Inglesina Maior Stroller

Product Overview

The Inglesina Maior Stroller is designed for children from birth up to 22 kg or 4 years of age, whichever comes first. It is essential to read and follow all instructions to ensure the safety and proper functioning of the product.

Safety Precautions

• Never leave the child unattended.
• Ensure the stroller is fully open and all locking and safety devices are correctly engaged before use.
• Keep children at a distance when opening and closing the product to prevent injury.
• Do not allow children to play with the product.
• Secure the child properly with the safety harness.
• This stroller is not suitable for running or skating.
• For newborns, use the stroller in the most reclined position.
• Always use the safety system adjusted correctly to prevent serious injury from falls or slips.
• Adult supervision is always required, even with the safety system correctly in place.
• Ensure the stroller is correctly assembled and all components are securely fastened.
• Check for any damage before assembly; do not use if damaged.
• Remove and discard all plastic bags and packaging materials, keeping them out of reach of children.
• This product is intended for use by a single child.
• Always engage the brake, even for short stops.
• Do not place the stroller on inclined surfaces with the child inside, even with the brake engaged, as the child's movements could cause it to slip.
• Do not use the stroller to go up or down stairs or escalators with the child inside.
• The maximum load for the storage basket is 3 kg. Do not exceed the recommended maximum load.
• Any load attached to the handle and/or backrest and/or side of the product can compromise its stability.
• Attaching pets to the product can compromise stability and cause detachment.
• Keep the product away from open flames or other heat sources like radiators, fireplaces, electric and gas stoves, etc.
• Ensure all potential sources of danger (e.g., cables, electrical wires, etc.) are kept away from the child.
• Do not leave the product with the child inside near cords, curtains, or other items the child could climb on or that could cause suffocation or strangulation.
• Never lift the stroller with the child inside.
• Do not use replacement parts or accessories not supplied or approved by Inglesina Baby.

Assembly and Usage Instructions

Cleaning and Maintenance

Regular maintenance is required. Do not force mechanisms or moving parts. Store the product in a dry place and protect it from atmospheric agents. Clean plastic and metal parts with a damp cloth and mild detergent. Do not use solvents, ammonia, or gasoline. Dry metal parts thoroughly after contact with water to prevent rust. Keep all moving parts clean and lubricate them with light oil if necessary.

Fabric Cover Cleaning: Clean the fabric cover and harness only superficially with a damp cloth and neutral soap. Do not use solvents, ammonia, bleach, detergents, or abrasive sponges. Follow the washing instructions on the fabric labels. Do not bleach, do not tumble dry, dry flat in the shade, do not iron, do not dry clean, do not spin dry. Ensure the fabric cover is completely dry before use or storage.

Warranty Information

Inglesina Baby S.p.A. guarantees the product against manufacturing and material defects for 24 months from the date of purchase. The warranty is valid only in the country of purchase and from an authorized dealer. The warranty does not cover damage caused by improper use, modifications, accidents, normal wear and tear, or use of unapproved accessories. For warranty service, contact your authorized Inglesina dealer with your proof of purchase and the product's serial number.

Spare Parts and After-Sales Service

For spare parts or after-sales service, contact your authorized Inglesina dealer. Inglesina Baby S.p.A. guarantees service for its products for a maximum of four (4) years from their market introduction.

Multilingual Information

This manual contains instructions in multiple languages, including Italian (IT), English (EN), French (FR), German (DE), Spanish (ES), Portuguese (PT), Russian (RU), Polish (PL), Romanian (RO), Czech (CS), Hungarian (HU), Slovak (SK), Serbian (SR), Croatian (HR), Greek (EL), Turkish (TR), Korean (KO), Arabic (AR), and Chinese (ZH).

Safety Warnings (Multilingual Summary)

IMPORTANT - READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY ENDANGER YOUR CHILD'S SAFETY.

Romanian (RO): ATENȚIE! NU LĂSAȚI NICIODATĂ COPILUL NESUPRAVEGHEAT. ASIGURAȚI-VĂ CĂ PRODUSUL ESTE COMPLET DESCHIS ȘI CĂ TOATE DISPOZITIVELE DE BLOCARE ȘI DE SIGURANȚĂ SUNT CORECT FIXATE. UTILIZAȚI ÎNTOTDEAUNA CENTURILE DE SIGURANȚĂ CORECT PRINSE ȘI REGLATE PENTRU A PREVENI RĂNIREA GRAVĂ.

Czech (CS): VAROVÁNÍ! DŮLEŽITÉ - TYTO POKYNY SI POZORNĚ PROČTĚTE A USCHOVEJTE JE PRO POUŽITÍ V BUDOUCNU. NEBEZPEČÍ ÚRAZU DÍTĚTE PŘI NEDODRŽENÍ TĚCHTO POKYNŮ. NENECHÁVEJTE DÍTĚ NIKDY BEZ DOZORU. PŘED POUŽITÍM SE UJISTĚTE, ŽE VÝROBEK JE ÚPLNĚ OTEVŘENÝ A ŽE VEŠKERÉ BLOKAČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ JE SPRÁVNĚ ZAPNUTO. ABYSTE ZABRÁNILI VÁŽNÝM NÁSLEDKŮM PÁDŮ ČI SKLOUZNUTÍ, UJISTĚTE SE VŽDY, ŽE BEZPEČNOSTNÍ PÁSY JSOU SPRÁVNĚ NASTAVENÉ A ZAPNUTÉ.