User Guide for wahoo models including: PADWF151, WF151 Speed Sensor, WF151, Speed Sensor, Sensor
Wahoo Fitness LLC WF151 Speed Sensor PADWF151 PADWF151 wf151
44.45 [ 13/4 ]
REVISION HISTORY
OPERATOR
DESCRIPTION
CB 04.08.2024 - Initial release
CB 04.10.2024 - Update structure to 4 panels
CB 04.18.2024 - Update setup copy, add FPO to QR code
CB 04.18.2024 - Change SPD to SPEED
CB 04.30.2024 - Update structure, QR, copy, add translations
CV 05.24.2024 - Update structure, update/move QR code,
update scan/pair copy and translations
SD 06.03.2024 - Updated dieline and coating.
PROJECT INFORMATION
Project #
27861641
Name:
Wahoo Fitness - Speed Sensor (RPM Speed)
AW Description: Quick Start Guide
Other:
TBD
Veritiv Design P/N: 27861641-02-PPR-01E
Veritiv AW P/N:
27861641-02-PPR-01E-ART-01A
Customer P/N:
TBD
Customer AW P/N: TBD
ECO#:
N/A
Printing Method: CMYK + Matte AQ both sides
COATINGS
AQUEOUS:
GLOSS: SPOT MATTE: SPOT
OVERALL OVERALL
UV:
GLOSS: SPOT MATTE: SPOT
OVERALL OVERALL
PPLAM:
GLOSS: MATTE:
SPECIAL:
SEE SPECIAL INSTRUCTIONS BELOW
S E PA R AT I O N S 4c process
QC stamp here
By phe at 11:24 am, Jun 03, 2024
45.00 [ 149/64 ]
178.90 [ 73/64 ]
45.00 [ 149/64 ]
44.45 [ 13/4 ]
76.20 [ 3]
44.45 [ 13/4 ]
44.45 [ 13/4 ] 177.80 [ 7] 44.45 [ 13/4 ]
44.45 [ 13/4 ]
76.20 [ 3]
76.20 [ 3]
304.80 [ 12]
This Important Product Information Guide contains important safety, handling, regulatory, and warranty information for your device.
WARNING Failure to heed the following warnings could result in an accident or medical event resulting in death or serious injury. In addition to this Important Product Information Guide, please make sure to read all information included in your Quick Start Guide in detail, including any incorporated safety warnings.
Read the below warnings carefully prior to use of this device. Failure to comply with these warnings may result in serious injury or death.
Battery Warnings: A lithium-ion battery is used in this device. If these warnings are not followed, batteries may experience a shortened life span or may present a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leak, and/or injury.
· A non-replaceable lithium battery is used in this device.
· Do not remove, attempt to remove, or replace the battery included in the device. Using other batteries poses a risk for fire and explosion.
· Do not expose the device or batteries to fire, explosion, or other hazard.
· Do not disassemble, modify, remanufacture, puncture, or damage the device or batteries.
· Do not force discharge, recharge, disassemble, heat above manufacturer's specified temperature rating, or incinerate the batteries. Doing so may result in injury due to venting, leakage or explosion resulting in chemical burns.
· Immediately recycle or dispose of dead batteries according to local regulations and keep away from children. Do NOT dispose of batteries in household trash or incinerate them.
· Although the device is water resistant to its published depth resting, it may still suffer water ingression if it is subjected to an activity that creates pressure on it that exceeds the depth rating. Do not submerge the device in water or in other liquids.
· Do not use a power cable, data cable, and/or power adapter that is not supplied by Wahoo or is not properly certified.
Health Warnings: · Before beginning or modifying any exercise program, please consult
your physician.
· The device has a color, lighted screen and an LED that may emit flashing lights occasionally. Consult your physician if you have epilepsy or are sensitive to flashing lights.
· The device and its companion app track your movement and report metrics such as distance, heart rate, and calorie tracking. This information provided
energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause interference to radio or television equipment reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and the receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
· Changes or modifications to this product not authorized by Wahoo Fitness could void the electromagnetic compatibility (EMC) and wireless compliance and negate your authority to operate the product.
Warranty Information
For information related to warranty please visit the Wahoo Fitness website at: https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty
Additionally you may request a free copy of the warranty terms by writing to: Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request
Warranty claims can also be made online at https://support.wahoofitness.com
Products:
ELEMNT ACE WF149 FCC: PADWF149 IC: 10563A-WF149
ELEMNT ROAMv2 WF144 FCC: PADWF144 IC: 10563A-WF144
ELMNT BOLT v2 WF141 FCC: PADWF141 IC: 10563A-WF141
(S) Esta guía de información importante del producto contiene información importante sobre seguridad, manejo, normativa y garantía para su dispositivo.
El incumplimiento de las siguientes advertencias podría provocar un accidente o un evento médico que provoque la muerte o lesiones graves. Además de esta Guía de información importante del producto, asegúrese de leer toda la información incluida en su Guía de inicio rápido en detalle, incluidas las advertencias de seguridad incorporadas.
présenter un risque d'endommagement de l'appareil, d'incendie, de brûlure chimique, de fuite d'électrolyte et/ou de blessure.
· Une batterie au lithium non remplaçable est utilisée dans cet appareil.
· Ne retirez pas, n'essayez pas de retirer ou de remplacer la batterie incluse dans l'appareil. L'utilisation d'autres batteries présente un risque d'incendie et d'explosion.
· N'exposez pas l'appareil ou les piles au feu, à une explosion ou à tout autre danger.
· Ne démontez pas, ne modifiez pas, ne refabriquez pas, ne percez pas et n'endommagez pas l'appareil ou les piles.
· Ne forcez pas la décharge, la recharge, le démontage, ne chauffez pas au-dessus de la température nominale spécifiée par le fabricant et n'incinérez pas les batteries. Cela pourrait entraîner des blessures dues à la ventilation, à une fuite ou à une explosion entraînant des brûlures chimiques.
· Recyclez ou jetez immédiatement les piles usagées conformément aux réglementations locales et tenez-les hors de portée des enfants. Ne jetez PAS les piles à la poubelle et ne les incinérez pas.
· Bien que l'appareil soit résistant à l'eau jusqu'à sa profondeur de repos publiée, il peut toujours subir une infiltration d'eau s'il est soumis à une activité qui crée une pression sur lui qui dépasse la profondeur nominale. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
· N'utilisez pas de câble d'alimentation, de câble de données et/ou d'adaptateur secteur qui n'est pas fourni par Wahoo ou qui n'est pas correctement certifié.
Mises en garde : · Avant de commencer ou de modifier un programme d'exercices, veuillez
consulter votre médecin.
· L'appareil dispose d'un écran couleur éclairé et d'une LED qui peut émettre des lumières clignotantes de temps en temps. Consultez votre médecin si vous souffrez d'épilepsie ou si vous êtes sensible aux lumières clignotantes.
· L'appareil et son application compagnon suivent vos mouvements et signalent des mesures telles que la distance, la fréquence cardiaque et le suivi des calories. Ces informations fournies sont une estimation précise de votre activité et des mesures suivies, mais peuvent ne pas être tout à fait exactes.
· L'appareil est destiné à un usage récréatif uniquement et n'est pas destiné à des fins médicales ou de diagnostic.
· Toutes les lectures de fréquence cardiaque fournies par cet appareil sont fournies à titre indicatif uniquement, et aucune responsabilité n'est acceptée pour les conséquences de toute lecture erronée.
· Tutte le letture della frequenza cardiaca fornite da questo dispositivo sono solo di riferimento e non si accetta alcuna responsabilità per le conseguenze di eventuali letture errate.
Avvertenze per la navigazione · La registrazione del dispositivo è necessaria per assicurarsi di disporre delle
mappe e del software più aggiornati. Se non si registra il dispositivo, le funzioni di navigazione saranno compromesse.
· Imposta le destinazioni e altri input di navigazione prima della partenza per assicurarti che la tua attenzione e le tue strutture siano dirette alla tua attività e non al dispositivo.
· Il dispositivo ti consente di inviare la tua posizione ai contatti. Questa funzione non deve essere considerata un metodo per ottenere assistenza di emergenza in caso di emergenza o incidente.
· Non seguire le istruzioni di navigazione nel caso in cui non siano conformi alle condizioni della vita reale o causino un pericolo per la sicurezza e confrontare sempre le informazioni visualizzate sul dispositivo, o annunciate dal dispositivo, con tutte le fonti di navigazione disponibili.
· Quando si percorre il percorso suggerito, seguire sempre tutte le norme di circolazione, la segnaletica e le altre informazioni fornite sulle condizioni della strada (ad esempio, traffico a senso unico o deviazioni).
Avvertenze per la bicicletta: · Usa sempre il tuo miglior giudizio e utilizza la bicicletta in sicurezza.
· Assicurati che il supporto del dispositivo sia sicuro prima di ogni corsa, seguendo le istruzioni di montaggio specifiche di Wahoo Fitness. Il dispositivo può visualizzare varie notifiche durante l'uso. Prestare sempre attenzione all'ambiente circostante durante l'utilizzo del dispositivo e non fissarsi sullo schermo. Non lasciarsi distrarre dalle notifiche del dispositivo o fissarsi sullo schermo del display, altrimenti potrebbero verificarsi lesioni.
· Prestare attenzione quando si naviga tra gli schermi del computer durante la guida. Rimuovere le mani dal manubrio solo quando è sicuro farlo.
· Wahoo Fitness non può garantire le prestazioni di qualsiasi sensore, hardware o software di terze parti che possa essere utilizzato con il dispositivo.
· Se si utilizza un sensore di prossimità del veicolo (radar), tale sensore non sostituisce l'attenzione del conducente, ma è semplicemente un supplemento alla valutazione dell'ambiente circostante. I dispositivi di prossimità del veicolo, se non utilizzati correttamente, potrebbero causare un incidente con gravi lesioni personali o morte. Leggere attentamente tutte le istruzioni contenute nei manuali di istruzioni per questi dispositivi.
is a close estimation of your activity and metrics tracked but may not be completely accurate. · The device is intended for recreational use only and is not intended for medical or diagnostic purposes. · Any heart rate readings provided by this device are for reference only, and no responsibility is accepted for the consequences of any erroneous readings.
Navigation Warnings · Registering the device is necessary to ensure that you have the most up to
date maps and software. If you do not register the device, your navigation features will be impaired. · Set destinations and other navigation inputs prior to your departure to ensure your attention and your facilities are directed to your activity and not the device. · The device allows you to send your location to contact(s). This feature should not be relied upon as a method to obtain emergency assistance in the event of an emergency or accident. · Do not follow navigation instructions in the event that they do not comport with real life conditions or would cause a safety hazard and always compare information displayed on the device, or announced by the device, to all available navigation sources. · When riding along the suggested route, always follow all traffic regulations, signage and other information provided about road conditions (for example, one-way traffic or detours).
Bicycle Warnings: · Always use your best judgment, and safely operate the bicycle. · Make sure the device mount is secure before each ride, following Wahoo
Fitness's specific mounting instructions. The device may display various notifications while in use. Always be aware of your surroundings while using the device and do not fixate on the screen. Do not get distracted by device notifications or fixate on the display screen or injury may occur. · Use caution when navigating the computer's screens while riding. Only remove your hands from the handlebars when it is safe to do so. · Wahoo Fitness cannot guarantee the performance of any third party sensor, hardware, or software that may be used with the device. · If you are using a vehicle proximity sensor (radar), that sensor is not a replacement for rider attentiveness, it is intended as merely a supplement to your own assessment of your surroundings. Vehicle proximity devices, if not used properly, could lead to an accident causing serious personal injury or death. Read all instructions in your instruction manuals for these devices carefully.
Lea atentamente las siguientes advertencias antes de usar este dispositivo. El incumplimiento de estas advertencias puede provocar lesiones graves o la muerte.
Advertencias de la batería: En este dispositivo se utiliza una batería de iones de litio. Si no se siguen estas advertencias, las baterías pueden experimentar una vida útil más corta o pueden presentar un riesgo de daño al dispositivo, incendio, quemaduras químicas, fugas de electrolitos y/o lesiones.
· En este dispositivo se utiliza una batería de litio no reemplazable. · No retire, intente quitar ni reemplazar la batería incluida en el dispositivo.
El uso de otras baterías supone un riesgo de incendio y explosión. · No exponga el dispositivo ni las baterías a incendios, explosiones u
otros peligros. · No desmonte, modifique, reacondicione, perfore ni dañe el dispositivo
ni las baterías. · No fuerce la descarga, recargue, desmonte, caliente por encima de la
clasificación de temperatura especificada por el fabricante ni incinere las baterías. Si lo hace, puede provocar lesiones debido a la ventilación, fugas o explosiones que provoquen quemaduras químicas. · Recicle o deseche inmediatamente las baterías agotadas de acuerdo con las regulaciones locales y manténgalas fuera del alcance de los niños. NO deseche las baterías en la basura doméstica ni las incinere. · Aunque el dispositivo es resistente al agua hasta su reposo de profundidad publicado, aún puede sufrir la entrada de agua si se somete a una actividad que crea una presión sobre él que excede la clasificación de profundidad. No sumerja el dispositivo en agua ni en otros líquidos. · No utilice un cable de alimentación, un cable de datos o un adaptador de corriente que no estén suministrados por Wahoo o que no estén debidamente certificados.
Advertencias sanitarias: · Antes de comenzar o modificar cualquier programa de ejercicios, consulte a
su médico. · El dispositivo tiene una pantalla iluminada a color y un LED que puede emitir
luces intermitentes ocasionalmente. Consulte a su médico si tiene epilepsia o es sensible a las luces intermitentes. · El dispositivo y su aplicación complementaria rastrean su movimiento e informan métricas como la distancia, la frecuencia cardíaca y el seguimiento de calorías. Esta información proporcionada es una estimación aproximada de su actividad y las métricas rastreadas, pero puede no ser completamente precisa.
Avertissements de navigation · L'enregistrement de l'appareil est nécessaire pour vous assurer que vous
disposez des cartes et des logiciels les plus récents. Si vous n'enregistrez pas l'appareil, vos fonctions de navigation seront altérées. · Définissez les destinations et autres entrées de navigation avant votre départ pour vous assurer que votre attention et vos installations sont dirigées vers votre activité et non vers l'appareil. · L'appareil vous permet d'envoyer votre position au(x) contact(s). Cette fonction ne doit pas être utilisée comme méthode pour obtenir une aide d'urgence en cas d'urgence ou d'accident. · Ne suivez pas les instructions de navigation si elles ne correspondent pas aux conditions réelles ou entraîneraient un risque pour la sécurité et comparez toujours les informations affichées sur l'appareil, ou annoncées par l'appareil, à toutes les sources de navigation disponibles. · Lorsque vous roulez le long de l'itinéraire suggéré, respectez toujours toutes les règles de circulation, la signalisation et les autres informations fournies sur les conditions routières (par exemple, circulation à sens unique ou détours).
Avertissements à vélo : · Utilisez toujours votre meilleur jugement et utilisez le vélo en toute sécurité. · Assurez-vous que le support de l'appareil est bien fixé avant chaque sortie,
en suivant les instructions de montage spécifiques de Wahoo Fitness. L'appareil peut afficher diverses notifications pendant son utilisation. Soyez toujours conscient de votre environnement lorsque vous utilisez l'appareil et ne vous fixez pas sur l'écran. Ne vous laissez pas distraire par les notifications de l'appareil ou ne vous fixez pas sur l'écran d'affichage ou des blessures pourraient survenir. · Soyez prudent lorsque vous naviguez sur les écrans de l'ordinateur pendant la conduite. Ne retirez vos mains du guidon que lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité. · Wahoo Fitness ne peut pas garantir les performances d'un capteur, d'un matériel ou d'un logiciel tiers pouvant être utilisé avec l'appareil. · Si vous utilisez un capteur de proximité du véhicule (radar), ce capteur ne remplace pas l'attention du conducteur, il est simplement destiné à compléter votre propre évaluation de votre environnement. Les dispositifs de proximité des véhicules, s'ils ne sont pas utilisés correctement, peuvent entraîner un accident causant des blessures graves ou la mort. Lisez attentivement toutes les instructions de vos manuels d'instructions pour ces appareils.
IC Statement: · Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
Dichiarazione CE : · Con la presente, Wahoo Fitness dichiara che questo prodotto è conforme a:
I requisiti essenziali e le disposizioni essenziali pertinenti della direttiva 2014/53/UE
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE (DoC) è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.wahoofitness.com/regulatory-notices. L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell'Unione Europea: Direttiva 2014/53/UE e qualsiasi altra direttiva applicabile. Questa dichiarazione viene rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità di Wahoo Fitness, LLC.
Informazioni sulla garanzia Per informazioni relative alla garanzia, visitare il sito Web di Wahoo Fitness all'indirizzo: https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty Inoltre, è possibile richiedere una copia gratuita dei termini di garanzia scrivendo a: Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request Le richieste di garanzia possono essere presentate anche online all'indirizzo https://support.wahoofitness.com
(K) , , .
. .
. .
: . , , , / .
· .
· , . .
· , .
· , , , .
California Proposition 65: · The enclosed hardware and its packaging contain chemicals the State of
California has found to cause cancer, birth defects, or reproductive harm.
Trademark Notices · Wahoo® is a trademark of Wahoo Fitness L.L.C., registered in the U.S. and
other countries. · Apple® and the Apple logo® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries · The Bluetooth® work mark and logos are registered trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Wahoo Fitness is under license. · The Android robot is reproduced or modified from work created and shared
by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.
IC Statement: · This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance.
CE statement : · Hereby, Wahoo Fitness declares that this product is in compliance with:
The essential requirements and essential relevant provisions of directive 2014/53/EU
The full text of the EU declaration of conformity (DoC) is available at the following internet address: www.wahoofitness.com/regulatory-notices. The object of the declaration described above is in conformity with the relevant European Union harmonization Legislation: Directive 2014/53/EU and any other applicable directives. This declaration is issued under the sole responsibility of Wahoo Fitness, LLC.
FCC Compliance Statement: · The enclosed hardware device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference and (2) it must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. · This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installations. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
· El dispositivo está diseñado únicamente para uso recreativo y no está diseñado para fines médicos o de diagnóstico.
· Las lecturas de frecuencia cardíaca proporcionadas por este dispositivo son solo de referencia y no se acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias de las lecturas erróneas.
Advertencias de navegación · Es necesario registrar el dispositivo para asegurarse de que tiene los mapas
y el software más actualizados. Si no registra el dispositivo, sus funciones de navegación se verán afectadas. · Establezca destinos y otras entradas de navegación antes de su salida para garantizar que su atención y sus instalaciones se dirijan a su actividad y no al dispositivo. · El dispositivo le permite enviar su ubicación a los contactos. No se debe confiar en esta característica como un método para obtener asistencia de emergencia en caso de una emergencia o accidente. · No siga las instrucciones de navegación en caso de que no se ajusten a las condiciones de la vida real o causen un peligro para la seguridad y compare siempre la información que se muestra en el dispositivo, o anunciada por el dispositivo, con todas las fuentes de navegación disponibles. · Cuando conduzca por la ruta sugerida, siga siempre todas las normas de tráfico, la señalización y otra información proporcionada sobre las condiciones de la carretera (por ejemplo, tráfico de un solo sentido o desvíos).
Advertencias para bicicletas: · Siempre use su mejor juicio y opere la bicicleta de manera segura. · Asegúrese de que el soporte del dispositivo esté seguro antes de cada viaje,
siguiendo las instrucciones de montaje específicas de Wahoo Fitness. El dispositivo puede mostrar varias notificaciones mientras está en uso. Siempre esté atento a su entorno mientras usa el dispositivo y no se fije en la pantalla. No se distraiga con las notificaciones del dispositivo ni se fije en la pantalla de visualización o podría producirse una lesión · Tenga cuidado al navegar por las pantallas de la computadora mientras conduce. Solo retire las manos del manillar cuando sea seguro hacerlo. · Wahoo Fitness no puede garantizar el rendimiento de ningún sensor, hardware o software de terceros que pueda utilizarse con el dispositivo. · Si está utilizando un sensor de proximidad del vehículo (radar), ese sensor no es un sustituto de la atención del conductor, sino que pretende ser simplemente un complemento de su propia evaluación de su entorno. Los dispositivos de proximidad del vehículo, si no se usan correctamente, podrían provocar un accidente que cause lesiones personales graves o
conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la section 2.5 de RSS 102 et les utilisateurs peuvent obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la conformité de rf.
CE statement : · Par la présente, Wahoo Fitness déclare que ce produit est conforme à :
Les exigences essentielles et les dispositions pertinentes essentielles de la directive 2014/53/UE
Le texte complet de la déclaration de conformité UE (DoC) est disponible à l'adresse Internet suivante : www.wahoofitness.com/regulatory-notices. L'objet de la déclaration décrite ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union européenne pertinente : Directive 2014/53/UE et toute autre directive applicable. Cette déclaration est émise sous la seule responsabilité de Wahoo Fitness, LLC.
Informations sur la garantie Pour plus d'informations sur la garantie, veuillez visiter le site Web de Wahoo Fitness à l'adresse suivante : https://www.wahoofitness.com/ returns-and-warranty De plus, vous pouvez demander une copie gratuite des conditions de garantie en écrivant à : 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request Les demandes de garantie peuvent également être faites en ligne à l'adresse https://support.wahoofitness.com
(I) Questa Guida alle informazioni importanti sul prodotto contiene importanti informazioni sulla sicurezza, la manipolazione, le normative e la garanzia per il dispositivo.
La mancata osservanza delle seguenti avvertenze potrebbe provocare un incidente o un evento medico con conseguente morte o lesioni gravi. Oltre a questa Guida alle informazioni importanti sul prodotto, assicurarsi di leggere in dettaglio tutte le informazioni incluse nella Guida rapida, comprese eventuali avvertenze di sicurezza incorporate. Leggere attentamente le seguenti avvertenze prima di utilizzare questo dispositivo. Il mancato rispetto di queste avvertenze può provocare lesioni gravi o mortali.
· , , , . , .
· . .
· . .
· Wahoo , / .
: · .
· , , LED . .
· , . .
· .
· .
· .
.
· .
· . .
· .
· , (: ) .
: · .
· Wahoo Fitness . . .
IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION WARNING
la muerte. Lea atentamente todas las instrucciones de los manuales de instrucciones de estos dispositivos. Declaración de la CE: · Por la presente, Wahoo Fitness declara que este producto cumple con:
Los requisitos esenciales y las disposiciones esenciales pertinentes de la Directiva 2014/53/UE
El texto completo de la declaración UE de conformidad (DoC) está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.wahoofitness.com/ regulatory-notices. El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme a la legislación de armonización pertinente de la Unión Europea: Directiva 2014/53/UE y cualquier otra directiva aplicable. Esta declaración se emite bajo la exclusiva responsabilidad de Wahoo Fitness, LLC.
Información sobre la garantía Para obtener información relacionada con la garantía, visite el sitio web de Wahoo Fitness en: https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty Además, puede solicitar una copia gratuita de los términos de la garantía escribiendo a: Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request Las reclamaciones de garantía también se pueden hacer en línea en https://support.wahoofitness.com
(F) Ce guide d'informations importantes sur les produits contient des informations importantes sur la sécurité, la manipulation, la réglementation et la garantie de votre appareil.
Le non-respect des avertissements suivants peut entraîner un accident ou un événement médical entraînant la mort ou des blessures graves. En plus de ce guide d'informations importantes sur le produit, assurez-vous de lire en détail toutes les informations incluses dans votre guide de démarrage rapide, y compris les avertissements de sécurité intégrés. Lisez attentivement les avertissements ci-dessous avant d'utiliser cet appareil. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves ou la mort. Avertissements sur la batterie : Une batterie lithium-ion est utilisée dans cet appareil. Si ces avertissements ne sont pas suivis, les batteries peuvent connaître une durée de vie raccourcie ou
Avvertenze sulla batteria: In questo dispositivo viene utilizzata una batteria agli ioni di litio. Se queste avvertenze non vengono seguite, la durata delle batterie potrebbe ridursi o presentare un rischio di danni al dispositivo, incendi, ustioni chimiche, perdite di elettrolita e/o lesioni.
· In questo dispositivo viene utilizzata una batteria al litio non sostituibile. · Non rimuovere, tentare di rimuovere o sostituire la batteria inclusa nel
dispositivo. L'uso di altre batterie comporta il rischio di incendio ed esplosione. · Non esporre il dispositivo o le batterie a incendi, esplosioni o altri pericoli. · Non smontare, modificare, rigenerare, forare o danneggiare il dispositivo o
le batterie. · Non forzare lo scarico, la ricarica, lo smontaggio, il riscaldamento al di sopra
della temperatura nominale specificata dal produttore o l'incenerimento delle batterie. Ciò potrebbe causare lesioni dovute a sfiato, perdite o esplosioni con conseguenti ustioni chimiche. · Riciclare o smaltire immediatamente le batterie scariche secondo le normative locali e tenere lontano dalla portata dei bambini. NON gettare le batterie nei rifiuti domestici o incenerirle. · Sebbene il dispositivo sia resistente all'acqua fino alla profondità di riposo pubblicata, potrebbe comunque subire infiltrazioni d'acqua se è sottoposto a un'attività che crea una pressione su di esso che supera la profondità nominale. Non immergere il dispositivo in acqua o in altri liquidi. · Non utilizzare un cavo di alimentazione, un cavo dati e/o un adattatore di alimentazione non forniti da Wahoo o non adeguatamente certificati. Avvertenze per la salute: · Prima di iniziare o modificare qualsiasi programma di esercizi, consultare il proprio medico. · Il dispositivo è dotato di uno schermo illuminato a colori e di un LED che può emettere occasionalmente luci lampeggianti. Consultare il proprio medico se si soffre di epilessia o si è sensibili alle luci lampeggianti. · Il dispositivo e la sua app complementare tengono traccia dei tuoi movimenti e segnalano metriche come il monitoraggio della distanza, della frequenza cardiaca e delle calorie. Queste informazioni fornite sono una stima accurata dell'attività e delle metriche monitorate, ma potrebbero non essere completamente accurate. · Il dispositivo è destinato esclusivamente all'uso ricreativo e non è destinato a scopi medici o diagnostici. · Afin de se conformer aux exigences d'exposition RF ISED, cet appareil doit être installé pour fournir au moins 20 cm de séparation du corps humain en tout temps.
. · . . · Wahoo Fitness , . · () . . .
· Wahoo Fitness (https://www.
wahoofitness.com/returns-and-warranty) . · .
Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request https://support.wahoofitness.com
(G) Dieser Leitfaden für wichtige Produktinformationen enthält wichtige Sicherheits-, Handhabungs-, Regulierungs- und Garantieinformationen für Ihr Gerät.
WARNUNG Die Nichtbeachtung der folgenden Warnungen kann zu einem Unfall oder einem medizinischen Ereignis führen, das zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. Zusätzlich zu diesem wichtigen Produktinformationshandbuch lesen Sie bitte alle Informationen in Ihrer Kurzanleitung im Detail, einschließlich aller integrierten Sicherheitswarnungen. Lesen Sie die folgenden Warnhinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Batterie-Warnungen: In diesem Gerät kommt ein Lithium-Ionen-Akku zum Einsatz. Wenn diese Warnungen nicht befolgt werden, kann die Lebensdauer der Batterien verkürzt werden oder die Gefahr von Schäden am Gerät, Feuer, Verätzungen, Elektrolytlecks und/oder Verletzungen bestehen.
· In diesem Gerät wird eine nicht austauschbare Lithiumbatterie verwendet.
76.20 [ 3]
76.20 [ 3]
REVISION HISTORY
OPERATOR
DESCRIPTION
CB 06.11.24 Initial art
CB 06.18.24 Add translations
CB 06.19.24 Edit translations
CB 06.26.24 Cut copy to fit translations
PROJECT INFORMATION
Project #
27863932
Name:
TRACKR ELEMNT IPI
AW Description:
Other:
27863932-01-PPR-02B
Veritiv Design P/N: 27863932-01-PPR-02B-ART-01C
Veritiv AW P/N:
N/A
Customer P/N:
N/A
Customer AW P/N: N/A
ECO#:
1 color, 2 sided
Printing Method:
COATINGS
AQUEOUS:
GLOSS: SPOT MATTE: SPOT
OVERALL OVERALL
UV:
GLOSS: SPOT MATTE: SPOT
OVERALL OVERALL
PPLAM:
GLOSS: MATTE:
SPECIAL:
SEE SPECIAL INSTRUCTIONS BELOW
CMYK Warning bars should print greyscale
S E PA R AT I O N S Black
QC stamp here
By Udo Wooten at 12:33 pm, Jun 26, 2024
44.45 [ 13/4 ]
44.45 [ 13/4 ] 177.80 [ 7] 44.45 [ 13/4 ]
44.45 [ 13/4 ]
76.20 [ 3]
76.20 [ 3]
· Entfernen Sie den im Gerät enthaltenen Akku nicht, versuchen Sie nicht, ihn zu entfernen oder zu ersetzen. Die Verwendung anderer Batterien birgt Brandund Explosionsgefahr.
· Setzen Sie das Gerät oder die Batterien keinem Feuer, Explosion oder anderen Gefahren aus.
· Zerlegen, modifizieren, wiederaufbereiten, durchstechen oder beschädigen Sie das Gerät oder die Batterien nicht.
· Erzwingen Sie das Entladen, Aufladen, Zerlegen, Erhitzen über die vom Hersteller angegebene Temperaturklasse hinaus und verbrennen Sie die Batterien nicht. Dies kann zu Verletzungen durch Entlüftung, Leckage oder Explosion führen, die zu Verätzungen führen.
· Recyceln oder entsorgen Sie leere Batterien sofort gemäß den örtlichen Vorschriften und halten Sie sie von Kindern fern. Entsorgen Sie Batterien NICHT im Hausmüll und verbrennen Sie sie nicht.
· Obwohl das Gerät in der veröffentlichten Tiefenruhe wasserdicht ist, kann es dennoch zum Eindringen von Wasser kommen, wenn es einer Aktivität ausgesetzt wird, die einen Druck auf das Gerät ausübt, der die Tiefenbewertung überschreitet. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
· Verwenden Sie kein Netzkabel, Datenkabel und/oder Netzteil, das nicht von Wahoo geliefert wird oder nicht ordnungsgemäß zertifiziert ist.
Gesundheitswarnungen:
· Bevor Sie mit einem Trainingsprogramm beginnen oder es ändern, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.
· Das Gerät verfügt über einen farbigen, beleuchteten Bildschirm und eine LED, die gelegentlich blinkende Lichter ausstrahlen kann. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie an Epilepsie leiden oder empfindlich auf blinkende Lichter reagieren.
· Das Gerät und seine Begleit-App verfolgen Ihre Bewegung und melden Metriken wie Entfernung, Herzfrequenz und Kalorienverfolgung. Diese bereitgestellten Informationen sind eine genaue Schätzung Ihrer Aktivitäten und der verfolgten Metriken, sind jedoch möglicherweise nicht vollständig genau.
· Das Gerät ist nur für den Freizeitgebrauch bestimmt und nicht für medizinische oder diagnostische Zwecke bestimmt.
· Alle von diesem Gerät bereitgestellten Herzfrequenzmessungen dienen nur als Referenz, und es wird keine Verantwortung für die Folgen fehlerhafter Messwerte übernommen.
Navigationswarnungen
· Die Registrierung des Geräts ist erforderlich, um sicherzustellen, dass Sie über die aktuellsten Karten und Software verfügen. Wenn Sie das Gerät nicht registrieren, werden Ihre Navigationsfunktionen beeinträchtigt.
· Legen Sie vor Ihrer Abreise Ziele und andere Navigationseingaben fest, um sicherzustellen, dass Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Einrichtungen auf Ihre Aktivität und nicht auf das Gerät gelenkt werden.
· Mit dem Gerät können Sie Ihren Standort an Kontakt(e) senden. Diese Funktion sollte nicht als Methode verwendet werden, um im Notfall oder Unfall Hilfe zu erhalten.
· Befolgen Sie keine Navigationsanweisungen, falls sie nicht den realen Bedingungen entsprechen oder ein Sicherheitsrisiko darstellen würden, und vergleichen Sie immer die auf dem Gerät angezeigten oder vom Gerät angekündigten Informationen mit allen verfügbaren Navigationsquellen.
· Befolgen Sie beim Fahren auf der vorgeschlagenen Route immer alle Verkehrsregeln, Beschilderungen und andere Informationen über den Straßenzustand (z. B. Einbahnverkehr oder Umleitungen).
Fahrrad-Warnungen:
· Verwenden Sie immer Ihr bestes Urteilsvermögen und bedienen Sie das Fahrrad sicher.
· Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass die Gerätehalterung sicher ist, indem Sie die spezifischen Montageanweisungen von Wahoo Fitness befolgen. Das Gerät kann während des Gebrauchs verschiedene Benachrichtigungen anzeigen. Achten Sie bei der Verwendung des Geräts immer auf Ihre Umgebung und fixieren Sie sich nicht auf den Bildschirm. Lassen Sie sich nicht von Gerätebenachrichtigungen ablenken oder fixieren Sie sich auf dem Bildschirm, da es sonst zu Verletzungen kommen kann.
· Seien Sie vorsichtig, wenn Sie während der Fahrt auf den Bildschirmen des Computers navigieren. Nehmen Sie Ihre Hände nur dann vom Lenker, wenn dies sicher ist.
· Wahoo Fitness kann die Leistung von Sensoren, Hardware oder Software von Drittanbietern, die mit dem Gerät verwendet werden können, nicht garantieren.
· Wenn Sie einen Fahrzeugnäherungssensor (Radar) verwenden, ist dieser Sensor kein Ersatz für die Aufmerksamkeit des Fahrers, sondern lediglich als Ergänzung zu Ihrer eigenen Einschätzung Ihrer Umgebung gedacht. Fahrzeugabstandshilfen können bei unsachgemäßer Verwendung zu einem Unfall mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Lesen Sie alle Anweisungen in Ihren Bedienungsanleitungen für diese Geräte sorgfältig durch.
CE-Erklärung: · Hiermit erklärt Wahoo Fitness, dass dieses Produkt den folgenden
Anforderungen entspricht:
Die grundlegenden Anforderungen und wesentlichen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung (DoC) ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.wahoofitness.com/ regulatory-notices. Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung entspricht den einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Europäischen Union: Richtlinie 2014/53/EU und allen anderen anwendbaren Richtlinien. Diese Erklärung wird unter der alleinigen Verantwortung von Wahoo Fitness, LLC ausgestellt.
Informationen zur Garantie Informationen zur Garantie finden Sie auf der Website von Wahoo Fitness unter: https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty Darüber hinaus können Sie eine kostenlose Kopie der Garantiebedingungen anfordern, indem Sie an folgende Adresse schreiben: Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request Garantieansprüche können auch online unter https://support.wahoofitness.com
(SC)
/
·
·
·
·
·
·
·
· Wahoo /
·
· LED
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· Wahoo Fitness
·
· Wahoo Fitness
·
· Wahoo Fitness webhttps://www.
wahoofitness.com/returns-and-warranty
·
Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request
https://support.wahoofitness.com
(TC)
/
·
·
·
·
·
·
·
· Wahoo /
·
· LED
·
·
·
: ·
·
·
·
·
·
· Wahoo Fitness
·
· Wahoo Fitness
·
Wahoo Fitness webhttps://www. wahoofitness.com/returns-and-warranty
Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request
https://support.wahoofitness.com
(J)
: /
·
·
·
·
·
·
·
· Wahoo /
: ·
· LED
·
·
·
·
·
·
·
· ()
: ·
·
·
· Wahoo Fitness
· ()
Wahoo FitnessWeb https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty
Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request
https://support.wahoofitness.com
(D) Deze gids met belangrijke productinformatie bevat belangrijke informatie over veiligheid, hantering, regelgeving en garantie voor uw apparaat.
Het niet in acht nemen van de volgende waarschuwingen kan leiden tot een ongeval of medische gebeurtenis met de dood of ernstig letsel tot gevolg. Zorg ervoor dat u naast deze gids met belangrijke productinformatie alle informatie in uw snelstartgids in detail leest, inclusief eventuele ingebouwde veiligheidswaarschuwingen.
Lees de onderstaande waarschuwingen aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt. Het niet naleven van deze waarschuwingen kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
Batterij waarschuwingen: In dit apparaat wordt een lithium-ionbatterij gebruikt. Als deze waarschuwingen niet worden opgevolgd, kunnen batterijen een kortere levensduur hebben of een risico vormen op schade aan het apparaat, brand, chemische brandwonden, elektrolytlekkage en/of letsel.
· In dit apparaat wordt een niet-vervangbare lithiumbatterij gebruikt.
· Verwijder, probeer of vervang de batterij in het apparaat niet. Het gebruik van andere batterijen vormt een risico op brand en explosie.
· Stel het apparaat of de batterijen niet bloot aan vuur, explosie of ander gevaar.
· Demonteer, wijzig, herfabriceer, doorboor of beschadig het apparaat of de batterijen niet.
· Forceer de batterijen niet geforceerd, laad ze niet op, demonteer ze niet, verhit ze niet boven de door de fabrikant gespecificeerde temperatuurclassificatie en verbrand ze niet. Dit kan leiden tot letsel als gevolg van ontluchting, lekkage of explosie met chemische brandwonden tot gevolg.
· Recycle of gooi lege batterijen onmiddellijk weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften en uit de buurt van kinderen houden. Gooi batterijen NIET bij het huisvuil en verbrand ze NIET.
· Hoewel het apparaat waterbestendig is tot de gepubliceerde diepterust, kan het nog steeds last hebben van het binnendringen van water als het wordt onderworpen aan een activiteit die druk uitoefent die de diepteclassificatie overschrijdt. Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.
· Gebruik geen stroomkabel, datakabel en/of voedingsadapter die niet door Wahoo is geleverd of niet goed is gecertificeerd.
Gezondheidswaarschuwingen:
· Raadpleeg uw arts voordat u met een trainingsprogramma begint of het wijzigt.
· Het apparaat heeft een gekleurd, verlicht scherm en een LED die af en toe knipperende lichten kan uitstralen. Raadpleeg uw arts als u epilepsie heeft of gevoelig bent voor knipperende lichten.
· Het apparaat en de bijbehorende app volgen uw bewegingen en rapporteren statistieken zoals afstand, hartslag en het bijhouden van calorieën. Deze verstrekte informatie is een nauwkeurige schatting van uw activiteit en bijgehouden statistieken, maar is mogelijk niet volledig nauwkeurig.
· Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor recreatief gebruik en is niet bedoeld voor medische of diagnostische doeleinden.
· Alle hartslagmetingen die door dit apparaat worden verstrekt, zijn alleen ter referentie en er wordt geen verantwoordelijkheid aanvaard voor de gevolgen van foutieve metingen.
Navigatie Waarschuwingen
· Het registreren van het apparaat is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat u over de meest up-to-date kaarten en software beschikt. Als u het apparaat niet registreert, worden uw navigatiefuncties aangetast.
· Stel bestemmingen en andere navigatie-ingangen in voordat u vertrekt om ervoor te zorgen dat uw aandacht en uw faciliteiten worden gericht op uw activiteit en niet op het apparaat.
· Met het apparaat kunt u uw locatie naar contact(en) sturen. Deze functie mag niet worden gebruikt als een methode om noodhulp te krijgen in geval van nood of ongeval.
· Volg de navigatie-instructies niet op als deze niet overeenkomen met de werkelijke omstandigheden of een veiligheidsrisico zouden vormen en vergelijk altijd de informatie die op het apparaat wordt weergegeven of door het apparaat wordt aangekondigd met alle beschikbare navigatiebronnen.
· Volg bij het rijden langs de voorgestelde route altijd alle verkeersregels, bewegwijzering en andere informatie over de toestand van de weg (bijvoorbeeld eenrichtingsverkeer of omleidingen).
Fiets waarschuwingen:
· Gebruik altijd uw gezond verstand en bedien de fiets veilig.
· Zorg ervoor dat de apparaathouder voor elke rit goed vastzit, volgens de specifieke montage-instructies van Wahoo Fitness. Het apparaat kan tijdens gebruik verschillende meldingen weergeven. Wees je altijd bewust van je omgeving tijdens het gebruik van het apparaat en fixeer je niet op het scherm. Laat u niet afleiden door apparaatmeldingen en fixeer u niet op het scherm, anders kan er letsel optreden.
· Wees voorzichtig bij het navigeren op de schermen van de computer tijdens het rijden. Haal uw handen alleen van het stuur als dit veilig kan.
· Wahoo Fitness kan de prestaties van sensoren, hardware of software van derden die met het apparaat kunnen worden gebruikt, niet garanderen.
· Als u een voertuignaderingssensor (radar) gebruikt, is die sensor geen vervanging voor de oplettendheid van de rijder, maar slechts bedoeld als aanvulling op uw eigen beoordeling van uw omgeving. Naderingsapparatuur kan, als ze niet op de juiste manier wordt gebruikt, leiden tot een ongeval met ernstig persoonlijk letsel of de dood tot gevolg. Lees alle instructies in uw gebruiksaanwijzing van deze apparaten aandachtig door.
CE-verklaring :
· Hierbij verklaart Wahoo Fitness dat dit product in overeenstemming is met:
De essentiële vereisten en essentiële relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring (DoC) is beschikbaar op het volgende internetadres: www.wahoofitness.com/ regulatory-notices. Het voorwerp van de hierboven beschreven verklaring is in overeenstemming met de relevante harmonisatiewetgeving van de Europese Unie: Richtlijn 2014/53/EU en alle andere toepasselijke richtlijnen. Deze verklaring wordt uitgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Wahoo Fitness, LLC.
Garantie-informatie
Ga voor informatie met betrekking tot garantie naar de website van Wahoo Fitness op: https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty
Daarnaast kunt u een gratis exemplaar van de garantievoorwaarden aanvragen door te schrijven naar: Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request
Garantieclaims kunnen ook online worden ingediend op https://support.wahoofitness.com
(P) Este Guia de Informações Importantes sobre o Produto contém informações importantes sobre segurança, manuseamento, regulamentação e garantia para o seu dispositivo.
A falta de atenção aos seguintes avisos pode resultar num acidente ou evento médico que resulte em morte ou ferimentos graves. Além deste Guia de Informações Importantes sobre o Produto, certifique-se de que lê todas as informações incluídas no seu Guia de Início Rápido em pormenor, incluindo quaisquer avisos de segurança incorporados.
Leia atentamente os avisos abaixo antes de utilizar este dispositivo. O não cumprimento destas advertências pode resultar em ferimentos graves ou morte.
Avisos da bateria: Uma bateria de íons de lítio é usada neste dispositivo. Se estes avisos não forem seguidos, as baterias podem ter uma vida útil reduzida ou apresentar um risco de danos no dispositivo, incêndio, queimadura química, fuga de eletrólitos e/ou ferimentos.
· Uma bateria de lítio não substituível é usada neste dispositivo.
· Não remova, tente remover ou substitua a bateria incluída no dispositivo. A utilização de outras baterias representa um risco de incêndio e explosão.
· Não exponha o dispositivo ou as baterias a incêndio, explosão ou outro perigo.
· Não desmonte, modifique, refabrique, fure ou danifique o dispositivo ou as baterias.
· Não force a descarga, recarregue, desmonte, aqueça acima da classificação de temperatura especificada pelo fabricante ou incinere as baterias. Isso pode resultar em lesões devido à ventilação, vazamento ou explosão, resultando em queimaduras químicas.
· Recicle ou elimine imediatamente as baterias mortas de acordo com os regulamentos locais e mantenha longe das crianças. NÃO elimine pilhas no lixo doméstico nem incinere-as.
· Embora o dispositivo seja resistente à água em repouso de profundidade, ele ainda pode sofrer entrada de água se for submetido a uma atividade que crie pressão sobre ele que exceda a classificação de profundidade. Não submerja o dispositivo em água ou noutros líquidos.
· Não use um cabo de alimentação, cabo de dados e/ou adaptador de energia que não seja fornecido pela Wahoo ou não esteja devidamente certificado.
304.80 [ 12]
76.20 [ 3]
76.20 [ 3]
Advertências de saúde:
· Antes de iniciar ou modificar qualquer programa de exercícios, consulte o seu médico.
· O dispositivo tem uma tela colorida, iluminada e um LED que pode emitir luzes piscando ocasionalmente. Consulte o seu médico se tiver epilepsia ou se for sensível a luzes intermitentes.
· O dispositivo e seu aplicativo complementar rastreiam seu movimento e relatam métricas como distância, frequência cardíaca e rastreamento de calorias. Essas informações fornecidas são uma estimativa aproximada de sua atividade e métricas rastreadas, mas podem não ser completamente precisas.
· O dispositivo destina-se apenas a uso recreativo e não se destina a fins médicos ou de diagnóstico.
· Quaisquer leituras de frequência cardíaca fornecidas por este dispositivo são apenas para referência, e nenhuma responsabilidade é aceita pelas consequências de quaisquer leituras erradas.
Avisos de navegação
· Registrar o dispositivo é necessário para garantir que você tenha os mapas e software mais atualizados. Se não registar o dispositivo, as suas funcionalidades de navegação ficarão comprometidas.
· Defina destinos e outras entradas de navegação antes da sua partida para garantir que a sua atenção e as suas instalações são direcionadas para a sua atividade e não para o dispositivo.
· O dispositivo permite-lhe enviar a sua localização para contacto(s). Este recurso não deve ser utilizado como um método para obter assistência de emergência em caso de emergência ou acidente.
· Não siga as instruções de navegação no caso de estas não corresponderem às condições da vida real ou poderem causar um perigo para a segurança e compare sempre as informações apresentadas no dispositivo, ou anunciadas pelo dispositivo, com todas as fontes de navegação disponíveis.
· Ao percorrer o percurso sugerido, siga sempre todas as regras de trânsito, sinalização e outras informações fornecidas sobre as condições da estrada (por exemplo, tráfego de sentido único ou desvios).
Avisos para bicicletas:
· Use sempre o seu melhor julgamento e opere a bicicleta com segurança.
· Certifique-se de que a montagem do dispositivo está segura antes de cada viagem, seguindo as instruções de montagem específicas da Wahoo Fitness. O dispositivo pode exibir várias notificações durante o uso. Esteja sempre atento ao que o rodeia enquanto utiliza o dispositivo e não fixe no ecrã. Não se distraia com notificações do dispositivo ou fixe-se no ecrã ou poderá ocorrer lesão.
· Tenha cuidado ao navegar nos ecrãs do computador durante a condução. Só retire as mãos do guiador quando for seguro fazê-lo.
· A Wahoo Fitness não pode garantir o desempenho de qualquer sensor, hardware ou software de terceiros que possa ser usado com o dispositivo.
· Se estiver a utilizar um sensor de proximidade do veículo (radar), esse sensor não substitui a atenção do condutor, pretende-se que seja apenas um complemento à sua própria avaliação do que o rodeia. Os dispositivos de proximidade do veículo, se não forem utilizados corretamente, podem provocar um acidente que cause ferimentos pessoais graves ou a morte. Leia atentamente todas as instruções nos manuais de instruções para estes dispositivos.
Declaração CE: · Assim, a Wahoo Fitness declara que este produto está em conformidade com:
Os requisitos essenciais e as disposições essenciais relevantes da Diretiva 2014/53/UE
O texto integral da declaração UE de conformidade (DoC) está disponível no seguinte endereço Internet: www.wahoofitness.com/regulatorynotices. O objeto da declaração acima descrita está em conformidade com a legislação de harmonização relevante da União Europeia: Diretiva 2014/53/UE e quaisquer outras diretivas aplicáveis. Esta declaração é emitida sob a responsabilidade exclusiva da Wahoo Fitness, LLC.
Informações sobre a garantia Para obter informações relacionadas à garantia, visite o site da Wahoo Fitness em: https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty
Além disso, você pode solicitar uma cópia gratuita dos termos da garantia escrevendo para: Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request
As reclamações de garantia também podem ser feitas on-line em https:// support.wahoofitness.com
(T)
: /
·
·
·
·
·
·
·
· / Wahoo
: ·
· LED
·
·
·
·
·
·
·
· ( amp )
: ·
· Wahoo Fitness
·
· Wahoo Fitness
· ()
Wahoo Fitness web : https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty
: Wahoo Fitness Headquarters 90 West Wieuca Road NE Atlanta, GA 30342 Attn:Warranty Request
https://support.wahoofitness.com
Adobe Illustrator 28.5 (Macintosh) Adobe PDF library 17.00