaycorp.com) eller ved at besøge den nærmeste poolforretning.
Kemisk anvendelse:
Dit poolsæt indeholder muligvis ikke en kemikaliedispenser. I dette tilfælde kan du købe en ved at besøge vores hjemmeside (www.bestwaycorp.com) eller ved at besøge den nærmeste poolforretning. Fjern kemikaliedispenseren, når poolen er i brug. Når du har udført kemisk vedligeholdelse, og før du tager poolen i brug, skal du bruge et testkit (medfølger ikke) til at teste vandets kemi. Vi anbefaler, at du opretholder vandets kemiske balance som vist i tabellen nedenfor.
Overskridelse af følgende parametre kan beskadige dugens struktur og skabe en farlig situation for brugerne.

Parametre Vandets klarhed Vandets farve Uklarhed i FNU/NTU Nitratkoncentration over påfyldningsvandet i mg/l Totalt indhold af organisk kulstof (TOC) i mg/l

Værdier Poolbunden skal kunne ses tydeligt Der må ikke kunne ses nogen farvning maks. 1,5 (helst under 0,5) maks. 20 maks. 4,0

11 / 12

Redoxpotentiale sammenholdt med Ag/AgCI 3,5 m KCl i min. 650 mV

pH-værdi

6,8 til 7,6

Ubundet aktivt klor (uden cyanursyre) i mg/l

0,3 til 1,5

Ubundet klor anvendt sammen med cyanursyre i mg/l

1,0 til 3,0

Cyanursyre i mg/l

maks. 100

Bundet klor i mg/l

maks. 0,5 (helst tæt på 0,0 mg/l)

Spørg den lokale forhandler af pooltilbehør om flere oplysninger om kemikalievedligeholdelse. Vær særligt opmærksom på kemikalieproducentens instruktioner.
Løbende vedligeholdelse af poolen:
For vedligeholdelse af dugen henvises til illustrationstrinnene i brugervejledningen.
Vi anbefaler, at du køber et pooldækken, hvis det ikke er inkluderet i sættet, og dækker poolen til, når den ikke er i brug, for at undgå skader på topskinnematerialet. Rengør forsigtigt topskinnerne for snavs med en ren klud. I tilfælde af en lækage skal du lappe din pool med den medfølgende undervandsklæbende reparationslap. Du kan finde instruktionerne i de ofte stillede spørgsmål på supportafsnittet på vores hjemmeside (www.bestwaycorp.com/support).
Tilbehør til fastgørelse: Hvis en pumpe og/eller stige følger med i sættet, henvises til pumpens og/eller stigens brugervejledning for sikkerhedsinstruktioner og installation. Stigen skal passe til poolstørrelsen. Hvis din pool har en tilslutningsventil til fastgørelse af tilbehør til rengøring af poolen, skal du fjerne affaldsskærmen fra tilslutningen, før du fastgør tilbehøret.

INSTRUKTIONER TIL ADSKILLELSE OG OPBEVARING

Tømning: For aftapning henvises til illustrationstrinnene i brugervejledningen. Tegningerne er kun til illustrationsformål. Afspejler muligvis ikke det faktiske produkt. Ikke i målestok.
Før du tømmer din pool for vand, skal du sikre dig, at du tømmer din pool væk fra huset og alle genstande, der kan blive vandskadet. Tjek de lokale regler for dræning.
Rengøring:
1. Skyl pooldugen med vand fra hanen for at fjerne eventuelle rester af kemikalier eller snavs. 2. Lad den fladtrykte dug ligge i sollyset, indtil den er helt tør. 3. For at fjerne det resterende vand helt, skal du tørre pooldugen af med en tør klud.
Opbevaring: Fjern alt tilbehør. Sørg for, at poolens dug og tilbehør er helt rent og tørt inden opbevaring. Hvis poolen ikke er helt tør, kan der opstå mug, som vil beskadige pooldugen i opbevaringsperioden. Når poolen er helt tør, drysses den med talkum for at forhindre, at dugen klistrer sammen. Vi anbefaler på det kraftigste, at poolen skilles ad, når den omgivende temperatur er over 15ºC. Fold kun pooldugen, hvis omgivelsestemperaturen er over 15ºC. Opbevar poolen på et tørt sted med en moderat temperatur mellem 15ºC og 38ºC, og opbevar dugen og alt tilbehør i en papkasse for at beskytte PVC-materialet bedre i vinterperioden.

GARANTIBETINGELSER

For support og produktregistrering, besøg venligst bestwaycorp.com/support.

12 / 12



References

Chromium Skia/PDF m117