Vente-unique | Meuble, canapé, déco, jardin
Instruction Manual for Vente-unique models including: 1356567, VS-Mar-2025, VIAZO Double Door Ventilation Slot, VIAZO, Double Door Ventilation Slot, Door Ventilation Slot, Ventilation Slot
2 giorni fa — Manuel d'instructions/Instruction Manual/Bedienungsanleitung/. Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni/Handleiding/. Manual de instruções/Instrukcja ...
NL: als u de automatische poortopener niet wilt installeren, raadpleeg dan de volgende instructies. Als u de automatische poortopener moet installeren ...
File Info : application/pdf, 38 Pages, 2.99MB
DocumentDocumentManuel d'instructions/Instruction Manual/Bedienungsanleitung/ Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni/Handleiding/ Manual de instruções/Instrukcja obslugi
VIAZO
Porte en aluminium 1356567
! AVERTISSEMENT: nécessite un entretien rapide pour s'assurer que la construction est solide.
! WARNING: Need timely maintenance to make sure construction is strong.
! WARNUNG: Sie müssen rechtzeitig gewartet werden, um sicherzustellen, dass die Konstruktion stark ist.
! ADVERTENCIA: Necesita un mantenimiento oportuno para asegurarse de que la construcción sea sólida.
! AVVERTENZA: è necessaria una manutenzione tempestiva per assicurarsi che la costruzione sia robusta.
! WAARSCHUWING: Heeft tijdig onderhoud nodig om ervoor te zorgen dat de constructie sterk is.
! AVISO: Precisa de manutenção oportuna para garantir que a construção seja forte.
! OSTRZEENIE: Potrzebujesz terminowej konserwacji, aby upewni si, e konstrukcja jest silna.
FR: lame renforcée pour l'automatisation EN: reinforced slat for automation DE: verstärkte Lamelle für die Automatisierung ES: Lámina reforzada para la automatización IT: lamella rinforzata per l'automazione NL: versterkte lat voor automatisering PT: ripa reforçada para automação PL: wzmocniona listwa pod automatyk
FR: lame renforcée pour l'automatisation EN: reinforced slat for automation DE: verstärkte Lamelle für die Automatisierung ES: Lámina reforzada para la automatización IT: lamella rinforzata per l'automazione NL: versterkte lat voor automatisering PT: ripa reforçada para automação PL: wzmocniona listwa pod automatyk
FR: Si vous n'installez pas l'ouvre-porte automatique, reportez-vous simplement aux étapes d'instructions suivantes. Si vous devez installer l'ouvre-porte automatique, n'installez pas les accessoires Dr-20 (corps de serrure) et Dr-21 (cylindre de serrure). EN: if not to install the Automatic Gate Opener, just refer to following instruction steps. If need to install the Automatic Gate Opener, do not install accessory Dr-20(lock body) and Dr-21(lock cylinder). DE: Wenn Sie den automatischen Toröffner nicht installieren möchten, befolgen Sie einfach die folgenden Anweisungen. Wenn der automatische Toröffner installiert werden muss, installieren Sie nicht die Zubehörteile Dr-20 (Schlosskörper) und Dr-21 (Schließzylinder). ES: si no va a instalar el abrepuertas automático, simplemente consulte los siguientes pasos de instrucciones. Si necesita instalar el abrepuertas automático, no instale el accesorio Dr-20 (cuerpo de la cerradura) y Dr-21 (cilindro de la cerradura). IT: se non per installare l'apricancello automatico, fare riferimento ai seguenti passaggi delle istruzioni. Se è necessario installare l'apricancello automatico, non installare l'accessorio Dr-20 (corpo serratura) e Dr-21 (cilindro serratura). NL: als u de automatische poortopener niet wilt installeren, raadpleeg dan de volgende instructies. Als u de automatische poortopener moet installeren, installeer dan geen accessoire Dr-20 (slotlichaam) en Dr-21 (slotcilinder). PT: se não for instalar o Abridor de Portão Automático, basta consultar as seguintes etapas de instruções. Caso seja necessário instalar o Abridor Automático, não instale o acessório Dr-20(corpo da fechadura) e Dr-21(cilindro da fechadura). PL: jeli nie chcesz zainstalowa automatu do otwierania bram, zapoznaj si z poniszymi krokami instrukcji. Jeli zachodzi potrzeba zainstalowania automatycznego urzdzenia do otwierania bram, nie naley instalowa akcesoriów Dr-20 (korpus zamka) i Dr-21 (cylinder zamka).
VS-Mar-2025
Imported by - Importé par VENTE-UNIQUE.COM
9-11 Rue Jacquard 93310 Le Pré-Saint-Gervais Made in China/ Fabriqué en Chine