Tesla Smart TV: Safety Notice and Installation Guide

Installation Guide for TESLA models including: 43 Inch Smart UHD TV, Smart UHD TV, UHD TV, TV

PDF Manuál - Tesla Smart UHD TV (5.67 MB)

Tesla Smart UHD TV 43″ | TESLA

PDF Tesla Smart Tv

2 ACCESSORIES NOTE: INSTALLATION TV, remote controll, stand, screws. 1) Accessory Items may vary depending upon model. 2) Specifications may change without prior notice.

TESLA SMART TV

File Info : application/pdf, 228 Pages, 5.67MB

220-manual-tesla-smart-uhd-tv

TESLA SMART TV

TV SAFETY NOTICE AND HR INSTALLATION GUIDE

ACCESSORIES
TV, remote controll, stand, screws.
NOTE:
1) Accessory Items may vary depending upon model. 2) Specifications may change without prior notice. 3) Stand pictures are for reference only.

INSTALLATION
Installation (Table Top) Insert Left / Right Stand Base to TV as shown in the picture and fasten them uSsTinAgNsDcrAeSwSsE. MBLY Note: Wall Mount Bracket is not a part of standard accessory. Turn On the TV Conne21c.. tPLalTeyaVtsh'eesTdpiVsocfoawncneeedrcotcwanoll otrhndeactfaoiabtlaescucrofpnancoeewc, toieonnrasobblaeunftoklreeettioncrsttaoawrlleaetlfioutonla.lyvo. id damaging the screen. Push th3.ePpleoaswe keerepbtuhe_ToVninlaohcoaritzeondtaal ptobsiotio_noanmd foixfthTeVsta(nodrinpg rbeasseswpitoh swcreerwsb. u_on on remote.) to tNuortne: it On. Follow·sOcnrley eusne minastcthruincgtsicorenwssoprfovqidueidcbky smtaanrutfagcutuirdereinttohesaectcuespsoTryVb.ag to install the
stand ofTV unit, in order to avoid damaging theTV unit.

o I'..

-·
' ..""' '
'J
ÍJ

® ··

1:1

Eli] ·

I(;
ÍJ

·:.,.,,., 8

.,,.,!,, ···1a-B'"j'."'"""'''""""" :

' 0o 0o

TV INTERFACE
AV1 Input - External AV signal Input and relevant Right/Left sound channel. HMDI Input - Digital signal input from HDMI video connectro RF input - Connect the antennal/cadle tv input VGA input - PC analog signal input CI slot Input MIHI YPbPr input - Connect them to video output terminal of DVD Earphone output - When earphones are plugged in, speakers are disabled HDMI(Arc) input - TV transmiths its audio directly to the amplifier receiver via the HDMI. USB input - connect a USB device here to play media files. Optical input - Digital Audio Output RJ45 - internet connect Mini AV2 - audio connect
SETUP WIZARD
The system setting will appear when you open the TV on the first time.Please set according to the on-screen guide.Press OK button to start the setup. Press / button t o select the language. 1
3

Press / button to choose the country. Press / button to select Set Password. Press / button to select Set your TV network. Press / button to select Connect the TV assistant.
4

Press / button to select TV viewing guide.
Press / button to choose the way you watch TV programs or source: H ome page/TV/AV1/AV2/ YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA.
HOME PAGE
Press / button to select Home page in Setup Wizard or press / button t o select Home in the menu of ATV/DTV input .
Press / / / button to select Movie/TV/HOT APP/FAV APP/MUSIC. You can choose the program you want on the home page.
5

SETTINGS Press / / / button to select OTHERS. Press / button to select the SETTINGS , and press OK button to enter the System Setting.
Press / button to select Network/Time/Commen/Bluetooth/Accounts.
Network Press / button to select Network. Time Press / button to select Time.
Press / button to select Auto Attach/Time Zone/Daylight Saving/ Time Edit/ Date Format/
6

24 Hours/Screen saver time/Sleep Timer. Auto Attach: Get the current time and date automatically. Time Zone: Set the current time zone. Daylight Saving: Set the daylight saving Auto/On/Off. Time Edit: Set the current time. Date Format: Set the current date. 24 Hours: Select the 12 hours or 24 hours. Sleep Timer: Set the sleep timer as Off/15min/30min/45min/60min/90min/ 120min/240min. Screen saver time: Set the screen saver time as Off/1min/2min/5min. COMMON Press / button to to select Common.
Press / button to select Language/Input Method/Wallpaper/ System Recovery/ The device name. Language Set the current display language.The default language is English. Input Method Set the remote controller input method. WallPaper Set the Wallpaper. System Recovery Recovery system to original state. The device name Set the device name. Bluetooth Press / button to to select Bluetooth.
7

Accounts Press / button to to select Account.
MEDIA
Press / / / button to select Multimedia in OTHERS on the Home page or press MEDIA button on the remote,and press OK button to enter enter the Media Center. Press / button to select All/Video/Audio/Image.
Video Press / button to select Video or All,and press / / / button to select Movies. Press Menu button to display the setting options on the left side.
8

Play List Press / button to select Play List,and press OK button to display all available videos. PLAY MODE Press / button to select Play Mode,and press OK button to select. (Options:Repeat All/Auto exit /Repeat One/Random/Play List) Aspect Ratio Press / button to select Aspect Ratio. Audio Track Press / button to select Audio Track and press OK button to select. Subtitle Track Press / button to select Subtitle Track and press OK button to select close. Encoding Standard Press / button to select Encoding Standard and press OK button to select ISO/WINDOWS. Region Language Press / button to select Region Language and press OK button to select . (Optional: Default/West Euro/Center Euro/Baltic/Cyrillic/Arabic/Greek/Hebrew/ Turkey/Thai/Vietnamese/Chinese) Character Set Press / button to select Character Set and press OK button to select.(Optional:Default/GBK/ISO/WINDOWS) External Subtitles Press / button to select External Subtitles and press OK button to select. HDR Press / button to select HDR and press OK button to select On/Off.
Audio Press / button to select Audio or All,and press / / / button to select Music.
9

Play List Press / button to select Play List,and press OK button to display all available Audios.
PLAY MODE Press / button to select Play Mode,and press OK button to select. (Options:Repeat All/Auto exit /Repeat One/Random/Play List)
Image Press / button to select Image or All,and press / / / button to select Pictures. Play List: Playable picture list display. Play Slide: You can choose to start the slide show. Interval Time: Select slide show interval. (Optional:3/5/8/12Sec.) Aspect ratio: Set the aspect ratio. (Optional: Auto/Full screen/Zoom Out/Original/Zoom1/Zoom2) Rotate: Set the rotate. (Optional: Default/Rotate Right/Rotate left) Set as wallpaper: Set the current play picture as wallpaper.
INPUT
Press More under the "WISDOM S / / / button to select HARE" on the Home page. Press / button to select TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/ VGA.
10

Or press Menu button,and press / button to select Source. Press / button to select the input source you want. Press OK button to enter.Press EXIT button to quit.
TV SETTING
P MENU button t ress o enter the TV Setting. Press / button to highlight the desired menu icon , and press OK button to select. ( Optional:Home/Source/Picture/Sound/Channel/Lock/Common/Advance)
PICTURE Press MENU button to enter the main menu. Press / button to select the Picture. Press OK button to enter the sub-menu.
Press / button to select Picture Mode/Contrast/Brightness/Color/ Sharpness/Backlight/Noise Reduction/ Aspect Ratio/Color Temp/More Settings. Press MENU or EXIT button to quit. Picture Mode Highlight the item and press OK button to enter the sub-menu, that shows the picture mode you can choose. Press / button to select Standard/Dynamic/Vivid/Energy Saving/User. Standard Produces a standard image. Dynamic Enhance the contrast ,color and clarity of the screen, so that the picture in the dynamic will balance the color. Vivid Enhance the contrat , color and clarity of the screen to make the color more vivid. Energy Saving Reduce screen brightness, improved contrast for energy saving. User Select to customize picture settings. Contrast/Brightness/Color/Sharpness These terms are available only when ,,User" is selected in Picture Mode. Press / button to select Contrast/Brightness/Color/Sharpness. Press / button to adjust.
11

Contrast Adjust the contrast of the image. Brightness Adjust the brightness of the image. Color Adjust the color intensity of the image. Sharpness Adjust the edge sharpness of the image. Backlight Press / button to select Backlight. Press / button to adjust. Noise Reduction Set up options to eliminate the image noise intensity. Press / button to select Noise Reduction. Press / button toselect Off/Low/Middle/High/Auto. Aspect Ratio Press / button to select Aspect Ratio. Press / button to select 16:9/4:3/Zoom1/Zoom2. Color Temp Adjust the overall color of the image. Press button / to select Color Temp. Press / button to select Cool/Normal/Warm. Cool The picture is in favor of green-blue and less red. The whole color is in favor of light. The picture is more fresh and elegant. Normal The picture does not in favor of any color.The color is moderate. Warm The picture is in favor of red-green and less blue to make the color more vivid and soft. More Settings Press / button to select More Settings. Press OK button to enter the sub-menu.
DLC Press / button to select DLC. Press / button to select On/Off Sound Press MENU button to enter the main menu. Press / button to select the Sound. Press OK button to enter the sub-menu.
SOUND
Press / button to select Sound Mode/Bass/Treble/Balance/AVC/Multi-Taack Sound/More Settings. Press MENU or EXIT button to quit. TV
12

Sound Mode
Press / button to select Sound Mode. Press / button to select Standard/Music/Movie/News/User.
Standard Emit balanced sound under any circumstances. Music Enhance the high pitch and reduce the bass. Movie Enhances treble and bass for a rich sound experience. News Enhance the voice. User Select to customize sound settings. Bass Adjust the low frequency sounds. Press / button to select Bass.Press / button to adjust. Treble Adjust the high frequency sounds. Press / button to select Treble.Press / button to adjust. Blance Balanced left and right channels. Press / button to select Balance.Press / button to adjust. AVC Press / button to select AVC. Press / button to select On/Off. Note:After open the"AVC", once the volume is set up, it can keep the volume of the speaker steady no matter what kind of difference among the TV sound of each channel. Mulit-Track Sound Press / button to select Mulit-Track Sound. Optional: NICAM stereo/Mono. MT9632-OSD More Settings Press / button to select More Settings.Press OK button to enter the sub-menu.
DIGITAL AUDIO OUTPUT Press / button to select Digital Audio Output. Press / button to select Off/PCM/RAW.
13

SPDIF Delay Press / button to select SPDIF Delay. Press / button to select . Surround Press / button to select Sorround. Press / button to select On/Off. Audio Only Press / button to select Audio Only. Press OK button enter the sub-menu.
CHANNEL
Press MENU button to enter the main menu. Press / button to select Channel. Press OK button to enter the sub-menu.
ATV
Press / button to select Country/Antenna Type/Scan/Channel List. Press MENU or EXIT button to quit. 20
TV
Scan Press / button to select Scan.Press OK button to enter the sub-menu. Press / button to select Search Type/Auto Scan/Analog Manual Scan/ Digital Manual Scan. MT9632-OSD
14

Country Press / button to select Country.Press OK button to enter to select country. Antenna Type Press / button to select Antenna Type.Press / button to enter to select Air/Cable/Satellite. Scan Press / button to select Scan.Press OK button to enter the sub-menu. Press / button to select Search Type/Auto Scan/Analog Manual Scan/ Digital Manual Scan.
Search Type Press select / button to select Search Type, then press / button to ATV+DTV/ATV/DTV. Auto Scan Automatic search can search for effective program channel automatically. Press / button to select Auto Scan, then press / button to select LCN/ Start Scan.
LCN Press / button to select LCN. Press / button to select On/Off. Start Scan Press / button to select Start Scan. Press / button to start auto scan.
Analog Manual Scan Analog manual search can search for effective simulation program channel manually. Press / button to select Analog Manual Scan , and press OK button to enter the sub-menu. Press EXIT or MENU button to quit. Channel
Channel Press / button to select Channel. Press / button to select the channel number.
15

Color System Press / button to select Color System. Press / button to select PAL/ SECAM/NTSC/Auto. Sound System Press / button to select Sound System. Press / button to select DK/ BG/I/L/M/N. Frequency Press / button to select Frequency. Press / button to adjust. Digital Manual Scan Digital manual search can search for effective simulation program channel manually. Press / button to select Digital Manual Scan , and press OK button to enter the sub-menu. Press EXIT or MENU button to quit.
Channel List View all of the existing programs. Press / button to select Channel List. Press OK button to enter the sub-menu. Press / button to select All/Favorite/ATV/DTV/Radio/Encrypt/HD/Free/ Data. All Press / button to select All.Press MENU button to edit the program. (Optional:Favorite/Rename/Delete/Skip.) If the program is selected as an analog signal, the program can be renamed. Favorite Press / button to select Favorite.Press MENU button to edit the Favorite Channel. (Optional:Top/Delete/Skip.) ATV/DTV/Radio/Encrypt/HD/Free/Data are type of program.
DTV
Press / button to select Country/Antenna Type/Scan/Signal Information/CI Card/Audio Language/Subitle
16

Channel List/EPG. Press MENU or EXIT button to quit. 24 TV MT9632-OSD Country Press / button to select Country.Press OK button to enter to select country. Antenna Type Press / button to select Antenna Type.Press / button to select Air/Cable/Satellite. Scan Press / button to select Scan.Press OK button to enter the sub-menu. Press / button to select Search Type/AutoScan/Analog Munual Scan/Digital Manual Scan.
Search Type Press select / button to select Search Type, then press / button to ATV+DTV/ATV/DTV.
Auto Scan Automatic search can search for effective program channel automatically. Press / button to select Auto Scan, then press OK button to start auto search. If you want to stop searching, press EXIT or MENU button to stop searching.
Scan mode Press / button to select Scan mode. Press / button to select Network/ Quick/Full/Blind. Modulation Press / button to select Modulation. Press / button to select Auto/16QAM/32QAM/ 64QAM/128QAM/256QAM. Network ID Press / button to select Network ID. Frequency Press / button to select Frequency. Symbol Rate
17

Press / button to select Symbol Rate. LCN Press / button to select LCN. Press / button to select On/Off. Start Scan Press / button to select Start Scan. Press / button to start auto scan.
Analog Manual Scan Analog manual search can search for effective simulation program channel manually. Press / button to select Analog Manual Scan , and press OK button to enter the sub-menu. Press EXIT or MENU button to quit.
Channel Press / button to select Channel. Press / button to select the channel number. Color System Press / button to select Color System. Press / button to select PAL/ SECAM/NTSC/Auto. Sound System Press / button to select Sound System. Press / button to select DK/ BG/I/L/M/N.
18

Frequency Press / button to select Frequency. Press / button to adjust. Digital Manual Scan Digital manual search can search for effective simulation program channel manually. Press Digital M / button to select anual Scan , and press OK button to enter the sub-menu. Press EXIT or MENU button to quit.
Signal Information Press / button to select Signal Information. Press OK button to enter. CI Card Press / button to select CI Card to view the information of CI card. Audio Language Press / button to select Audio Language .Press ENTER& / button to select audio language. Subtitle Press / button to select Subtitle .Press ENTER& / button to select
Channel List View all of the existing programs. Press / button to select Channel List. Press OK button to enter the sub-menu. Press / button to select All/Favorite/ATV/DTV/Radio/Encrypt/HD/Free/ Data. All Press / button to select All.Press MENU button to edit the program. (Optional:Favorite/Rename/Delete/Skip.) If the program is selected as an analog signal, the program can be renamed.
19

Favorite Press / button to select Favorite.Press MENU button to edit the Favorite Channel. (Optional:Top/Delete/Skip.) ATV/DTV/Radio/Encrypt/HD/Free/Data are type of program.
EPG
Press MENU button t / button to select EPG.Press o enter the sub-menu.
DVB-S
In DTV source,set the Antenna Type as Satellite.(It only available with DVB-S funtion.) Press / button to select Country/Antenna Type/Scan/Signal Information/CI Card/Audio Language/Subitle Channel List/EPG. Press MENU or EXIT button to quit. Country Press / button to select Country.Press OK button to enter to select country. Antenna Type Press / button to select Antenna Type.Press / button to select Air/Cable/Satellite. Scan Press / button to select Scan. Press OK button to enter the sub-menu.and press / button to select the parameter.
20

Press / button to select sub-menu.(Keep the default scan mode as Blind scan mode.) Press / button to select Add a LNB,then press OK button to enter the sub-menu, and press / button to select . Start Auto Tuning All LNBs Start Return the menu page,then press / button to select Auto Tuning All LNBs and press OK button to start scan to search programs.
Signal Information Press / button to select Signal Information. Press OK button to enter. CI Card Press / button to select CI Card to view the information of CI card. Audio Language Press / button to select Audio Language .Press ENTER& / button to select audio language. Subtitle Press / button to select Subtitle .Press ENTER& / button to select. Channel List View all of the existing programs. Press / button to select Channel List. Press OK button to enter the sub-menu.
LOCK
P MENU button to e ress nter the main menu. Press / button to select Lock. Press OK button to input password to enter the sub-menu.(Default password is 1234)
21

Press / button to select Change Password/System Lock/Key Lock/Parental Guidance. Change Password Press / button to select Change Password.Press ENTER button to set Password. System Lock Press / button to select System Lock.Press / button to select On/Off. Key Lock Press / button to select Key Lock.Press / button to select On/Off. Parental Guidance Press / button to select Parental Guidance.Press / button to select Off/5~18
Common
P MENU button to e ress nter the main menu. Press / button to select Common. Press OK button to enter the sub-menu. Press / button to select PVR Setting/OSD Timer/Autostandby Timer/Sleep Timer/ Blue Screen/Teletext/Audio Language 1st/Audio Language 2nd/Subtitle Language 1st/ Subtitle Language 2nd/HDMI CEC Setup/ECO Mode/MenuReset. PVR Setting Press / button to select PVR Setting. Press / button to select Select Disk/Format/Speed/Record List/Schedule List. Press ENTER button to enter sub-mune. OSD Timer Press / button to select OSD Timer. Press / button to select Off/5sec/15sec/30sec/40sec. Autostandby Timer Press / button to select Autostandby Timer. Press / button to select Off/3hour/4hour/5hour. Sleep Timer
23

Press / button to select Sleep Timer. Press / button to select Off/15min/30min/45min/60min/90min/120min/ 240min. Blue Screen Set the background color to blue when there is no input signal. Press / button to select Blue Screen.Press / button to select On/Off. Teletext Press / button to select Teletext. Press / button to select Arabic/East/West Euro/Farsi/Russian. Audio Language 1st Press / button to select Audio Language 1st.Press ENTER& / button to select audio language. Audio Language 2nd Press / button to select Audio Language 2nd.Press ENTER& / button to select audio language. Subtitle Language 1st Subtitle Language 1st Press / button to select .Press ENTER& / button to select subtitle language. Subtitle Language 2nd Press / button to select Subtitle Language 2nd.Press ENTER& / button to select subtitle language. TV MT9632-OSD
HDMI CEC Setup Press / button to select HDMI CEC Setup. Press OK button to enter the sub-menu. Press / button to select CEC/TV Auto Power On/Device Auto Power Off/ ARC. Note: All the Options are available only when the CEC select On. CEC Press / button to select CEC,and press / button to select On/Off. The following terms are available only when ,,On" is selected in CEC. TV Auto Power On Press / button to select TV Auto Power On,and press / buttonto select On/Off. Device Auto Power Off Press / button to select Device Power Off,and press / to select On/Off. ARC Press / button to select ARC,and press / to select On/Off. ECO mode Press / button to select ECO mode.Press / to select On/Off. Menu Reset Recall the default setting . Press / button to select Menu Reset . Press OK button to enter the sub - menu .
23

Advance
Press MENU button to enter the main menu. Press / button to select Advance. Press OK button to enter the System Setting. (Please refer to the home page--Setting part)
Hotel Mode Press MENU+7906 by default to enter Hotel Mode.
Hotel Mode Press /button to select Hotel Mode, and then press/ button to select ON/ OFF. Other menu only available on Hotel Mode set "ON" Source Lock Press /button to select Source Lock, and then press ENTER button to enter sub-menu. Press /button to select and press ENTER to determine whether to lock or not . Default Source Press /button to select Default Source, and then press/ button to select. (Off / TV / AV / YPBPR / HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / VGA) Max Volume Press /button to select Max Volume, and then press/ button to adjust. Default Volume Press /button to select Default Volume, and then press/ button to adjust. Remote Lock Press /button to select Remote Lock, and then press/ button to select ON/OFF. Export Logo Press /button to select Export Logo, and then press OK button to export logo. Import Logo Press /button to select Import Logo, and then press OK button to import logo. Export To USB Insert an USB device, and press /button to select Export To USB, and then press OK button to export data.
24

Restore From USB Insert an USB device, and press /button to select Restore From USB, and then press OK button to restore data from USB. Clear Lock Press /button to select Clear Lock, and then press ENTER button to select. Set Password Press /button to select Set Password, and then press ENTER button to setup. Tuning Lock Press /button to select Tuning Lock, and then press/ button to select ON/ OFF.
Problems and Solutions Fail to link to the network, Check if your TV is connected with the network Reboot your TV Consult your internet service provider, to confirm if access of your router is supported. Refer to the operation manual of your router. Make sure your TV is connected to a router, and make sure your router is powered on. Check that router/modem has an internet connection, and that your ethernet cables/wireless connection is ok. Test your connection with a computer to make sure it is OK. Should the problém persist, contact customer service.
The Video could not be played smoothly. Videos from your USB flash drive - It may result from data transmission, or its code flow is far beyond the supported formats of this TV set. Videos downloaded from internet, or online videos. Peak internet usage times may affect the bandwitch. Check if any other computers on the same network are also operating, as they may be using up bandwitch. Especially if they are downloading or playing online-videos. The video may not be smooth itself, it is not the problém of your TV or network.
When two mobile hard disks are connected with the TV at the same time, they will not be recognized some times. All mobile hard disks consume a lot of power, which may result in power supply problems. We recommend inserting only one hard disk, or a low power consumption mobile hard disk. The video from a mobile hard disk (USB) is playing with no sound. The audio format of the video in your mobile hard disk is not supported by the TV player . Some videos fail to play. The formats of the videos may not be supported by the TV, especially videos shot by certain kinds of cameras, generally with their private protocol of formats, which are not compatible with your TV.
25

Video stops playing midway. Mistakes may occur when videos are copied or compressed, so they may automatically stop playing during playback.
What should i pay attentation to, when i do SW updating? No power cuts when SW updating Avoid any operations with your remote control when SW updating Depending on your internet connection speed, the software updating process may take some time.
There are not distint changes of TV interface after SW updating. Under certain conditions, SW updating may not only update or add new functions, but also improve the performance of the TV set, without distinct changes to the user interface. Also, there may be no changes to the user interface at all.
With a USB device being inserted into the TV in advance, I am prompted that no USB devices are detected after i access media, why? There may be something wrong with your mobile hard disk, damaged or with low voltage. You could increase power supply inserting the two plugs on one end on the USB wire into TV USB port simultaneously.
External device cannot be recognized Some external devices (e.g. webcam, smart phone, tablet, game handle, and external wireless adapter) may not be compatible with the TV and cannot be supported for certain funtctions. Please try a similar device. If it does not work, contact your local dealer.
Voice search does not work.
Check if your remote control has been successfully paired with your TV. Check if the language settings is correct. Check if Google server is available and stable
Troubleshooting Most problems you encounter with your TV can be corrected by consulting the following troubleshooting list.
No picture, no sound Check if the fuse or cicuit breaker is working. Plug another electrical device into the outlet to make sure i tis working or turned on. Power plug is in a bad contact with the outlet. Check the signal source. Remote control doesnt not work Change the batteries
26

Batteries are not installed correctly Main power is not connected
Installation
· The TV should be installed near an AC power outlet that can be easily plugged and unplugged. · Place the TV on a smooth, flat surface to avoid the TV falling and causing injury, or damaging the TV. · If you intend to install a TV wall mount, we recommend that you use an authorized TV wall mount. · The diameter and length of the screws will vary depending on the wall mount model. Failure to use the correct screws may cause the TV to fall or lead to internal damage. Moving · Disconnect all cables before moving the TV. · Large TV need 2 or more people to move safely. Avoid applying pressure to the LED panel when moving the TV. Avoid shaking the TV or exposing it to excessive vibrations. · When moving the TV to a new location or to carry out repairs, package the TV using the original box and packaging materials. Ventilation · Do not cover the ventilation holes or insert any objects into the case. · Keep a space for ventilation around the TV. Wall mounting In order to ensure proper ventilation and prevent the buildup of dust or dirt: · Do not mount the TV flat, upside-down, or backwards, or side mount the TV. · Do not place the TV on a shelf, carpet, bed, or closet. · Do not cover the TV with fabric (such as curtains) or other materials (such as newspapers). AC power cord Use the AC power cord and socket according to the instructions below to avoid fire, electric shock, damage, or personal injury: · Insert the plug completely into the AC outlet. · Use the TV with a 100-240V AC power supply. · When connecting cables, the AC power cord should be unplugged for safety reasons. Be careful not to trip over cables. · Before carrying out work or moving the TV, disconnect the AC power cord from the AC power outlet. · Keep the AC power cord away from heat. · Unplug the AC power plug and clean it regularly. If the plug is
27

covered with dust and has water vapor, its insulation quality may deteriorate, producing a fire risk. · Avoid excessive pinching, bending, modifying, or twisting of the AC power cord, otherwise the wires may become exposed or broken. · Do not place any heavy objects on the AC power cord. · Do not pull the AC power cord when disconnecting the power. · Do not connect too many devices on the same AC power outlet. · Do not use unsuitable AC power outlets. Children · Do not let children climb the TV. · Place small objects out of the reach of children in order to avoid swallowing. Optional items · Keep optional accessories or any devices that emit electromagnetic radiation away from the TV in order to avoid image distortion or noise. In case of the following problems ... · The AC power cord is damaged. · The AC power outlet is not suitable. · The TV is damaged due to a drop or impact. · Any liquid or solid object falls into the case through an outlet, turn off the TV and immediately unplug the AC power cord. Usage restrictions Do not install/use the TV in the following places, environments, or conditions, otherwise the TV may malfunction and cause a fire, electric shock, damage, or personal injury. · Places: Outdoors (in direct sunlight), by the sea, in a ship or other vessel, inside a car, in a medical institution, at an unstable location, next to water, or in a place exposed to rain, moisture, or mildew. If the TV is placed in the dressing room of a public bath or spa, it may be damaged by the sulfide in the air. · Environment: Hot, damp, or dusty places; places where insects may enter; places that may be exposed to mechanical shock; next to flammable objects (such as candles). The TV should not be exposed to dripping or splashing water, and do not place any items containing liquid such as flower vases on top of the TV. Do not place the TV in a damp or dusty place, or in a room with steam or fumes (near a stove or humidifier) to avoid fire, electric shock, or deformation. Do not boil water, heat, cook noodles, or use mosquito coils near the TV. · Conditions: Do not use the TV when your hands are wet, when the case is open, or with accessories that are not authorized by the manufacturer. In the case of a lightning storm, disconnect the TV from the AC power
28

cord and AC outlet. Do not install the TV in an open-air location. Failure to follow these conditions may result in personal injury or damage, or cause objects to strike the TV. · Damage to TV screen Do not throw any objects toward the TV, otherwise the screen may be broken due to the impact and cause serious injury. In case of damage to the surface of the TV, do not touch the TV before the AC power cord has been unplugged, otherwise electric shock may occur. · Operating conditions: Operating temperature: 0°C-40°C; Storage temperature: -15°C-45°C; Relative humidity: <80%. Precautions · Watch TV in appropriate lighting conditions. Watching TV in insufficient light or for long periods can damage your eyesight. · The screen and case will get hot when the TV is working. This is normal. · Not support the decoding of DTS-CD bitstream coming in from HDMI IN.
USING AND CLEANING THE SCREEN/CASE OF THE TV Before cleaning the LED TV, ensure that the AC power cord is disconnected from the AC power outlet. In order to avoid deterioration of the casing materials or corroding the screen coating, please observe the following precautions. · Wipe with a soft cloth to remove any dust on the surface of the screen/case. If there is still dust, wipe with a soft cloth that has been moistened with a mild detergent. · Do not spray water or detergent directly onto the TV. It may drip to the base of the screen or external parts, causing malfunction. · Do not use scrub pads, alkaline/acid cleaners, scouring powder, or volatile liquids, such as alcohol, volatile oils, thinners, or insecticides. The use of the above materials or prolonged contact with rubber or vinyl products may cause damage to the screen surface and casing materials. It is recommended that you regularly clean the vents to ensure proper ventilation. · When adjusting the angle of the TV, slowly move the TV to prevent it moving or slipping from the base. RoHS compliance - European Union Xiaomi products sold in the European Union, meet the requirements of Directive 2011/65/EU and its subsequent amendments directive (EU) 2015/863 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Simplified EU Declaration of Conformity Hereby, Be_ing Xiaomi Electronics Co.,Ltd declares that the radio equipment type MI TV is in compliance with Directive 2014/53/EU.
29

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html RF Frequency and Power This device offers the following frequency bands in EU areas only and maximum radio-frequency power Bluetooth 2402MHz-2480 MHz:<10dBm Wi-Fi 2412MHz-2472 MHz:<20dBm Wi-Fi 5180MHz-5320 MHz :<20dBm Wi-Fi 5500MHz-5700MHz:<20dBm Wi-Fi 5745MHz-5825 MHz:<14dBm This device is restricted to indoor use only when operating in 5150-5350MHz frequency range in following countries: In accordance with Article 10.2 in Directive 2014/53/EU (RED), this device can be operated in at least one Member State without infringing applicable requirements on the use of radio spectrum. For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of resources, please return this product to a nearby authorized Collection Centre, registered Dismantler or Recycler when disposing of this product. What the Wheelie Bin symbol means: The symbol says don ' t dispose your e-waste into the municipal waste collection bins. That ' s because these wastes are hazardous in nature and need to be recycled in a special way. How to dispose this product Carry it to the nearest service center of Xiaomi authorised agency. Instructions of handling the product during and after its use and Do 's and Dont ' s with respect to handling the product; Do's: a. Always look for information on the catalogue with your product for end-of-life equipment handling. b. Ensure that only Authorized Recyclers repair and handle your electronic products. c. Always call Authorized E-waste Recyclers to Dispose products that have reached end-of life. d. Always drop your used electronic products, batteries or any accessories when they reach the end of their life at your nearest Authorized E-Waste CollectionCenter / Collection Point. e. Wherever possible or as instructed, separate the packaging material according to responsible waste disposal options and sorting for recycling. Don'ts: a. Do not dismantle your electronic Products on your own. b. Do not throw electronics in bins having "Do not Dispose " sign. c. Do not give e-waste to informal and unorganized sectors like Local Scrap Dealer/ Rag Pickers.
31

INFORMATION ABOUT DISPOSAL AND RECYCLING This product is marked with the symbol for separate collection. The product must be disposed of in accordance with the regulations for disposal of electrical and electronic equipment (Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment). Disposal together with regular municipal waste is prohibited. Dispose of all electrical and electronic products in accordance with all local and European regulations at the designated collection points which hold the appropriate authorisation and certification in line with the local and legislative regulations. Correct disposal and recycling help to minimise impacts on the environment and human health. Further information regarding disposal can be obtained from the vendor, authorised service centre or local authorities. EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Tesla Global Limited, declares that the radio equipment type TSL-TV-T2KYD43, TSL-TV-T2KYD55 is in compliance with EU directives. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: tsl.sh/doc Connectivity: WIFI 802.15.4 Frequency band: 2.400 - 2.480 GHz Max. radio-frequency power (EIRP): < 20 dBm
Manufacturer Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central
Hong Kong www.teslasmart.com
31

TESLA SMART TV

SL
SICHERHEITSHINWEISE UND

INSTALLATIONSANLEITUNG

DES TV-GERÄTES

ZUBEHÖR
TV, Fernbedienung, Ständer, Schrauben

ANMERKUNG:
1) Die Zubehörposten können sich in Abhängigkeit vom Modell unterscheiden. 2) Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 3) Die Abbildungen des Ständers haben lediglich illustrativen Charakter.

INSTALLATION
Installation (für den Tisch) Legen Sie die linke / rechte Basis des Ständers in das TV-Gerät ein (siehe Abb.) und befestigen Sie sie mithilfe der kleinen Schrauben. Anmerkung: Die Halterung für die Montage an der Wand ist nicht Bestandteil des StandaSrdTAzuNbDeAhöSrSsE. MBLY Einschalten des TV-Gerätes Schließen Sie das Spannungsversorgungskabel ordnungsgemäß an die Wechselstrom-1S. tPelecaksde doissceonannec.t all the cable connections before installation. Wenn 23S.. iLPealeydatsheeenTkeVFeefpartchneesdTeoVwhinneoarnheaoirfniiazsotcsnutharaflaplcotees,intoionwnaaobnladllnefikxnett,hoedrsrtotüawncedklinteognabvaSosiideedwdaitmhieasgcTrineagwstsht.ee sdcreerenS. pannungsvNeortes:orgung am unteren Teil des Gerätes (oder drücken Sie die Taste der Spannu· nOgnlsyvuesersmoartcghuinng gscraeuwsf pdroevridFeed rbny bmeanduifeacntuurenrgin).the accessory bag to install the VerfahresntanSdieofTgVeumnitä, ßin odrdeenr tHo aivnowidedaismeangindgethreSTcVhunniet. llstart-Anweisung und stellen Sie den Fernseher ein.

o I'..

-·
' ..""' '
'J
ÍJ

® ··

1:1

Eli] ·

I(;
ÍJ

·:.,.,,., 8

.,,.,!,, ···1a-B'"j'."'"""'''""""" :

' 0o 0o

SCHNITTSTELLEN DES TV-GERÄTES
Eingang AV1 - Eingang des externen und jeweiliger rechter/linker Tonkanal. Eingang HDMI - Eingang des digitalen Signals aus dem Videokonnektor HDMI RF-Eingang - Eingang für den Anschluss der Antenne/des Kabelfernsehens VGA-Eingang - Eingang des Analogsignals des Computers Eingang des CI-Slots Eingang MIHI YPbPr - Schließen Sie sie an die Ausgangsklemme DVD an. Kopfhörer-Ausgang - Sofern die Kopfhörer angeschlossen sind, sind die Lautsprecher ausgeschaltet. Eingang HDMI (Arc) - Das TV-Gerät überträgt seinen Ton direkt in den Verstärker / Empfänger mittels HDMI. Eingang USB - Hier schließen Sie das USB-Gerät für das Überspielen von Multimedia-Dateien an. Optischer Eingang - Digitaler Tonausgang RJ45 - Anschluss an das Internet Mini AV2 - Anschluss des Tons
INSTALLATIONSANLEITUNG
Die Systemeinstellung wird beim ersten Einschalten angezeigt. Verfahren Sie gemäß den Hinweisen der Anleitung und stellen Sie den Fernseher ein. Mit dem Drücken der Taste OK starten Sie die Einstellung. Mithilfe der Tasten / wählen Sie die Sprache. 1
35

Mithilfe der Tasten / wählen Sie das Land. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Passwort einstellen. Mithilfe der Tasten / wählen Sie TV-Netzwerk einstellen. Mithilfe der Tasten / wählen Sie TV-Assistent anschließen.
36

Mithilfe der Tasten / wählen Sie TV-Führer
Mithilfe der Tasten / wählen Sie die Art der Verfolgung der TV-Programme oder die Quelle: Homepage/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/ VGA.
HOMEPAGE
Mithilfe der Tasten / wählen Sie in der Installationsanleitung die Homepage oder mithilfe der Tasten / wählen Sie im Menü des ATV/DTV-Eingangs die Möglichkeit Home..
Mithilfe der Tasten / / / wählen Sie Film/TV/NEUESTE APPS/BELIEBTE APPS/MUSIK. Auf der Homepage können Sie das gewünschte Programm auswählen.
37

EINSTELLUNG Mithilfe der Tasten / / / wählen Sie die Möglichkeit WEITER. Mithilfe der Tasten / wählen Sie die Möglichkeit EINSTELLUNG und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK zur Einstellung des Systems.
Mithilfe der Tasten / wählen Sie die Möglichkeit Netz/Zeit/Allgemeines/ Bluetooth/Accounts.
Netz Mithilfe der Tasten / wählen Sie Netz Zeit Mithilfe der Tasten / wählen Sie Zeit
Mithilfe der Tasten / wählen Sie die Möglichkeit Automatische
38

Einstellung/Zeitzone/Sommerzeit/Zeiteinstellung/Format des Datums/24 Stunden/Zeit des Bildschirmschoners/Timer des Sleep-Modus. Automatischer Anschluss: Automatische Einstellung der Zeit und des Datums Zeitzone: Stellen Sie die aktuelle Zeitzone ein. Sommerzeit: Stellen Sie die Sommerzeit auf Automatisch/Ein/Aus. Einstellung der Uhrzeit: Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Format des Datums: Stellen Sie das aktuelle Datum ein. 24 Stunden: Stellen Sie das Format 12 h oder 24 h ein. Timer des Sleep-Modus: Stellen Sie den Timer des Sleep-Modus auf Aus/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. ein. Timer des Bildschirmschoners: Stellen Sie den Timer des Bildschirmschoners auf Aus/1 min/2 min/5 min ein. ALLGEMEINES Mithilfe der Tasten / wählen Sie Allgemeines.
Mithilfe der Tasten / wählen Sie Sprache/Eingabemethode/Wallpaper/Wiederherstellung des Systems/Bezeichnung des Geräts. Sprache Stellen Sie die aktuelle Sprache des Displays ein. Die Ausgangssprache ist Englisch. Methode der Eingabe Stellen Sie die Fernbedienung als Methode der Eingabe ein. Wallpaper (Hintergrundbild) Stellen Sie das Hintergrundbild ein. Wiederherstellung des Systems Wiederherstellung der ursprünglichen Systemeinstellung Bezeichnung des Geräts Stellen Sie die Bezeichnung des Geräts ein. Bluetooth Mithilfe der Tasten / wählen Sie Bluetooth.
39

Account Mithilfe der Tasten / wählen Sie Account.
MEDIEN
Mithilfe der Tasten / / / wählen Sie die Position Multimedia im Menü WEITER auf der Homepage, oder drücken Sie die Taste MEDIA auf der Fernbedienung und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Medienzentrum. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Alles/Video/Audio/Bild.
Video Mithilfe der Tasten / wählen Sie Video oder Alles und mithilfe der Tasten / / / wählen Sie Filme. Mit dem Drücken der Taste MENÜ zeigen Sie die Möglichkeiten der Einstellung auf der linken Seite an.
40

Liste der Dateien Mithilfe der Tasten / wählen Sie die Liste der Dateien und mit dem Drücken der Taste OK zeigen Sie alle verfügbaren Videos an. Abspielmodus Mithilfe der Tasten / wählen Sie den Abspielmodus und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. (Möglichkeiten: Wiederholtes Abspielen/Automatisches Beenden/Einmalige Wiederholung/Zufällige Auswahl/Liste der Dateien) Seitenverhältnis Mithilfe der Tasten / wählen Sie das Seitenverhältnis. Tonspur Mithilfe der Tasten / wählen Sie Tonspur und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. Untertitel Mithilfe der Tasten / wählen Untertitel und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. Standard-Codierung Mithilfe der Tasten / wählen Sie Standard-Codierung und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie ISO/WINDOWS. Regionale Sprache Mithilfe der Tasten / wählen Sie Regionale Sprache und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. (Möglichkeiten: Ausgangssprache/Westeuropa/Mitteleuropa/Baltische Sprachen/Kyrillisches Alphabet/Arabisch/Griechisch/Hebräisch/Türkisch/Thailändisch/Vietnamesisch/Chinesisch) Zeichensatz Mithilfe der Tasten / wählen Sie Zeichensatz und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. (Möglichkeiten: Ausgangsvariante/ GBK/ISO/WINDOWS) Externe Untertitel Mithilfe der Tasten / wählen Sie Externe Untertitel und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. HDR (High Dynamic Range) Mithilfe der Tasten / wählen Sie HDR und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie Aus/Ein. Audio Mithilfe der Tasten / wählen Sie Audio oder Alles und mithilfe der Tasten / / / wählen Sie Musik. Bild
41

Liste der Dateien Mithilfe der Tasten / wählen Sie Liste der Dateien und mit dem Drücken der Taste OK zeigen Sie alle verfügbaren Audio-Dateien an. ABSPIELMODUS Mithilfe der Tasten / wählen Sie den Abspielmodus und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. (Möglichkeiten: Wiederholtes Abspielen/Automatisches Beenden/Einmalige Wiederholung/Zufällige Auswahl/Liste der Dateien) Bild Mithilfe der Tasten / wählen Sie Bild oder Alles und mithilfe der Tasten / / / wählen Sie Bilder. Set as wallpaper: Set the current play picture as wallpaper. Liste der Dateien: Zeigen Sie die Liste der verfügbaren Bilder an. Präsentation: Starten Sie die Präsentation. Zeitintervall: Wählen Sie das Zeitintervall der Präsentation. (Möglichkeiten: 3/5/8/12 s) Seitenverhältnis: Stellen Sie das Seitenverhältnis ein. (Möglichkeiten: Automatisch/Vollbildschirm/Verkleinern/Original/Bildvergrößerung 1/Bildvergrößerung 2). Drehung: Stellen Sie die Drehung ein. (Möglichkeiten: Ausgangsvariante/Drehung rechts/Drehung links) Als Hintergrundbild einstellen: Stellen Sie das aktuelle Bild als Hintergrundbild ein.
EINGANG
Mithilfe der Tasten / / / in der Sektion ,,WISDOM SHARE" auf der Homepage wählen Sie Mehr. Mithilfe der Tasten / wählen Sie TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/ HDMI3/VGA. Oder mithilfe der Tasten MENÜ und / wählen Sie Quelle. Mithilfe der Tasten / wählen Sie die gewünschte Eingangsquelle. Bestätigen Sie mit dem Drücken der Taste OK. Mit dem Drücken der Taste EXIT verlassen Sie das MENÜ.
42

EINSTELLUNG DES TV-GERÄTES
Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zur Einstellung des TV-Gerätes. Mithilfe der Tasten / fahren Sie auf das gewünschte Icon des Menüs und bestätigen die Auswahl mit dem Drücken der Taste OK. (Möglichkeiten: Home/Quelle/Bild/Ton/Kanal/Kindersicherung/Allgemeines/ Fortgeschrittene Einstellung)
BILD Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zum Hauptmenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Bild. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
Mithilfe der Tasten / wählen Sie Bildmodus/Kontrast/Helligkeit/Farbe/ Schärfe/Hintergrundbeleuchtung/Rauschunterdrückung/Seitenverhältnis/Farbtemperatur/Weitere Einstellungen. Mit dem Drücken der Taste MENÜ oder EXIT verlassen Sie das Menü.
Bildmodus Fahren Sie auf die Position und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Untermenü der verfügbaren Bildmodi. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Standard/Dynamic/Live/Economic/Benutzerdefiniert. Standard: Erstellt das Standardbild. Dynamic: Verbessert den Kontrast, die Farben und die Schärfe des Bildschirms, damit das dynamische Bild farblich ausgewogen ist. Live: Verbessert den Kontrast, die Farben und die Schärfe, damit die Farben satter sind. Economic: Verringert die Helligkeit und verbessert den Kontrast zur Energieeinsparung. Benutzerdefiniert: Eigene Bildeinstellung
43

Kontrast/Helligkeit/Farbe/Schärfe Diese Positionen sind nur im benutzerdefinierten Bildmodus verfügbar. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Kontrast/Helligkeit/Farbe/Schärfe. Mithilfe der Tasten / nehmen Sie die Änderungen vor. Kontrast Passen Sie den Kontrast des Bildes an. Helligkeit Passen Sie die Helligkeit des Bildes an. Farbe Passen Sie die Intensität der Farben des Bildes an. Schärfe Passen Sie die Schärfe des Bildes an. Hintergrundbeleuchtung Mithilfe der Tasten / wählen Sie Hintergrundbeleuchtung. Mithilfe der Tasten / nehmen Sie die Änderungen vor. Rauschunterdrückung Stellen Sie die Möglichkeit für die Beseitigung der Intensität des Bildrauschens ein. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Rauschunterdrückung. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Aus/Gering/Mittel/Hoch/Automatisch. Seitenverhältnis Mithilfe der Tasten / wählen Sie das Seitenverhältnis. Mithilfe der Tasten / wählen Sie 16:9/4:3/Bildvergrößerung 1/Bildvergrößerung 2. Farbtemperatur Passen Sie die Farben des Bildes an. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Farbtemperatur. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Kühl/Normal/Warm. Kühl Das Bild hebt die blaue und grüne Farbe hervor und reduziert die rote. Das ganze Bild ist hell. Das Bild hinterlässt einen frischen und eleganten Eindruck. Normal Das Bild betont bzw. reduziert keinerlei Farben. Die Farbe ist durchschnittlich markant. Warm Das Bild betont die rote und grüne Farbe und reduziert die blaue, was das Bild lebendiger und weicher erscheinen lässt. Weitere Einstellungen Mithilfe der Tasten / wählen Sie Weitere Einstellungen. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. DLC (Downloadable Content) Mithilfe der Tasten / wählen Sie DLC. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus.
Ton
Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zum Hauptmenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ton. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Tonmodus/Bässe/Höhen/Balance/AVC/ Mehrspuriger Ton/Weitere Einstellungen. Mit dem Drücken der Taste MENÜ oder EXIT verlassen Sie das Menü. TV
44

Tonmodus
Mithilfe der Tasten / wählen Sie Tonmodus. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Standard/Musik/Film/ Nachrichten/ Benutzerdefiniert.
Ausgewogener Ton unter allen Umständen Musik Heben Sie die hohen Töne hervor und unterdrücken Sie die Bässe. Film Lassen Sie zum Zwecke der besseren Akustik die hohen Töne und die Bässe markanter hervortreten. Nachrichten Heben Sie die Stimmen hervor. Benutzerdefiniert Eigene Toneinstellung Bässe Passen Sie die niederfrequenten Töne an. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Bässe. Mithilfe der Tasten / nehmen Sie die Änderungen vor. Höhen Passen Sie die hochfrequenten Töne an. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Höhen. Mithilfe der Tasten / nehmen Sie die Änderungen vor. Balance Ausgewogene linke und rechte Kanäle. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Balance. Mithilfe der Tasten / nehmen Sie die Änderungen vor. AVC (Automatische Steuerung der Lautstärke) Mithilfe der Tasten / wählen Sie AVC. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Anmerkung: Sofern die Lautstärke eingestellt und AVC eingeschaltet ist, bleibt die Lautstärke des Lautsprechers konstant, ungeachtet dessen, welcher Unterschied zwischen dem Ton der einzelnen TV-Kanäle besteht. Mehrspuriger Ton Mithilfe der Tasten / wählen Sie Mehrspuriger Ton. Möglichkeiten: NICAM Stereo/Mono. MT9632-OSD Weitere Einstellungen Mithilfe der Tasten / wählen Sie Weitere Einstellungen. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
DIGITAL AUDIO OUTPUT Mit dem Drücken der Taste / wählen Sie den digitalen Tonausgang. Mit dem Drücken der Taste / wählen Sie Aus/PCM/RAW.
45

S/PDIF (Sony/Philips Digital InterFace) Verzögerung Mit dem Drücken der Taste / wählen Sie SPDIF Verzögerung. Mit dem Drücken der Taste / wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. Raumton Mithilfe der Tasten / wählen Sie Raumton. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/ Aus. Nur Audio Mithilfe der Tasten / wählen Sie Nur Audio. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
KANAL
Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zum Hauptmenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Kanal. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
ATV
Mithilfe der Tasten / wählen Sie Land/Antennentyp/Scannen/Liste der Kanäle. Mit dem Drücken der Taste MENÜ oder EXIT verlassen Sie das Menü. 20
TV
Scannen Mithilfe der Tasten / wählen Sie Scannen. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Suchtyp/Automatisches Scannen/Manuelles Analog-Scannen/Manuelles Digital-Scannen. MT9632-OSD
46

Land Mithilfe der Tasten / wählen Sie Land. Mit dem Drücken der Taste OK bestätigen Sie das Land. Typ der Antenne Mithilfe der Tasten / wählen Sie Typ der Antenne. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Luft/Kabel/Satellit. Scannen Mithilfe der Tasten / wählen Sie Scannen. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Suchtyp/Automatisches Scannen/Manuelles Analog-Scannen/Manuelles Digital-Scannen. Suchtyp Mithilfe der Tasten / wählen Sie Suchtyp und anschließend wählen Sie mithilfe der Tasten / ATV+DTV/ATV/DTV. Automatisches Scannen Automatische Suche des Programmkanals Mithilfe der Tasten / wählen Sie Automatisches Scannen und anschließend wählen Sie mithilfe der Tasten / LCN/Scannen starten
LCN (Logical Channel Numbering) Mithilfe der Tasten / wählen Sie LCN. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus.
Scannen starten Mithilfe der Tasten / wählen Sie Scannen starten. Mithilfe der Tasten / starten Sie das automatische Scannen. Manuelles Analogscannen Analoge manuelle Suche des Kanals des Simulationsprogramms. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Manuelles Analogscannen und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Untermenü. Mit dem Drücken der Taste EXIT und MENÜ verlassen Sie das Menü. Kanal Mithilfe der Tasten / wählen Sie Kanal. Mithilfe der Tasten / wählen Sie die Nummer des Kanals.
47

Farbsystem Mithilfe der Tasten / wählen Sie Farbsystem. Mithilfe der Tasten / wählen Sie PAL/SECAM/NTSC/Automatisch. Tonsystem Mithilfe der Tasten / wählen Sie Tonsystem. Mithilfe der Tasten / wählen Sie DK/ BG/I/L/M/N. Frequenz Mithilfe der Tasten / wählen Sie Frequenz. Mithilfe der Tasten / nehmen Sie die Änderungen vor. Manuelles Digitalscannen Manuelle Digitalsuche des Kanals des Simulationsprogramms. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Manuelles Digitalscannen und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Untermenü. Mit dem Drücken der Taste EXIT und MENÜ verlassen Sie das Menü. Liste der Kanäle Liste aller existierenden Programme. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Liste der Kanäle. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Alles/Favoriten/ATV/DTV/Radio/Codiert/HD/Gratis/Daten. Alles Mithilfe der Tasten / wählen Sie Alles. Mit dem Drücken der Taste MENÜ passen Sie das Programm an. (Möglichkeiten: Favorit/Umbenennen/Löschen/Überspringen). Der Analogkanal kann umbenannt werden. Favoriten Mithilfe der Tasten / wählen Sie Favoriten. Mit dem Drücken der Taste MENÜ passen Sie die beliebten Kanäle an. (Möglichkeiten: Nach oben verschieben/Löschen/Überspringen. Programmtypen: ATV/DTV/Radio/Codiert/HD/Gratis/Daten
DTV
Mithilfe der Tasten / wählen Sie Land/Antennentyp/Scannen (Infos zum Signal/CI-Karte/Sprache des Tons/Untertitel/Liste der Kanäle/EPG.
48

Mit dem Drücken der Taste MENÜ oder EXIT verlassen Sie das Menü. 24 TV MT9632-OSD Land Mithilfe der Tasten / wählen Sie Land. Mit dem Drücken der Taste OK bestätigen Sie das Land. Typ der Antenne Mithilfe der Tasten / wählen Sie Typ der Antenne. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Luft/Kabel/Satellit. Scannen Mithilfe der Tasten / wählen Sie Scannen. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Suchtyp/Automatisches Scannen/Manuelles Analog-Scannen/Manuelles Digital-Scannen. Suchtyp Mithilfe der Tasten / wählen Sie Suchtyp und anschließend wählen Sie mithilfe der Tasten / ATV+DTV/ATV/DTV.
Automatisches Scannen Automatische Suche des Programmkanals Mithilfe der Tasten / wählen Sie Automatisches Scannen und starten Sie es anschließend mit dem Drücken der Taste OK. Sofern Sie den Suchlauf anhalten wollen, drücken Sie die Taste EXIT oder MENÜ.
Scan-Modus Mithilfe der Tasten / wählen Sie Scan-Modus. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Netz/Schnell/Vollständig/Blind. Modulation Mithilfe der Tasten / wählen Sie Modulation. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Automatisch/16QAM/32QAM/64QAM/128QAM/256QAM.
ID des Netzes Mithilfe der Tasten / wählen Sie ID des Netzes.
49

Frequenz Mithilfe der Tasten / wählen Sie Frequenz. Modulationsgeschwindigkeit Mithilfe der Tasten / wählen Sie Modulationsgeschwindigkeit. LCN (Logical Channel Numbering) Mithilfe der Tasten / wählen Sie LCN. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Scannen starten Mithilfe der Tasten / wählen Sie Scannen starten. Mithilfe der Tasten / starten Sie das automatische Scannen.
Manuelles Analogscannen Analoge manuelle Suche des Kanals des Simulationsprogramms. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Manuelles Analogscannen und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Untermenü. Mit dem Drücken der Taste EXIT und MENÜ verlassen Sie das Menü.
Kanal Mithilfe der Tasten / wählen Sie Kanal. Mithilfe der Tasten / wählen Sie die Nummer des Kanals. Farbsystem Mithilfe der Tasten / wählen Sie Farbsystem. Mithilfe der Tasten / wählen Sie PAL/SECAM/NTSC/Automatisch. Tonsystem Mithilfe der Tasten / wählen Sie Tonsystem. Mithilfe der Tasten / wählen Sie DK/BG/I/L/M/N.
50

Frequenz Mithilfe der Tasten / wählen Sie Frequenz. Mithilfe der Tasten / nehmen Sie die Änderungen vor. Manuelles Digitalscannen Manuelle Digitalsuche des Kanals des Simulationsprogramms. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Manuelles Digitalscannen und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Untermenü. Mit dem Drücken der Taste EXIT und MENÜ verlassen Sie das Menü. Informationen zum Signal Mithilfe der Tasten / wählen Sie Informationen zum Signal. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. CI-Karte Mithilfe der Tasten / wählen Sie CI-Karte und zeigen Sie die Infos zur CI-Karte an. Sprache des Tons Mithilfe der Tasten / wählen Sie Sprache des Tons. Mithilfe der Tasten ENTER und / wählen Sie Sprache des Tons. Untertitel Mithilfe der Tasten / wählen Sie Untertitel. Mithilfe der Tasten ENTER und / wählen Sie Untertitel.
Liste der Kanäle Liste aller existierenden Programme. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Liste der Kanäle. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Alles/Favoriten/ATV/DTV/Radio/Codiert/ HD/Gratis/Daten. Alles Mithilfe der Tasten / wählen Sie Alles. Mit dem Drücken der Taste MENÜ passen Sie das Programm an. (Möglichkeiten: Favorit/Umbenennen/Löschen/Überspringen). Der Analogkanal kann umbenannt werden.
51

Favoriten Mithilfe der Tasten / wählen Sie Favoriten. Mit dem Drücken der Taste MENÜ passen Sie die beliebten Kanäle an. (Möglichkeiten: Nach oben verschieben/Löschen/Überspringen. Programmtypen: ATV/DTV/Radio/Codiert/HD/Gratis/Daten
EPG
Mithilfe der Tasten / wählen Sie EPG. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
DVB-S
In der Sektion Quelle DTV stellen Sie den Antennentyp als Satellit ein. (Verfügbar nur mit der Funktion DVB-S.) Mithilfe der Tasten / wählen Sie Land/Antennentyp/Scannen (Infos zum Signal/CI-Karte/Sprache des Tons/Untertitel/Liste der Kanäle/EPG. Mit dem Drücken der Taste MENÜ oder EXIT verlassen Sie das Menü. Land Mithilfe der Tasten / wählen Sie Land. Mit dem Drücken der Taste OK bestätigen Sie das Land. Typ der Antenne Mithilfe der Tasten / wählen Sie Typ der Antenne. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Luft/Kabel/Satellit. Scannen Mithilfe der Tasten / wählen Sie Scannen. Mit dem Drücken der Taste OK wechseln Sie in das Untermenü und mithilfe der Tasten / wählen Sie Parameter.
52

Mithilfe der Tasten / wählen Sie Untermenü. (Belassen Sie den Scan-Modus Blind als Ausgangsmodus für das Scannen.) Mithilfe der Tasten / wählen Sie Zufügen und LNB, anschließend wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Untermenü und wählen dann mithilfe der Tasten / die gewünschte Möglichkeit.
Starten der automatischen Abstimmung aller LNB (Low Noise Block) Kehren Sie in das Menü zurück, mithilfe der Tasten / wählen Sie Automatische Abstimmung aller LNB und mit dem Drücken der Taste OK starten Sie die Programmsuche.
Informationen zum Signal Mithilfe der Tasten / wählen Sie Informationen zum Signal. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü. CI-Karte Mithilfe der Tasten / wählen Sie CI-Karte und zeigen Sie die Infos zur CI-Karte an. Sprache des Tons Mithilfe der Tasten / wählen Sie Sprache des Tons. Mithilfe der Tasten ENTER und / wählen Sie Sprache des Tons. Untertitel Mithilfe der Tasten / wählen Sie Untertitel. Mithilfe der Tasten ENTER und / wählen Sie Untertitel. Liste der Kanäle Liste aller existierenden Programme. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Liste der Kanäle. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
EPG
Mithilfe der Tasten / wählen Sie EPG. Mit dem Drücken der Taste MENÜ gelangen Sie in das Untermenü.
53

Kindersicherung
Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zum Hauptmenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Kindersicherung. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü, geben Sie das Passwort ein. (Ausgangs-Passwort: 1234)
Mithilfe der Tasten / wählen Sie Änderung des Passworts/System-Lock/Tasten-Lock/Elternkontrolle. Änderung des Passworts Mithilfe der Tasten / wählen Sie Änderung des Passworts. Mit dem Drücken der Taste ENTER gelangen Sie in das Untermenü, ändern Sie das Passwort. System-Lock Mithilfe der Tasten / wählen Sie System-Lock. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Tasten-Lock Mithilfe der Tasten / wählen Sie Tasten-Lock. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Elternkontrolle Mithilfe der Tasten / wählen Sie Elternkontrolle. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Aus/5~18.
Allgemeines
Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zum Hauptmenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Allgemeines. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
54

Bild Mithilfe der Tasten / wählen Sie Einstellung PVR/Timer OSD/Timer Standby/Timer Sleep-Modus/Blauer Bildschirm/Teletext/Sprache des Tons 1/Sprache des Tons 2/Sprache der Untertitel 1/Sprache der Untertitel 2/Einstellung HDMI CEC/ECO-Modus/Reset des Menüs. Einstellung PVR Mithilfe der Tasten / wählen Sie Einstellung PVR. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Wahl Festplatte/Format/Geschwindigkeit/ Liste der Aufnahmen/Aufgabenliste Mit dem Drücken der Taste ENTER gelangen Sie in das Untermenü. Timer OSD Mithilfe der Tasten / wählen Sie Timer OSD. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Aus/5 s/15 s/30 s/40 s. Timer des Standby-Modus Mithilfe der Tasten / wählen Sie Timer des Standby-Modus. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Aus/3 Stunden/4 Stunden/5 Stunden. Timer des Sleep-Modus Mithilfe der Tasten / wählen Sie Timer des Sleep-Modus. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Aus/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Blauer Bildschirm (Blue Screen) Stellen Sie den blauen Hintergrund des Bildschirms ein, wenn kein Eingangssignal verfügbar ist. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Blauer Bildschirm. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Teletext Mithilfe der Tasten / wählen Sie Teletext. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Arabisch/Osteuropa/Mitteleuropa/Persisch/Russisch. Sprache des Tons 1 Mithilfe der Tasten / wählen Sie Sprache des Tons 1. Mithilfe der Tasten ENTER und / wählen Sie Sprache des Tons. Sprache des Tons 2 Mithilfe der Tasten / wählen Sie Sprache des Tons 2. Mithilfe der Tasten ENTER und / wählen Sie Sprache des Tons. Sprache der Untertitel 1 Mithilfe der Tasten / wählen Sie Sprache der Untertitel 1. Mithilfe der Tasten ENTER und / wählen Sie Sprache der Untertitel. Sprache der Untertitel 2 Mithilfe der Tasten / wählen Sie Sprache der Untertitel 2. Mithilfe der Tasten ENTER und / wählen Sie Sprache der Untertitel. TV MT9632-OSD Einstellung HDMI CEC Mithilfe der Tasten / wählen Sie Einstellung HDMI CEC. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
55

Mithilfe der Tasten / wählen Sie CEC/Automatisches Einschalten des TV/ Automatisches Ausschalten des Geräts/ARC. Anmerkung: Alle Möglichkeiten sind nur bei aktivierter Funktion CEC verfügbar. CEC (Consumer Electronics Control) Mithilfe der Tasten / wählen Sie CEC und mithilfe der Tasten / wählen Sie Aus/Ein. Die folgenden Möglichkeiten sind nur bei aktivierter Funktion CEC verfügbar. Automatisches Einschalten des TV-Gerätes Mithilfe der Tasten / wählen Sie Automatisches Einschalten des TV-Geräts und mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Automatisches Ausschalten des TV-Gerätes Mithilfe der Tasten / wählen Sie Automatisches Ausschalten des TV-Geräts und mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. ARC (Audio Return Channel) Mithilfe der Tasten / wählen Sie ARC und mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. ECO-Modus Mithilfe der Tasten / wählen Sie ECO-Modus. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Reset des Menüs Wiederherstellung der Ausgangseinstellung. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Menü-Reset. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü.
Fortgeschrittene Einstellungen
Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zum Hauptmenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Fortgeschrittene Einstellungen. Mit dem Drücken der Taste OK wechseln Sie zur Systemeinstellung. (Siehe Sektion Einstellung der Homepage.) Hotel-Modus Mit dem Drücken der Taste MENÜ+7906 (Ausgangseinstellung) gelangen Sie in den Hotel-Modus.
Hotel-Modus
Mithilfe der Tasten / wählen Sie Hotel-Modus und mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Die weiteren Menüs sind nur bei aktiviertem Hotel-Modus verfügbar. Lock (Sperre) der Quelle Mithilfe der Tasten / wählen Sie Lock der Quelle und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste ENTER in das Untermenü. Mithilfe der Tasten / wählen Sie Quelle und mit dem Drücken der Taste ENTER bestimmen Sie, ob sie gesperrt werden soll oder nicht. Ausgangsquelle Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ausgangsquelle und mithilfe der Tasten /
56

wählen Sie die gewünschte Quelle. (Aus/TV/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Maximale Lautstärke Mithilfe der Tasten / wählen Sie Maximale Lautstärke und mithilfe der Tasten / passen Sie sie an. Ausgangslautstärke Mithilfe der Tasten / wählen Sie Ausgangslautstärke und mithilfe der Tasten / passen Sie sie an. Fernverriegelung Mithilfe der Tasten / wählen Sie Fernverriegelung und mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus. Logo-Export Mithilfe der Tasten / wählen Sie Logo-Export und starten Sie mit dem Drücken der Taste OK den Logo-Export. Logo-Import Mithilfe der Tasten / wählen Sie Logo-Import und starten Sie mit dem Drücken der Taste OK den Logo-Import. Export auf USB Schließen das USB-Gerät an, mithilfe der Tasten / wählen Sie Export auf USB und starten Sie mit dem Drücken der Taste OK den Datenexport. Wiederherstellung mittels USB Schließen das USB-Gerät an, mithilfe der Tasten / wählen Sie Wiederherstellung mittels USB und starten Sie mit dem Drücken der Taste OK die Wiederherstellung mittels USB. Aufhebung der Sperre (des Schlosses) Mithilfe der Tasten / wählen Sie Aufhebung der Sperre und mit dem Drücken der Taste ENTER wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. Einstellung des Passworts Mithilfe der Tasten / wählen Sie Einstellung des Passworts und mit dem Drücken der Taste ENTER stellen Sie das Passwort ein. Sperre der Abstimmung Mithilfe der Tasten / wählen Sie Sperre der Abstimmung und mithilfe der Tasten / wählen Sie Ein/Aus.
Probleme und ihre Behebung Es war nicht möglich, sich an das Netz anzuschließen. Kontrollieren Sie, ob das TV-Gerät an das Netz angeschlossen ist. Führen Sie den Neustart des TV-Gerätes durch. Wenden Sie sich an den Internetanbieter und lassen Sie überprüfen, ob der Router den TV-Anschluss unterstützt. Werfen Sie einen Blick in die Gebrauchsanleitung des Routers. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Router angeschlossen ist, und kontrollieren Sie, ob der Router eingeschaltet ist. Kontrollieren Sie, ob der Router/ das Modem an das Internet angeschlossen ist, und ob die Ethernet-Kabel/der
57

drahtlose Anschluss in Ordnung sind. Testen Sie den Anschluss an Ihrem Computer. Sollte das Problem andauern, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Das Video wird nicht fließend abgespielt. Videos aus Ihrem USB-Stick - Es kann sich um die Folge eines Fehlers während der Datenübertragung handeln, oder der Datenfluss überschreitet die unterstützten Formate des TV-Gerätes. Aus dem Internet heruntergeladene Videos oder Online-Videos. Die Nutzung des Internets in der Spitzenzeit kann Einfluss auf die Bandbreite haben. Kontrollieren Sie, ob das Netz nicht auch weitere Computer zu Lasten der Bandbreite in Anspruch nehmen. Insbesondere, wenn Sie auf Ihnen Videos herunterladen oder online abspielen. Das Video an sich muss nicht fließend sein, d.h. das kann außerhalb des TV-Gerätes und des Internets liegen.
Sofern an das Gerät zwei externe Festplatten zugleich angeschlossen sind, müssen sie nicht immer erkannt werden. Alle externen Festplatten verbrauchen viel Energie, was zu Problemen mit der Spannungsversorgung führen kann. Wir empfehlen, nur eine Festplatte oder eine Festplatte mit geringem Energieverbrauch anzuschließen.
Das Video von einer externen Festplatte (USB) wird ohne Ton abgespielt. Das Format des Tons des Videos auf Ihrer externen Festplatte wird durch den Player des TV-Gerätes nicht unterstützt.
Einige Videos können nicht abgespielt werden. Die Videoformate müssen durch das TV-Gerät nicht unterstützt werden, insbesondere Videos, die mittels bestimmter Typen von Videokameras erstellt wurde, in der Regel mit eigenen Formaten und Protokollen, die mit dem TV-Gerät nicht kompatibel sind.
Das Video hält in der Mitte an. Beim Kopieren oder bei der Komprimierung des Videos können Fehler auftreten, die der Grund für das willkürliche Anhalten des Videos sind.
Was muss ich während der Aktualisierung der Software beachten? Während der Aktualisierung der Software sind Stromausfälle zu vermeiden. Verwenden Sie während der Aktualisierung der Software nicht die Fernbedienung. In Abhängigkeit von der Geschwindigkeit Ihres Internetanschlusses kann die Aktualisierung eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen.
Nach der Aktualisierung der Software kommt es zu keinen wesentlichen Änderungen der Schnittstellen des TV-Gerätes.
58

Unter bestimmten Bedingungen können nach der Aktualisierung der Software nicht nur neue Funktionen aktualisiert oder hinzugefügt werden, sondern es kann auch die Leistung des TV-Gerätes verbessert werden, ohne dass eine wesentliche Veränderung der Benutzerschnittstelle eintritt. Die Benutzerschnittstelle muss darüber hinaus überhaupt nicht ändern.
Nach dem Einbringen des USB-Gerätes in das TV-Gerät erscheint im Menü der Medien der Hinweis, dass kein USB-Gerät detektiert wird. Warum? Mit der externen Festplatte ist etwas nicht in Ordnung, sie kann beschädigt sein, oder die Spannung ist zu gering. Die Spannungsversorgung können Sie durch das Einschieben beider Stecker an einem Ende des USB-Kabels in den USB-Port des TV-Gerätes erhöhen.
Das externe Gerät kann nicht erkannt werden Einige externe Geräte (z.B. Webkamera, Smartphone, Tablet, Spielkonsole oder ein externer, drahtloser Adapter) müssen mit dem TV-Gerät nicht kompatibel sein, sodass einige Funktionen nicht unterstützt werden. Versuchen Sie, ein anderes, ähnliches Gerät zu verwenden. Sollte das Problem andauern, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Die Sprachsuche funktioniert nicht. Kontrollieren Sie, ob die Fernbedienung mit dem TV-Gerät erfolgreich gepaart wurde. Kontrollieren Sie, ob die richtige Sprache eingestellt ist. Kontrollieren Sie, ob der Server Google verfügbar und stabil ist.
Problemlösung Die meisten Probleme mit dem TV-Gerät lassen sich mithilfe der nachstehenden Checkliste beheben.
Kein Bild, kein Ton Kontrollieren Sie, ob die Sicherung oder der Netzschutzschalter funktioniert. Schließen Sie an die Steckdose ein anderes Gerät an, um sich zu vergewissern, dass das elektrische Netz funktioniert. Schlechter Kontakt zwischen dem Stecker und der Steckdose. Kontrollieren Sie die Quelle des Signals.
Die Fernbedienung funktioniert nicht. Tauschen Sie die Batterien aus. Die Batterien sind nicht korrekt eingelegt. -Die Spannungsquelle ist nicht angeschlossen.
59

Installation · Das TV-Gerät sollte in der Nähe Wechselstrom-Steckdosen installiert haben, an die das Gerät leicht angeschlossen werden kann. · Stellen Sie das TV-Gerät auf glatter, ebener Oberfläche auf, damit sein Herunterfallen, eine Beschädigung oder eine Verletzung von Personen ausgeschlossen ist. · Sofern Sie beabsichtigen, eine TV-Wandhalterung zu installieren, empfehlen wir, eine seitens des Herstellers des TV-Gerätes genehmigte Wandhalterung zu verwenden. · Der Durchmesser und die Länge der Schrauben unterscheiden sich in Abhängigkeit vom Modell der Wandhalterung. Die Verwendung falscher Schrauben kann das Herunterfallen des TV-Gerätes oder eine Beschädigung seiner inneren Teile zur Folge haben. Handling · Vor dem Umgang mit dem TV-Gerät trennen Sie alle Kabel. · Für die Manipulation mit dem TV-Gerät sind 2 oder mehr Personen erforderlich. Während des Umgangs mit dem TV-Gerät drücken Sie nicht auf den LED-Bildschirm. Schütteln Sie das TV-Gerät nicht und setzen Sie es keinen übermäßigen Vibrationen aus. · Bei einem Standortwechsel oder einem Transport des TV-Gerätes zum Zwecke seiner Instandsetzung legen Sie es in die Originalverpackung und verpacken Sie es in Original-Verpackungsmaterialien. Ventilation · verdecken Sie nicht die Ventilationsöffnungen und bringen Sie in das Gehäuse keine Gegenstände ein. · Belassen Sie rund um das TV-Gerät genügend Raum, damit eine ordentliche Lüftung gewährleistet ist. Wandhalter Damit die ordentliche Lüftung gewährleistet ist und das Absetzen von Staub oder Schmutzpartikeln verhindert wird, ist Folgendes einzuhalten: · Installieren Sie das TV-Gerät nicht horizontal, mit dem Füßen nach oben, mit dem Bildschirm zur Wand, auch nicht hochkant auf der Seite. · Stellen Sie das TV-Gerät nicht auf ein Board, auf den Teppich, auf das Bett oder auf den Schrank. · Verdecken Sie das TV-Gerät nicht mit Stoffen (z.B. Mit Gardinen) oder anderen Materialien (z.B. Zeitungen). Spannungsversorgungskabel für Wechselstrom Das Versorgungskabel für Wechselstrom und die Wechselstrom-Steckdose verwenden Sie gemäß den nachstehend angeführten Hinweisen, Sie beugen so einem Brand, einem Unfall durch elektrischen Strom, der Beschädigung des TV-Gerätes oder der Verletzung von Personen vor. · Schließen Sie den Stecker ordentlich an die Steckdose an. · Zur Speisung des TV-Gerätes verwenden Sie eine Wechselspannungsquelle von 100-240 V.
61

· Beim Anschließen der Kabel sollte das Versorgungskabel getrennt sein. Achten Sie darauf, dass Sie nicht über die Kabel stolpern. · Vor der Arbeit am TV-Gerät oder bei seinem Standortwechsel trennen Sie das Versorgungskabel von der Steckdose. · Halten Sie das Versorgungskabel außer Reichweite einer Wärmequelle. · Reinigen Sie das Versorgungskabel regelmäßig - vor der Reinigung trennen Sie es stets von der Steckdose! Sofern der Stecker verstaubt oder feucht ist, kann eine Verschlechterung seiner Isolation und nachfolgend ein Brand die Folge sein. · Das Versorgungskabel darf nicht gedrückt, gebogen, verdreht und abgeändert werden, im gegenteiligen Falle kann die Freilegung oder das Brechen der Leiter eintreten. · Legen Sie auf das Kabel keine schweren Gegenstände. · Beim Trennen von der Spannungsquelle ziehen Sie nicht am Versorgungskabel. · Verwenden Sie keine Steckdose zur Speisung einer zu großen Anzahl von Geräten. · Verwenden Sie keine ungeeigneten Wechselstrom-Steckdosen. Kinder · Erlauben Sie Kindern nicht, am TV-Gerät zu klettern. · Kleine Gegenstände halten Sie außer Reichweite der Kinder, sodass sie nicht verschluckt werden können. Optionales Zubehör · Optionales Zubehör oder jedwede Geräte, die eine elektromagnetische Strahlung aussenden, bewahren Sie in ausreichendem Abstand zum TV-Gerät, um ein Verzerren des Bildes oder ein Rauschen zu vermeiden. Im Falle folgender Probleme, wie... · beschädigtes Versorgungskabel, · ungeeigneten Wechselstrom-Steckdose, · Beschädigung des TV-Gerätes infolge eines Sturzes oder Stoßes, · Eindringen einer jedweden Flüssigkeit oder eines festen Fremdkörpers in das Gehäuse des TV-Geräts über die Lüftungsöffnung, ist das TV-Gerät sofort auszuschalten und das Versorgungskabel vom Netz zu trennen. Wichtige Sicherheitshinweise Installieren/verwenden Sie das TV-Gerät nicht an folgenden Orten, in folgendem Umfeld oder unter den folgenden Bedingungen, im gegenteiligen Falle können eine Störung des TV-Gerätes, ein Brand, ein Unfall durch elektrischen Strom, eine Beschädigung des Gerätes oder eine Verletzung von Personen die Folge sein. · Orte Unter freiem Himmel (bei direktem Sonnenlicht), am Meer auf einem Boot oder einem anderen Schwimmfahrzeug, im Innern eines Autos, in einer medizinischen Einrichtung, an instabilem Ort, am Wasser oder an einem Ort, an welchem das TV-Gerät dem Regen, der Feuchtigkeit oder Schimmel ausgesetzt wäre. Sofern das TV-Gerät im Umkleideraum öffentlicher Bäder oder einer Wellness-Einrichtung aufgestellt wird, kann eine Beschädigung infolge der Sulfide in der Luft eintreten.
62

· Umfeld Heiße, feuchte oder staubige Orte; Orte, an denen Insekten eindringen können, Orte, an denen das TV-Gerät mechanischen Stößen ausgesetzt sein könnte; in der Nähe brennender Gegenstände (z.B. Kerzen). Das TV-Gerät sollte nicht tropfendem oder spritzendem Wasser ausgesetzt werde. Stellen oder legen Sie auf den oberen Teil des TV-Gerätes keine Gegenstände mit Flüssigkeiten, wie u.a. Vasen mit Blumen. Positionieren Sie das TV-Gerät nicht an einem feuchten oder staubigen Ort oder in einem Raum mit Dampf oder Verdunstungen (z.B. in der Nähe eines Ofens oder eines Luftbefeuchters), im gegenteiligen Falle drohen ein Brand, ein Unfall durch elektrischen Strom oder eine Deformation des TV-Gerätes. In der Nähe des TV-Gerätes sollten Sie nicht kochen, kein Wasser erhitzen und auch keine Spiralen gegen Mücken verwenden. · Bedingungen Verwenden Sie das TV-gerät nicht, sofern Sie feuchte Hände haben, sofern das Gehäuse geöffnet ist, oder mit einem seitens des Herstellers nicht genehmigten Zubehör. Im Falle eines Gewitters trennen Sie das Versorgungskabel von der Steckdose. Installieren Sie das TV-Gerät nicht in offenem Raum (Freifläche). Die Nichteinhaltung dieser Hinweise kann zu einer Verletzung von Personen oder zu einer Beschädigung von Sachwerten bzw. zum Anstoßen von Gegenständen an das TV-Gerät führen. · Beschädigung des Bildschirms des TV-Gerätes Werfen Sie In Richtung des TV-Gerätes keine Gegenstände, im gegenteiligen Falle kann die Zerstörung des Bildschirms infolge des Aufpralls oder eine ernsthafte Verletzung die Folge sein. Im Falle der Beschädigung der Oberfläche des TV-Gerätes berühren Sie das Gerät erst, nachdem Sie das Versorgungskabel getrennt haben, andernfalls droht ein Unfall durch elektrischen Strom. · Betriebsbedingungen: Betriebstemperatur: 0°C - 40°C; Lagertemperatur: -15°C -45°C; Relative Feuchtigkeit: <80 %. Sicherheitshinweise · Sehen Sie unter geeigneten Lichtbedingungen fern. Das Fernsehen bei unzureichender Beleuchtung oder über lange Dauer kann Ihr Sehvermögen schädigen. · Während des Betriebs des TV-Gerätes erwärmen sich der Bildschirm und auch das Gehäuse. Das ist absolut normal. · Das TV-Gerät unterstützt nicht die Decodierung des Datenflusses DTS-CD vom HDMI-Eingang. Verwendung und Reinigung des Bildschirms/ des TV-Gehäuses Vor dem Reinigen des LED-TV-Gerätes vergewissern Sie sich, dass das Versorgungskabel von der Steckdose getrennt ist. Halten Sie die folgenden Anweisungen ein, Sie beugen so der Beschädigung des Gehäusematerials oder der Korrosion der Beschichtung des Bildschirms vor. · Staub auf der Oberfläche des Bildschirms/des Gehäuses wischen Sie mit einem weichen Tuch ab. Sollte sich der Staub nicht völlig entfernen lassen, wischen Sie ihn mit einem weichen, mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch ab.
63

· Spritzen Sie auf das TV-Gerät weder Wasser noch Reinigungsmittel. Die Flüssigkeit könnte auf die Basis des Bildschirmes oder auf die äußeren Teile fließen und das TV-Gerät beschädigen. · Zur Reinigung des TV-Gerätes verwenden Sie keine Schwämme, alkalische/ saure Reinigungsmittel, Drahtschwämme und flüchtige Flüssigkeiten wie Alkohol, flüchtige Öle, Verdünnungsmittel oder Insektizide. Die Verwendung der oben angeführten Materialien oder ihr langzeitiger Kontakt mit Gummi- oder Vinylprodukten kann die Oberfläche des Bildschirms und die Materialien des Gehäuses beschädigen. Wir empfehlen, regelmäßig die Lüftungsöffnungen zu reinigen, womit Sie eine ordentliche Ventilation gewährleisten. · Beim Einstellen des Winkels bewegen Sie das TV-Gerät langsam und achten Sie darauf. dass es an seinem Platz verbleibt und nicht aus der Basis rutscht. Im Einklang mit Art. 10 Abs. 2 der Richtlinie 2014/53/EU (RED) kann dieses Gerät zumindest in einem Mitgliedsstaat betrieben werden, ohne dass die einschlägigen Anforderungen an die Nutzung des Radiospektrums verletzt wären. Zum Zwecke des Recyclings, welches die effektive Nutzung der Ressourcen erleichtert, geben Sie dieses Produkt bei seiner Entsorgung im nächsten, autorisierten Abfall-Sammelzentrum, bei einem autorisierten Demonteur oder in einer Recyclingeinrichtung ab. Bedeutung des durchgestrichenen Containers: Dieses Symbol bedeutet, dass elektronischer Abfall nicht gemeinsam mit nicht sortiertem Kommunalmüll entsorgt werden darf. Der Grund ist, dass diese Abfälle gefährlich sind, sodass sie in entsprechender Weise zu entsorgen sind.
Grundsätze des richtigen Umgangs: Was zu tun ist: a. Nach Ablauf der Lebensdauer des Produktes informieren Sie sich über seine Entsorgung. b. Gewährleisten Sie, dass elektronische Produkte nur von autorisierten Werkstätten instandgesetzt oder verarbeitet werden. c. Um die Entsorgung des Produktes nach Ablauf seiner Lebensdauer ersuchen Sie autorisierte Recyclingeinrichtungen. d. Die gebrauchten elektronischen Produkte, Batterien oder jedwedes Zubehör geben Sie nach Ablauf der Lebensdauer stets im nächsten, autorisierten Sammelhof/Sammelort für elektronischen Abfall ab. e. Sofern möglich, sortieren Sie das Verpackungsmaterial und werfen Sie es in den Container für separierten Abfall (oder verfahren Sie gemäß den verfügbaren Anweisungen). Was noch zu beachten ist: a. Versuchen Sie nicht, elektronische Produkte zu zerlegen. b. Werfen Sie elektronische Produkte nicht in Container die hierzu nicht bestimmt sind. c. Verbringen Sie den elektronischen Abfall nicht in Zentren/Einrichtungen des formlosen und nicht organisierten Sektors (z.B. Schrottverkäufer).
64

INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG UND WIEDERVERWERTUNG Dieses Produkt ist mit einem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet. Das Produkt muss im Einklang mit den Vorschriften für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Geräteabfälle) entsorgt werden. Eine Entsorgung über den normalen Hausmüll ist unzulässig. Alle elektrischen und elektronischen Produkte müssen im Einklang mit allen örtlichen und europäischen Vorschriften an dafür vorgesehenen Sammelstellen, die über eine entsprechende Genehmigung und Zertifizierung gemäß den örtlichen und legislativen Vorschriften verfügen entsorgt werden. Die richtige Entsorgung und Wiederverwertung hilft dabei die Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu minimieren. Weitere Informationen zur Entsorgung erhalten Sie von Ihrem Verkäufer, der autorisierten Servicestelle oder bei den örtlichen Ämtern.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Tesla Global Limited, dass der Funkanlagentyp TSL-TV-T2KYD43, TSL-TV-T2KYD55 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: tsl.sh/doc Konnektivität: WIFI 802.15.4 Frequenzband: 2.400 - 2.480 GHz Max. Sendeleistung. (EIRP): < 20 dBm
Produzent Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central
Hong Kong www.teslasmart.com
65

TESLA SMART TV

SL
BEZPECNOSTNÍ UPOZORNNÍ

A INSTALACNÍ PÍRUCKA

TELEVIZE

PÍSLUSENSTVÍ
Televize, dálkové ovládání, stojan, sroubky
POZNÁMKA: 1) Polozky píslusenství se mohou v závislosti na modelu lisit. 2) Specifikace se mohou bez pedchozího upozornní zmnit. 3) Obrázky stojanu jsou pouze ilustrativní.
INSTALACE
Instalace (na stolek) Vlozte levou / pravou základnu stojanu do televizoru (viz obrázek) a pipevnte je pomocí sroubk. PoznámSTkAaN: DD rAzáSkSpErMoBmLYontáz na stnu není soucástí standardního píslusenství.
Zapnu1t. íPtleealseevdiiszceonnect all the cable connections before installation. ádn2z. aLapyothjeteTVnfaacpeádjoewcníoknaabfieatlstuerflaecve,izoen adbolanzkáest ourvtokwyelsttoaídvoaidvédahmoagpinrgotuhedsucr.een. Chcete3.-PlilezaasepkneoeputtheteTlVeivniazhi,osritziosnktanlpotesititolan canítdkfoix tnheasptaánjdeinngí bnaaseswpitoh dscnreíwcsá. sti televize (nebo sNtoitsek: nte tlacítko napájení na dálkovém ovládání). Postup·uOsjttnaelnydpuosoefTdmVlaeutcnphitio,nignksyocrnrdeewr stPoprarovvvoiioddedddacbmeyamgriaynngcuhtfhalecýTtmuVreursnitniat.trhteeamcceassnoraysbtaagvttoeintsetallel tvheizi.

o I'..

-·
' ..""' '
'J
ÍJ

® ··

1:1

Eli] ·

I(;
ÍJ

·:.,.,,., 8

.,,.,!,, ···1a-B'"j'."'"""'''""""" :

' 0o 0o

ROZHRANÍ TELEVIZE
Vstup AV1 - Vstup externího AV signálu a píslusný pravý/levý zvukový kanál. HDMI vstup - Vstup digitálního signálu z videokonektoru HDMI RF vstup - Vstup pro pipojení antény/kabelové televize Vstup VGA - Vstup analogového signálu pocítace Vstup CI slotu Vstup MIHI YPbPr - Pipojte je k výstupní svorce DVD. Sluchátkový výstup - Pokud jsou pipojena sluchátka, reproduktory jsou vypnuty. Vstup HDMI (Arc) - Televize penásí svj zvuk pímo do zesilovace / pijímace prostednictvím HDMI. USB vstup - Zde pipojte USB zaízení pro pehrávání multimediálních soubor. Optický vstup - Digitální zvukový výstup RJ45 - Pipojení k internetu Mini AV2 - Pipojení zvuku
PRVODCE INSTALACÍ
Systémové nastavení se zobrazí pi prvním zapnutí televize. Postupujte podle pokyn prvodce a nastavte televizi. Stiskem tlacítka OK spuste nastavení. Pomocí tlacítek / vyberte jazyk. 1
69

Pomocí tlacítek / vyberte zemi. Pomocí tlacítek / zvolte Nastavit heslo. Pomocí tlacítek / zvolte Nastavit sí televize. Pomocí tlacítek / zvolte Pipojit TV asistenta.
70

Pomocí tlacítek / zvolte TV prvodce.
Pomocí tlacítek / vyberte zpsob sledování TV program nebo zdroj: Domovská stránka/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA.
DOMOVSKÁ STRÁNKA
Pomocí tlacítek / vyberte v Prvodci instalací Domovskou stránku nebo pomocí tlacítek / zvolte v nabídce ATV/DTV vstupu moznost Dom.
Pomocí tlacítek / / / zvolte Film/TV/NEJNOVJSÍ APLIKACE/OBLÍBENÉ APLIKACE/HUDBA. Na domovské stránce si mzete vybrat pozadovaný program.
71

NASTAVENÍ Pomocí tlacítek / / / zvolte moznost DALSÍ. Pomocí tlacítek / zvolte moznost NASTAVENÍ a stiskem tlacítka OK pejdte do Nastavení systému.
Pomocí tlacítek / zvolte moznost Sí/Cas/Obecné/Bluetooth/Úcty.
Sí Pomocí tlacítek / zvolte Sí. Cas Pomocí tlacítek / zvolte Cas.
Pomocí tlacítek / zvolte moznost Automatické nastavení/Casové pásmo/ Letní cas/Nastavení casu/Formát data/24hodin/Cas spoice obrazovky/Casovac rezimu spánku.
72

Automatické pipojení: Automatické nastavení casu a data Casové pásmo: Nastavte aktuální casové pásmo. Letní cas: Nastavte letní cas na Automaticky/Zapnuto/Vypnuto. Nastavení casu: Nastavte aktuální cas. Formát data: Nastavte aktuální datum. 24 hodin: Nastavte 12hodinový nebo 24hodinový formát. Casovac rezimu spánku: Nastavte casovac rezimu spánku na Vypnuto/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Casovac spoice obrazovky: Nastavte casovac spoice obrazovky na Vypnuto/1 min/2 min/5 min. OBECNÉ Pomocí tlacítek / zvolte Obecné.
Pomocí tlacítek / zvolte Jazyk/Metoda zadávání/Tapeta/Obnovení systému/Název zaízení. Jazyk Nastavte aktuální jazyk displeje. Výchozím jazykem je anglictina. Metoda zadávání Nastavte dálkové ovládání coby metodu zadávání. Tapeta Nastavte tapetu. Obnovení systému Obnova pvodního nastavení systému Název zaízení Nastavte název zaízení. Bluetooth Pomocí tlacítek / zvolte Bluetooth.
73

Úcet Pomocí tlacítek / zvolte Úcet.
MÉDIA
Pomocí tlacítek / / / zvolte polozku Multimédia v nabídce DALSÍ na domovské stránce, nebo stisknte tlacítko MEDIA na dálkovém ovládáním, a stiskem tlacítka OK vstupte do centra médií. Pomocí tlacítek / zvolte Vse/Video/Audio/Obraz.
Video Pomocí tlacítek / zvolte Video nebo Vse a pomocí tlacítek / / / zvolte Filmy. Stiskem tlacítka MENU zobrazte moznosti nastavení na levé stran.
74

Seznam soubor Pomocí tlacítek / zvolte Seznam soubor a stiskem tlacítka OK zobrazte vsechna dostupná videa. Rezim pehrávání Pomocí tlacítek / zvolte Rezim pehrávání a stiskem tlacítka OK zvolte pozadovanou moznost. (Moznosti: Opakované pehrávání/Automatické ukoncení/Opakovat jednu/ Náhodný výbr/Seznam soubor) Pomr stran Pomocí tlacítek / zvolte Pomr stran. Zvuková stopa Pomocí tlacítek / zvolte Zvuková stopa a stiskem tlacítka OK zvolte pozadovanou moznost. Titulky Pomocí tlacítek / zvolte Titulky a stiskem tlacítka OK zvolte pozadovanou moznost. Standard kódování Pomocí tlacítek / zvolte Standard kódování a stiskem tlacítka OK zvolte ISO/ WINDOWS. Regionální jazyk Pomocí tlacítek / zvolte Regionální jazyk a stiskem tlacítka OK zvolte pozadovanou moznost. (Moznosti: Výchozí/Západní Evropa/Stední Evropa/Baltské jazyky/Cyrilice/ Arabstina/ectina/Hebrejstina/Turectina/Thajstina/Vietnamstina/Cínstina) Znaková sada Pomocí tlacítek / zvolte Znaková sada a stiskem tlacítka OK zvolte pozadovanou moznost. (Moznosti: Výchozí/GBK/ISO/WINDOWS) Externí titulky Pomocí tlacítek / zvolte Externí titulky a stiskem tlacítka OK zvolte pozadovanou moznost. HDR Pomocí tlacítek / zvolte HDR a stiskem tlacítka OK zvolte Zapnuto/Vypnuto. Audio Pomocí tlacítek / zvolte Audio nebo Vse a pomocí tlacítek / / / zvolte Hudba.
75

Seznam soubor Pomocí tlacítek / zvolte Seznam soubor a stiskem tlacítka OK zobrazte vsechny dostupné audio soubory. Rezim pehrávání Pomocí tlacítek / zvolte Rezim pehrávání a stiskem tlacítka OK zvolte pozadovanou moznost. (Moznosti: Opakované pehrávání/Automatické ukoncení/Opakovat jednu/ Náhodný výbr/Seznam soubor)
Pomocí tlacítek / zvolte Obrázek nebo Vse a pomocí tlacítek / / / zvolte Obrázky. Seznam soubor: Zobrazte seznam dostupných obrázk. Prezentace: Spuste prezentaci. Casový interval: Zvolte casový interval prezentace. (Moznosti: 3/5/8/12 s) Pomr stran: Nastavte pomr stran. (Moznosti: Automatický/Celá obrazovka/ Oddálit/Pvodní/Zvtsený obraz 1/Zvtsený obraz 2) Otocení: Nastavte otocení. (Moznosti: Výchozí/Otocení vpravo/Otocení vlevo) Nastavit jako tapetu: Nastavte aktuální obrázek jako tapetu.
VSTUP
Pomocí tlacítek / / / v sekci ,,WISDOM SHARE" na domovské stránce zvolte Více. Pomocí tlacítek / zvolte TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/ VGA.
76

Nebo pomocí tlacítek MENU a / zvolte Zdroj. Pomocí tlacítek / zvolte pozadovaný vstupní zdroj. Stiskem tlacítka OK potvrte. Stiskem tlacítka EXIT nabídku opuste.
NASTAVENÍ TELEVIZE
Stiskem tlacítka MENU pejdte do Nastavení televize. Pomocí tlacítek / najete na pozadovanou ikonku nabídky a výbr potvrte stiskem tlacítka OK. (Moznosti: Dom/Zdroj/Obraz/Zvuk/Kanál/Rodicovský zámek/Obecné/¨Pokrocilá nastavení)
OBRAZ Stiskem tlacítka MENU pejdte do hlavní nabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Obraz. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
Pomocí tlacítek / zvolte Rezim obrazu/Kontrast/Jas/Barva/Ostrost/Podsvícení/Redukce sumu/Pomr stran/Barevná teplota/Dalsí nastavení. Stiskem tlacítka MENU nebo EXIT nabídku opuste. Rezim obrazu Najete na polozku a stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky dostupných rezim obrazu. Pomocí tlacítek / zvolte Standardní/Dynamický/Zivý/Úsporný/Vlastní. Standardní: Vytvoí standardní obraz. Dynamický: Zlepsí kontrast, barvy a ostrost obrazovky, aby byl dynamický obraz barevn vyvázený. Zivý: Zlepsí kontrast, barvy a ostrost obrazovky, aby byly barvy sytjsí. Úsporný: Snízí jas a zlepsí kontrast pro úsporu energie. Vlastní: Vlastní nastavení obrazu. Kontrast/Jas/Barva/Ostrost Tyto polozky jsou dostupné pouze ve vlastním rezimu obrazu. Pomocí tlacítek / zvolte Kontrast/Jas/Barvu/Ostrost. Pomocí tlacítek / upravte.
77

Kontrast Upravte kontrast obrazu. Jas Upravte jas obrazu. Barva Upravte intenzitu barev obrazu. Ostrost Upravte ostrost obrazu. Podsvícení Pomocí tlacítek / zvolte Podsvícení. Pomocí tlacítek / upravte. Redukce sumu Nastavte moznosti pro odstranní intenzity obrazového sumu. Pomocí tlacítek / zvolte Redukce sumu. Pomocí tlacítek / zvolte Vypnuto/Nízká/Stední/Vysoká/Automatická. Pomr stran Pomocí tlacítek / zvolte Pomr stran. Pomocí tlacítek / zvolte 16:9/4:3/Zvtsený obraz 1/Zvtsený obraz 2. Barevná teplota Upravte barvy obrazu. Pomocí tlacítek / zvolte Barevná teplota. Pomocí tlacítek / zvolte Chladná/Normální/Teplá. Chladná Obraz zvýrazuje modrou a zelenou barvu a ubírá cervenou. Celý obraz je svtlý. Obraz psobí svzím a elegantním dojmem. Normální Obraz nezvýrazuje ani neubírá zádné barvy. Barva je stedn výrazná. Teplá Obraz zvýrazuje cervenou a zelenou barvu a ubírá modrou, díky cemuz je obraz zivjsí a mkcí. Dalsí nastavení Pomocí tlacítek / zvolte Dalsí nastavení. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
DLC Pomocí tlacítek / zvolte DLC. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto.
Zvuk
Stiskem tlacítka MENU pejdte do hlavní nabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Zvuk. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
78

Pomocí tlacítek / zvolte Rezim zvuku/Basy/Výsky/Rovnováha/AVC/Vícestopý zvuk/Dalsí nastavení. Stiskem tlacítka MENU nebo EXIT nabídku opuste.
Rezim zvuku Pomocí tlacítek / zvolte Rezim zvuku. Pomocí tlacítek / zvolte Standardní/Hudba/Film/Zprávy/Vlastní. Standardní Vyvázený zvuk za vsech okolností Hudba Zvýraznte vysoké tóny a potlacte basy. Film Zvýraznte vysoké tóny a basy pro bohatý zvukový zázitek. Zprávy Zvýraznte hlasy. Vlastní Vlastní nastavení zvuku Basy Upravte nízkofrekvencní tóny. Pomocí tlacítek / zvolte Basy. Pomocí tlacítek / upravte. Výsky Upravte vysokofrekvencní tóny. Pomocí tlacítek / zvolte Výsky. Pomocí tlacítek / upravte. Rovnováha Vyvázené levé a pravé kanály. Pomocí tlacítek / zvolte Rovnováha. Pomocí tlacítek / upravte. AVC (Automatické ovládání hlasitosti) Pomocí tlacítek / zvolte AVC. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Poznámka: Pokud je nastavena hlasitost a zapnuto AVC, bude hlasitost reproduktoru stabilní bez ohledu na to, jaký je rozdíl mezi zvukem jednotlivých kanál televize. Vícestopý zvuk Pomocí tlacítek / zvolte Vícestopý zvuk. Moznosti: NICAM stereo/Mono. MT9632-OSD Dalsí nastavení Pomocí tlacítek / zvolte Dalsí nastavení. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky
DIGITÁLNÍ ZVUKOVÝ VÝSTUP Stiskem tlacítka / zvolte Digitální zvukový výstup. Stiskem tlacítka / zvolte Vypnuto/PCM/RAW.
79

SPDIF zpozdní Stiskem tlacítka / zvolte SPDIF zpozdní. Stiskem tlacítka / vyberte pozadovanou moznost. Prostorový zvuk Pomocí tlacítek / zvolte Prostorový zvuk. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/ Vypnuto. Pouze audio Pomocí tlacítek / zvolte Pouze audio. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
KANÁL
Stiskem tlacítka MENU pejdte do hlavní nabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Kanál. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
ATV
Pomocí tlacítek / zvolte Zem/Typ antény/Skenování/Seznam kanál. Stiskem tlacítka MENU nebo EXIT nabídku opuste. 20
TV
Skenování Pomocí tlacítek / zvolte Skenování. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Typ vyhledávání/Automatické skenování/Analogové manuální skenování/Digitální manuální skenování. MT9632-OSD
80

Zem Pomocí tlacítek / zvolte Zem. Stiskem tlacítka OK vyberte zemi. Typ antény Pomocí tlacítek / zvolte Typ antény. Pomocí tlacítek / zvolte Vzduch/ Kabel/Satelit. Skenování Pomocí tlacítek / zvolte Skenování. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Typ vyhledávání/Automatické skenování/Analogové manuální skenování/Digitální manuální skenování.
Typ vyhledávání Pomocí tlacítek / zvolte Typ vyhledávání a následn pomocí tlacítek / zvolte ATV+DTV/ATV/DTV. Automatické skenování Automatické vyhledávání kanálu programu Pomocí tlacítek / zvolte Automatické skenování a následn pomocí tlacítek / zvolte LCN/Spustit skenování.
LCN Pomocí tlacítek / zvolte LCN. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Spustit skenování Pomocí tlacítek / zvolte Spustit skenování. Pomocí tlacítek / spuste automatické skenování.
Analogové manuální skenování Analogové manuální vyhledávání kanálu simulacního programu Pomocí tlacítek / zvolte Analogové manuální skenování a stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Stiskem tlacítka EXIT nebo MENU nabídku opuste. Kanál
Kanál Pomocí tlacítek / zvolte Kanál. Pomocí tlacítek / zvolte císlo kanálu.
81

Barevný systém Pomocí tlacítek / zvolte Barevný systém. Pomocí tlacítek / zvolte PAL/SECAM/ NTSC/Automatický. Zvukový systém Pomocí tlacítek / zvolte Zvukový systém. Pomocí tlacítek / zvolte DK/BG/I/L/ M/N. Frekvence Pomocí tlacítek / zvolte Frekvence. Pomocí tlacítek / upravte. Digitální manuální skenování Digitální manuální vyhledávání kanálu simulacního programu Pomocí tlacítek / zvolte Digitální manuální skenování a stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Stiskem tlacítka EXIT nebo MENU nabídku opuste.
Seznam kanál Seznam vsech existujících program. Pomocí tlacítek / zvolte Seznam kanál. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
Pomocí tlacítek / zvolte Vse/Oblíbené/ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/Zdarma/ Data. Vse Pomocí tlacítek / zvolte Vse. Stiskem tlacítka MENU upravte program. (Moznosti: Oblíbený/Pejmenovat/Smazat/Peskocit). Analogový kanál je mozné pejmenovat. Oblíbené Pomocí tlacítek / zvolte Oblíbené. Stiskem tlacítka MENU upravte oblíbené kanály. (Moznosti: Posunout nahoru/Smazat/Peskocit) Typy program: ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/Zdarma/Data
DTV
Pomocí tlacítek / zvolte Zem/Typ antény/Skenování/Informace o signálu/ Karta CI/Jazyk zvuku/Titulky/Seznam kanál/EPG. Stiskem tlacítka MENU nebo EXIT nabídku opuste. 24 TV MT9632-OSD
82

Zem Pomocí tlacítek / zvolte Zem. Stiskem tlacítka OK vyberte zemi. Typ antény Pomocí tlacítek / zvolte Typ antény. Pomocí tlacítek / zvolte Vzduch/ Kabel/Satelit. Skenování Pomocí tlacítek / zvolte Skenování. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Typ vyhledávání/Automatické skenování/Analogové manuální skenování/Digitální manuální skenování.
Typ vyhledávání Pomocí tlacítek / zvolte Typ vyhledávání a následn pomocí tlacítek / zvolte ATV+DTV/ATV/DTV.
Automatické skenování Automatické vyhledávání kanálu programu Pomocí tlacítek / zvolte Automatické skenování a následn jej stiskem tlacítka OK spuste. Chcete-li vyhledávání zastavit, stisknte tlacítko EXIT nebo MENU.
Rezim skenování Pomocí tlacítek / zvolte Rezim skenování. Pomocí tlacítek / zvolte Sí/ Rychlé/Kompletní/Naslepo. Modulace Pomocí tlacítek / zvolte Modulace. Pomocí tlacítek / zvolte Automaticky /16QAM/32QAM/64QAM/128QAM/256QAM. ID sít Pomocí tlacítek / zvolte ID sít. Frekvence Pomocí tlacítek / zvolte Frekvence. Modulacní rychlost Pomocí tlacítek / zvolte Modulacní rychlost.
83

LCN Pomocí tlacítek / zvolte LCN. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Spustit skenování Pomocí tlacítek / zvolte Spustit skenování. Pomocí tlacítek / spuste automatické skenování.
Analogové manuální skenování Analogové manuální vyhledávání kanálu simulacního programu Pomocí tlacítek / zvolte Analogové manuální skenování a stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Stiskem tlacítka EXIT nebo MENU nabídku opuste.
Kanál Pomocí tlacítek / zvolte Kanál. Pomocí tlacítek / zvolte císlo kanálu. Barevný systém Pomocí tlacítek / zvolte Barevný systém. Pomocí tlacítek / zvolte PAL/ SECAM/NTSC/Automatický. Zvukový systém Pomocí tlacítek / zvolte Zvukový systém. Pomocí tlacítek / zvolte DK/ BG/I/L/M/N. Frekvence Pomocí tlacítek / zvolte Frekvence. Pomocí tlacítek / upravte.
84

Digitální manuální skenování Digitální manuální vyhledávání kanálu simulacního programu Pomocí tlacítek / zvolte Digitální manuální skenování a stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Stiskem tlacítka EXIT nebo MENU nabídku opuste. Informace o signálu Pomocí tlacítek / zvolte Informace o signálu. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. CI karta Pomocí tlacítek / zvolte CI karta a zobrazte informace o CI kart. Jazyk zvuku Pomocí tlacítek / zvolte Jazyk zvuku. Pomocí tlacítek ENTER a / zvolte jazyk zvuku. Titulky Pomocí tlacítek / zvolte Titulky. Pomocí tlacítek ENTER a / zvolte titulky.
Seznam kanál Seznam vsech existujících program. Pomocí tlacítek / zvolte Seznam kanál. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Vse/Oblíbené/ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/ Zdarma/Data. Vse Pomocí tlacítek / zvolte Vse. Stiskem tlacítka MENU upravte program. (Moznosti: Oblíbený/Pejmenovat/Smazat/Peskocit). Analogový kanál je mozné pejmenovat.
85

Oblíbené Pomocí tlacítek / zvolte Oblíbené. Stiskem tlacítka MENU upravte oblíbené kanály. (Moznosti: Posunout nahoru/Smazat/Peskocit) Typy program: ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/Zdarma/Data
EPG
Pomocí tlacítek / zvolte EPG. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
DVB-S
V sekci Zdroj DTV nastavte Typ antény jako Satelit. (K dispozici pouze s funkcí DVB-S.) Pomocí tlacítek / zvolte Zem/Typ antény/Skenování/Informace o signálu/ Karta CI/Jazyk zvuku/Titulky/Seznam kanál/EPG. Stiskem tlacítka MENU nebo EXIT nabídku opuste. Zem Pomocí tlacítek / zvolte Zem. Stiskem tlacítka OK vyberte zemi. Typ antény Pomocí tlacítek / zvolte Typ antény. Pomocí tlacítek / zvolte Vzduch/ Kabel/Satelit. Skenování Pomocí tlacítek / zvolte Skenování. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky a pomocí tlacítek / zvolte parametr.
86

Pomocí tlacítek / zvolte podnabídku. (Ponechte Rezim skenování naslepo jako výchozí rezim skenování.) Pomocí tlacítek / zvolte Pidat a LNB, následn stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky a následn pomocí tlacítek / zvolte pozadovanou moznost.
Spustit automatické ladní vsech LNB Vrate se do nabídky, pomocí tlacítek / zvolte Automatické ladní vsech LNB a stiskem tlacítka OK spuste vyhledávání program.
Informace o signálu Pomocí tlacítek / zvolte Informace o signálu. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. CI karta Pomocí tlacítek / zvolte CI karta a zobrazte informace o CI kart. Jazyk zvuku Pomocí tlacítek / zvolte Jazyk zvuku. Pomocí tlacítek ENTER a / zvolte jazyk zvuku. Titulky Pomocí tlacítek / zvolte Titulky. Pomocí tlacítek ENTER a / vyberte titulky. Seznam kanál Seznam vsech existujících program. Pomocí tlacítek / zvolte Seznam kanál. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. EPG Pomocí tlacítek / zvolte EPG. Stiskem tlacítka MENU pejdte do podnabídky.
RODICOVSKÝ ZÁMEK
Stiskem tlacítka MENU pejdte do hlavní nabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Rodicovský zámek. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky a zadejte heslo. (Výchozí heslo: 1234)
87

Pomocí tlacítek / zvolte Zmna hesla/Zámek systému/Zámek tlacítek/Rodicovská kontrola. Zmna hesla Pomocí tlacítek / zvolte Zmna hesla. Stiskem tlacítka ENTER pejdte do podnabídky a zmte heslo. Zámek systému Pomocí tlacítek / zvolte Systém zámku. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Zámek tlacítek Pomocí tlacítek / zvolte Zámek tlacítek. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Rodicovská kontrola Pomocí tlacítek / zvolte Rodicovská kontrola. Pomocí tlacítek / zvolte Vypnuto/5~18.
Obecné
Stiskem tlacítka MENU pejdte do hlavní nabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Obecné. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Nastavení PVR/Casovac OSD/Casovac pohotovostního rezimu/Casovac rezimu spánku/Modrá obrazovka/Teletext/Jazyk zvuku 1/Jazyk zvuku 2/Jazyk titulk 1/Jazyk titulk 2/Nastavení HDMI CEC/ECO rezim/Resetování nabídky. Nastavení PVR Pomocí tlacítek / zvolte Nastavení PVR. Pomocí tlacítek / zvolte Zvolit disk/Formát/Rychlost/Seznam nahrávek/Seznam úloh. Stiskem tlacítka ENTER pejdte do podnabídky. Casovac OSD Pomocí tlacítek / zvolte Casovac OSD. Pomocí tlacítek / zvolte Vypnuto/5 s/15 s/30 s/40 s. Casovac pohotovostního rezimu Pomocí tlacítek / zvolte Casovac pohotovostního rezimu. Pomocí tlacítek / zvolte Vypnuto/3 hodiny/4 hodiny/5 hodin.
88

Casovac rezimu spánku Pomocí tlacítek / zvolte Casovac rezimu spánku. Pomocí tlacítek / zvolte Vypnuto/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min.
Modrá obrazovka Nastavte modré pozadí obrazovky, kdyz není k dispozici zádný vstupní signál. Pomocí tlacítek / zvolte Modrá obrazovka. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Teletext Pomocí tlacítek / zvolte Teletext. Pomocí tlacítek / zvolte Arabstina/Východní Evropa/Stední Evropa/Perstina/Rustina. Jazyk zvuku 1 Pomocí tlacítek / zvolte Jazyk zvuku 1. Pomocí tlacítek ENTER a / vyberte jazyk zvuku. Jazyk zvuku 2 Pomocí tlacítek / zvolte Jazyk zvuku 2. Pomocí tlacítek ENTER a / vyberte jazyk zvuku. Jazyk titulk 1 Pomocí tlacítek / zvolte Jazyk titulk 1. Pomocí tlacítek ENTER a / vyberte jazyk titulk. Jazyk titulk 2 Pomocí tlacítek / zvolte Jazyk titulk 2. Pomocí tlacítek ENTER a / vyberte jazyk titulk. TV MT9632-OSD Nastavení HDMI CEC Pomocí tlacítek / zvolte Nastavení HDMI CEC. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
Pomocí tlacítek / zvolte CEC/Automatické zapnutí televize/Automatické vypnutí zaízení/ARC. Poznámka: Vsechny moznosti jsou k dispozici pouze pokud je zapnutá funkce CEC. CEC Pomocí tlacítek / zvolte CEC a pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Následující moznosti jsou k dispozici pouze pokud je zapnutá funkce CEC. Automatické zapnutí televize Pomocí tlacítek / zvolte Automatické zapnutí televize a pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Automatické vypnutí zaízení Pomocí tlacítek / zvolte Automatické vypnutí zaízení a pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto.
89

ARC Pomocí tlacítek / zvolte ARC a pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. ECO rezim Pomocí tlacítek / zvolte ECO Rezim. Pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/ Vypnuto. Resetování nabídky Obnova výchozího nastavení. Pomocí tlacítek / zvolte Resetování nabídky. Stiskem tlacítka OK pejdte do podnabídky.
Pokrocilá nastavení
Stiskem tlacítka MENU pejdte do hlavní nabídky. Pomocí tlacítek / zvolte Pokrocilá nastavení. Stiskem tlacítka OK pejdte do Nastavení systému. (Viz sekce Nastavení domovské stránky.) Hotelový rezim Stiskem tlacítka MENU+7906 (výchozí nastavení) vstoupíte do hotelového rezimu.
Hotelový rezim
Pomocí tlacítek / zvolte Hotelový rezim a pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Dalsí nabídky jsou k dispozici pouze pokud je zapnutý hotelový rezim. Zámek zdroje Pomocí tlacítek / zvolte Zámek zdroje a stiskem tlacítka ENTER pejdte do podnabídky. Pomocí tlacítek / vyberte zdroj a stiskem tlacítka ENTER urcete, zda má být zamcený, nebo ne. Výchozí zdroj Pomocí tlacítek / zvolte Výchozí zdroj a pomocí tlacítek / vyberte pozadovaný zdroj. (Vypnuto/TV/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Maximální hlasitost Pomocí tlacítek / zvolte Maximální hlasitost a pomocí tlacítek / ji upravte. Výchozí hlasitost Pomocí tlacítek / zvolte Výchozí hlasitost a pomocí tlacítek / ji upravte. Vzdálené uzamcení Pomocí tlacítek / zvolte Vzdálené uzamcení a pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto. Export loga Pomocí tlacítek / zvolte Export loga a stiskem tlacítka OK spuste export loga. Import loga Pomocí tlacítek / zvolte Import loga a stiskem tlacítka OK spuste import loga.
90

Export na USB Vlozte USB zaízení, pomocí tlacítek / zvolte Export na USB a stiskem tlacítka OK spuste export dat. Obnovení z USB Vlozte USB zaízení, pomocí tlacítek / zvolte Obnovení z USB a stiskem tlacítka OK spuste obnovu dat z USB. Zrusení zámku Pomocí tlacítek / zvolte Zrusení zámku a stiskem tlacítka ENTER vyberte pozadovanou moznost. Nastavení hesla Pomocí tlacítek / zvolte Nastavení hesla a stiskem tlacítka ENTER nastavte heslo. Zámek ladní Pomocí tlacítek / zvolte Zámek ladní a pomocí tlacítek / zvolte Zapnuto/Vypnuto.
Problémy a esení Nepodailo se pipojit k síti. Zkontrolujte, zda je televize pipojena k síti.
Restartujte televizi. Obrate se na poskytovatele internetových sluzeb a nechte si ovit, zda router podporuje pipojení televize. Nahlédnte do návodu routeru. Ujistte se, ze je televize pipojena k routeru a zkontrolujte, zda je router zapnutý. Zkontrolujte, zda je router/modem pipojen k internetu a zda jsou ethernetové kabely/bezdrátové pipojení v poádku. Otestujte pipojení na vasem pocítaci. Pokud problém petrvává, obrate se na zákaznický servis.
Video se nepehrává plynule. Videa z vaseho USB flash disku - Mze se jednat o dsledek chyby bhem penosu dat, nebo datový tok pesahuje podporované formáty televize. Videa stazená z internetu nebo online videa. Vyuzívání internetu ve spicce mze ovlivnit síku pásma. Zkontrolujte, zda sí nevyuzívají i dalsí pocítace, které mohou vyuzívat síku pásma. Zejména pokud na nich stahujete nebo pehráváte online videa. Video nemusí být samo o sob plynulé, tj. problém nemusí být v televizi ani v síti.
Pokud jsou k televizi pipojeny dva externí pevné disky soucasn, nkdy nemusí být rozpoznány. Vsechny externí pevné disky spotebovávají velké mnozství energie, coz mze vést k problémm s napájením. Doporucujeme pipojit pouze jeden pevný disk nebo externí pevný disk s nízkou spotebou energie. Video z externího pevného disku (USB) se pehrává bez zvuku. Formát zvuku videa na vasem externím pevném disku není podporován pehrávacem televize.
91

Nkterá videa nebude mozné pehrát. Formáty videí nemusí být televizí podporovány, zejména videa natocená urcitými typy kamer, zpravidla s vlastními formáty a protokoly, které nejsou kompatibilní s televizí.
Video se v polovin zastaví. Pi kopírování nebo komprimaci videa mze dojít k chybám, kvli kterým se video mze automaticky zastavit.
Na co si mám dát pozor bhem aktualizaci softwaru? Bhem aktualizace softwaru nesmí dojít k výpadkm proudu. Bhem aktualizace softwaru nepouzívejte dálkové ovládání. V závislosti na rychlosti vaseho internetového pipojení mze aktualizace njakou dobu trvat.
Po aktualizaci softwaru nedojde k výrazným zmnám rozhraní televize. Za urcitých podmínek mohou být po aktualizaci softwaru nejen aktualizovány nebo pidány nové funkce, ale také zlepsen výkon televize, aniz by doslo k výrazným zmnám uzivatelského rozhraní. Uzivatelské rozhraní se rovnz nemusí zmnit vbec.
Po vlození USB zaízení do televize se mi v nabídce médií zobrazí výzva, ze není detekováno zádné USB zaízení. Proc? S externím pevným diskem je nco v nepoádku, mze být poskozen, nebo je nízké naptí. Napájení mzete zvýsit soucasným zasunutím obou konektor na jednom konci USB kabelu do USB portu televize.
Nelze rozpoznat externí zaízení Nkterá externí zaízení (nap. webová kamera, chytrý telefon, tablet, herní ovladac nebo externí bezdrátový adaptér) nemusí být s televizí kompatibilní a nkteré funkce nebudou podporovány. Zkuste pouzít jiné, podobné zaízení. Pokud problém petrvává, obrate se na vaseho prodejce.
Hlasové vyhledávání nefunguje. Zkontrolujte, zda bylo dálkové ovládání úspsn spárováno s televizí. Zkontrolujte, zda je nastaven správný jazyk. Zkontrolujte, zda je server Google dostupný a stabilní.
esení problém Vtsinu problém s televizí lze odstranit pomocí následujícího seznamu esení problém.
Zádný obraz, zádný zvuk Zkontrolujte, zda funguje pojistka nebo jistic sít. Zapojte do zásuvky jiný spotebic, abyste se ujistili, ze elektrická sí funguje.
92

Spatný kontakt mezi zástrckou a zásuvkou Zkontrolujte zdroj signálu.
Dálkové ovládání nefunguje.: Vymte baterie. Baterie nejsou správn vlozeny. - Není pipojeno napájení.
Instalace · Televize by mla být nainstalována v blízkosti zásuvky stídavého proudu, ke které lze televizi snadno pipojit/odpojit. · Televizi umístte na hladký, rovný povrch, aby televize nespadla a nedoslo k jejímu poskození nebo zranní osob. · Pokud hodláte instalovat nástnný drzák televize, doporucujeme pouzít nástnný drzák schválený výrobcem televize. · Prmr a délka sroub se v závislosti na modelu nástnného drzáku lisí. Pouzití nesprávných sroub mze vyústit v pád televize nebo poskození jejích vnitních cástí. Manipulace · Ped manipulací s televizí odpojte vsechny kabely. · Pro manipulaci s televizí je zapotebí 2 nebo více osob. Bhem manipulace s televizí netlacte na LED panel. S televizí neteste a nevystavujte ji nadmrným vibracím. · Pi pemisování televize na jiné místo nebo pepravou televize za úcelem její opravy ji ulozte do originální krabice a zabalte do originálních obalových materiál. Ventilace · Nezakrývejte ventilacní otvory a do plást nevkládejte zádné pedmty. · Kolem televize ponechte dostatek prostoru, aby bylo zajistno ádné vtrání. Nástnný drzák Aby bylo zajistno ádné vtrání a zabránilo se usazování prachu nebo necistot: · Neinstalujte televizi naplocho, vzhru nohama, obrazovkou ke stn ani na bok. · Neumisujte televizi na polici, koberec, postel nebo skí. · Nezakrývejte televizi látkou (nap. záclonami) nebo jinými materiály (nap. novinami). Napájecí kabel pro stídavý proud Napájecí kabel pro stídavý proud a zásuvku stídavého proudu pouzívejte podle níze uvedených pokyn, pedejdete tak pozáru, úrazu elektrickým proudem, poskození televize nebo zranní osob. · Zástrcku ádn zapojte do zásuvky. · K napájení televize pouzívejte 100-240V zdroj stídavé energie. · Pi pipojování kabel by ml být napájecí kabel odpojen. Dávejte pozor, abyste · kabely nezakopli. · Ped prací na televizi nebo jejím pemisováním odpojte napájecí kabel ze zásuvky. · Napájecí kabel udrzujte mimo dosah tepla.
93

· Napájecí kabel pravideln cistte - ped cistním jej vzdy odpojte ze zásuvky! Pokud je zástrcka zaprásená nebo vlhká, mze dojít ke zhorsení její izolace a následnému pozáru. · Napájecí kabel nemackejte, neohýbejte, nekrute a neupravujte, v opacném pípad mze dojít k obnazení nebo zlomení vodic. · Na kabel nepokládejte zádné tzké pedmty. · Pi odpojování od zdroje napájení netahejte za napájecí kabel. · Nepouzívejte zásuvku k napájení pílis velkého poctu zaízení. · Nepouzívejte nevhodné zásuvky stídavého proudu. Dti · Nedovolte dtem, aby na televizi lezly. · Drobné pedmty umístte mimo dosah dtí, aby je nespolkly. Volitelné polozky · Volitelné píslusenství nebo jakákoli zaízení, která vyzaují elektromagnetické záení, uchovávejte v dostatecné vzdálenosti od televizoru, aby nedocházelo ke zkreslení obrazu nebo sumu. V pípad následujících problém... · Poskozený napájecí kabel. · Nevhodná zásuvka stídavého proudu. · Televize je poskozená v dsledku pádu nebo nárazu. · Pokud do plást televize skrze ventilacní otvor pronikne jakýkoli tekutý nebo pevný pedmt, neprodlen televizi vypnte a odpojte napájecí kabel. Dlezité bezpecnostní pokyny Televizi neinstalujte/nepouzívejte na následujících místech, v následujících prostedích nebo za následujících podmínek, v opacném pípad mze dojít k poruse televize, pozáru, úrazu elektrickým proudem, poskození televize nebo zranní osob. · Místa Venku (na pímém slunecním svtle), u moe, na lodi nebo jiném plavidle, uvnit automobilu, ve zdravotnickém zaízení, na nestabilním míst, u vody nebo na míst, kde by televize byla vystavena desti, vlhkosti nebo plísním. Pokud je televize umístna v satn veejných lázní nebo wellness zaízení, mze dojít k jejímu poskození vlivem sulfid ve vzduchu. · Prostedí Horká, vlhká nebo prasná místa; místa, kam mze vniknout hmyz; místa, kde mze být televize vystavena mechanickým nárazm; v blízkosti hoících pedmt (nap. svícek). Televize by nemla být vystavena kapající nebo stíkající vod. Na horní cást televize neumisujte zádné pedmty s tekutinami, jako jsou nap. vázy s kvtinami. Neumisujte televizi na vlhké nebo prasné místo nebo do místnosti s párou ci výpary (nap. do blízkosti kamen nebo zvlhcovace vzduchu), v opacném pípad hrozí pozár, úraz elektrickým proudem nebo deformace televize. V blízkosti televize nevate, neohívejte vodu ani nepouzívejte spirály proti komárm. · Podmínky Nepouzívejte televizi, pokud máte vlhké ruce, pokud je plás otevený, nebo s píslusenstvím, které není schváleno výrobcem. V pípad bouky odpojte napájecí
94

kabel televize ze zásuvky. Neinstalujte televizi na oteveném prostranství. Nedodrzení tchto pokyn mze vést ke zranní osob nebo poskození majetku, nebo k nárazu pedmt do televize. · Poskození obrazovky televize Neházejte smrem k televizi zádné pedmty, v opacném pípad mze dojít k rozbití obrazovky v dsledku nárazu a váznému zranní. V pípad poskození povrchu televize se televize dotýkejte az poté, co odpojíte napájecí kabel, v opacném pípad mze dojít k úrazu elektrickým proudem. · Provozní podmínky: Provozní teplota: 0 °C-40 °C; Skladovací teplota: -15 °C-45 °C; Relativní vlhkost: <80 %. Bezpecnostní pokyny · Televizi sledujte za vhodných svtelných podmínek. Sledování televize pi nedostatecném osvtlení nebo po dlouhou dobu mze poskodit vás zrak. · Bhem provozu televize se obrazovka a plás televize zahívají. To je zcela normální. · Televize nepodporuje dekódování datového toku DTS-CD z HDMI vstupu. Pouzití a cistní obrazovky/plást televize Ped cistním LED televize se ujistte, ze je napájecí kabel odpojen ze zásuvky. Dodrzujte následující pokyny, pedejdete tak poskození materiál plást nebo korozi povlaku monitoru. · Prach na povrchu obrazovky/plást setete mkkým hadíkem. Pokud se vám prach nepodaí zcela odstranit, setete jej mkkým hadíkem navlhceným jemným cisticím prostedkem. · Na televizi nestíkejte vodu ani cisticí prostedky. Tekutina by mohla stéct na základnu obrazovky nebo vnjsí cásti a poskodit televizi. · K cistní televize nepouzívejte houbicky, alkalické/kyselé cisticí prostedky, drátnky ani tkavé kapaliny, jako je alkohol, tkavé oleje, edidla nebo insekticidy. Pouzití výse uvedených materiál nebo dlouhodobý kontakt s pryzovými nebo vinylovými výrobky mze poskodit povrch obrazovky a materiály plást. Doporucujeme pravideln cistit vtrací otvory, zajistíte tak ádnou ventilaci. · Pi nastavování úhlu televizí pomalu pohybujte a dbejte na to, aby zstala na svém míst a nesklouzla ze základny. V souladu s cl. 10 odst. 2 smrnice 2014/53/EU (RED) lze toto zaízení provozovat alespo v jednom clenském stát, aniz by byly poruseny píslusné pozadavky na vyuzívání rádiového spektra. Za úcelem recyklace, která usnadní efektivní vyuzití zdroj, odevzdejte tento výrobek pi jeho likvidaci v nejblizsím autorizovaném sbrném stedisku odpadu, u autorizovaného demontéra nebo v recyklacním zaízení. Význam symbolu peskrtnutého kontejneru: Tento symbol znamená, ze elektronický odpad nesmí být zlikvidován spolecn s netídným komunálním odpadem. Je to proto, ze tyto odpady jsou nebezpecné a je nutné je zlikvidovat odpovídajícím zpsobem.
95

Jeho pouzívání a zásady správného a nesprávného zacházení: Co dlat: a. Po skoncení zivotnosti výrobku vzdy vyhledejte informace týkající se jeho likvidace. b. Zajistte, aby elektronické výrobky opravovala a zpracovávala pouze autorizovaná stediska. c. O likvidaci výrobku po skoncení jeho zivotnosti pozádejte autorizovaná recyklacní zaízení. d. Pouzité elektronické výrobky, baterie nebo jakékoli píslusenství po skoncení jejich zivotnosti vzdy odevzdejte v nejblizsím autorizovaném sbrném stedisku / sbrném míst elektronického odpadu. e. Pokud je to mozné, roztite obalový materiál a vyhote jej do kontejneru na tídný odpad (nebo postupujte podle pokyn, jsou-li k dispozici). Co nedlat: a. Nepokousejte se elektronické výrobky rozebírat. b. Nevyhazujte elektronické výrobky do kontejner, které k tomu nejsou urceny. c. Neodnásejte elektronický odpad do stedisek/zaízení neformálního a neorganizovaného sektoru (nap. prodejcm srotu).
96

INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLACI Vsechny produkty s tímto oznacením je nutno likvidovat v souladu s pedpisy pro likvidaci elektrických a elektronických zaízení (smrnice 2012/19/EU). Jejich likvidace spolecn s bzným komunálním odpadem je nepípustná. Vsechny elektrické a elektronické spotebice likvidujte v souladu se vsemi místními i evropskými pedpisy na urcených sbrných místech s odpovídajícím oprávnním a certifikací dle místních i legislativních pedpis. Správná likvidace a recyklace napomáhá minimalizovat dopady na zivotní prostedí a lidské zdraví. Dalsí informace k likvidaci získáte u prodejce, v autorizovaném servisu nebo u místních úad. EU PROHLÁSENÍ O SHOD Tímto spolecnost Tesla Global Limited prohlasuje, ze typ rádiového zaízení TSL-TV-T2KYD43, TSL-TV-T2KYD55 je v souladu se smrnicí 2014/53/EU. Úplné znní EU prohlásení o shod je k dispozici na této internetové adrese: tsl.sh/doc Konektivita: WIFI 802.15.4 Kmitoctové pásmo: 2.400 - 2.480 GHz Radiofrekvencní výkon (EIRP): < 20 dBm
Výrobce Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central
Hong Kong www.teslasmart.com
97

TESLA SMART TV

SL
BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

A INSTALACNÁ PRÍRUCKA

TELEVÍZORA

PRÍSLUSENSTVO
Televízor, diakové ovládanie, stojan, skrutky
POZNÁMKA: 1) Polozky príslusenstva sa môzu lísi v závislosti od modelu. 2) Specifikácie sa môzu zmeni bez predoslého upozornenia. 3) Obrázky stojana sú iba ilustratívne.
INSTALÁCIA
Instalácia (na stolík) avú / pravú základu stojana vlozte do televízora (pozri obrázok) a pripevnite ju skrutkami. Pstovzan. ámSTkAaN: DD rAziSaSkEpMreBmLYontáz na stenu nie je súcasou standardného príslusen-
Zapnu1t. iPeletaeseledivscíoznonercat all the cable connections before installation. Riadne2.zLaapy tohejtTeVnfaacpe ádojawcn íonkáa bfiaetlsuterfalecev,íoznoarbaladnoketzoár stouwvekl tyo asvtoriideddaamvaégihngothpersúcdreuen.. Ak chc3Ne.otPteele:atseelekeveípzothreTzVapinnaúho,riszotlnatacltpeostitliaonciadndlofixnthaepsátajandniniag bnaaseswpitoh dscnreewjsc. asti televízora (alebo ·stOlanlcy tuesetmlaactcihdinlog sncraepwsápjaronviidaend baydmiaanukfoacvtuoremr inothveláadccaenssío).ry bag to install the PostupusjttaendpoofTdVaunpito, inkyorndoervtoSapvoriidedvaomdagcinugrthýecThVlyunmit. startom a televízor nastavte.

o I'..

-·
' ..""' '
'J
ÍJ

® ··

1:1

Eli] ·

I(;
ÍJ

·:.,.,,., 8

.,,.,!,, ···1a-B'"j'."'"""'''""""" :

' 0o 0o

100

ROZHRANIE TELEVÍZORA
Vstup AV1 - Vstup externého AV signálu a príslusný pravý/avý zvukový kanál. HDMI vstup - Vstup digitálneho signálu z videokonektora HDMI RF vstup - Vstup pre pripojenie antény/káblovej televízie Vstup VGA - Vstup analógového signálu pocítaca Vstup CI slotu Vstup MIHI YPbPr - Pripojte ich k výstupnej svorke DVD. Výstup pre slúchadlá - Ak sú pripojené slúchadlá, reproduktory sú vypnuté. Vstup HDMI (Arc)- Televízor prenása zvuk priamo do zosilovaca / prijímaca prostredníctvom HDMI. USB vstup - Tu pripojte USB zariadenia na prehrávanie multimediálnych súborov. Optický vstup - Digitálny zvukový výstup RJ45 - Pripojenie k internetu Mini AV2 - Pripojenie zvuku
SPRIEVODCA INSTALÁCIOU
Systémové nastavenie sa zobrazí pri prvom zapnutí televízora. Postupujte poda pokynov sprievodcu a nastavte televízor. Stlacením tlacidla OK spuste nastavenie. Pomocou tlacidiel / vyberte jazyk. 1
101

Pomocou tlacidiel / vyberte stát. Pomocou tlacidiel / zvote Nastavi heslo. Pomocou tlacidiel / zvote Nastavi sie televízora. Pomocou tlacidiel / zvote Pripoji TV asistenta.
102

Pomocou tlacidiel / zvote TV sprievodcu.
Pomocou tlacidiel / vyberte spôsob sledovania TV programov alebo zdroj: Domovská stránka/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA.
DOMOVSKÁ STRÁNKA
Pomocou tlacidiel / v Sprievodcovi instaláciou vyberte Domovskú stránku alebo pomocou tlacidiel / v ponuke ATV/DTV vstupu zvote moznos Domov.
Pomocou tlacidiel / / / zvote Film/TV/NAJNOVSIE APLIKÁCIE/OBÚBENÉ APLIKÁCIE/HUDBA. Na domovskej stránke si môzete vybra pozadovaný program.
103

NASTAVENIE Pomocou tlacidiel / / / zvote moznos ALSIE. Pomocou tlacidiel / zvote moznos NASTAVENIE a stlacením tlacidla OK prejdite do Nastavenia systému.
Pomocou tlacidiel / zvote moznos Sie/Cas/Vseobecné/Bluetooth/Úcty.
Sie Pomocou tlacidiel / zvote Sie. Cas Pomocou tlacidiel / zvote Cas.
Pomocou tlacidiel / zvote moznos Automatické nastavenie/Casové pásmo/Letný cas/Nastavenie casu/Formát dátumu/24hodín/Cas sporica obrazovky/Casovac rezimu spánku.
104

Automatické pripojenie: Automatické nastavenie casu a dátumu Casové pásmo: Nastavte aktuálne casové pásmo. Letný cas: Nastavte letný cas na Automaticky/Zapnuté/Vypnuté. Nastavenie casu: Nastavte aktuálny cas. Formát dátumu: Nastavte aktuálny dátum. 24 hodín: Nastavte 12-hodinový alebo 24-hodinový formát. Casovac rezimu spánku: Nastavte casovac rezimu spánku na Vypnuté/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Casovac sporica obrazovky: Nastavte casovac sporica obrazovky na Vypnuté/1 min/2 min/5 min. VSEOBECNÉ Pomocou tlacidiel / zvote Vseobecné.
Pomocou tlacidiel / zvote Jazyk/Metóda zadávania/Tapeta/Obnovenie systému/Názov zariadenia. Jazyk Nastavte aktuálny jazyk displeja. Základným jazykom je anglictina. Metóda zadávania Diakové ovládanie nastavte ako metódu zadávania. Tapeta Nastavte tapetu. Obnovenie systému Obnova pôvodného nastavenia systému Názov zariadenia Nastavte názov zariadenia. Bluetooth Pomocou tlacidiel / zvote Bluetooth.
105

Úcet Pomocou tlacidiel / zvote Úcet.
MÉDIÁ
Pomocou tlacidiel / / / zvote polozku Multimédiá v ponuke ALSIE na domovskej stránke, alebo stlacte tlacidlo MEDIA na diakovom ovládaním a stlacením tlacidla OK vstúpte do centra médií. Pomocou tlacidiel / zvote Vsetko/Video/Audio/Obraz.
Video Pomocou tlacidiel / zvote Video alebo Vsetko a pomocou tlacidiel / / / zvote Filmy. Stlacením tlacidla MENU zobrazte moznosti nastavenia na avej strane.
106

Zoznam súborov Pomocou tlacidiel / zvote Zoznam súborov a stlacením tlacidla OK zobrazte vsetky dostupné videá. Rezim prehrávania Pomocou tlacidiel / zvote Rezim prehrávania a stlacením tlacidla OK zvote pozadovanú moznos. (Moznosti: Opakované prehrávanie/Automatické ukoncenie/Opakova jednu/ Náhodný výber/Zoznam súborov) Pomer strán Pomocou tlacidiel / zvote Pomer strán. Zvuková stopa Pomocou tlacidiel / zvote Zvuková stopa a stlacením tlacidla OK zvote pozadovanú moznos. Titulky Pomocou tlacidiel / zvote Titulky a stlacením tlacidla OK zvote pozadovanú moznos. Standard kódovania Pomocou tlacidiel / zvote Standard kódovania a stlacením tlacidla OK zvote ISO/WINDOWS. Regionálny jazyk Pomocou tlacidiel / zvote Regionálny jazyk a stlacením tlacidla OK zvote pozadovanú moznos. (Moznosti: Základný/Západná Európa/Stredná Európa/Baltské jazyky/Cyrilika/ Arabcina/Gréctina/Hebrejcina/Turectina/Thajcina/Vietnamcina/Cínstina) Znaková sada Pomocou tlacidiel / zvote Znaková sada a stlacením tlacidla OK zvote pozadovanú moznos. (Moznosti: Základná/GBK/ISO/WINDOWS) Externé titulky Pomocou tlacidiel / zvote Externé titulky a stlacením tlacidla OK zvote pozadovanú moznos. HDR Pomocou tlacidiel / zvote HDR a stlacením tlacidla OK zvote Zapnuté/Vypnuté. Audio Pomocou tlacidiel / zvote Audio alebo Vsetko a pomocou tlacidiel / / / zvolte Hudba.
107

Zoznam súborov Pomocou tlacidiel / zvote Zoznam súborov a stlacením tlacidla OK zobrazte vsetky dostupné audio súbory. Rezim prehrávania Pomocou tlacidiel / zvote Rezim prehrávania a stlacením tlacidla OK zvote pozadovanú moznos. (Moznosti: Opakované prehrávanie/Automatické ukoncenie/Opakova jednu/ Náhodný výber/Zoznam súborov) Pomocou tlacidiel / zvote Obrázok alebo Vsetko a pomocou tlacidiel / / / zvote Obrázky. Zoznam súborov: Zobrazte zoznam dostupných obrázkov. Prezentácia: Spuste prezentáciu. Casový interval: Zvote casový interval prezentácie. (Moznosti: 3/5/8/12 s) Pomer strán: Nastavte pomer strán. (Moznosti: Automatický/Celá obrazovka/ Oddiali/Pôvodné/Zväcsený obraz 1/Zväcsený obraz 2) Otocenie: Nastavte otocenie. (Moznosti: Základné/Otocenie vpravo/Otocenie vavo) Nastavi ako tapetu: Nastavte aktuálny obrázok ako tapetu.
VSTUP
Pomocou tlacidiel / / / v sekcii ,,WISDOM SHARE" na domovskej stránke zvote Viac. Pomocou tlacidiel / zvote TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/ VGA.
108

Alebo pomocou tlacidiel MENU a / zvote Zdroj. Pomocou tlacidiel / zvote pozadovaný vstupný zdroj. Stlacením tlacidla OK potvrte. Stlacením tlacidla EXIT ponuku opuste.
NASTAVENIE TELEVÍZORA
Stlacením tlacidla MENU prejdite do Nastavenie televízora. Pomocou tlacidiel / chote na pozadovanú ikonku ponuky a výber potvrte stlacením tlacidla OK. (Moznosti: Domov/Zdroj/Obraz/Zvuk/Kanál/Rodicovský zámok/Vseobecné/¨Pokrocilé nastavenia)
OBRAZ Stlacením tlacidla MENU prejdite do hlavnej ponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Obraz. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky.
Pomocou tlacidiel / zvote Rezim obrazu/Kontrast/Jas/Farba/Ostros/Podsvietenie/Redukcia sumu/Pomer strán/Farebná teplota/alsie nastavenia. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste. Rezim obrazu Chote na polozku a stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky dostupných rezimov obrazu. Pomocou tlacidiel / zvote Standardný/Dynamický/Zivý/Úsporný/Vlastný. Standardný: Vytvorí standardný obraz. Dynamický: Zlepsí kontrast, farby a ostros obrazovky, aby dynamický obraz bol farebne vyvázený. Zivý: Zlepsí kontrast, farby a ostros obrazovky, aby farby boli sýtejsie. Úsporný: Znízi jas a zlepsí kontrast pre úsporu energie. Vlastný Vlastné nastavenie obrazu. Kontrast/Jas/Farba/Ostros Tieto polozky sú dostupné iba vo vlastnom rezime obrazu. Pomocou tlacidiel / zvote Kontrast/Jas/Farbu/Ostros. Pomocou tlacidiel / upravte.
109

Kontrast Upravte kontrast obrazu. Jas Upravte jas obrazu. Farba Upravte intenzitu farieb obrazu. Ostros Upravte ostros obrazu. Podsvietenie Pomocou tlacidiel / zvote Podsvietenie. Pomocou tlacidiel / upravte. Redukcia sumu Nastavte moznosti pre odstránenie intenzity obrazového sumu. Pomocou tlacidiel / zvote Redukcia sumu. Pomocou tlacidiel / zvote Vypnuté/Nízka/Stredná/Vysoká/Automatická. Pomer strán Pomocou tlacidiel / zvote Pomer strán. Pomocou tlacidiel / zvote 16:9/4:3/Zväcsený obraz 1/Zväcsený obraz 2. Farebná teplota Upravte farby obrazu. Pomocou tlacidiel / zvote Farebná teplota. Pomocou tlacidiel / zvote Chladná/Normálna/Teplá. Chladná Obraz zvýrazuje modrú a zelenú farbu a uberá cervenú. Celý obraz je svetlý. Obraz pôsobí sviezim a elegantným dojmom. Normálna Obraz nezvýrazuje ani neuberá ziadne farby. Farba je stredne výrazná. Teplá Obraz zvýrazuje cervenú a zelenú farbu a uberá modrú, vaka comu je obraz zivsí a mäksí. alsie nastavenia Pomocou tlacidiel / zvote alsie nastavenia. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky.
DLC Pomocou tlacidiel / zvote DLC. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. .
Zvuk
Stlacením tlacidla MENU prejdite do hlavnej ponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Zvuk. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky.
110

Pomocou tlacidiel / zvote Rezim zvuku/Basy/Výsky/Rovnováha/AVC/Viacstopový zvuk/alsie nastavenia. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste. TV
Rezim zvuku Pomocou tlacidiel / zvote Rezim zvuku. Pomocou tlacidiel / zvote Standardný/Hudba/Film/Správy/Vlastný. Standardný Vyvázený zvuk za kazdých okolností Hudba Zvýraznite vysoké tóny a potlacte basy. Film Zvýraznite vysoké tóny a basy pre bohatý zvukový zázitok. Správy Zvýraznite hlasy. Vlastné Vlastné nastavenie zvuku Basy Upravte nízkofrekvencné tóny. Pomocou tlacidiel / zvote Basy. Pomocou tlacidiel / upravte. Výsky Upravte vysokofrekvencné tóny. Pomocou tlacidiel / zvote Výsky. Pomocou tlacidiel / upravte. Rovnováha Vyvázené avé a pravé kanály. Pomocou tlacidiel / zvote Rovnováha. Pomocou tlacidiel / upravte. AVC (Automatické ovládanie hlasitosti) Pomocou tlacidiel / zvote AVC. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. Poznámka: Ak je nastavená hlasitos a zapnuté AVC, hlasitos reproduktora bude stabilná bez ohadu na to, aký je rozdiel medzi zvukom jednotlivých kanálov televízie. Viacstopový zvuk Pomocou tlacidiel / zvote Viacstopový zvuk. Moznosti: NICAM Stereo/Mono. MT9632-OSD alsie nastavenia Pomocou tlacidiel / zvote alsie nastavenia. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. DIGITÁLNÍ ZVUKOVÝ VÝSTUP Stlacením tlacidla / zvote Digitálny zvukový výstup. Stlacením tlacidla / zvote Vypnuté/PCM/RAW.
111

SPDIF oneskorenie Stlacením tlacidla / zvote SPDIF oneskorenie. Stlacením tlacidla / vyberte pozadovanú moznos. Priestorový zvuk Pomocou tlacidiel / zvote Priestorový zvuk. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/ Vypnuté. Iba audio Pomocou tlacidiel / zvote Iba audio. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky.
KANÁL
Stlacením tlacidla MENU prejdite do hlavnej ponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Kanál. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky.
ATV
Pomocou tlacidiel / zvote Stát/Typ antény/Skenovanie/Zoznam kanálov. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste. 20
TV
Skenovanie Pomocou tlacidiel / zvote Skenovanie. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Typ vyhadávania/Automatické skenovanie/Analógové manuálne skenovanie/Digitálne manuálne skenovanie. MT9632-OSD
112

Stát Pomocou tlacidiel / zvote Stát. Stlacením tlacidla OK vyberte Stát. Typ antény Pomocou tlacidiel / zvote Typ antény. Pomocou tlacidiel / zvote Vzduch/Kábel/Satelit. Skenovanie Pomocou tlacidiel / zvote Skenovanie. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Typ vyhadávania/Automatické skenovanie/Analógové manuálne skenovanie/Digitálne manuálne skenovanie.
Typ vyhadávania Pomocou tlacidiel / zvote Typ vyhadávania a potom pomocou tlacidiel / zvote ATV+DTV/ATV/DTV. Automatické skenovanie Automatické vyhadávanie kanálu programu Pomocou tlacidiel / zvote Automatické skenovanie a potom pomocou tlacidiel / zvote LCN/Spusti skenovanie.
LCN Pomocou tlacidiel / zvote LCN. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/ Vypnuté. Spusti skenovanie Pomocou tlacidiel / zvote Spusti skenovanie. Pomocou tlacidiel / spuste automatické skenovanie.
Analógové manuálne skenovanie Analógové manuálne vyhadávanie kanálu simulacného programu Pomocou tlacidiel / zvote Analógové manuálne skenovanie a stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste. Kanál
Kanál Pomocou tlacidiel / zvote Kanál. Pomocou tlacidiel / zvote císlo kanálu.
113

Farebný systém Pomocou tlacidiel / zvote Farebný systém. Pomocou tlacidiel / zvote PAL/ SECAM/NTSC/Automatický. Zvukový systém Pomocou tlacidiel / zvote Zvukový systém. Pomocou tlacidiel / zvote DK/ BG/I/L/M/N. Frekvencia Pomocou tlacidiel / zvote Frekvencia. Pomocou tlacidiel / upravte. Digitálne manuálne skenovanie Digitálne manuálne vyhadávanie kanálu simulacného programu Pomocou tlacidiel / zvote Digitálne manuálne skenovanie a stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste. Zoznam kanálov Zoznam vsetkých existujúcich programov. Pomocou tlacidiel / zvote Zoznam kanálov. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Vsetko/Obúbené/ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/ Zdarma/Údaje. Vsetko Pomocou tlacidiel / zvote Vsetko. Stlacením tlacidla MENU upravte program. (Moznosti: Obúbený/Premenova/Vymaza/Preskoci). Analógový kanál môzete premenova. Obúbené Pomocou tlacidiel / zvote Obúbené. Stlacením tlacidla MENU upravte obúbené kanály. (Moznosti: Posunú nahor/Vymaza/Preskoci) Typy programov: ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/Zdarma/Údaje
DTV
Pomocou tlacidiel / zvote Stát/Typ antény/Skenovanie/Informácie o signále/Karta CI/Jazyk zvuku/Titulky/Zoznam kanálov/EPG. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste. 24 TV MT9632-OSD
114

Stát Pomocou tlacidiel / zvote Stát. Stlacením tlacidla OK vyberte Stát. Typ antény Pomocou tlacidiel / zvote Typ antény. Pomocou tlacidiel / zvote Vzduch/Kábel/Satelit. Skenovanie Pomocou tlacidiel / zvote Skenovanie. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Typ vyhadávania/Automatické skenovanie/Analógové manuálne skenovanie/Digitálne manuálne skenovanie.
Typ vyhadávania Pomocou tlacidiel / zvote Typ vyhadávania a potom pomocou tlacidiel / zvote ATV+DTV/ATV/DTV.
Automatické skenovanie Automatické vyhadávanie kanálu programu Pomocou tlacidiel / zvote Automatické skenovanie a potom ho stlacením tlacidla OK spuste. Ak chcete vyhadávanie zastavi, stlacte tlacidlo EXIT alebo MENU. Rezim skenovania Pomocou tlacidiel / zvote Rezim skenovania. Pomocou tlacidiel / zvote Sie/Rýchlo/Kompletne/Naslepo. Modulácia Pomocou tlacidiel / zvote Modulácia. Pomocou tlacidiel / zvote Automaticky/16QAM/32QAM/64QAM/128QAM/256QAM. ID siete Pomocou tlacidiel / zvote ID siete. Frekvencia Pomocou tlacidiel / zvote Frekvencia. Modulacná rýchlos Pomocou tlacidiel / zvote Modulacná rýchlos.
115

LCN Pomocou tlacidiel / zvote LCN. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/ Vypnuté. Spusti skenovanie Pomocou tlacidiel / zvote Spusti skenovanie. Pomocou tlacidiel / spuste automatické skenovanie.
Analógové manuálne skenovanie Analógové manuálne vyhadávanie kanálu simulacného programu Pomocou tlacidiel / zvote Analógové manuálne skenovanie a stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste.
Kanál Pomocou tlacidiel / zvote Kanál. Pomocou tlacidiel / zvote císlo kanálu. Farebný systém Pomocou tlacidiel / zvote Farebný systém. Pomocou tlacidiel / zvote PAL/SECAM/NTSC/Automatický. Zvukový systém Pomocou tlacidiel / zvote Zvukový systém. Pomocou tlacidiel / zvote DK/BG/I/L/M/N. Frekvencia Pomocou tlacidiel / zvote Frekvencia. Pomocou tlacidiel / upravte.
116

Obúbené Pomocou tlacidiel / zvote Obúbené. Stlacením tlacidla MENU upravte obúbené kanály. (Moznosti: Posunú nahor/Vymaza/Preskoci) Typy programov: ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/Zdarma/Údaje
EPG
Pomocou tlacidiel / zvote EPG. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky.
DVB-S
V sekcii Zdroj DTV nastavte Typ antény ako Satelit. (K dispozícii iba s funkciou DVB-S.) Pomocou tlacidiel / zvote Stát/Typ antény/Skenovanie/Informácie o signále/Karta CI/Jazyk zvuku/Titulky/Zoznam kanálov/EPG. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste. Stát Pomocou tlacidiel / zvote Stát. Stlacením tlacidla OK vyberte Stát. Typ antény Pomocou tlacidiel / zvote Typ antény. Pomocou tlacidiel / zvote Vzduch/Kábel/Satelit. Skenovanie Pomocou tlacidiel / zvote Skenovanie. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky a pomocou tlacidiel / zvote parameter.
117

Digitálne manuálne skenovanie Digitálne manuálne vyhadávanie kanálu simulacného programu Pomocou tlacidiel / zvote Digitálne manuálne skenovanie a stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Stlacením tlacidla MENU alebo EXIT ponuku opuste.
Informácie o signále Pomocou tlacidiel / zvote Informácie o signále. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. CI karta Pomocou tlacidiel / zvote CI karta a zobrazte informácie o CI karte. Jazyk zvuku Pomocou tlacidiel / zvote Jazyk zvuku. Pomocou tlacidiel ENTER / zvote Jazyk zvuku. Titulky Pomocou tlacidiel / zvote Titulky. Pomocou tlacidiel ENTER a / zvote Titulky.
Zoznam kanálov Zoznam vsetkých existujúcich programov. Pomocou tlacidiel / zvote Zoznam kanálov. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Vsetko/Obúbené/ATV/DTV/Rádio/Kódované/ HD/Zdarma/Dáta. Vsetko Pomocou tlacidiel / zvote Vsetko. Stlacením tlacidla MENU upravte program. (Moznosti: Obúbený/Premenova/Vymaza/Preskoci). Analógový kanál môzete premenova.
118

Pomocou tlacidiel / zvote podponuku. (Rezim skenovania naslepo nechajte ako základný rezim skenovania.) Pomocou tlacidiel / zvote Prida a LNB, potom stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky a potom pomocou tlacidiel / zvote pozadovanú moznos.
Spusti automatické ladenie vsetkých LNB Vráte sa do ponuky, pomocou tlacidiel / zvote Automatické ladenie vsetkých LNB a stlacením tlacidla OK spuste vyhadávanie programov.
Informácie o signále Pomocou tlacidiel / zvote Informácie o signále. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. CI karta Pomocou tlacidiel / zvote CI karta a zobrazte informácie o CI karte. Jazyk zvuku Pomocou tlacidiel / zvote Jazyk zvuku. Pomocou tlacidiel ENTER / zvote Jazyk zvuku. Titulky Pomocou tlacidiel / zvote Titulky. Pomocou tlacidiel ENTER / vyberte Titulky. Zoznam kanálov Zoznam vsetkých existujúcich programov. Pomocou tlacidiel / zvote Zoznam kanálov. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. EPG Pomocou tlacidiel / zvote EPG. Stlacením tlacidla MENU prejdite do podponuky.
RODICOVSKÝ ZÁMOK
Stlacením tlacidla MENU prejdite do hlavnej ponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Rodicovský zámok. Stlacením tlacidla OK prejdete do podponuky a zadajte heslo. (Základné heslo: 1234)
119

Pomocou tlacidiel / zvote Zmena hesla/Zámok systému/Zámok tlacidiel/ Rodicovská kontrola. Zmena hesla Pomocou tlacidiel / zvote Zmena hesla. Stlacením tlacidla ENTER prejdite do podponuky a zmete heslo. Zámok systému Pomocou tlacidiel / zvote Systém zámku. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. Zámok tlacidiel Pomocou tlacidiel / zvote Zámok tlacidiel. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. Rodicovská kontrola Pomocou tlacidiel / zvote Rodicovská kontrola. Pomocou tlacidiel / zvote Vypnuté/5~18.
Vseobecné
Stlacením tlacidla MENU prejdite do hlavnej ponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Vseobecné. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Nastavenie PVR/Casovac OSD/Casovac pohotovostného rezimu/Casovac rezimu spánku/Modrá obrazovka/Teletext/Jazyk zvuku 1/Jazyk zvuku 2/Jazyk titulkov 1/Jazyk titulkov 2/Nastavenie HDMI CEC/ ECO rezim/Resetovanie ponuky. Nastavenie PVR Pomocou tlacidiel / zvote Nastavenie PVR. Pomocou tlacidiel / zvote Zvoli disk/Formát/Rýchlos/Zoznam nahrávok/ Zoznam úloh. Stlacením tlacidla ENTER prejdite do podponuky. Casovac OSD Pomocou tlacidiel / zvote Casovac OSD. Pomocou tlacidiel / zvote Vypnuté/5 s/15 s/30 s/40 s.
120

Casovac pohotovostného rezimu Pomocou tlacidiel / zvote Casovac pohotovostného rezimu. Pomocou tlacidiel / zvote Vypnuté/3 hodiny/4 hodiny/5 hodín. Casovac rezimu spánku Pomocou tlacidiel / zvote Casovac rezimu spánku. Pomocou tlacidiel / zvote Vypnuté/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Modrá obrazovka Nastavte modré pozadie obrazovky, ke nie je k dispozícii ziadny vstupný signál. Pomocou tlacidiel / zvote Modrá obrazovka. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. Teletext Pomocou tlacidiel / zvote Teletext. Pomocou tlacidiel / zvote Arabcina/Východná Európa/Stredná Európa/ Perzstina/Rustina. Jazyk zvuku 1 Pomocou tlacidiel / zvote Jazyk zvuku 1. Pomocou tlacidiel ENTER a / vyberte Jazyk zvuku. Jazyk zvuku 2 Pomocou tlacidiel / zvote Jazyk zvuku 2. Pomocou tlacidiel ENTER a / vyberte Jazyk zvuku. Jazyk titulkov 1 Pomocou tlacidiel / zvote Jazyk titulkov 1. Pomocou tlacidiel ENTER a / vyberte Jazyk titulkov. Jazyk titulkov 2 Pomocou tlacidiel / zvote Jazyk titulkov 2. Pomocou tlacidiel ENTER a / vyberte Jazyk titulkov. TV MT9632-OSD Nastavenie HDMI CEC Pomocou tlacidiel / zvote Nastavenie HDMI CEC. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky.
Pomocou tlacidiel / zvote CEC/Automatické zapnutie televízora/Automatické vypnutie zariadenia/ARC. Poznámka: Vsetky moznosti sú k dispozícii, iba ak je zapnutá funkcia CEC. CEC Pomocou tlacidiel / zvote CEC a pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/ Vypnuté. Nasledujúce moznosti sú k dispozícii, iba ak je zapnutá funkcia CEC. Automatické zapnutie televízora Pomocou tlacidiel / zvote Automatické zapnutie televízora a pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. Automatické vypnutie zariadenia Pomocou tlacidiel / zvote Automatické vypnutie televízora a pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté.
121

ARC Pomocou tlacidiel / zvote ARC a pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/ Vypnuté. ECO rezim Pomocou tlacidiel / zvote ECO rezim. Pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. Resetovanie ponuky Obnova základného nastavenia. Pomocou tlacidiel / zvote Resetovanie ponuky. Stlacením tlacidla OK prejdite do podponuky.
Pokrocilé nastavenia
Stlacením tlacidla MENU prejdite do hlavnej ponuky. Pomocou tlacidiel / zvote Pokrocilé nastavenia. Stlacením tlacidla OK prejdite do Nastavenia systému. (Pozri sekciu Nastavenie domovskej stránky.) Hotelový rezim Stlacením tlacidla MENU+7906 (základné nastavenie) vstúpite do hotelového rezimu.
Hotelový rezim
Pomocou tlacidiel / zvote Hotelový rezim a pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. alsie ponuky sú k dispozícii, len ak je zapnutý hotelový rezim. Zámok zdroja Pomocou tlacidiel / zvote Zámok zdroja a stlacením tlacidla ENTER prejdite do podponuky. Pomocou tlacidiel / vyberte zdroj a stlacením tlacidla ENTER urcite, ci má by zamknutý alebo nie. Základný zdroj Pomocou tlacidiel / zvote Základný zdroj a pomocou tlacidiel / zvote pozadovaný zdroj. (Vypnuté/TV/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Maximálna hlasitos Pomocou tlacidiel / zvote Maximálna hlasitos a pomocou tlacidiel / ju upravte. Základná hlasitos Pomocou tlacidiel / zvote Základná hlasitos a pomocou tlacidiel / ju upravte. Vzdialené uzamknutie Pomocou tlacidiel / zvote Vzdialené uzamknutie a pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté. Export loga Pomocou tlacidiel / zvote Export loga a stlacením tlacidla OK spuste export loga. Import loga
122

Pomocou tlacidiel / zvote Import loga a stlacením tlacidla OK spuste import loga. Export na USB Vlozte USB zariadenie, pomocou tlacidiel / zvote Export na USB a stlacením tlacidla OK spuste export dát. Obnovenie z USB Vlozte USB zariadenie, pomocou tlacidiel / zvote Obnovenie z USB a stlacením tlacidla OK spuste obnovu dát z USB. Zrusenie zámku Pomocou tlacidiel / zvote Zrusenie zámku a stlacením tlacidla ENTER vyberte pozadovanú moznos. Nastavenie hesla Pomocou tlacidiel / zvote Nastavenie hesla a stlacením tlacidla ENTER nastavte heslo. Zámok ladenia Pomocou tlacidiel / zvote Zámok ladenia a pomocou tlacidiel / zvote Zapnuté/Vypnuté.
Problémy a riesenie Nepodarilo sa pripoji k sieti. Skontrolujte, ci je televízor pripojený k sieti. Televízor restartujte. Obráte sa na poskytovatea internetových sluzieb a nechajte si overi, ci router podporuje pripojenie televízora. Pozrite si návod routera. Ubezpecte sa, ze televízor je pripojený k routeru a skontrolujte, ci je router zapnutý. Skontrolujte, ci je router/modem pripojený k internetu a ci ethernetové káble/bezdrôtové pripojenie je v poriadku. Otestujte pripojenie na vasom pocítaci. Ak problém pretrváva, obráte sa na zákaznícky servis.
Video sa neprehráva plynulo. Videá z vásho USB flash disku - Môze ís o dôsledok chyby pri prenose dát, alebo dátový tok presahuje podporované formáty televízora. Videá stiahnuté z internetu alebo on-line videá. Vyuzívanie internetu v case spicky môze ovplyvni sírku pásma. Skontrolujte, ci sie nevyuzívajú aj alsie pocítace, ktoré môzu vyuzíva sírku pásma. Najmä ak na nich sahujete alebo prehrávate on-line videá. Video nemusí by plynulé, t. j. problém nemusí by v televízore ani v sieti.
Ak sú k televízoru pripojené dva externé pevné disky súcasne, niekedy nemusia by rozoznané. Vsetky externé pevné disky spotrebovávajú veké mnozstvo energie, co môze vies k problémom s napájaním. Odporúcame pripoji iba jeden pevný disk alebo externý pevný disk s nízkou spotrebou energie.
Video z externého pevného disku (USB) sa prehráva bez zvuku.
123

Formát zvuku videa na vasom externom pevnom disku nie je podporovaný prehrávacom televízora.
Niektoré videá nebude mozné prehra. Formáty videí nemusí televízor podporova, najmä videá natocené niektorými typmi kamier, spravidla s vlastnými formátmi a protokolmi, ktoré nie sú kompatibilné s televízorom.
Video sa v polovici zastaví. Pri kopírovaní alebo komprimácii videa môzu vzniknú chyby, kvôli ktorým sa video môze automaticky zastavi.
Na co si da pozor pri aktualizácii softvéru? Pri aktualizácii softvéru nesmie dôjs k výpadkom prúdu. Pri aktualizácii softvéru nepouzívajte diakové ovládanie. V závislosti od rýchlosti vásho internetového pripojenia môze aktualizácia chvíu trva.
Po aktualizácii softvéru nedôjde k výrazným zmenám rozhrania televízora. Za urcitých podmienok môzu by po aktualizácii softvéru nielen aktualizované alebo pridané nové funkcie, ale aj lepsí výkon televízora bez toho, aby doslo k výrazným zmenám pouzívateského rozhrania. Pouzívateské rozhranie sa nemusí vôbec zmeni.
Po vlození USB zariadenia do televízora sa v ponuke médií zobrazí výzva, ze nie je detegované ziadne USB zariadenie. Preco? Externý pevný disk nie je v poriadku, môze by poskodený, alebo je nízke napätie. Napájanie môzete zvýsi súcasným zasunutím oboch konektorov na jednom konci USB kábla do USB portu televízora.
Externé zariadenie sa nedá rozozna Niektoré externé zariadenia (napr. webová kamera, smartfón, tablet, herný ovládac alebo externý bezdrôtový adaptér) nemusia by s televízorom kompatibilné a niektoré funkcie nebudú podporované. Skúste pouzi iné, podobné zariadenie. Ak problém pretrváva, obráte sa na vásho predajcu.
Hlasové vyhadávanie nefunguje. Skontrolujte, ci diakové ovládanie bolo úspesne spárované s televízorom. Skontrolujte, ci je nastavený správny jazyk. Skontrolujte, ci je server Google dostupný a stabilný.
Riesenie problémov Väcsinu problémov s televízorom mozno odstráni pomocou nasledujúceho zoznamu riesenia problémov.
124

Ziadny obraz, ziadny zvuk Skontrolujte, ci funguje poistka a istic siete. Do zásuvky zapojte iný spotrebic, aby ste sa uistili, ze elektrická sie funguje. Zlý kontakt medzi zástrckou a zásuvkou Skontrolujte zdroj signálu.
Diakové ovládanie nefunguje.: Vymete batérie. Batérie nie sú správne vlozené. - Nie je pripojené napájanie.
Instalácia
· Televízor by mal by nainstalovaný blízko zásuvky striedavého prúdu, ku ktorej mozno televízor ahko pripoji/odpoji. · Televízor umiestnite na hladký rovný povrch, aby nespadol a neposkodil sa, prípadne nezranil osoby. · Ak chcete instalova nástenný drziak televízora, odporúcame pouzi nástenný drziak schválený výrobcom televízora. · Priemer a dzka skrutiek sa lísi v závislosti od modelu nástenného drziaka. Pouzitie nesprávnych skrutiek môze spôsobi pád televízora a poskodi jeho vnútorné casti. Manipulácia · Pred manipuláciou s televízorom odpojte vsetky káble. · Na manipuláciu s televízorom sú potrebné aspo dve osoby. Pri manipulácii s televízorom netlacte na LED panel. S televízorom netraste a nevystavujte ho nadmerným vibráciám. · Pri premiestovaní televízora na iné miesto a pri preprave televízora za úcelom jeho opravy televízor ulozte do originálnej skatule a zabate do originálnych obalových materiálov. Ventilácia · Nezakrývajte ventilacné otvory a do plása nevkladajte ziadne predmety. · Okolo televízora nechajte dostatok priestoru, aby sa zaistilo dobré vetranie. Nástenný drziak Aby sa zaistilo dobré vetranie a zabránilo sa usadzovaniu prachu a necistôt: · Televízor neinstalujte naplocho, hore nohami, obrazovkou ku stene ani na bok. · Televízor neumiestujte na policu, koberec, poste ani skriu. · Televízor nezakrývajte textíliami (záclonami) ani inými materiálmi (napr. novinami). Napájací kábel pre striedavý prúd Napájací kábel na striedavý prúd a zásuvku striedavého prúdu pouzívajte poda nizsie uvedených pokynov, predídete tak poziaru, úrazu elektrickým prúdom, poskodeniu televízora a zraneniu osôb. · Zástrcku správne zapojte do zásuvky. · Na napájanie televízora pouzívajte 100-240V zdroj striedavej energie. · Pri pripájaní káblov by mal by napájací kábel odpojený. Dávajte pozor, aby ste nezakopli o kábel.
125

· Pred prácou na televízore a pred jeho premiestovaním odpojte napájací kábel zo zásuvky. · Napájací kábel udrzujte mimo dosahu tepla. · Napájací kábel pravidelne cistite - pred cistením ho vzdy odpojte zo zásuvky! Ak je zástrcka zaprásená alebo vlhká, môze dôjs k zhorseniu jej izolácie a následnému poziaru. · Napájací kábel nekrcte, neohýbajte, nekrúte ani neupravujte, v opacnom prípade môze dôjs k obnazeniu alebo zlomeniu vodicov. · Na kábel nepokladajte ziadne azké predmety. · Pri odpájaní od zdroja napájania neahajte za napájací kábel. · Zásuvku nepouzívajte na napájanie prílis vekého poctu zariadení. · Nepouzívajte nevhodné zásuvky striedavého prúdu. Deti · Nedovote deom, aby liezli na televízor. · Drobné predmety umiestnite mimo dosahu detí, aby ich neprehltli. Volitené príslusenstvo · Volitené príslusenstvo a akékovek zariadenia, ktoré vyzarujú elektromagnetické ziarenie, udrzujte v dostatocnej vzdialenosti od televízora, aby nedochádzalo ku skresleniu obrazu a sumu. V prípade nasledujúcich problémov... · Poskodený napájací kábel. · Nevhodná zásuvka striedavého prúdu. · Televízor je poskodený následkom pádu alebo nárazu. · Ak do plása televízora cez ventilacný otvor prenikne nejaký tekutý alebo pevný predmet, televízor ihne vypnite a odpojte napájací kábel. Dôlezité bezpecnostné pokyny Televízor neinstalujte/nepouzívajte na nasledujúcich miestach, v nasledujúcom prostredí ani za nasledujúcich podmienok, v opacnom prípade môze dôjs k poruche televízora, poziaru, úrazu elektrickým prúdom, poskodeniu televízora alebo zraneniu osôb. · Miesta Vonku (na priamom slnecnom svetle), pri mori, na lodi alebo inom plavidle, v automobile, v zdravotníckom zariadení, na nestabilnom mieste, pri vode alebo tam, kde by televízor mohol by vystavený dazu, vlhkosti alebo plesniam. Ak je televízor umiestnený v satni verejných kúpeov alebo wellness zariadení, môze dôjs k jeho poskodeniu vplyvom sulfidov vo vzduchu. · Prostredie Horúce, vlhké alebo prasné miesta; miesta, kam môze vniknú hmyz; miesta, kde môze by televízor vystavený mechanickým nárazom; v blízkosti horiacich predmetov (napr. sviecok). Televízor by nemal by vystavený kvapkajúcej alebo striekajúcej vode. Na hornú cas televízora neumiestujte ziadne predmety s tekutinami, napr. vázy s kvetmi. Televízor neumiestujte na vlhké alebo prasné miesto, ani do miestnosti s parou alebo výparmi (napr. blízko výhrevných telies alebo zvlhcovaca vzduchu), v opacnom prípade hrozí poziar, úraz elektrickým prúdom alebo deformácia televízora. V blízkosti televízora nevarte, neohrievajte vodu ani nepouzívajte spirály proti komárom.
127

· Podmienky Televízor nepouzívajte, ak máte vlhké ruky, ak má otvorený plás, alebo s príslusenstvom, ktoré neschválil výrobca. V prípade búrky odpojte napájací kábel televízora zo zásuvky. Televízor neinstalujte na otvorenom priestranstve. Nedodrzanie týchto pokynov môze vies k zraneniu osôb alebo poskodeniu majetku, alebo k nárazu predmetov do televízora. · Poskodenie obrazovky televízora Smerom k televízoru nehádzte ziadne predmety, v opacnom prípade môze následkom nárazu dôjs k rozbitiu obrazovky a váznemu zraneniu. V prípade poskodenia povrchu televízora sa televízora dotýkajte az po odpojení napájacieho kábla, v opacnom prípade môze dôjs k úrazu elektrickým prúdom. · Podmienky pouzívania: Prevádzková teplota: 0 °C-40 °C; Skladovacia teplota: -15 °C-45 °C; Relatívna vlhkos: < 80 %. Bezpecnostné pokyny · Televízor sledujte za vhodných svetelných podmienok. Sledovanie televízie pri nedostatocnom osvetlení alebo dlhsí cas môze poskodi zrak. · Pri zapnutom televízore sa obrazovka a plás televízora zahrievajú. To je normálne. · Televízor nepodporuje dekódovanie dátového toku DTS-CD z HDMI vstupu. Pouzitie a cistenie obrazovky/plása televízora Pred cistením LED televízora sa ubezpecte, ze napájací kábel je odpojený zo zásuvky. Dodrzujte nasledujúce pokyny, predídete tak poskodeniu materiálov plása a korózii povlaku monitora. · Prach na povrchu obrazovky/plása zotrite mäkkou handrickou. Ak sa vám prach nepodarí odstráni úplne, zotrite ho mäkkou handrickou navlhcenou do jemného cistiaceho prípravku. · Na televízor nestriekajte vodu ani cistiace prípravky. Tekutina by mohla stiec na základu obrazovky alebo vonkajsej casti a poskodi televízor. · Na cistenie televízora nepouzívajte spongiu, alkalické/kyslé cistiace prípravky, drôtenky ani prchavé kvapaliny, ako je alkohol, prchavé oleje, riedidlá alebo insekticídy. Pouzitie vyssie uvedených materiálov alebo dlhodobý kontakt s gumenými alebo vinylovými výrobkami môze poskodi povrch obrazovky a materiál plása. Odporúcame pravidelne cisti vetracie otvory, zaistíte tak dobrú ventiláciu. · Pri nastavovaní uhla televízorom pomaly pohybujte a dbajte, aby zostal na svojom mieste a nespadol zo základne. V súlade s cl. 10 ods. 2 smernice 2014/53/EÚ (RED) mozno toto zariadenie pouzíva aspo v jednom clenskom státe bez toho, aby boli porusené príslusné poziadavky na vyuzívanie rádiového spektra. Za úcelom recyklácie, ktoré uahcí efektívne vyuzívanie zdrojov, odovzdajte tento výrobok pri jeho likvidácii do najblizsieho autorizovaného zberného strediska odpadu, autorizovanému demontérovi alebo do recyklacného zariadenia. Význam symbolu preskrtnutého kontajnera: Tento symbol znamená, ze elektronický odpad nesmie by likvidovaný spolocne s netriedeným komunálnym odpadom. Je to preto, ze tieto odpady sú nebezpecné a treba ich likvidova príslusným spôsobom.
127

Jeho pouzívanie a zásady správnej a nesprávnej manipulácie: Co robi: a. Po skoncení zivotnosti výrobku vzdy vyhadajte informácie o jeho likvidácii. b. Zaistite, aby elektronické výrobky opravovala a spracovávali výhradne autorizované strediská. c. O likvidáciu výrobku po skoncení jeho zivotnosti poziadajte autorizované recyklacné zariadenie. d. Pouzité elektronické výrobky, batérie alebo akékovek príslusenstvo po skoncení ich zivotnosti vzdy odovzdajte do najblizsieho autorizovaného zberného strediska / zberného miesta elektronického odpadu. e. Ak je to mozné, roztriete obalový materiál a vyhote ho do kontajneru na triedený odpad (alebo postupujte poda pokynov, ak sú k dispozícii). Co nerobi: a. Nepokúsajte sa elektronické výrobky rozobera. b. Nevyhadzujte elektronické výrobky do kontajnerov, ktoré na to nie sú urcené. c. Elektronický odpad neodnásajte do stredísk/zariadení neformálneho a neorganizovaného sektora (napr. predajcom srotu).
128

INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII A RECYKLÁCII Vsetky výrobky s týmto oznacením treba likvidova v súlade s predpismi na likvidáciu elektrických a elektronických zariadení (smernica 2012/19/EÚ). Ich likvidácia spolu s bezným komunálnym odpadom je neprípustná. Vsetky elektrické a elektronické spotrebice likvidujte v súlade so vsetkými miestnymi a európskymi predpismi na urcených zberných miestach s príslusným oprávnením a certifikátom poda miestnych a legislatívnych predpisov. Správna likvidácia a recyklácia pomáha minimalizova negatívny vplyv na zivotné prostredie a udské zdravie. alsie informácie o likvidácii získate u predajcu, v autorizovanom servise a na miestnych úradoch. Pro rádiová zaízení podhléhající smrnici 2014/53/EU (Wi-Fi, Bluetooth, Zigbee, ...) EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE Tesla Global Limited týmto vyhlasuje, ze rádiové zariadenie typu TSL-TV-T2KYD43, TSL-TV-T2KYD55 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: tsl.sh/doc Konektivita: WIFI 802.15.4 Frekvencné pásmo: 2.400 - 2.480 GHz Max. vysokofrekvencný výkon (EIRP): < 20 dBm
Výrobca Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central
Hong Kong www.teslasmart.com
129

130

TESLA SMART TV

SL
INSTRUKCJA BEZPIECZESTWA

ORAZ INSTALACJI

TELEWIZORA

AKCESORIA
Telewizor, pilot, stojak, rubki.
UWAGA:
1) Pozycje akcesoriów mog si róni w zalenoci od modelu. 2) Specyfikacje mog zosta zmienione bez uprzedniego ostrzeenia. 3) Rysunki stojaka maj charakter wylcznie ilustracyjny.
INSTALACJA
Instalacja (na stoliku) Wló lew/praw podstaw stojaka do telewizora (patrz rysunek) i przymocuj za pomoc rubek. UakwcaegsoaSr:TiUóAwcNh.DwAytSdSoEMmBoLnYtau ciennego nie jest czci standardowych Wlczenie telewizora Prawid1l.oPwleoasepdoisdcolnncezctkaallbtheelcazbalesicloanjneccytiodnsobgefnorieaizndstaklalatpiorn. du zmiennego. Jeli ch2c. eLasyzthweTlVcfazcyedotwenleown aizfioatrs,uwrfaccie,noinj apbrlzaynkceitsokr tzoawseilltaonaviaoidwdadmoalgninegjthcezscreceint. elewizora (lub wc3Ni.oPtnelei:jasperkzeyecpitshkeTzVaisnilaahnoiraizonnatalppiolsoitcioinea).nd fix the standing base with screws. Postp·uOj nzlgy uosde nmiaetchzinignssctrreuwkscpjraomvidiePd brzy emwanoufdacntuikrear iSnzthyebakccieesgsoorySbtaagrttouiniswtalyl tkhoe naj ustawienia telewstiaznodroafT. V unit, in order to avoid damaging theTV unit.

o I'..

-·
' ..""' '
'J
ÍJ

® ··

1:1

Eli] ·

I(;
ÍJ

·:.,.,,., 8

.,,.,!,, ···1a-B'"j'."'"""'''""""" :

' 0o 0o

132

INTERFEJS TELEWIZORA
Wejcie AV1 - Wejcie zewntrznego sygnalu AV i wlaciwy prawy/lewy kanal dwikowy. Wejcie HDMI - Wejcie sygnalu cyfrowego ze zlcza wideo HDMI Wejcie RF -Wejcie do podlczenia anteny/telewizji kablowej Wejcie VGA - Wejcie analogowego sygnalu komputera Wejcie slot CI Wejcie MIHI YPbPr - Podlcz je do zacisku wyjciowego DVD. Wyjcie na sluchawki - jeli podlczone s sluchawki, gloniki s wylczone. Wejcie HDMI (Arc) - Telewizor przenosi swój dwik bezporednio do wzmacniacza/odbiornika za porednictwem HDMI Wejcie USB - Tutaj podlcz urzdzenie USB do przegrywania plików multimedialnych. Wejcie optyczne - Cyfrowe wejcie dwikowe RJ45 - Podlczenie do Internetu Mini AV2 - Podlczenie dwiku
PRZEWODNIK PO INSTALACJI
Ustawienia systemowe wywietlaj si przy pierwszym wlczeni telewizji. Postpuj zgodnie z instrukcjami przewodnika i wykonaj ustawienia telewizora. Wciskajc przycisk OK uruchomisz ustawienia. Za pomoc przycisków / wybierz jzyk. 1
133

Za pomoc przycisków / wybierz kraj. Za pomoc przycisków / wybierz Ustaw haslo. Za pomoc przycisków / wybierz Ustaw sie telewizyjn. Za pomoc przycisków / wybierz Podlcz Asystenta TV.
134

Za pomoc przycisków / wybierz Przewodnik TV.
Za pomoc przycisków / wybierz sposób ogldania programów telewizyjnych lub ródlo: Strona startowa/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/ HDMI3/VGA.
STRONA STARTOWA
Za pomoc przycisków / wybierz w Przewodniku instalacji Stron startow lub za pomoc przycisku / wybierz w menu wejcia ATV/DTV opcj Strona glówna.
Za pomoc przycisków / / / wybierz Film/TV/NAJNOWSZE APLIKACJE/ULUBIONE APLIKACJE/MUZYKA. Na stronie glównej moesz wybra pogram, który chcesz.
135

USTAWIENIA Za pomoc przycisków / / / wybierz opcj INNE. Za pomoc przycisków / wybierz opcj USTAWIENIA i wciskajc przycisk OK przejd do Ustawie systemu.
Za pomoc przycisków / wybierz opcj Sie/Godzina/Ogólne/Bluetooth/ Konta.
Sie Za pomoc przycisków / wybierz opcj Sie. Godzina Za pomoc przycisków / wybierz opcj Godzina.
Za pomoc przycisków / wybierz opcj Ustawienia automatyczne/Strefa czasowa/Ustawienia godziny/Format daty/24 godziny/Czas wygaszenia ekranu/Timer trybu upienia.
136

Za pomoc przycisków / wybierz opcj Ustawienia automatyczne/Strefa czasowa/Ustawienia godziny/Format daty/24 godziny/Czas wygaszenia ekranu/Timer trybu upienia. Polczenie automatyczne: Automatyczne ustawienia daty i godziny Strefa czasowa: Ustaw aktualn stref czasow. Czas letni: Ustaw czas letni na Automatyczny/Wlczono/Wylczono. Ustawienia czasu: Ustaw aktualn godzin. Format daty: Ustaw aktualn dat. 24 godziny: Ustaw format 12godzinny lub 24godzinny. Timer trybu upienia: Ustaw timer trybu snu na Wylczone/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Timer wygaszacza ekranu: Ustaw timer wygaszacza ekranu na Wylczne/1 min/2 min/ 5 min.
OGÓLNE Za pomoc przycisków / wybierz Ogólne.
Za pomoc przycisków / wybierz Jzyk/Metoda wprowadzania/Tapeta/Przywrócenie systemu/Nazwa urzdzenia. Jzyk Ustaw aktualny jzyk wywietlacza. Jzykiem domylnym jest jzyk angielski. Metoda wprowadzania Ustaw pilot jako metod wprowadzania. Tapeta Ustaw tapet. Przywrócenie systemu Przywrócenie pierwotnych ustawie systemu Nazwa urzdzenia Ustaw nazw urzdzenia. Bluetooth Za pomoc przycisków / wybierz Bluetooth.
137

Konto Za pomoc przycisków / wybierz Konto.
MEDIA
Za pomoc przycisków / / / wybierz pozycj Multimedia w menu INNE na stronie glównej lub wcinij przycisk MEDIA na pilocie i wciskajc przycisk OK przejd do centrum mediów. Za pomoc przycisków / wybierz Wszystko/Wideo/Audio/Obraz.
Wideo Za pomoc przycisków / wybierz Wideo lub Wszystko a za pomoc przycisków / / / wybierz Filmy. Wciskajc przycisk MENU wywietlisz opcje ustawie po lewej stronie.
138

Lista plików Za pomoc przycisków / wybierz List plików, a po wciniciu przycisku OK wywietl si wszystkie dostpne pliki wideo. Tryb odtwarzania Za pomoc przycisków / wybierz Tryb odtwarzania i wciskajc przycisk OK wybierz wymagan opcj. (Opcje: Wielokrotne odtwarzanie/Automatyczne zakoczenie/Powtórz jeden raz/Losowy wybór/Lista plików) Wspólczynnik proporcji Za pomoc przycisków / wybierz Wspólczynnik proporcji. cieka audio Za pomoc przycisków / wybierz cieka audio, a po wciniciu przycisku OK, wybierz wymagan opcj. Napisy Za pomoc przycisków / wybierz Napisy, a po wciniciu przycisku OK, wybierz wymagan opcj. Standard kodowania Za pomoc przycisków / wybierz Standard kodowania, a po wciniciu przycisku OK, wybierz ISO/WINDOWS. Jzyk regionalny Za pomoc przycisków / wybierz Jzyk regionalny, a po wciniciu przycisku OK, wybierz wymagan opcj. (Opcje: Domylny/Zachodnia Europa/rodkowa Europa/Jzyki baltyckie/Cyrilica/Jzyk arabski/Jzyk grecki/Jzyk hebrajski/Jzyk turecki/Jzyk tajski/Jzyk wietnamski/Jzyk chiski) Zestaw znaków Za pomoc przycisków / wybierz Zestaw znaków, a po wciniciu przycisku OK, wybierz wymagan opcj. (Opcje: Domylny/GBK/ISO/WINDOWS) Napisy zewntrzne Za pomoc przycisków / wybierz Napisy zewntrzne, a po wciniciu przycisku OK, wybierz wymagan opcj. HDR Za pomoc przycisków / wybierz HDR, a po wciniciu przycisku OK, wybierz Wlczone/Wylczone. Audio Za pomoc przycisków / wybierz Audio lub Wszystko a za pomoc przycisków / / / wybierz Muzyka.
139

Lista plików Za pomoc przycisków / wybierz List plików, a po wciniciu przycisku OK wywietl si wszystkie dostpne pliki audio. Tryb odtwarzania Za pomoc przycisków / wybierz Tryb odtwarzania i wciskajc przycisk OK wybierz wymagan opcj. (Opcje: Wielokrotne odtwarzanie/Automatyczne zakoczenie/Powtórz jeden raz/Losowy wybór/Lista plików) Za pomoc przycisków / wybierz Obraz lub Wszystko a za pomoc przycisków / / / wybierz Obrazy. Lista plików: Wywietl list dostpnych obrazów. Prezentacja: Uruchom prezentacj Odstp czasowy: Wybierz interwal czasowy prezentacji. (Opcje: 3/5/8/12 s) Wspólczynnik proporcji: Ustaw wspólczynnik proporcji. (Opcje: Automatycznie/ Caly ekran/Oddal/Oryginalny/Powikszony obraz 1/Powikszony obraz 2) Obrócenie Ustaw obrócenie. (Opcje: Wyjciowy/Obrócenie w praw stron/ Obrócenie w lew stron) Ustaw jako tapet: Ustaw aktualny obraz jako tapet.
WEJCIE
Za pomoc przycisków / / / w sekcji ,,WISDOM SHARE" na stronie glównej wybierz Wicej. Za pomoc przycisków / wybierz TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/ HDMI3/VGA.
140

Lub za pomoc przycisków MENU i / wybierz ródlo. Za pomoc przycisków / wybierz wymagane ródlo wejciowe. Zatwierd wciskajc przycisk OK. Opu menu wciskajc przycisk EXIT.
USTAWIENIE TELEWIZJI
Wciskajc przycisk MENU przejdziesz do Ustawie telewizji. Za pomoc przycisku / najed na wymagan ikon menu i zatwierd wybór wciskajc przycisk OK. (Opcje: Strona glówna/ródlo/Obraz/Dwik/Kanal/Blokada rodzicielska/ Ogólne/¨Ustawienia zaawansowane)
OBRAZ Wciskajc przycisk MENU przejdziesz do glównego menu. Za pomoc przycisków / wybierz Obraz. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
Za pomoc przycisków / wybierz Tryb obrazu/Kontrast/Jasno/Kolor/Ostro/Redukcja szumu/Stosunek stron/Temperatura barwowa/Inne ustawienia. Opu menu wciskajc przycisk MENU lub EXIT. Tryb obrazu Najed na pozycj i przejd do podmenu dostpnych trybów obrazu wciskajc przycisk OK. Za pomoc przycisków / wybierz Standardowy/Dynamiczny/ywy/ Oszczdny/Wlasny. Standardowy: Tworzy standardowy obraz. Dynamiczny: Poprawia kontrast, kolory i ostro ekranu, aby obraz dynamiczny byl zrównowaony kolorystycznie. ywy: Poprawia kontrast, kolory i ostro ekranu, aby kolory byly bardziej nasycone. Oszczdny: Zmniejsza jasno i poprawia kontrast w celu oszczdnoci energii. Wlasny: Wlasne ustawienia obrazu. Kontrast/Jasno/Kolor/Ostro Pozycje te s dostpne wylcznie we wlasnym trybie obrazu. Za pomoc przycisków / wybierz Kontrast/Jasno/Kolor/Ostro. Za pomoc przycisków / ureguluj.
141

Kontrast Ureguluj kontrast obrazu. Jasno Ureguluj jasno obrazu. Kolor Ureguluj intensywno kolorów obrazu. Ostro Ureguluj ostro obrazu. Podwietlenie Za pomoc przycisków / wybierz Podwietlenie. Za pomoc przycisków / ureguluj. Redukcja szum Ustaw opcje usunicia intensywnoci szumu obrazu. Za pomoc przycisków / wybierz Redukcja szumu. Za pomoc przycisków / wybierz Wylczone/Niska/rednia/Wysoka/Automatyczna. Wspólczynnik proporcji Za pomoc przycisków / wybierz Wspólczynnik proporcji. Za pomoc przycisków / wybierz 16:9/4:3/Powikszony obraz 1/Powikszony obraz 2. Temperatura barwowa: Ureguluj kolory obrazu. Za pomoc przycisków / wybierz Temperatura barwowa. Za pomoc przycisków / wybierz Chlodna/Normalna/Ciepla. Chlodna Obraz wzmacnia niebieski i zielony kolor, zmniejsza czerwony. Caly obraz jest jasny. Obraz robi wraenie wieego i eleganckiego. Normalna Obraz nie wzmacnia ani nie zmniejsza adnych kolorów. Kolor jest rednio wyrany. Cieply Obraz wzmacnia czerwony i zielony kolor, a zmniejsza niebieski, dziki czemu obraz jest bardziej ywy i mikki. Inne ustawienia Za pomoc przycisków / wybierz Inne ustawienia. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
DLC Za pomoc przycisków / wybierz DLC. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone. .
Dwik
Wciskajc przycisk MENU przejdziesz do glównego menu. Za pomoc przycisków / wybierz Dwik. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
142

Za pomoc przycisków / wybierz Tryb dwiku/Basy/Wysokie tony/Równowaga/AVC/Dwik wielociekowy/Inne ustawienia. Opu menu wciskajc przycisk MENU lub EXIT. TV
Tryb dwiku Za pomoc przycisków / wybierz Tryb dwiku. Za pomoc przycisków / wybierz Standardowe/Muzyka/Film/Wiadomoci/Wlasne. Standardowe: Wywaony dwik we wszystkich okolicznociach Muzyka Zglonij wysokie tony i cisz basy. Film Zglonij wysokie tony i basy aby poprawi wraenia dwikowe. Wiadomoci Zglonij glosy. Wlasne: Wlasne ustawienia dwiku. Basy Ureguluj tony o niskiej czstotliwoci. Za pomoc przycisków / wybierz Basy. Za pomoc przycisków / ureguluj. Wysokie tony Ureguluj tony o wysokiej czstotliwoci. Za pomoc przycisków / wybierz Wysokie tony. Za pomoc przycisków / ureguluj. Równowaga Wywaone lewe i prawe kanaly. Za pomoc przycisków / wybierz Równowaga. Za pomoc przycisków / ureguluj. AVC (Automatyczna regulacja glonoci) Za pomoc przycisków / wybierz AVC. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone. Uwaga: Jeli ustawiona jest glono i wlczono AVC, glono glonika bdzie stabilna bez wzgldu na to, jaka jest rónica pomidzy dwikiem poszczególnych kanalów telewizji. Dwik wielociekowy Za pomoc przycisków / wybierz Dwik wielociekowy. Opcje: NICAM stereo/Mono. MT9632-OSD Inne ustawienia Za pomoc przycisków / wybierz Inne ustawienia. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
Cyfrowe wejcie dwikowe Wciskajc przycisk / wybierz Cyfrowe wejcie dwikowe. Wciskajc przycisk / wybierz Wylczone/PCM/RAW. .
143

SPDIF spónienie Wciskajc przycisk / wybierz SPDIF spónienie. Wciskajc przycisk / wybierz wymagan opcj. Dwik przestrzenny Za pomoc przycisków / wybierz Dwik przestrzenny. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone. Wylcznie audio Za pomoc przycisków / wybierz Wylcznie audio. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
KANAL
Wciskajc przycisk MENU przejdziesz do glównego menu. Za pomoc przycisków / wybierz Kanal. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
ATV
Za pomoc przycisków / wybierz Kraj/Typ anteny/Skanowanie/Lista kanalów. Opu menu wciskajc przycisk MENU lub EXIT. 20
TV
Skanowanie Za pomoc przycisków / wybierz Skanowanie. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK. Za pomoc przycisków / wybierz Typ wyszukiwania/Skanowanie automatyczne/Analogowe skanowanie manualne/Cyfrowe skanowanie manualne. MT9632-OSD
144

Kraj Za pomoc przycisków / wybierz Kraj. Wybierz kraj wciskajc przycisk OK. Typ anteny Za pomoc przycisków / wybierz Typ anteny. Za pomoc przycisków / wybierz Powietrzna/Kabel/Satelita. Skanowanie Za pomoc przycisków / wybierz Skanowanie. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK. Za pomoc przycisków / wybierz Typ wyszukiwania/Skanowanie automatyczne/Analogowe skanowanie manualne/Cyfrowe skanowanie manualne.
Typ wyszukiwania Za pomoc przycisków / wybierz Typ wyszukiwania, a nastpnie za pomoc przycisków / wybierz ATV+DTV/ATV/DTV. Skanowanie automatyczne Automatyczne wyszukiwanie kanalu programu Za pomoc przycisków / wybierz Skanowanie automatyczne, a nastpnie za pomoc przycisków / wybierz LCN/Uruchom LCN Za pomoc przycisków / wybierz LCN. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone. Uruchom skanowanie Za pomoc przycisków / wybierz Uruchom skanowanie. Za pomoc przycisków / uruchom skanowanie automatyczne.
Analogowe skanowanie manualne Analogowe wyszukiwanie manualne kanalu programu symulacyjnego Za pomoc przycisków / wybierz Analogowe skanowanie manualne i wciskajc przycisk OK przejd do podmenu. Opu menu wciskajc przycisk EXIT lub MENU. Kanal
Kanal Za pomoc przycisków / wybierz Kanal. Za pomoc przycisków / wybierz numer kanalu.
145

Uklad kolorów Za pomoc przycisków / wybierz Uklad kolorów. Za pomoc przycisków / wybierz PAL/SECAM/NTSC/Automatyczny. Uklad dwikowy Za pomoc przycisków / wybierz Uklad dwikowy. Za pomoc przycisków / wybierz DK/BG/I/L/M/N. Czstotliwo Za pomoc przycisków / wybierz Czstotliwo. Za pomoc przycisków / ureguluj. Cyfrowe skanowanie manualne Cyfrowe wyszukiwanie manualne kanalu programu symulacyjnego Za pomoc przycisków / wybierz Cyfrowe skanowanie manualne i wciskajc przycisk OK przejd do podmenu. Opu menu wciskajc przycisk EXIT lub MENU. Lista kanalów Lista wszystkich istniejcych programów. Za pomoc przycisków / wybierz Lista kanalów. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK. Za pomoc przycisków / wybierz Wszystkie/Ulubione/ATV/DTV/Radio/Kodowane/ HD/Bezplatne/Dane. Wszystkie Za pomoc przycisków / wybierz Wszystko. Wciskajc przycisk MENU ureguluj program. (Opcje: Ulubiony/Zmie nazw/Usu/Przeskocz). Mona zmieni nazw dla kanalu analogowego. Ulubione Za pomoc przycisków / wybierz Ulubione. Wciskajc przycisk MENU ureguluj ulubione kanaly. (Opcje: Przesu w gór/Usu/Przeskocz) Typy programów: ATV/DTV/Radio/Kodowane/HD/Bezplatne/Dane
DTV
Za pomoc przycisków / wybierz Kraj/Typ anteny/Skanowanie/Informacje o sygnale/Karta CI/Jzyk dwiku/Napisy/Lista kanalów/EPG. Opu menu wciskajc przycisk MENU lub EXIT. 24 TV MT9632-OSD
146

Kraj Za pomoc przycisków / wybierz Kraj. Wybierz kraj wciskajc przycisk OK. Typ anteny Za pomoc przycisków / wybierz Typ anteny. Za pomoc przycisków / wybierz Powietrzna/Kabel/Satelita. Skanowanie Za pomoc przycisków / wybierz Skanowanie. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK. Za pomoc przycisków / wybierz Typ wyszukiwania/Skanowanie automatyczne/Analogowe skanowanie manualne/Cyfrowe skanowanie manualne.
Typ wyszukiwania Za pomoc przycisków / wybierz Typ wyszukiwania, a nastpnie za pomoc przycisków / wybierz ATV+DTV/ATV/DTV.
Skanowanie automatyczne Automatyczne wyszukiwanie kanalu programu Za pomoc przycisków / wybierz Skanowanie automatyczne, a nastpnie wciskajc przycisk OK uruchom je. Aby zatrzyma wyszukiwanie, wcinij przycisk EXIT lub MENU. Tryb skanowania Za pomoc przycisków / wybierz Tryb skanowania. Za pomoc przycisków / wybierz Sie/Szybkie/Kompletne/Losowo. Modulacja Za pomoc przycisków / wybierz Modulacja. Za pomoc przycisków / wybierz Automatycznie/16QAM/32QAM/64QAM/128QAM/256QAM. ID sieci Za pomoc przycisków / wybierz ID sieci. Czstotliwo Za pomoc przycisków / wybierz Czstotliwo. Szybko modulacji Za pomoc przycisków / wybierz Szybko modulacji
147

LCN Za pomoc przycisków / wybierz LCN. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone. Uruchom skanowanie Za pomoc przycisków / wybierz Uruchom skanowanie. Za pomoc przycisków / uruchom skanowanie automatyczne.
Analogowe skanowanie manualne Analogowe wyszukiwanie manualne kanalu programu symulacyjnego Za pomoc przycisków / wybierz Analogowe skanowanie manualne i wciskajc przycisk OK przejd do podmenu. Opu menu wciskajc przycisk EXIT lub MENU.
Kanal Za pomoc przycisków / wybierz Kanal. Za pomoc przycisków / wybierz numer kanalu. Uklad kolorów Za pomoc przycisków / wybierz Uklad kolorów. Za pomoc przycisków / wybierz PAL/SECAM/NTSC/Automatyczny. Uklad dwikowy Za pomoc przycisków / wybierz Uklad dwikowy. Za pomoc przycisków / wybierz DK/BG/I/L/M/N. Czstotliwo Za pomoc przycisków / wybierz Czstotliwo. Za pomoc przycisków / ureguluj.
148

Ulubione Za pomoc przycisków / wybierz Ulubione. Wciskajc przycisk MENU ureguluj ulubione kanaly. (Opcje: Przesu w gór/Usu/Przeskocz) Typy programów: ATV/DTV/Radio/Kodowane/HD/Bezplatne/Dane
EPG
Za pomoc przycisków / wybierz EPG. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
DVB-S
W sekcji ródlo DTV ustaw Typ anteny jako Satelita. Dostpne dopiero z funkcj DVB-S.) Za pomoc przycisków / wybierz Kraj/Typ anteny/Skanowanie/Informacje o sygnale/Karta CI/Jzyk dwiku/Napisy/Lista kanalów/EPG. Opu menu wciskajc przycisk MENU lub EXIT. Kraj Za pomoc przycisków / wybierz Kraj. Wybierz kraj wciskajc przycisk OK. Typ anteny Za pomoc przycisków / wybierz Typ anteny. Za pomoc przycisków / wybierz Powietrzna/Kabel/Satelita. Skanowanie Za pomoc przycisków / wybierz Skanowanie. Wciskajc przycisk OK przejd do podmenu / wybierz parametr.
149

Za pomoc przycisków / wybierz podmenu. (Pozostaw tryb skanowanie losowe jako domylny tryb skanowania.) Za pomoc przycisków / wybierz Dodaj i LNB, a nastpnie wciskajc przycisk OK przejd do podmenu, a potem za pomoc przycisków / wybierz wymagan opcj. Uruchom automatyczne strojenie wszystkich LNB Wró do oferty, za pomoc przycisków / wybierz Automatyczne strojenie wszystkich LNB i wciskajc przycisk OK uruchom wyszukiwanie programów.
Informacje o sygnale Za pomoc przycisków / wybierz Informacje o sygnale. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK. Karta CI Za pomoc przycisków / wybierz karta CI i wywietl informacje o karcie CI. Jzyk dwiku Za pomoc przycisków / wybierz Jzyk dwiku. Za pomoc przycisków ENTER i / wybierz jzyk dwiku. Napisy Za pomoc przycisków / wybierz Napisy. Za pomoc przycisków ENTER i / wybierz napisy. Lista kanalów Lista wszystkich istniejcych programów. Za pomoc przycisków / wybierz Lista kanalów. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
EPG Za pomoc przycisków / wybierz EPG. Przejd do podmenu wciskajc przycisk MENU.
150

Za pomoc przycisków / wybierz Zmiana haslo/Blokada systemu/Blokada przycisków/Kontrola rodzicielska. Zmiana hasla Za pomoc przycisków / wybierz Zmiana hasla. Wciskajc przycisk ENTER przejd do podmenu i zmie haslo. Blokada systemu Za pomoc przycisków / wybierz System blokady. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone. Blokada przycisków Za pomoc przycisków / wybierz Blokada przycisków. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone. Kontrola rodzicielska Za pomoc przycisków / wybierz Kontrola rodzicielska. Za pomoc przycisków / wybierz Wylczone/5~18.
Ogólne
Wciskajc przycisk MENU przejdziesz do glównego menu. Za pomoc przycisków / wybierz Ogólne. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK. Za pomoc przycisków / wybierz Ustawienia PVR/Timer OSD/Timer trybu czuwania/Timer trybu upienia/Niebieski ekran/Teletekst/Jzyk dwiku 1/Jzyk dwiku 2/Jzyk napisów 1/Jzyk napisów 2/Ustawienia HDMI CEC/ECO/Resetowanie oferty. Ustawienia PVR Za pomoc przycisków / wybierz Ustawienia PVR. Za pomoc przycisków / wybierz Wybra dysk/Format/Prdko/Lista nagra/Lista zada. Przejd do podmenu wciskajc przycisk ENTER. Timer OSD Za pomoc przycisków / wybierz Timer OSD. Za pomoc przycisków / wybierz Wylczone/5 s/15 s/30 s/40 s.
152

Tryb czuwania Za pomoc przycisków / wybierz Timer trybu czuwania Za pomoc przycisków / wybierz Wylczone/3 godziny/4 godziny/5 godzin. Timer trybu upienia Za pomoc przycisków / wybierz Timer trybu upienia. Za pomoc przycisków / wybierz Wylczone/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Niebieski ekran Ustaw niebieskie tlo ekranu, jeli aden sygnal wejciowy nie jest dostpny. Za pomoc przycisków / wybierz Niebieski ekran. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone. Teletekst Za pomoc przycisków / wybierz Teletekst. Za pomoc przycisków / wybierz Jzyk arabski/Wschodnia Europa/rodkowa Europa/Jzyk perski/Jzyk rosyjski. Jzyk dwiku 1 Za pomoc przycisków / wybierz Jzyk dwiku 1. Za pomoc przycisków ENTER i / wybierz jzyk dwiku. Jzyk dwiku 2 Za pomoc przycisków / wybierz Jzyk dwiku 2. Za pomoc przycisków ENTER i / wybierz jzyk dwiku. Jzyk napisów 1 Za pomoc przycisków / wybierz Jzyk napisów 1. Za pomoc przycisków ENTER i / wybierz jzyk napisów. Jzyk napisów 2 Za pomoc przycisków / wybierz Jzyk napisów 2. Za pomoc przycisków ENTER i / wybierz jzyk napisów. TV MT9632-OSD Ustawienia HDMI CEC Za pomoc przycisków / wybierz Ustawienie HDMI CEC. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK. Za pomoc przycisków / wybierz CEC/Automatyczne wlczenie telewizora/ Automatyczne wylczenie urzdzenia/ARC. Uwaga: Wszystkie opcje s dostpne wylcznie, jeli dostpna jest funkcja CEC. CEC Za pomoc przycisków / wybierz CEC i za pomoc przycisków / wybierz Wlczono/Wylczono. Nastpujce opcje s dostpne wylcznie, jeli wlczona jest funkcja CEC. Automatyczne wlczenie telewizora Za pomoc przycisków / wybierz Automatyczne wlczenie telewizora i za pomoc przycisków / wybierz Wlczono/Wylczono. Automatyczne wylczenie urzdzenia Za pomoc przycisków / wybierz Automatyczne wylczenie urzdzenia i za pomoc przycisków / wybierz Wlczono/Wylczono.
153

ARC Za pomoc przycisków / wybierz ARC i za pomoc przycisków / wybierz Wlczono/Wylczono. Tryb ECO Za pomoc przycisków / wybierz Tryb ECO. Za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone Resetowanie oferty Przywrócenie ustawie wyjciowych. Za pomoc przycisków / wybierz Resetowanie oferty. Przejd do podmenu wciskajc przycisk OK.
Ustawienia zaawansowane
Wciskajc przycisk MENU przejdziesz do glównego menu. Za pomoc przycisków / wybierz Ustawienia zaawansowane. Przejd do Ustawieniach systemu wciskajc przycisk OK. (Patrz sekcja Ustawienia strony glównej). Tryb hotelowy Wciskajc przycisk MENU+7906 (ustawienia domylne) przejdziesz do trybu hotelowego.
Tryb hotelowy
Za pomoc przycisków / wybierz Tryb hotelowy i za pomoc przycisków / wybierz Wlczono/Wylczono. Inne menu s dostpne wylcznie, jeli wlczony jest tryb hotelowy. Blokada ródla Za pomoc przycisków / wybierz Blokada ródla i wciskajc przycisk ENTER przejd do podmenu. Za pomoc przycisków / wybierz ródlo i wciskajc przycisk ENTER okrel, czy ma by zablokowane, czy nie. (ródlo domylne Za pomoc przycisków / wybierz ródlo domylne i za pomoc przycisków / wybierz wymagane ródlo. (Wylczone/TV/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Maksymalna glono Za pomoc przycisków / wybierz Maksymalna glono i za pomoc przycisków / ureguluj j. Domylna glono Za pomoc przycisków / wybierz Domylna glono i za pomoc przycisków / ureguluj j. Zdalna blokada Za pomoc przycisków / wybierz Zdalna blokada i za pomoc przycisków / wybierz Wlczono/Wylczono. Eksport logu Za pomoc przycisków / wybierz Eksport logu, a po wciniciu przycisku OK uruchom eksport logu.
154

Import logu Za pomoc przycisków / wybierz Import logu, a po wciniciu przycisku OK uruchom import logu. Eksport na USB Wló urzdzenie USB, za pomoc przycisków / wybierz Eksport na USB, a po wciniciu przycisku OK uruchom eksport danych. Przywrócenie z USB Wló urzdzenie USB, za pomoc przycisków / wybierz Przywrócenie z USB, a po wciniciu przycisku OK uruchom przywrócenie danych z USB. Zdjcie blokady Za pomoc przycisków / wybierz Zdjcie blokady i wciskajc przycisk ENTER, wybierz wymagan opcj. Ustawienie hasla Za pomoc przycisków / wybierz ustawienie hasla, a po wciniciu przycisku ENTER ustaw haslo. Blokada regulacji Za pomoc przycisków / wybierz Blokada regulacji i za pomoc przycisków / wybierz Wlczone/Wylczone.
Problemy i rozwizania Nie udal si polczy z sieci. Sprawd, czy telewizor jest podlczony do sieci. Restartuj telewizj. Zwró si do dostawcy uslugi Internet i sprawd, czy router wspiera podlczenie telewizora. Sprawd instrukcj routera. Upewnij si, e telewizor jest podlczony do routera i sprawd, czy router jest wlczony. Sprawd, czy router/modem jest polczony z Internetem i czy kable Ethernet/polczenie bezprzewodowe jest w porzdku. Sprawd polczenie na swoim komputerze. Jeli problem utrzymuje si w dalszym cigu, zwró si do biura obslugi klienta.
Pliki wideo nie odtwarzaj si plynnie. Pliki wideo z Twojej pamici USB typu flash - Moe chodzi o skutek bldu podczas transmisji danych lub strumie danych przekracza obslugiwane formaty telewizora. Pliki wideo pobrane z Internetu lub online pliki wideo. Korzystanie z Internetu godzinach szczytu moe mie wplyw na szeroko pasma. Sprawd, czy z Internetu nie korzystaj równie inne komputery, które mog mie wplyw na szeroko pasma. Zwlaszcza, czy nie s na nich pobierane lub odtwarzane filmy online. Plik wideo nie musi by plynny sam w sobie, tj. problem moe nie lee po stronie telewizora ani sieci.
155

Jeli do telewizora podlczone s dwa zewntrzne dyski twarde równoczenie, czasami mog nie zosta rozpoznane. Wszystkie zewntrzne dyski twarde zuywaj du ilo energii, co moe prowadzi do problemów z zasilaniem. Zalecamy podlczanie wylcznie jednego dysku twardego lub zewntrznego dysku twardego o niskim zuyciu energii.
Plik wideo z zewntrznego dysku twardego (USB) odtwarzany jest bez dwiku. Format dwiku pliku wideo na Twoim zewntrznym dysku twardym nie jest obslugiwany jest odtwarzacz telewizji.
Odtwarzanie niektórych plików wideo nie bdzie moliwe. Formaty plików wideo mog nie by obslugiwane przez telewizor, zwlaszcza pliki wideo nagrane okrelonymi typami kamer, z reguly z wlasnymi formatami i protokolami, które nie s kompatybilne z telewizorem.
Plik wideo zatrzyma si w polowie. Podczas kopiowania lub kompresji pliku wideo mog wystpi bldy, z powodu których plik wideo moe si automatycznie zatrzyma.
Na co mam uwaa podczas aktualizacji oprogramowania? Podczas aktualizacji oprogramowania nie moe doj do awarii zasilania. Podczas aktualizacji oprogramowania nie korzystaj z pilota. W zalenoci od prdkoci Twojego polczenia internetowego aktualizacja moe trwa okrelony czas.
Podczas aktualizacji oprogramowania nie nastpi wyrane zmiany interfejsu telewizji. W okrelonych warunkach po aktualizacji oprogramowania mog zosta nie tylko zaktualizowane lub dodane nowe funkcje, ale take poprawie moe ulec dzialanie telewizji, bez wyranych zmian interfejsu uytkownika. Interfejs uytkownika moe równie w ogóle nie ulec zmianie.
Po wloeniu urzdzenia USB w menu mediów pojawia mi si komunikat, e nie wykryto adne urzdzenia USB. Dlaczego? Co jest nie tak z zewntrznym dyskiem twardym, moe by uszkodzony lub napicie jest niskie. Zasilani mona zwikszy tymczasowo wsuwajc oba zlcza na jednym kocu kabla USB do portu USB.
Nie mona rozpozna urzdzenia zewntrznego Niektóre zewntrze urzdzenia (np. kamera internetowa, smartfon, tablet, kontroler do gier lub zewntrzny adapter bezprzewodowy) mog by niekompatybilne z telewizj i niektóre funkcje nie bd wspierane. Sprawd dzialanie innego, podobnego urzdzenia. Jeli problem utrzymuje si w dalszym cigu, zwró si do swojego sprzedawcy.
156

Wyszukiwanie glosowe nie dziala. Sprawd, czy pilot zostal pomylnie sparowany z telewizj. Sprawd, czy ustawiono prawidlowy jzyk. Sprawd, czy serwer Google jest dostpny i stabilny.
Rozwizywanie problemów Wikszo problemów z telewizorem mona rozwiza za pomoc nastpujcej listy rozwizywania problemów.
Brak obrazu, brak dwiku Sprawd, czy dziala bezpiecznik lub bezpiecznik napicia sieciowego. Podlcz do gniazdka inne urzdzenie, eby sprawdzi, czy dziala sie elektryczna. Zly kontakt pomidzy wtyczk a gniazdkiem Sprawd ródlo sygnalu.
Pilot nie dziala: Wymie baterie. Baterie nie s prawidlowo wloone. - Nie podlczono zasilania.
Instalacja
· Telewizor powinien zosta zainstalowany w pobliu gniazdka prdu zmiennego, do którego telewizor mona w latwy sposób podlczy/odlczy. · Telewizor umie na gladkiej, równej powierzchni, aby nie spadl i aby nie doszlo do jego uszkodzenia lub zranienia osób. · Jeli chcesz zainstalowa uchwyt cienny telewizora, zalecamy korzystanie z uchwytu ciennego zatwierdzonego przez producenta telewizora. · rednica i dlugo rub róni si w zalenoci od modelu uchwytu ciennego. Korzystanie z nieprawidlowych rub moe skutkowa upadkiem telewizora lub uszkodzeniem jego czci wewntrznych. Manipulacja · Przed manipulacj z telewizorem odlcz wszystkie kable. · Do manipulacji z telewizorem potrzeba 2 lub wicej osób. Podczas manipulacji z telewizorem nie wciskaj panelu LED. Nie trz telewizorem i nie wystawiaj go na dzialanie nadmiernych wibracji. · Podczas przemieszczania telewizora na inne miejsce lub transport telewizora w celu naprawy wló go do oryginalnego pudelka i zapakuj w oryginalne materialy do pakowania. Wentylacja · Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych ani nie wkladaj do obudowy adnych przedmiotów. · Wokól telewizora pozostaw wystarczajc przestrze, aby zapewni prawidlow wentylacj. Uchwyt cienny Aby zapewni odpowiedni wentylacj i zapobiec osadzaniu si kurzu lub zabrudze:
157

· Nie instaluj telewizji na plasko, do góry nogami, ekranem do ciany ani na boku. · Nie umieszczaj telewizora na pólce, dywanie, lóku lub szafie. · Nie zakrywaj telewizora tkaninami (np. zaslonami) lub innymi materialami (np. gazet). Kabel zasilajcy prdu zmiennego Z kabla zasilajcego prdu zmiennego i gniazdka prdu zmiennego naley korzysta wedlug poniszych instrukcji, aby zapobiec poarowi, poraeniu prdem elektrycznym, uszkodzeniu telewizora lub obraeniu osób. · Wtyczk prawidlowo podlcz do gniazdka. · Do zasilania telewizora korzystaj ze ródla 100-240V prdu zmiennego. · Podczas podlczania kabli kabel zasilajcy powinien by odlczony. Uwaaj, aby nie potkn si o kable. · Przed prac z telewizorem lub jego przemieszczaniem odlcz przewód zasilajcy z gniazdka. · Utrzymuj kabel zasilajcy poza zasigiem ciepla. · Regularnie czy kabel zasilajcy - przed czyszczeniem zawsze odlcz go od gniazdka! Jeli wtyczka jest zakurzona lub wilgotna, moe doj do pogorszenia jej izolacji i w konsekwencji do poaru. · Nie ciskaj, nie zginaj, nie skrcaj, nie modyfikuj kabla zasilajcego, w przeciwnym wypadku moe doj do obnaenia lub zlamania przewodów. · Nie klad na kablu adnych cikich przedmiotów. · Podczas odlczania od ródla zasilania nie cignij za kabel zasilajcy. · Nie korzystaj z gniazdka do zasilania zbyt duej iloci urzdze. · Nie korzystaj z niewlaciwego gniazdko prdu zmiennego. Dzieci · Nie pozwól dzieciom wchodzi na telewizor. · Drobne przedmioty umie poza zasigiem dzieci, aby ich nie polknly. Pozycje opcjonalne · Akcesoria opcjonalne lub jakiekolwiek urzdzenia, które emituj promieniowanie elektromagnetyczne, naley przechowywa w wystarczajcej odlegloci od telewizora, aby nie dochodzilo do deformacji obrazu lub szumu. W przypadku nastpujcych problemów... · Uszkodzony kabel zasilajcy. · Niewlaciwe gniazdko prdu zmiennego. · Telewizor jest uszkodzony w wyniku upadku lub uderzenia. · Jeli do obudowy telewizora przez otwór wentylacyjny dostanie si jakikolwiek plynny lub staly przedmiot, niezwlocznie wylcz telewizor i odlcz kabel zasilajcy. Wane instrukcje bezpieczestwa Nie instaluj/nie korzystaj z telewizora w nastpujcych miejscach, w nastpujcych rodowiskach lub w nastpujcych warunkach, w przeciwnym wypadku moe nastpi awaria telewizora, poar, poraenie prdem elektrycznym, uszkodzenie telewizora lub obraenia osób. · Miejsca Na zewntrz (na bezporednim wietle slonecznym), przy morzu, na statku lub
158

innej jednostce plywajcej, wewntrz automobilu, w orodku zdrowia, na miejscu niestabilnym, przy wodzie lub w miejscu, gdzie telewizor bylby wystawiony na deszcz, wilgotno lub pleni. Jeli telewizor umieszczony jest w szatni publicznych lani lub obiektów wellness, moe doj do jego uszkodzenia pod wplywem siarczków w powietrzu. · rodowisko Gorce, wilgotne lub zakurzone miejsca; miejsca, do których mog dosta si owady; miejsca, w których telewizor moe by wystawiony na uderzenia mechaniczne, w pobliu gorcych przedmiotów (np. wieczek). Telewizor nie powinien by wystawiony na dzialanie kapicej lub pryskajcej wody. Na górnej czci telewizora nie umieszczaj adnych przedmiotów z plynami, jak np. wazony z kwiatami. Nie umieszczaj telewizora w wilgotnym lub zakurzonym miejscu lub w pomieszczeniu z par lub oparami (np. w pobliu pieców lub nawilaczy powietrza), w przeciwnym wypadku istnieje ryzyko poaru, poraenia prdem elektrycznym lub deformacji telewizora. W pobliu telewizora nie gotuj, nie ogrzewaj wody ani nie korzystaj ze spirali przeciw komarom. · Warunki Nie korzystaj z telewizora, jeli masz wilgotne rce, jeli obudowa jest otwarta lub z akcesoriami, które nie zostaly zatwierdzone przez producenta. W przypadku burzy odlcz przewód zasilajcy z gniazdka. Nie instaluj telewizora w otwartej przestrzeni. Nieprzestrzeganie tych instrukcji moe spowodowa obraenia osób lub uszkodzenie mienia lub uderzenie przedmiotu w telewizor. · Uszkodzenie ekranu telewizora Nie rzucaj w stron telewizora adnych przedmiotów, w przeciwnym wypadku mogloby doj do uszkodzenia ekranu w wyniku uderzenia i powanych obrae. W przypadku uszkodzenia powierzchni telewizora, dotykaj go dopiero po odlczeniu kabla zasilajcego, w przeciwnym wypadku moe doj do poraenia prdem elektrycznym. · Warunki eksploatacji: Temperatura eksploatacji: 0 °C-40 °C; Temperatura przechowywania: -15 °C-45 °C; Wilgotno wzgldna: <80 %. Instrukcje bezpieczestwa · Telewizj ogldaj wylcznie przy odpowiednim owietleniu. Ogldanie telewizji przy niewystarczajcym owietleniu lub przez dlugi czas moe uszkodzi Twój wzrok. · Podczas dzialania telewizora ekran i obudowa ogrzewaj si. Jest to zupelnie normalne. · Telewizor nie wspiera dekodowania przeplywu danych DTS-CD z wejcia HDMI. Korzystanie i czyszczenie ekranu/obudowy telewizora Przed czyszczeniem telewizora LED upewnij si e kabel zasilajcy jest wypity z gniazdka. Przestrzegaj nastpujcych instrukcji, aby zapobiec uszkodzeniu materialu obudowy lub korozji powloki monitora. · Kurz na powierzchni ekranu/obudowy zetrzyj mikk ciereczk. Jeli nie uda
159

si calkowicie pozby kurzu, zetrzyj go mikk ciereczk nawilon delikatnym rodkiem czyszczcym. · Nie pryskaj telewizora wod ani detergentami. Plyn móglby ciekn na podstaw ekranu lub cz zewntrzn i uszkodzi telewizor. · Do czyszczenia telewizora nie stosuj gbek, alkalicznych/kwanych detergentów, drucianych zmywaków ani cieczy lotnych takich, jak alkohol, olejki eteryczne, rozcieczalniki lub insektycydy. Korzystanie z powyszych materialów lub dlugotrwaly kontakt z produktami gumowymi lub winylowymi moe uszkodzi powierzchni ekranu i materialy obudowy. Zalecamy regularne czyszczenie otworów wentylacyjnych w celu zapewnienia prawidlowej wentylacji. · Podczas ustawiania kta poruszaj telewizorem wolno i uwaaj, eby zostal na swoim miejscu i nie zelizgnl si z podstawy. Zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy 2014/53/UE (RED) z urzdzenia mona korzysta co najmniej w jednym pastwie czlonkowskim, aby nie naruszy wlaciwych wymaga dotyczcych korzystania z widma radiowego. W celu recyklingu, który ulatwi efektywne korzystanie z zasobów, przeka ten produkt w przypadku jego utylizacji do najbliszego autoryzowanego skladowiska odpadu, u autoryzowanego demontera lub zakladu przetwórstwa odpadów. Znaczenie symbolu przekrelonego kontenera: Symbol ten oznacza, e odpady elektroniczne nie mog by wyrzucane wraz z niesegregowanymi odpadami komunalnymi. Wynika to z tego, e te odpady s niebezpieczne i naley je utylizowa w odpowiedni sposób.
korzystanie oraz zasady prawidlowego i nieprawidlowego uytkowania: Co robi: a. Po zakoczeniu okresu ywotnoci produkty, zawsze poszukaj informacji dotyczcych ego utylizacji. b. Zapewnij, aby produkty elektroniczne naprawialy i przetwarzaly wylcznie autoryzowane centra. c. W sprawie utylizacji produktu po zakoczeniu jego ywotnoci zwró si do autoryzowanego zakladu przetwórstwa opadów. d. Uywane produkty elektroniczne, baterie lub jakiekolwiek akcesoria po zakoczeniu ich ywotnoci zawsze przekazuj do najbliszego autoryzowanego punktu centrum zbioru/miejsca zbioru odpadów elektronicznych. e. O ile to moliwe, posegreguj material i wrzu go do kontenera na posegregowane odpady (lub postpuj wedlug instrukcji, jeli s dostpne). Czego nie naley robi: a. Nie próbuj demontowa produktów elektronicznych. b. Nie wyrzucaj produktów elektronicznych do kontenerów, które nie s do tego przeznaczone. c. Nie przekazuj odpadów elektronicznych do centrów/zakladów sektora nieformalnego i niezorganizowanego (np. do sprzedawców zlomu).
160

INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU Wszystkie produkty z niniejszym oznaczeniem naley utylizowa zgodnie z przepisami w sprawie zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego (dyrektywa 2012/19/UE). Wyrzucanie ich razem ze zwyklymi odpadami komunalnymi jest niedozwolone. Wszystkie urzdzenia elektryczne i elektroniczne naley utylizowa zgodnie ze wszystkimi przepisami w okrelonych miejscach zbiórki z odpowiednimi uprawnieniami i certyfikacj wedlug przepisów regionalnych i ustawodawstwa. Wlaciwa utylizacja i recykling pomagaj w minimalizacji wplywu na rodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Pozostale informacje w zakresie utylizacji mona otrzyma u sprzedajcego, w autoryzowanym serwisie lub w lokalnych urzdach. DEKLARACJA ZGODNOCI EÚ Tesla Global Limited niniejszym owiadcza, eTSL-TV-T2KYD43, TSL-TV-T2KYD55 urzdzenia radiowego model jest zgodny z dyrektyw 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracji zgodnoci UE jest dostpny pod nastpujcym adresem internetowym: tsl.sh/doc Lczno: WIFI 802.15.4 Zakresu(-ów) czstotliwoc: 2.400 - 2.480 GHz Maks. moc czstotliwoci radiowej (EIRP): < 20 dBm
Producent Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central
Hong Kong www.teslasmart.com
161

162

TESLA SMART TV

SL
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

ÉS A TV-KÉSZÜLÉK HASZNÁLATI

ÚTMUTATÓJA

TARTOZÉKOK
Televízió, távirányító, állvány, csavarok.
MEGJEGYZÉS:
1) A tartozékok modelltl függen változhatnak. 2) A specifikációk elzetes értesítés nélkül változhatnak. 3) Az állvány képei csupán illusztrációk.
TELEPÍTÉS
Telepítés (TV asztalra) Helyezze bele a bal/jobb állványtalpat a Tv-be (lásd az ábrát) és rögzítse csavarok segítségével. MegjeSgTyAzéNsD: AASfaSlEraMsBzLeYrelhet tartó nem képezi a standard szállítás részét.
A TV-készülék bekapcsolása Csatlak1.oPzletaassesdaisacoTnnVeckt éalsl tzhüelcéakbletácopnknáecbtieonléstbevfáorletainksotazllaótioánr.amú csatlakozó aljzathoz. A kész2ü.lLéakyethteaTzV afalcseódorwénszonéanfitaat sláurlfhaacet,óonbaebklaanpkectsoor tloówenlytooamvoóidgdaommagbingmtheegsncryeeonm. ásával kapcso3Nl.ojaPteleb:aese(kveaegp ytheaTtVáinviaráhonriyzíotnótanl ptoasliátiolhn aantód fibx tehkeastpancdsinoglóbagseowmithbscmrewesg. nyomásával). Kövess·eOanlyGusyeomrasticnhdinígtáscsrieúwstmprouvtiadetdóbuy mtaasníutfáasctauirterainTthVe abceceáslslíotráysbáaghtoozin.stall the
stand ofTV unit, in order to avoid damaging theTV unit.

o I'..

-·
' ..""' '
'J
ÍJ

® ··

1:1

Eli] ·

I(;
ÍJ

·:.,.,,., 8

.,,.,!,, ···1a-B'"j'."'"""'''""""" :

' 0o 0o

164

A TELEVÍZIÓ INTERFÉSZE
AV1 bemeneti csatlakozó aljzat - Küls AV jel bemenet és a hozzátartozó jobb/ bal hangcsatorna. HDMI bemeneti csatlakozó aljzat - Digitális jel bemenet HDMI videocsatlakozóból. RF bemeneti csatlakozó aljzat - antenna/kábel TV csatlakozás bemenete VGA bemeneti csatlakozó aljzat - Számítógép analóg jel bemenet CI slot nyílás MIHI YPbPr bemeneti csatlakozó aljzat - Csatlakoztassa DVD kimeneti csatlakozóhoz. Fülhallgató kimeneti aljzat - A fülhallgató csatlakoztatása esetén a hangszórók kikapcsolnak. HDMI (Arc) bemeneti csatlakozó aljzat - A TV közvetlenül az ersítre/vevre továbbítja a hangot a HDMI csatlakozón keresztül. USB bemeneti csatlakozó aljzat - Ide USB-eszközt csatlakoztasson a multimédiás fájlok lejátszásához. Optikai bemenet - Digitális hangkimenet RJ45 - Internet csatlakozó aljzat Mini AV2 - Hang csatlakozó
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
A rendszerbeállítás megjelenik a televízió els bekapcsolásánál. Kövesse az útmutató utasításait a TV beállításához. Az OK nyomógomb: megnyomásával indítsa el a beállítást. A / nyomógombok segítségével válasszon nyelvet. 1
165

A / nyomógombok segítségével válassza ki az országot. A / nyomógombok segítségével Állítsa be a jelszót.
A / nyomógombok segítségével válassza ki a TV-hálózat beállítás opciót. A / nyomógombok segítségével válassza ki a TV asszisztens csatlakoztatás opciót.
166

A / nyomógombok segítségével válassza ki a TV útmutató opciót
A / nyomógombok segítségével válassza ki a TV msorok nézési módját vagy a forrást: Kezdlap/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA.
KEZDLAP
A / nyomógombok segítségével a Telepítési útmutatóban válassza ki a Kezdlapot vagy az ATV/DTV bemenet menüben a / nyomógombok segítségével válassza a Kezdlap opciót.
A / / / nyomógombok segítségével válasszon a Film/TV/LEGÚJABB ALKALMAZÁS/KEDVENC ALKALMAZÁSOK/ZENE opciók közül. A kezdlapon válassza ki a kívánt programot.
167

BEÁLLÍTÁS A / / / nyomógombok segítségével válassza ki a TOVÁBBIAK lehetséget. A / nyomógombok segítségével válassza ki a BEÁLLÍTÁS opciót és az OK nyomógomb megnyomásával lépjen tovább a Rendszer beállítás pontba.
A / nyomógombok segítségével válasszon a Hálózat/Id/Általános/Bluetooth/Fiókok opciók közül.
Hálózat A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hálózat opciót. Id A / nyomógombok segítségével válassza ki az Id opciót.
A / nyomógombok segítségével válasszon az Automatikus beállítás/Idzóna/Nyári id/Id beállítás/Adat formátum/24 órás formátum /Képernyvéd üzemmód /Alvó üzemmód idzítje opciók közül.
168

Automatikus csatlakozás: Az id és az adatok beállítása Idzóna: Az aktuális idzóna beállítása. Nyári id: Állítsa be a nyári idt az Automatikus/Bekapcsolás/Kikapcsolás opciókban. Az id beállítása: Az aktuális id beállítása. Adatformátum: Az aktuális dátum beállítása. 24 órás idformátum: Állítsa be a 12 vagy a 24 órás idformátumot. Alvó üzemmód idzítje: Állítsa be az alvó üzemmódot a következ értékekre: Kikapcsolás/15 perc//30 perc/45 perc/60 perc/90 perc/120 perc/240 perc Képernyvéd idzítje: Állítsa be a képernyvéd idzítjét a következ értékekre: Kikapcsolás/1 perc/ 2 perc/5 perc
ÁLTALÁNOS A / nyomógombok segítségével válassza az Általános beállítások opciót.
A / nyomógombok segítségével válassza ki a Nyelv/Beviteli mód/Háttérkép/Rendszer visszaállítás/Készülék neve opciót. Nyelv Állítsa be a kijelz aktuális nyelvét. Az alapértelmezett nyelv az angol. A bevitel módja Állítsa be a távirányítót beviteli módként Háttérkép Állítsa be a háttérképet A rendszer visszaállítása A rendszer eredeti beállításainak a visszaállítása A készülék neve Állítsa be a készülék nevét. Bluetooth A / nyomógombok segítségével válassza a Bluetooth opciót.
169

Fiók A / nyomógombok segítségével válassza ki a Fiók opciót.
MÉDIA
A / / / nyomógombok segítségével válassza ki a Multimédia lehetséget a Kezdlapon található TOVÁBBI pontban, vagy nyomja meg a MEDIA nyomógombot a távirányítón és az OK gomb menyomásával lépjen be a médiaközpontba. A / nyomógombok segítségével válassza az Összes/Video/Audio/Kép opciót.
Video A / nyomógombok segítségével válassza ki a Video vagy az Összes opciót és a / / / nyomógombok segítségével válassza ki a Filmek opciót. A MENU nyomógomb megnyomásával jelenítse meg a beállítási lehetségeket a bal oldalon.
170

Fájlok listája A / nyomógombok segítségével válassza ki a Fájlok listája opciót és az OK gomb megnyomásával jelenítse meg az összes elérhet videót. Lejátszás üzemmód A / nyomógombok segítségével válassza ki a Lejátszás üzemmód opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót. (Lehetségek: Lejátszás megismétlése/Automatikus befejezés/Egy fájl lejátszásának megismétlése/Véletlenszer kiválasztás/Fájllista) Képarány A / nyomógombok segítségével válassza ki a Képarány opciót. Hangsáv A / nyomógombok segítségével válassza a Hangsáv opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót. Feliratok A / nyomógombok segítségével válassza ki a Feliratok opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót. Standard kódolás A / nyomógombok segítségével válassza a Standard kódolás opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki az ISO/WINDOWS lehetséget. Regionális nyelv A / nyomógombok segítségével válassza ki a Regionális nyelv opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót. (Lehetségek: Alapértelmezett/Nyugat európai/Kelet európai/Balti nyelvek/Cirill írású nyelvek/Arab/Görög/Héber/Török/Thai/Vietnami/Kínai nyelvek) Írásjel készlet A / nyomógombok segítségével válassza ki az Írásjel készlet opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót. (Lehetségek: Alapértelmezett/GBK/ISO/WINDOWS) Küls feliratok A / nyomógombok segítségével válassza ki a Küls feliratok opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót. HDR A / nyomógombok segítségével válassza ki a HDR opciót és az OK gomb megnyomásával válassza a Kikapcsolás/Bekapcsolást. Audio A / nyomógombok segítségével válassza ki az Audio vagy az Összes opciót és a / / / nyomógombok segítségével válassza ki a Zene opciót.
171

Fájlok listája A / nyomógombok segítségével válassza ki a Fájlok listája opciót és az OK gomb megnyomásával jelenítse meg az összes elérhet audio fájlt. Lejátszás üzemmód A / nyomógombok segítségével válassza ki a Lejátszás üzemmód opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót. (Lehetségek: Lejátszás megismétlése/Automatikus befejezés/Egy fájl lejátszásának megismétlése/Véletlenszer kiválasztás/Fájllista) Kép A / nyomógombok segítségével válassza ki a Kép vagy az Összes opciót és a / / / nyomógombok segítségével válassza ki a Képek opciót. Fájlok listája: Jelenítse meg az elérhet fájlok listáját. Prezentáció: Indítsa el a prezentációt. Idintervallum: Válassza ki a prezentáció idintervallumát. (Lehetségek: 3/5/8/12 másodperc) Képarány: Állítsa be a képarányt. (Lehetségek: Automatikus/Teljes képerny/ Kicsinyített kép/Alapértelmezett kép/Nagyított kép 1/Nagyított kép 2) Elforgatás: Állítsa be az elforgatást. (Lehetségek: Eredeti nézet/Jobbra forgatás/ Balra forgatás) Állítsa be háttérképként. A jelen képet állítsa be háttérképként.
BEMENET
A / / / nyomógombok segítségével a kezdlap ,,WISDOM SHARE" szekciójában válassza a Több opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a TV/AV1/AV2/HDMI1/HDMI2/ HDMI3/VGA bemenetek közül.
172

Vagy a MENU és a / nyomógombokkal válassza ki a Jelforrást. A / nyomógombok segítségével válassza ki a bemeneti jelforrást. Az OK rádió nyomógomb megnyomásával ersítse meg a választást. Az EXIT nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl.
A TV KÉSZÜLÉK BEÁLLÍTÁSA
A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen be a TV beállítás menüpontba. A / nyomógombok segítségével lépjen rá a kívánt ikonra és ersítse meg a választást az OK gomb megnyomásával. (Lehetségek: Foldal/Forrás/Kép/Hang/Csatorna/Szüli felügyelet/Általános/ Speciális beállítások Kép A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen át a fmenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Kép opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
A / nyomógombok segítségével válasszon a Kép üzemmód/Kontraszt/ Fényer/Szín/Élesség/Háttérvilágítás/Képzajcsökkentés/Képarány/Színhmérséklet/További beállítások opciók közül. A MENU vagy az EXIT nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl. Kép üzemmód Menjen rá a menüpontra és az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az elérhet kép üzemmódok almenüjébe. A / nyomógombok segítségével válasszon a Standard/Dinamikus/Él/ Gazdaságos/Saját opciók közül. Standard: Alakítson ki standard képet. Dinamikus: Növeli a kontrasztot, a színeket és a képerny élességét a dinamikus kép színeinek kiegyensúlyozottsága érdekében Él: Növeli a kontrasztot, a színeket és a képerny élességét a telítettebb színek érdekében. Gazdaságos: Csökkenti a fényert és növeli a kontrasztot az energiatakarékosság érdekében. Saját: A kép saját beállítása. Kontraszt/Fényer/Szín/Élesség Ezek a tételek csupán a saját kép üzemmódban elérhetk. A / nyomógombok segítségével válasszon a Kontraszt/Fényer/Szín/ Élesség opciók közül. A / nyomógombok segítségével hajtson végre módosítást.
173

Kontraszt Módosítsa a képerny kontrasztját. Fényer Módosítsa a képerny fényerejét. Szín Módosítsa a képerny színeinek az intenzitását. Képélesség Módosítsa a kép élességét. Háttérvilágítás A / nyomógombok segítségével válassza ki a Háttérvilágítás opciót. A / nyomógombok segítségével hajtson végre módosítást. Képzaj csökkentés Állítsa be a képzaj intenzitása elhárításának a lehetségeit. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Képzaj csökkentés opciót. A / nyomógomb segítségével válassza ki a Kikapcsolt/Alacsony/Közepes/ Nagy/Automatikus opciót. Képarány A / nyomógombok segítségével válassza ki a Képarány opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a 16:9 képarány/4:3 képarány/ Nagyított kép 1/Nagyított kép 2, opciók közül. Színhmérséklet Módosítsa a kép színhfokát. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Színhfok opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a Hideg/Normál/ Meleg színhfok opciók közül. Hideg színhfok A kép ersíti a kék és zöld színeket és gyengíti a pirosat. A kép világos. A kép üde és elegáns benyomást kelt. Normál színhfok A kép semelyik színt nem ersít fel és nem is gyengíti. A szín mérsékelten hangsúlyos Meleg színhfok A kép felersíti a piros és a zöld színt, és gyengíti a kéket, így a kép élénkebb és lágyabb lesz. További beállítások A / nyomógombok segítségével válassza ki a További beállítások opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
DLC A / nyomógombok segítségével válassza ki a DLC opciót. A / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást.
Hang
A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen át a fmenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
174

A / nyomógombok segítségével válasszon a Hang üzemmód/Mélyhangok/ Magashangok/Egyensúly/AVC/Több hangsáv/További beállítások opciók közül. A MENU vagy az EXIT nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl.
Hang üzemmód A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang üzemmód opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a Standard/Zenehallgatás/Film/ Hírek/Saját opciók közül. Standard Kiegyenlített hang minden körülmény mellett Zenehallgatás Kiemelt magashangok, a mélyhangok elnyomásával. Film A magashangok és a mélyhangok kiemelése a gazdag zenei élmény érdekében. Hírek Emelje ki a hangokat. Saját saját hang üzemmód beállítása Mélyhangok Módosítsa a mélyfrekvenciájú hangokat A / nyomógombok segítségével válassza ki a Mélyhangok opciót. A / nyomógombok segítségével hajtson végre módosítást. Magashangok Módosítsa a magas frekvenciájú hangokat A / nyomógombok segítségével válassza ki a Magashangok opciót. A / nyomógombok segítségével hajtson végre módosítást. Egyensúly Kiegyensúlyozott bal- és jobb csatornák. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Egyensúly opciót. A / nyomógombok segítségével hajtson végre módosítást. AVC (Automatikus hangerszabályozás) A / nyomógombok segítségével válassza ki az AVC opciót. A / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást. Megjegyzés: Ha a hangersség be van állítva és az AVC bekapcsolt állapotban van, a hangszóró hangerssége stabil marad, függetlenül attól, hogy mekkora a különbség a TV egyes csatornáinak hangerssége között. Többsávos hang A / nyomógombok segítségével válassza Többsávos hangot. Lehetségek: NICAM stereo/Mono. MT9632-OSD További beállítások A / nyomógombok segítségével válassza ki a További beállítások opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
175

Digitális hangkimenet A / nyomógombok megnyomásával válassza ki a Digitális hangkimenet opciót. A / nyomógomb megnyomásával válassza a Kikapcsol/PCM/RAW opciót. SPDIF késleltetés A / nyomógombok megnyomásával válassza ki az SPDIF késleltetés opciót. A / nyomógombok megnyomásával válassza ki a kívánt opciót. Térhang A / nyomógombok segítségével válassza ki a Térhang opciót. A / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást. Csak audio A / nyomógombok segítségével válassza ki a Csak audio-t. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
CSATORNA
A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen át a fmenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Csatornát. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
ATV
A / nyomógombok segítségével válassza ki Országot/Antenna típust/Szkennelést/Csatornalistát.A MENU vagy az EXIT nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl. 20
TV
Szkennelés A / nyomógombok segítségével válassza ki a Szkennelést. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Keresés típus/Automata szkennelés/Analóg manuális szkennelés/Digitális kézi szkennelés opciót. MT9632-OSD
176

Ország A / nyomógombok segítségével válassza ki az Ország opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával válassza ki az országot. Antennatípus A / nyomógombok segítségével válassza ki az Antenna típust. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Légi/Kábeles/Mholdas vétel opciót. Szkennelés A / nyomógombok segítségével válassza ki a Szkennelés opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Keresés típus/Automata szkennelés/Analóg manuális szkennelés/Digitális kézi szkennelés opciót. Keresés típusa A / nyomógombok segítségével válassza ki a Keresés típusát, majd ezután a / nyomógombokkal válassza az ATV+DTV/ATV/DTV opciót. Automatikus szkennelés Programcsatorna automatikus keresése A / nyomógombok segítségével válassza ki az Automatikus szkennelés opciót és ezt követen a / nyomógombok segítségével válasszon az LCN/ Szkennelés elindítása opciók közül. LCN A / nyomógombok segítségével válassza ki az LCN opciót. A / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást. Szkennelés elindítása A / nyomógombok segítségével válassza ki a Szkennelés elindítás opciót. A / nyomógombok segítségével indítsa el az automatikus szkennelést.
Analóg kézi szkennelés Szimulációs programcsatorna analóg kézi keresése A / nyomógombok segítségével válassza ki az Analóg kézi szkennelést és az OK gomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A EXIT vagy az MENU nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl. Csatorna A / nyomógombok segítségével válassza ki a Csatorna opciót. A / nyomógombok segítségével válassza ki a csatorna számát.
177

Színrendszer A / nyomógombok segítségével válassza ki a Színrendszer opciót. A / nyomógombok segítségével válassza a PAL/SECAM/NTSC/Automatikus opciót. Hangrendszer A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hangrendszer opciót. A / nyomógombok segítségével válassza ki a DK/BG/I/L/M/N opciót. Frekvencia A / nyomógombok segítségével válassza a Frekvenciát. A / nyomógombok segítségével hajtson végre módosítást. Digitális kézi szkennelés Szimulációs programcsatorna digitális kézi keresése A / nyomógombok segítségével válassza ki a Digitális kézi szkennelést és az OK gomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A EXIT vagy az MENU nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl. Csatorna lista Az összes meglév csatorna listája A / nyomógombok segítségével válassza a Csatornalistát. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A / nyomógombok segítségével válasszon az Összes/Kedvencek/ATV/DTV/Rádió/ Kódolt/HD/Ingyenes/Adatok opciók közül. Az Összes A / nyomógombok segítségével válassza az Összes opciót. A MENU nyomógomb megnyomásával módosíthatja a programokat. (Lehetségek: Kedvelt/Átnevezés/Töröl/Ugrás). Az analóg csatornák átnevezhetk. Kedvencek A / nyomógombok segítségével válassza ki a Kedvenc msorok opciót. A MENU nyomógomb megnyomásával módosíthatja a kedvenc csatornákat. (Lehetségek: Feljebb helyez/Töröl/Ugrás) Programtípusok: ATV/DTV/Rádió/Kódolt/HD/Ingyenes/Adat
DTV
A / nyomógombok segítségével válasszon az Ország/Antenna típus/Szkennelés/Jelersség ellenrzés/CI kártya/Hang nyelve/Feliratok/Csatorna lista/ EPG opciók közül. A MENU vagy az EXIT nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl. 24 TV MT9632-OSD
178

Ország A / nyomógombok segítségével válassza ki az Ország opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával válassza ki az országot. Antennatípus A / nyomógombok segítségével válassza ki az Antenna típust. A / nyomógombok segítségével válasszon a Légi/Kábeles/Mholdas vétel opciók közül. Szkennelés A / nyomógombok segítségével válassza ki a Szkennelés opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Keresés típus/Automata szkennelés/Analóg manuális szkennelés/Digitális kézi szkennelés opciót.
Keresés típusa A / nyomógombok segítségével válassza ki a Keresés típusát, majd ezután a / nyomógombokkal válasszon az ATV+DTV/ATV/DTV opciók közül.
Automatikus szkennelés Programcsatorna automatikus keresése A / nyomógombok segítségével válassza ki az Automatikus szkennelést, majd ezt követen az OK gomb megnyomásával indítsa el a szkennelést. Amennyiben le szeretné állítani a csatorna keresést, nyomja meg az EXIT vagy a MENU nyomógombot. Szkennelés üzemmód A / nyomógombok segítségével válassza ki a Szkennelés üzemmódot. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hálózat/Gyors/Teljes/Véletlenszer módot. Modulálás A / nyomógombok segítségével válassza a Modulálás opciót. A / nyomógombok segítségével válassza az Automatikus/16QAM/32QAM/64QAM/1 28QAM/256QAM moduláció típust. ID hálózatok A / nyomógombok segítségével válassza ki az ID hálózatok opciót. Frekvencia A / nyomógombok segítségével válassza ki a Frekvencia opciót. Modulálási sebesség A / nyomógombok segítségével válassza ki a Modulálási sebesség opciót.
179

LCN A / nyomógombok segítségével válassza az LCN opciót. A / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást. Szkennelés elindítása A / nyomógombok segítségével válassza a Szkennelés elindítást A / nyomógombok segítségével indítsa el az automatikus szkennelést.
Analóg kézi szkennelés Szimulációs programcsatorna analóg kézi keresése A / nyomógombok segítségével válassza ki az Analóg kézi szkennelést és az OK gomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A EXIT vagy a MENU nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl.
Csatorna A / nyomógombok segítségével válassza ki a Csatorna opciót. A / nyomógombok segítségével válassza ki a csatorna számát. Színrendszer A / nyomógombok segítségével válassza ki a Színrendszer opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a PAL/SECAM/NTSC/Automatikus opciók közül. Hangrendszer A / nyomógombok segítségével válassza a Hangrendszer opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a DK/BG/I/L/M/N opciók közül. Frekvencia A / nyomógombok segítségével válassza ki a Frekvencia opciót. A / nyomógombok segítségével hajtson végre módosítást.
180

Digitális kézi szkennelés Szimulációs programcsatorna digitális kézi keresése A / nyomógombok segítségével válassza ki a Digitális kézi szkennelést és az OK gomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A EXIT vagy a MENU nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl.
EPG
A / nyomógombok segítségével válassza ki az EPG opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
DVB-S
A DTV forrás szekcióban az Antenna típusként a Mhold opciót állítsa be. (Csak a DVB-S funkcióval áll rendelkezésre.) A / nyomógombok segítségével válasszon az Ország/Antenna típus/Szkennelés/Jelersség ellenrzés/CI kártya/Hang nyelve/Feliratok/Csatorna lista/ EPG opciók közül. A MENU vagy az EXIT nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menübl. Ország A / nyomógombok segítségével válassza ki az Ország opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával válassza ki az országot. Antennatípus A / nyomógombok segítségével válassza ki az Antenna típust. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Légi/Kábeles/Mholdas vétel opciót. Szkennelés A / nyomógombok segítségével válassza ki a Szkennelés opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen át az almenübe és a / nyomógombok segítségével válassza ki a paramétert.
181

Automatikus állomáskeresés elindítása az összes mholdvev fejen (LNB) A / nyomógombok segítségével válassza ki az almenüt. (Tartsa meg a vak szkennelési módot alapértelmezett szkennelési módként.) A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hozzáadás és LNB opciót, majd az OK gomb megnyomásával lépjen át az almenübe, ezt követen pedig a / nyomógomb segítségével válassza a kívánt opciót. Automatikus állomáskeresés elindítása az összes mholdvev fejen (LNB) Térjen vissza a menübe a / nyomógombok segítségével, válassza az Összes LNB fej automatikus csatornakeresését és az OK nyomógomb megnyomásával indítsa el a programok keresését. Tájékoztatás a jelersségrl A / nyomógombok segítségével válassza ki a Jelersségrl szóló tájékoztatás opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. CI kártya a / nyomógombok segítségével válassza ki a CI kártyát és jelenítse meg a tájékoztatást a CI kártyáról. A hang nyelve A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang nyelv opciót. Az ENTER és a / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang nyelv opciót. Feliratok A / nyomógombok segítségével válassza ki a Feliratozás opciót. Az ENTER és a / nyomógombok segítségével válassza a feliratozást. Csatorna lista Az összes meglév csatorna listája A / nyomógombok segítségével válassza ki a Csatornalista opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
EPG A / nyomógombok segítségével válassza ki az EPG (elektronikus msorújság) opciót. A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
182

Automatikus állomáskeresés elindítása az összes mholdvev fejen (LNB) A / nyomógombok segítségével válassza ki az almenüt. (Tartsa meg a vak szkennelési módot alapértelmezett szkennelési módként.) A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hozzáadás és LNB opciót, majd az OK gomb megnyomásával lépjen át az almenübe, ezt követen pedig a / nyomógomb segítségével válassza a kívánt opciót. Automatikus állomáskeresés elindítása az összes mholdvev fejen (LNB) Térjen vissza a menübe a / nyomógombok segítségével, válassza az Összes LNB fej automatikus csatornakeresését és az OK nyomógomb megnyomásával indítsa el a programok keresését.
Tájékoztatás a jelersségrl A / nyomógombok segítségével válassza ki a Jelersségrl szóló tájékoztatás opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. CI kártya a / nyomógombok segítségével válassza ki a CI kártyát és jelenítse meg a tájékoztatást a CI kártyáról. A hang nyelve A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang nyelv opciót. Az ENTER és a / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang nyelv opciót. Feliratok A / nyomógombok segítségével válassza ki a Feliratozás opciót. Az ENTER és a / nyomógombok segítségével válassza a feliratozást. Csatorna lista Az összes meglév csatorna listája A / nyomógombok segítségével válassza ki a Csatornalista opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. EPG A / nyomógombok segítségével válassza ki az EPG (elektronikus msorújság) opciót. A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
Szüli felügyelet
A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen át a fmenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Szüli felügyelet opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe és adja meg a jelszót. (Alapértelmezett jelszó: 1234)
183

A / nyomógombok segítségével válassza ki a Jelszó változtatás/Rendszer lezárás/Billentyzár/Szüli felügyelet opciót. Jelszó megváltoztatása A / nyomógombok segítségével válassza ki a Jelszó megváltoztatása opciót. A ENTER nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe és változtassa meg a jelszót. Rendszer lezárása A / nyomógombok segítségével válassza ki a Rendszer lezárása opciót. A / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást. Billentyzár A / nyomógombok segítségével válassza ki a billentyzárat. A / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást. Szüli felügyelet A / nyomógombok segítségével válassza ki a Szüli felügyelet opciót. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Kikapcsolás/5~18 opciót.
Általános
A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen át a fmenübe. A / nyomógombok segítségével válassza az Általános pontot. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A / nyomógombok segítségével válasszon a PVR beállítás/OSD idzít/ Készenléti üzemmód idzít/Alvó üzemmód idzítje/Kék képerny/Teletext/ Hang nyelv 1/Hang nyelv 2/Felirat nyelv 1/Felirat nyelv 2/HDMI CEC beállítás/ ECO üzemmód/A menü alaphelyzetbe állítása opciók közül. PVR beállítások A / nyomógombok segítségével válassza ki a PVR beállítás opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a Lemez választás/Formátum/ Sebesség/Feljátszási lista/Feladatlista opciók közül. A ENTER nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe. OSD menü idzítje A / nyomógombok segítségével válassza ki az OSD menü idzítjét. A / nyomógombok segítségével válasszon a Kikapcsolt/5 mp/15 mp /30 mp/40 mp opciók közül.
184

Készenléti üzemmód idzítje A / nyomógombok segítségével válassza ki a Készenléti üzemmód idzítje opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a Kikapcsolt/3 óra/4 óra /5 óra opciók közül. Alvó üzemmód idzítje A / nyomógombok segítségével válassza ki a Alvó üzemmód idzítje opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon a Kikapcsolt/15 perc/30 perc/45 perc/60 perc/90 perc/120 perc/240 perc opciók közül. Kék képerny Állítson be kék képernyhátteret, amennyiben nincs semmilyen bemeneti jel. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Kék képerny opciót. A / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolás/Kikapcsolás opciót. Teletext A / nyomógombok segítségével válassza ki a Teletext opciót. A / nyomógombok segítségével válasszon az Arab/Kelet európai/Közép európai/Perzsa/Orosz nyelvek közül. Hang nyelv 1 A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang nyelv 1 opciót. Az ENTER és a / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang nyelvét. Hang nyelv 2 A / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang nyelv 2 opciót. Az ENTER és a / nyomógombok segítségével válassza ki a Hang nyelvét. Felirat nyelv 1 A / nyomógombok segítségével válassza ki a Felirat nyelv 1 opciót. Az ENTER és a / nyomógombok segítségével válassza ki a Felirat nyelvét. Felirat nyelv 2 A / nyomógombok segítségével válassza ki a Felirat nyelv 2 opciót. Az ENTER és a / nyomógombok segítségével válassza ki a Felirat nyelvét. TV MT9632-OSD A HDMI CEC beállítás A / nyomógombok segítségével válassza ki a HDMI CEC beállítás opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
A / nyomógombok segítségével válasszon a CEC/A TV-készülék automatikus bekapcsolása/A TV-készülék automatikus bekapcsolása/ARC opciók közül. Megjegyzés: Az összes lehetség csak akkor érhet el, ha a CEC bekapcsolt állapotban van. CEC A / nyomógombok segítségével válassza ki az CEC opciót és a / nyomógombok segítségével válasszon a Bekapcsolás/Kikapcsolás opciók közül. Az alábbi lehetségek csak akkor érhetk el, ha a CEC bekapcsolt állapotban van. A televízió automatikus bekapcsolása A / nyomógombok segítségével válassza ki a Televízió automatikus bekapc-
185

solását és a / nyomógombok segítségével válasszon a Bekapcsolás/Kikapcsolás opciók közül. A készülék automatikus kikapcsolása A / nyomógombok segítségével válassza ki a Készülék automatikus kikapcsolását és a / nyomógombok segítségével válasszon a Bekapcsolás/Kikapcsolás opciók közül. ARC A / nyomógombok segítségével válassza ki az ARC opciót és a / nyomógombok segítségével válasszon a Bekapcsolás/Kikapcsolás opciók közül. ECO üzemmód A / nyomógombok segítségével válassza ki a ECO üzemmódot. A / nyomógombok segítségével válasszon a Bekapcsolás/Kikapcsolás opciók közül. A menü alaphelyzetbe állítása Az alapértelmezett beállítás helyreállítása. A / nyomógombok segítségével válassza ki a Alaphelyzetbe állítás opciót. Az OK nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe.
Speciális beállítások
A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen át a fmenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki Speciális beállítások opciót. A OK nyomógomb megnyomásával lépjen be a Rendszer beállítása menüpontba. (Lásd a Kezdlap beállítás szekciót.) Hotel üzemmód A MENU+7906 nyomógomb megnyomásával (alapértelmezett beállítás) a hotel üzemmódba lép be.
Hotel üzemmód
A / nyomógombok segítségével válassza ki a hotel üzemmódot és a / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolás/Kikapcsolás opciót. A további opciók csak akkor állnak rendelkezésre, ha a hotel üzemmód be van kapcsolva. Jelforrás zár A / nyomógombok segítségével válassza ki a jelforrás zárat és az ENTER gomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A / nyomógombok segítségével válassza ki a jelforrást és az ENTER nyomógomb megnyomásával döntse el, hogy lezárva maradjon, vagy sem. Kimeneti jelforrás A / nyomógombok segítségével válassza ki a Kimeneti jelforrást és a / nyomógombok segítségével válassza ki a kívánt opciót. (Kikapcsolt/TV/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Legnagyobb hanger A / nyomógombok segítségével válassza ki a Legnagyobb hangert és a / nyomógombok segítségével módosítsa. Alapértelmezett hanger beállítás A / nyomógombok segítségével válassza ki az Alapértelmezett hanger
186

beállítást és a / nyomógombok segítségével módosítsa. Távoli hozzáféréssel történ lezárás A / nyomógombok segítségével válassza ki a távoli hozzáféréssel történ lezárást és a / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást. Logó exportálása A / nyomógombok segítségével válassza ki a Logó exportját és az OK gomb megnyomásával indítsa el a logó exportálását. Logó importálása A / nyomógombok segítségével válassza ki a Logó importját és az OK gomb megnyomásával indítsa el a logó importálását. Adatok exportálása USB-s adathordozóra Helyezze be a TV-be az USB adathordozóját és a / nyomógombok segítségével válassza ki az exportálást az USB adathordozóra és az OK gomb megnyomásával indítsa el az adatok exportálását. Helyreállítás USB-s eszközrl Helyezze be a TV-be az USB eszközt és a / nyomógombok segítségével válassza ki a helyreállítást az USB eszközrl és az OK gomb megnyomásával indítsa el az adatok helyreállítását az USB eszközrl. A zár megszüntetése A / nyomógombok segítségével válassza ki a Zár megszüntetését és az ENTER gomb megnyomásával válassza ki a megfelel lehetséget. Jelszó beállítása A / nyomógombok segítségével válassza ki a Jelszó beállítást és az ENTER gomb megnyomásával fogadja el a jelszót. Hangolás zár A / nyomógombok segítségével válassza ki a hangolási zárat és a / nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást.
Problémák és Megoldások Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz Ellenrizze, hogy a TV-készülék csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz. Restartolja a TV-t. Forduljon az internetszolgáltatójához, hogy ellenrizze, a routere támogatja a TV-csatlakozást. Tanulmányozza a router használati útmutatóját. Gyzdjön meg arról, hogy a TV csatlakozik a routerhez és ellenrizze, hogy a router be van kapcsolva. Ellenrizze, hogy a router/modem csatlakozik az internethez, és hogy az Ethernet-kábelek/vezeték nélküli kapcsolat mködik. Ellenrizze a számítógépén a csatlakozást. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a szervizközponthoz.
A készülék nem játssza le folyamatosan a videót. Az USB flash meghajtóról származó videók - Ez az adatátvitel során fellép hiba eredménye lehet, vagy az adatfolyam meghaladja a TV által támogatott adatformátumokat.
187

Az internetrl letöltött vagy az on-line videók. Az internet csúcsidben való használata befolyásolhatja a sávszélességet. Ellenrizze, hogy más számítógépek is csatlakoznak-e a hálózathoz, és ugyanazt a sávszélességet használják. Különösen akkor, ha ezeken a számítógépeken on-line videókat tölt le vagy on-line játékokat játszik rajtuk. Elfordulhat, hogy maga a videó nem egyenletes, azaz a gond nem a tévével vagy a hálózattal van.
Ha két küls merevlemez egyszerre van csatlakoztatva a TV-hez, elfordulhat, hogy a készülék nem ismeri fel ket. Minden küls merevlemez nagy mennyiség energiát fogyaszt, ami áramellátási problémát okozhat. Javasoljuk, hogy csak egy merevlemezt vagy alacsony energiafogyasztású küls merevlemezt csatlakoztasson.
Videó küls merevlemezrl (USB) történ lejátszásánál nincs hang. A TV lejátszó a küls merevlemezen lév videó hang formátumot nem támogatja.
Egyes videók nem lejátszhatók. Elfordulhat, hogy a televízió nem támogat egyes videóformátumokat, különösen az olyan típusú kamerákkal felvetteket, amelyek általában olyan saját formátumokat és protokollokat használnak, amelyek a televízióval nem kompatibilisek.
A video a lejátszás felénél megáll. A video másolásakor vagy tömörítésekor elfordulhatnak olyan hibák, amelyek a videó automatikus leállítását eredményezhetik.
Mire kell ügyelni a szoftver frissítésénél? A szoftverfrissítések során nem fordulhat el áramkimaradás. A szoftverfrissítések során ne használja a távirányítót. Az internetkapcsolat sebességétl függen a frissítés eltarthat egy ideig.
A szoftverfrissítés után nem lesz jelents változás a tévé kezelfelületében. Bizonyos feltételek mellett a szoftverfrissítés nemcsak frissítheti vagy új funkciókkal egészítheti ki a készüléket, hanem javíthatja a TV teljesítményét anélkül, hogy jelents változást okozna a felhasználói felületben. Az is elfordulhat, hogy a felhasználói felület egyáltalán nem változik.
Miután egy USB adathordozót helyeztem a tévébe, a média menüben a következ üzenet jelenik meg: nem található semmilyen USB eszköz. Miért? A küls merevlemez nem mködik megfelelen, lehet, hogy megsérült, vagy alacsony a feszültség. A tápellátást úgy növelheti, hogy az USB-kábel egyik végén lév mindkét csatlakozót egyszerre csatlakoztatja a TV USB-portjába.
A készülék nem képes felismerni a küls eszközöket. Elfordulhat, hogy egyes küls eszközök (pl. webkamera, okostelefon, táblagép,
188

játékvezérl vagy küls vezeték nélküli adapter) nem kompatibilisek a tévével, és egyes funkciók nem támogatottak. Próbáljon meg egy másik, hasonló eszközt használni. Ha a gond továbbra is fennáll, forduljon a készülék eladójához.
A hangalapú keresés nem mködik. Ellenrizze, hogy a távirányítót sikeresen párosította a TV-vel. Ellenrizze, hogy megfelel Nyelv van beállítva. Ellenrizze, hogy a Google szerver elérhet és stabil a kapcsolat.
Hibaelhárítás A TV-nél esetlegesen elforduló legtöbb probléma a következ hibaelhárítási listával orvosolható.
Nincs sem kép, sem hang. Ellenrizze, hogy a hálózati biztosíték vagy megszakító mködésben van. Csatlakoztasson egy másik készüléket a hálózati csatlakozó aljzathoz, hogy meggyzdjön arról, hogy a hálózati tápellátás mködik. Rossz a csatlakozó aljzat és a csatlakozó dugó közötti érintkezés. Ellenrizze a jelforrást.
A távirányító nem mködik: Cserélje ki az elemeket. Az elemek rosszul vannak behelyezve. - Nincs csatlakoztatva a táplálás.
Telepítés · A televíziót olyan váltakozó áramú konnektor közelében kell elhelyezni, amelyhez a televízió könnyen csatlakoztatható/leválasztható. · A televíziót helyezze egyenes, sík felületre, annak érdekében, hogy megakadályozza azt, hogy leessen és kárt vagy személyi sérülést okozzon. · Ha fali tartót kíván felszerelni a tévé elhelyezéséhez, javasoljuk, hogy a TV készülék gyártója által jóváhagyott fali tartót használjon. A csavarok átmérje és hossza a fali tartó típusától függen változik. Nem megfelel csavarok használata a televízió leeséséhez vagy bels alkatrészeinek sérüléséhez vezethet. Mozgatás · A televízió mozgatása eltt kösse le a TV-rl az összes kábelt. · A készülék mozgatását 2 vagy több személy végezze. A TV mozgatása közben ne nyomja be a LED képernyt. A TV-t ne rázza és ne tegye ki túlzott rezgéseknek. · Amennyiben a televíziót más helyre, vagy javításra szállítja, helyezze az eredeti dobozába, és csomagolja be az eredeti csomagolóanyagba. Szellzés · Ne takarja el a szellznyílásokat és ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülékházba. · A megfelel szellzés biztosítása érdekében hagyjon elegend helyet a TV körül.
190

Fali tartó A készülék rendes szellzésének biztosítása és a por vagy a szennyezdéseknek a TV-n való lerakódásának megelzése céljából: · Ne telepítse a TV-t laposan, fejjel lefelé, a képernyvel a falnak fordítva vagy az oldalára fordítva. · Ne helyezze el a készüléket polcra, sznyegre, ágyra vagy szekrényre helyezve. Ne takarja le a televíziót szövetekkel (pl. függönnyel) vagy más anyagokkal (pl. újságokkal). Tápkábel váltakozó áram vezetéséhez A hálózati tápkábelt és a hálózati csatlakozó aljzatot a tz, az áramütés, a televízió károsodása vagy személyi sérülés elkerülése érdekében használja az alábbi utasításoknak megfelelen. · A csatlakozó dugót csatlakoztassa megfelelen a hálózati aljzatba. · A TV tápellátásához használjon 100-240 V-os váltakozó áramot. · A kábelek csatlakoztatásakor a tápkábelt húzza ki. Vigyázzon, hogy ne botoljon meg a kábelekben. · A televízión végzett munka eltt vagy annak mozgatása eltt húzza ki a tápkábelt a konnektorból. · A tápkábelt tartsa távol hforrás hatáskörétl. · A tápkábelt tisztítsa meg - tisztítás eltt mindig húzza ki a konnektorból! Ha a csatlakozó dugó poros vagy nedves, a szigetelése megromolhat, és tz keletkezhet. · Ne szorítsa, hajlítsa, csavarja vagy módosítsa a tápkábelt, különben a vezetékek szabaddá válhatnak vagy elszakadhatnak. · A tápkábelre ne helyezzen nehéz tárgyakat. · Ne húzza meg a tápkábelt, amikor leválasztja az elektromos hálózatról. · Ne használjon egyetlen csatlakozó aljzatot nagy számú készülék elektromos táplálásához. · Ne használjon nem megfelel hálózati csatlakozó aljzatot. Gyermekek · Ne hagyja, hogy a gyermekek felmásszanak a tévére. · Az apró tárgyakat tegye a gyermekek számára nem hozzáférhet helyre, hogy ne nyeljék le ket. Opcionális tételek · Az opcionális tartozékokat vagy az elektromágneses sugárzást kibocsátó eszközöket tartsa megfelel távolságban a készüléktl a kép torzulásának vagy a zajosodás elkerülése érdekében. Az alábbiakban feltüntetett problémák esetén azonnal kapcsolja ki a televíziót és a tápkábelt kösse le az elektromos hálózatról: · Sérült tápkábel. · Sérült hálózati csatlakozó aljzat. · A TV esés vagy ütés következtében megsérült. · Ha a TV készülékházba a szellznyíláson át bármilyen folyadék vagy szilárd tárgy kerül.
190

Fontos biztonsági óvintézkedések A TV-készüléket ne telepítse/használja az alábbiakban megjelölt helyeken, környezetben vagy körülmények között, ellenkez esetben a TV meghibásodhat, tüzet, áramütést okozhat, a TV károsodását okozhatja vagy személyi sérülést okozhat. · Helyek A szabadban (közvetlen napfényben), tengerparton, hajón vagy más vízi jármvön, gépkocsiban, egészségügyi intézményben, instabil helyen, víz közelében, vagy olyan helyen, ahol a televízió esnek, nedvességnek vagy penésznek lenne kitéve. Ha a televízió egy nyilvános fürd vagy wellnesslétesítmény öltözjében van elhelyezve, a levegben lév szulfidok károsíthatják azt. · Környezet Forró, párás vagy poros helyeken; olyan helyeken, ahová rovarok kerülhetnek; olyan helyeken, ahol a TV készülék mechanikai ütésnek lehet kitéve; ég tárgyak (pl. gyertyák) közelében. A televíziót nem szabad csepeg vagy fröccsen víznek kitenni. A TV tetejére ne helyezzen folyadékot tartalmazó tárgyakat, például virágvázákat. Ne helyezze a televíziót nedves vagy poros helyre, illetve olyan helyiségbe, ahol gz vagy füst van (pl. kályha vagy párásító közelében), ellenkez esetben fennáll a tz, áramütés vagy a TV deformálódásának veszélye. A TV közelében ne fzzön, ne melegítsen vizet és ne használjon szúnyogriasztó spirált. · Körülmények Ne használja a televíziót, ha nedves a keze, ha a készülékház nyitva van, vagy a gyártó által jóvá nem hagyott tartozékokkal. A TV tápkábelét vihar esetén húzza ki a hálózati csatlakozó aljzatból. Ne telepítse a televíziót nyitott térben. Ezeknek az utasításoknak a be nem tartása személyi sérülést vagy anyagi károkat okozhat, illetve tárgyak ütközhetnek neki a televíziónak. · A TV-képerny sérülése A TV felé ne dobjon semmilyen tárgyat, különben a képerny az ütés következtében összetörhet és súlyos sérüléseket okozhat. Ha a TV felülete sérült, ne nyúljon addig a TV-hez, amíg ki nem húzta a tápkábelt, ellenkez esetben áramütés érheti. · Üzemelési feltételek: Üzemi hmérséklet: 0 °C-40 °C; Tárolási hmérséklet: -15 °C-45 °C; Relatív páratartalom: <80 %. Biztonsági utasítások · A tévét megfelel fényviszonyok között nézze. A rossz megvilágításban vagy hosszú ideig tartó tévénézés károsíthatja a látást. · Mködés közben a televízió képernyje és burkolata felmelegszik. Ez teljesen normális jelenség. A TV nem támogatja a DTS-CD adatfolyam dekódolását a HDMI bemenetrl. A TV képerny/borítás használata és tisztítása A LED TV tisztítása eltt gyzdjön meg róla, hogy a tápkábel ki van húzva a konnektorból. Tartsa be az alábbi utasításokat annak érdekében, hogy elkerülje a burkolat anyagainak károsodását vagy a monitor bevonatának a lebomlását. · A port a képerny/borítás felületérl törölje le puha törlruhával. Amennyiben
191

a port nem tudja teljesen eltávolítani törölje le egy enyhén mosószeres vízzel megnedvesített puha ruhával. · A TV-készülékre ne permetezzen vizet vagy tisztítószereket. A folyadék ráfolyhat a képerny talapzatára vagy küls alkatrészeire, és károsíthatja a televíziót. A TV tisztításához ne használjon szivacsot, lúgos/savas tisztítószereket, fémszálas súrolót vagy illékony folyadékokat, például alkoholt, illékony olajokat, hígítókat vagy rovarirtókat. A fenti anyagok használata vagy a gumi vagy vinil termékekkel való tartós érintkezésük károsíthatja a képerny felületét és a burkolat anyagát. Javasoljuk, hogy rendszeresen tisztítsa meg a szellznyílásokat, ezzel biztosítja a készülék megfelel szellzését. · A TV-készülék betekintési szögeinek a beállításánál lassan mozgassa a készüléket ügyelve arra, hogy a helyén maradjon, és ne csússzon le a talapzatról. A 2014/53/EÚ irányelv 10. cikk 2. bekezdése értelmében a jelen készüléket legalább egy tagállamban mködtetni lehet a spektrumhasználatra vonatkozó elírások megsértése nélkül. Az erforrások hatékony kihasználását elsegít újrahasznosítás érdekében ezt a terméket az élettartama lejártakor ártalmatlanítás céljára adja le a legközelebbi engedélyezett hulladékgyjt központban, engedélyezett bontóban vagy újrahasznosító létesítményben. Az áthúzott konténer szimbólum jelentése: Ez a szimbólum azt jelenti, hogy az elektronikus hulladékot nem szabad a válogatás nélküli kommunális hulladékkal együtt ártalmatlanítani. Ennek az oka, hogy ezek a hulladékok veszélyesek és megfelelen kell ártalmatlanítani ket.
A készülék használata, valamint a helyes és helytelen kezelés elvei: Mi a teend? a. A termék élettartamának végén mindig tájékozódjon a termék ártalmatlanításának a módjáról. b. Biztosítani kell, hogy csak engedélyezett szervizközpontok javítsák és dolgozzák fel az elektronikus termékeket. c. A termék élettartamának a végén az engedéllyel rendelkez újrahasznosítóknál kérelmezze a termék ártalmatlanítását. d. A használt elektronikai termékeket, akkumulátorokat és tartozékokat élettartamuk végén mindig a legközelebbi engedélyezett gyjtközpontban/elektronikai hulladékgyjt ponton kell elhelyezni ártalmatlanítás céljából. e. Ha lehetséges, válogassa szét a csomagolóanyagot, és helyezze el azokat külön hulladékgyjt edényekbe (vagy kövesse az utasításokat, ha ez rendelkezésre áll). Mit ne tegyen: a. Az elektronikus termékeket ne szerelje szét. b. Ne dobja ki az elektronikai termékeket olyan konténerekbe, amelyek nem erre a célra szolgálnak. c. Az elektronikus hulladékot ne vigye nem hivatalos és nem szervezett szektorbeli hulladékgyjt központokba/létesítményekbe (pl. roncskereskedkhöz).
192

MEGSEMMISÍTÉSI ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓK Az ezzel a jelöléssel ellátott termékeket az elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítésére vonatkozó elírásokkal összhangban kell megsemmisíteni (2012/19/EU irányelv). Tilos ket a normál háztartási hulladék közé dobni. Minden elektromos és elektronikus berendezést a helyi és európai elírásoknak megfelelen semmisítsen meg, a helyi és európai elírásoknak megfelel jogosultsággal és tanúsítvánnyal rendelkez gyjthelyen. A megfelel módon történ megsemmisítés és az újrahasznosítás segít minimalizálni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt hatásokat. A megsemmisítésre vonatkozó további információkért forduljon az eladóhoz, a hivatalos szervizhez vagy a helyi hivatalokhoz. EU-MEGFELELSÉGI NYILATKOZAT Tesla Global Limited igazolja, hogy a TSL-TV-T2KYD43, TSL-TV-T2KYD55 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelségi nyilatkozat teljes szövege elérhet a következ internetes címen: tsl.sh/doc Kapcsolódás: WIFI 802.15.4 Az(ok) a frekvenciasáv(ok): 2.400 - 2.480 GHz Frekvenciasávban maximális jelersség (EIRP): < 20 dBm
Termel Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central
Hong Kong www.teslasmart.com
193

194

TESLA SMART TV

SL
VARNOSTNA OPOZORILA IN

PRIROCNIK ZA NAMESTITEV

TELEVIZORJA

OPREMA
Televizor, daljinski upravljalnik, stojalo, vijaki.
OPOMBA:
1) Oprema se lahko glede na posamezen model razlikuje. 2) Tehnicni podatki se lahko spremenijo brez predhodnega opozorila. 3) Slike stojala so samo za prikaz.
NAMESTITEV
Namestitev (na mizico) Vstavite lev/desni podstavek stojala v televizor (glej sliko) in ga pritrdite s pomocjo vijakov. OpomSbTaA: NNDosAilSeScEzMaBmLoYntazo na steno ni standardno prilozena oprema.
Vklop televizorja Ustrezn1.oPleparsiekldoispcoitnenepctraikllltjhueccnabilekacobnenelctteiolnesvbiezfoorrejainsvtavllatitcionn.ico izmenicnega toka. Ce zeli2t.eLatyetlheevTiVzofarcevdkolwonpointia, pfiartistiusrnfaictee, onnaa gblaunmkebt ozr taowneal tpoaavjaoindjdeamnaagisnpg othde sncjreemen. delu televizo3N.orPtjeale:a(saelikpeerpittihsenTitVeinnaahogriuzomntbal pzoasitnioanpaandjafinx jtehenstaanddianlgjibnasskeewmith sucprerwasv. ljalniku). Sledite· nOanplyoustekomamtchizingVsocrdewicsaprzovaidheditbeyrmzaancufeatcetukreirninnthaesatcacvesitseoryteblaegvtoizinosrta. ll the
stand ofTV unit, in order to avoid damaging theTV unit.

o I'..

-·
' ..""' '
'J
ÍJ

® ··

1:1

Eli] ·

I(;
ÍJ

·:.,.,,., 8

.,,.,!,, ···1a-B'"j'."'"""'''""""" :

' 0o 0o

196

VMESNIK TELEVIZORJA
Vhod AV1 - Vhod zunanjega signala AV in ustrezen desni/levi zvocni kanal. Vhod HDMI - Vhod digitalnega signala iz video prikljucka HDMI. Vhod RF - Vhod za priklop antene/kabelske televizije Vhod VGA - Vhod analognega signala racunalnika Vhod reze CI Vhod YPbPr - Prikljucite ga k izhodnemu prikljucku DVD. Izhod za slusalke - Ce so prikljucene slusalke, so zvocniki izklopljeni. Vhod HDMI (Arc) - Televizor prenasa svoj zvok neposredno v ojacevalnik/sprejemnik prek HDMI. Vhod USB - Tukaj lahko prek USB prikljucite napravo za predvajanje vecpredstavnostnih datotek. Opticni vhod - Digitalni zvocni izhod RJ45 - Povezava na internet Mini AV2 - Priklop zvoka
NAMESTITVENI VODIC
Sistemske nastavitve se prikazejo pri prvem vklopu televizorja. Sledite napotkom vodica in nastavite televizor. S pritiskom na gumb OK sprozite nastavitev. S pomocjo gumbov / izberite jezik. 1
197

S pomocjo gumbov / izberite drzavo. S pomocjo gumbov / izberite Nastavi geslo. S pomocjo gumbov / izberite Nastavi omrezje televizorja. S pomocjo gumbov / izberite Povezi TV asistenta.
198

S pomocjo gumbov / izberite TV vodic.
S pomocjo gumbov / izberite nacin spremljanja TV programov ali vir: Domaca stran/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA.
DOMACA STRAN
S pomocjo gumbov / v Namestitvenem vodicu izberite Domaco stran ali s pomocjo gumbov / v meniju vhoda ATV/DTV izberite moznost Domov.
S pomocjo gumbov / / / izberite Film/TV/NAJNOVEJSE APLIKACIJE/ PRILJUBLJENE APLIKACIJE/GLASBA. Na domaci strani lahko izberete zeleni program.
199

Domaca stran S pomocjo gumbov / v Namestitvenem vodicu izberite Domaco stran ali s pomocjo gumbov / v meniju vhoda ATV/DTV izberite moznost Domov. S pomocjo gumbov / / / izberite Film/TV/NAJNOVEJSE APLIKACIJE/ PRILJUBLJENE APLIKACIJE/GLASBA. Na domaci strani lahko izberete zeleni program.
S pomocjo gumbov / / / izberite moznost DRUGO. S pomocjo gumbov / izberite moznost NASTAVITVE in s pritiskom na gumb OK pojdite v Nastavitve sistema.
Omrezje S pomocjo gumbov / izberite Omrezje. Cas S pomocjo gumbov / izberite Cas.
S pomocjo gumbov / izberite moznost Samodejna nastavitev/Casovni pas/ Poletni cas/Nastavitev casa/Format datuma/24 ur/Cas ohranjevalnika zaslona/ Nastavitev nacina spanja.
200

Samodejna povezava: Samodejna nastavitev casa in datuma Casovni pas: Nastavite trenutni casovni pas. Poletni cas: Nastavite poletni cas na Samodejno/Vklopljeno/Izklopljeno. Nastavitev casa: Nastavite trenutni cas. Format datuma: Nastavite trenutni datum. 24 ur: Nastavite 12-urni ali 24-urni format. Nastavitev nacina spanja: Nastavite preklop v spanje na Izklopljeno/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Nastavitev ohranjevalnik zaslona: Nastavite preklop v ohranjevalnik zaslona na Izklopljeno/1 min/2 min/5 min.
SPLOSNO S pomocjo gumbov / izberite Splosno.
S pomocjo gumbov / izberite Jezik/Metoda vnasanja/Ozadje/Tovarniske nastavitve/Ime naprave. Jezik Nastavite trenutni jezik zaslona. Privzeti jezik je anglescina. Metoda vnasanja Nastavite daljinsko upravljanje kot metodo vnasanja. Ozadje Nastavite ozadje. Tovarniske nastavitve Obnovitev tovarniskih nastavitev sistema Ime naprave Nastavite ime naprave.
Bluetooth S pomocjo gumbov / izberite Bluetooth.
201

Racun S pomocjo gumbov / izberite Racun.
MEDIJI
S pomocjo gumbov / / / izberite moznost Vecpredstavnost v meniju DRUGO na domaci strani, ali pritisnite na gumb MEDIA na daljinskem upravljalniku in s pritiskom na gumb OK vstopite v sredisce za medije. S pomocjo gumbov / izberite Vse/Video/Avdio/Slika.
Video S pomocjo gumbov / izberite Video ali Vse in s pomocjo gumbov / / / izberite Filmi. S pritiskom na gumb MENU prikazite moznosti nastavitev na levi strani.
202

Seznam datotek S pomocjo gumbov / izberite Seznam datotek in s pritiskom na gumb OK izberite vse dostopne videe. Nacin predvajanja S pomocjo gumbov / izberite Nacin predvajanja in s pritiskom na gumb OK izberite zeleno moznost. (Moznosti: Veckratno predvajanje/Samodejno koncanje/Ponovi eno/Nakljucna izbira/Seznam datotek) Razmerje strani S pomocjo gumbov / izberite Razmerje strani. Zvokovna sled S pomocjo gumbov / izberite Zvokovna sled in s pritiskom na gumb OK izberite zeleno moznost. Podnapisi S pomocjo gumbov / izberite Podnapisi in s pritiskom na gumb OK izberite zeleno moznost. Standard kodiranja S pomocjo gumbov / izberite Standard kodiranja in s pritiskom na gumb OK izberite ISO/WINDOWS. Regionalni jezik S pomocjo gumbov / izberite Regionalni jezik in s pritiskom na gumb OK izberite zeleno moznost. (Moznosti: Privzeti/Zahodna Evropa/Srednja Evropa/Baltski jeziki/Cirilica/Arabscina/Grscina/Hebrejscina/Turscina/Tajscina/Vietnamscina/Kitajscina) Znakovni set S pomocjo gumbov / izberite Znakovni set in s pritiskom na gumb OK izberite zeleno moznost. (Moznosti: Privzeto/GBK/ISO/WINDOWS) Zunanji podnapisi S pomocjo gumbov / izberite Zunanji podnapisi in s pritiskom na gumb OK izberite zeleno moznost. HDR S pomocjo gumbov / izberite HDR in s pritiskom na gumb OK izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Avdio S pomocjo gumbov / izberite Avdio ali Vse in s pomocjo gumbov / / / izberite Glasba.
203

Seznam datotek S pomocjo gumbov / izberite Seznam datotek in s pritiskom na gumb OK izberite vse dostopne avdio datoteke. Nacin predvajanja S pomocjo gumbov / izberite Nacin predvajanja in s pritiskom na gumb OK izberite zeleno moznost. (Moznosti: Veckratno predvajanje/Samodejno koncanje/Ponovi eno/Nakljucna izbira/Seznam datotek) Slika S pomocjo gumbov / izberite Slika ali Vse in s pomocjo gumbov / / / izberite Slike. Seznam datotek: Prikazite seznam dostopnih slik. Predstavitev: Zazenite predstavitev. Casovni interval: Izberite casovni interval predstavitve. (Moznosti: 3/5/8/12 s) Razmerje strani: Nastavite razmerje strani. (Moznosti: Samodejno/Cel zaslon/ Oddalji/Izvorno/Povecana slika 1/Povecana slika 2) Zasuk: Nastavite zasuk. (Moznosti: Izvorno/Zasuk v desno/Zasuk v levo) Nastavi kot ozadje: Nastavite trenutno sliko kot ozadje.
VHOD
S pomocjo gumbov / / / v razdelku »WISDOM SHARE« na domaci strani izberite Vec. S pomocjo gumbov / izberite TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/ HDMI3/VGA.
204

Ali s pomocjo gumbov MENU in / izberite Vir. S pomocjo gumbov / izberite zeleni vhodni vir. S pritiskom na gumb OK potrdite. S pritiskom na gumb EXIT meni zapustite.
NASTAVITVE TELEVIZORJA
S pritiskom na gumb MENU preidete v Nastavitve televizorja. S pomocjo gumbov / pojdite na zeleno ikono menija in izbiro potrdite s pritiskom na gumb OK. (Moznosti: Domov/Vir/Slika/Zvok/Kanal/Starsevska kljucavnica/Splosno/Napredne nastavitve) Slika S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni. S pomocjo gumbov / izberite Slika. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
S pomocjo gumbov / izberite Nacin slike/Kontrast/Svetlost/Barva/Ostrina/ Osvetljenost/Razsumljanje/Razmerje strani/Barvna temperatura/Druge nastavitve. S pritiskom na gumb MENU ali EXIT meni zapustite. Nacin slike Pojdite na moznost in s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni dostopnih nacinov slike. S pomocjo gumbov / izberite Standardni/Dinamicni/Zivi/Varcni/Po meri. Standardni: Ustvari standardno sliko. Dinamicni: Izboljsa kontrast, barve in ostrino zaslona, da bi bila dinamicna slika barvno uravnotezena. Zivi: Izboljsa kontrast, barve in ostrino zaslona, da bi bile barve bolj polne. Varcni: Zmanjsa svetlost in izboljsa kontrast za varcevanje energije. Po meri: Nastavitve slike po meri. Kontrast/Svetlost/Barva/Ostrina Te moznosti so na voljo le v nacinu slike po meri. S pomocjo gumbov / izberite Kontrast/Svetlost/Barvo/Ostrino. S pomocjo gumbov / spremenite.
205

Kontrast Spremenite kontrast slike. Svetlost Spremenite svetlost slike. Barva Spremenite intenzivnost barv slike. Ostrina Spremenite ostrino slike. Osvetljenost S pomocjo gumbov / izberite Osvetljenost. S pomocjo gumbov / spremenite. Razsumljanje Nastavite moznosti za odstranite intenzivnosti slikovnega suma. S pomocjo gumbov / izberite Razsumljanje. S pomocjo gumbov / izberite Izklopljeno/Nizko/Srednje/Visoko/Samodejno. Razmerje strani S pomocjo gumbov / izberite Razmerje strani. S pomocjo gumbov / izberite 16:9/4:3/Povecana slika 1/Povecana slika 2. Barvna temperatura Spremenite barve slike. S pomocjo gumbov / izberite Barvna temperatura. S pomocjo gumbov / izberite Hladna/Normalna/Topla. Hladna Slika poudari modro in zeleno barvo ter zmanjsa rdeco. Cela slika je svetla. Slika deluje sveze in elegantno. Normalna Slika ne poudarja in ne zmanjsuje barv. Barva je srednje izrazita. Topla Slika poudarja rdeco in zeleno barvo in zmanjsuje modro, s cimer je slika bolj ziva in mehka. Druge nastavitve S pomocjo gumbov / izberite Druge nastavitve. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
DLC S pomocjo gumbov / izberite DLC. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno.
Zvok
S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni. S pomocjo gumbov / izberite Zvok. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
206

S pomocjo gumbov / izberite Nacin zvoka/Basi/Visoki toni/Ravnovesje/ AVC/Veckanalni zvok/Druge nastavitve. S pritiskom na gumb MENU ali EXIT meni zapustite. TV
Nacin zvoka S pomocjo gumbov / izberite Nacin zvoka. S pomocjo gumbov / izberite Standardni/Glasba/Film/Porocila/Po meri. Standardna Uravnotezen zvok v vseh okoliscinah. Glasba Poudarite visoke tone in zmanjsate base. Film Poudarite visoke tone in base za bogato zvocno dozivetje. Sporocila Poudarite glasove. Po meri Nastavitve zvoka po meri Basi Uravnajte nizkofrekvencne tone. S pomocjo gumbov / izberite Basi. S pomocjo gumbov / spremenite. Visoki toni Uravnajte visokofrekvencne tone. S pomocjo gumbov / izberite Visoki toni. S pomocjo gumbov / spremenite. Ravnovesje Uravnotezena levi in desni kanal. S pomocjo gumbov / izberite Ravnovesje. S pomocjo gumbov / spremenite. AVC (Samodejno upravljanje glasnosti) S pomocjo gumbov / izberite AVC. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Opomba: Ce je nastavljena glasnost in vklopljen AVC, bo glasnost zvocnika stabilna ne glede na to, kaksna je razlika med zvokom posameznih kanalov televizije. Veckanalni zvok S pomocjo gumbov / izberite Veckanalni zvok. Moznosti: NICAM stereo/Mono. MT9632-OSD Druge nastavitve S pomocjo gumbov / izberite Druge nastavitve. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
207

Digitalni zvocni izhod S pritiskom na gumb / izberite Digitalni zvocni izhod. S pritiskom na gumb / izberite Izklopljeno/PCM/RAW. Zakasnitev SPDIF S pritiskom na gumb / izberite Zakasnitev SPDIF. S pritiskom na gumb / izberite zeleno moznost. Prostorski zvok S pomocjo gumbov / izberite Prostorski zvok. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Samo avdio S pomocjo gumbov / izberite Samo avdio. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
KANAL
S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni. S pomocjo gumbov / izberite Kanal. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
ATV
S pomocjo gumbov / Izberite Drzava/Tip antene/Iskanje/Seznam kanalov. S pritiskom na gumb MENU ali EXIT meni zapustite. 20
TV
Iskanje S pomocjo gumbov / izberite Iskanje. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pomocjo gumbov / izberite Tip iskanja/Samodejno iskanje/Analogno rocno iskanje/Digitalno rocno iskanje. MT9632-OSD
208

Drzava S pomocjo gumbov / izberite Drzava. S pritiskom na gumb OK izberite drzavo. Tip antene S pomocjo gumbov / izberite Tip antene. S pomocjo gumbov / izberite Zrak/Kabel/Satelit. Iskanje S pomocjo gumbov / izberite Iskanje. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pomocjo gumbov / izberite Tip iskanja/Samodejno iskanje/Analogno rocno iskanje/Digitalno rocno iskanje. Tip iskanja S pomocjo gumbov / izberite Tip iskanja in nato s pomocjo gumbov / izberite ATV+DTV/ATV/DTV. Samodejno iskanje Samodejno iskanje kanala programa S pomocjo gumbov / izberite Samodejno iskanje in nato s pomocjo gumbov / izberite LCN/Zacni iskanje. LCN S pomocjo gumbov / izberite LCN. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Zacni iskanje S pomocjo gumbov / izberite Zacni iskanje. S pomocjo gumbov / zacnite samodejno iskanje.
Analogno rocno iskanje Analogno rocno iskanje kanala simulacijskega programa S pomocjo gumbov / izberite Analogno rocno iskanje in s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pritiskom na gumb EXIT ali MENU meni zapustite. Kanal S pomocjo gumbov / izberite Kanal. S pomocjo gumbov / izberite stevilko kanala.
209

Barvni sistem S pomocjo gumbov / izberite Barvni sistem. S pomocjo gumbov / izberite PAL/ SECAM/NTSC/Samodejni. Zvocni sistem S pomocjo gumbov / izberite Zvocni sistem. S pomocjo gumbov / izberite DK/ BG/I/L/M/N. Frekvenca S pomocjo gumbov / izberite Frekvenca. S pomocjo gumbov / spremenite. Digitalno rocno iskanje Digitalno rocno iskanje kanala simulacijskega programa S pomocjo gumbov / izberite Digitalno rocno iskanje in s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pritiskom na gumb EXIT ali MENU meni zapustite. Seznam kanalov Seznam vseh obstojecih programov. S pomocjo gumbov / izberite Seznam kanalov. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pomocjo gumbov / izberite Vse/Priljubljeni/ATV/DTV/Radio/Kodirani/HD/Brezplacno/Podatki. Vse S pomocjo gumbov / izberite Vse. S pritiskom na gumb MENU spremenite program. (Moznosti: Priljubljen/Preimenuj/Izbrisi/Preskoci). Analogni kanal je mogoce preimenovati. Priljubljeni S pomocjo gumbov / izberite Priljubljeni. S pritiskom na gumb MENU spremenite priljubljene kanale. (Moznosti: Premakni gor/Izbrisi/Preskoci) Tipi programov: ATV/DTV/Radio/Kodirani/HD/Brezplacno/Podatki
DTV
S pomocjo gumbov / izberite Drzava/Tip antene/Iskanje/Podatki o signalu/ Kartica CI/Jezik zvoka/Podnapisi/Seznam kanalov/EPG. S pritiskom na gumb MENU ali EXIT meni zapustite. 24 TV MT9632-OSD
210

Drzava S pomocjo gumbov / izberite Drzava. S pritiskom na gumb OK izberite drzavo. Tip antene S pomocjo gumbov / izberite Tip antene. S pomocjo gumbov / izberite Zrak/Kabel/Satelit. Iskanje S pomocjo gumbov / izberite Iskanje. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pomocjo gumbov / izberite Tip iskanja/Samodejno iskanje/Analogno rocno iskanje/Digitalno rocno iskanje. Tip iskanja S pomocjo gumbov / izberite Tip iskanja in nato s pomocjo gumbov / izberite ATV+DTV/ATV/DTV.
Samodejno iskanje Samodejno iskanje kanala programa S pomocjo gumbov / izberite Samodejno iskanje in nato ga s pritiskom na gumb OK sprozite. Ce zelite iskanje ustaviti, pritisnite na gumb EXIT ali MENU.
Nacin iskanja S pomocjo gumbov / izberite Nacin iskanja. S pomocjo gumbov / izberite Omrezje/Hitro/Celovito/Na slepo. Modulacija S pomocjo gumbov / izberite Modulacija. S pomocjo gumbov / izberite Samodejno/16QAM/32QAM/64QAM/128QAM/256QAM.
ID omrezja S pomocjo gumbov / izberite ID omrezja. Frekvenca S pomocjo gumbov / izberite Frekvenca. Simbolna hitrost S pomocjo gumbov / izberite Simbolna hitrost.
211

LCN S pomocjo gumbov / izberite LCN. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Zacni iskanje S pomocjo gumbov / izberite Zacni iskanje. S pomocjo gumbov / zacnite samodejno iskanje.
Analogno rocno iskanje Analogno rocno iskanje kanala simulacijskega programa S pomocjo gumbov / izberite Analogno rocno iskanje in s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pritiskom na gumb EXIT ali MENU meni zapustite.
Kanal S pomocjo gumbov / izberite Kanal. S pomocjo gumbov / izberite stevilko kanala. Barvni sistem S pomocjo gumbov / izberite Barvni sistem. S pomocjo gumbov / izberite PAL/SECAM/NTSC/Samodejni. Zvocni sistem S pomocjo gumbov / izberite Zvocni sistem. S pomocjo gumbov / izberite DK/BG/I/L/M/N. Frekvenca S pomocjo gumbov / izberite Frekvenca. S pomocjo gumbov / spremenite.
212

Digitalno rocno iskanje Digitalno rocno iskanje kanala simulacijskega programa S pomocjo gumbov / izberite Digitalno rocno iskanje in s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pritiskom na gumb EXIT ali MENU meni zapustite.
EPG
S pomocjo gumbov / izberite EPG. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
DVB-S
V razdelku Vir DTV nastavite Tip antene kot Satelit. (Na voljo samo s funkcijo DVB-S.) S pomocjo gumbov / izberite Drzava/Tip antene/Iskanje/Podatki o signalu/ Kartica CI/Jezik zvoka/Podnapisi/Seznam kanalov/EPG. S pritiskom na gumb MENU ali EXIT meni zapustite. Drzava S pomocjo gumbov / izberite Drzava. S pritiskom na gumb OK izberite drzavo. Tip antene S pomocjo gumbov / izberite Tip antene. S pomocjo gumbov / izberite Zrak/Kabel/Satelit. Iskanje S pomocjo gumbov / izberite Iskanje. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni in s pomocjo gumbov / izberite lastnost.
213

S pomocjo gumbov / izberite podmeni. (Pustite Nacin iskanja na slepo kot privzeti nacin iskanja.) S pomocjo gumbov / izberite Dodaj in LNB, nato s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni in nato s pomocjo gumbov / izberite zeleno moznost. Zacni samodejno uglasevanje vseh LNB Vrnite se v meni, s pomocjo gumbov / izberite Samodejno uglasevanje vseh LNB ter s pritiskom na gumb OK zacnite iskanje programov. Podatki o signalu S pomocjo gumbov / izberite Podatki o signalu. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. Kartica CI S pomocjo gumbov / izberite Kartica CI in prikazite informacije o kartici CI. Jezik zvoka S pomocjo gumbov / izberite Jezik zvoka. S pomocjo gumbov ENTER in / izberite jezik zvoka. Podnapisi S pomocjo gumbov / izberite Podnapisi. S pomocjo gumbov ENTER in / izberite podnapise. Seznam kanalov Seznam vseh obstojecih programov. S pomocjo gumbov / izberite Seznam kanalov. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
EPG S pomocjo gumbov / izberite EPG. S pritiskom na gumb MENU preidete v podmeni.
214

Starsevska zascita S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni. S pomocjo gumbov / izberite Starsevska zascita. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni in vnesite geslo. (Privzeto geslo: 1234)
S pomocjo gumbov / izberite Sprememba gesla//Zaklepanje sistema/Zaklepanje gumbov/Starsevski nadzor. Sprememba gesla S pomocjo gumbov / izberite Sprememba gesla. S pritiskom na gumb ENTER preidete v podmeni in spremenite geslo. Zaklepanje sistema S pomocjo gumbov / izberite Zaklepanje sistema. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Zaklepanje gumbov S pomocjo gumbov / izberite Zaklepanje gumbov. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Starsevski nadzor S pomocjo gumbov / izberite Starsevski nadzor. S pomocjo gumbov / izberite Izklopljeno/5~18.
Splosno
S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni. S pomocjo gumbov / izberite Splosno. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
215

Slika S pomocjo gumbov / izberite Nastavitve PVR/Casovnik OSD/Casovnik nacina pripravljenosti/Nastavitev nacina spanja/Modri zaslon/Teletekst/Jezik zvoka 1/Jezik zvoka 2/Jezik podnapisov 1/Jezik podnapisov 2/Nastavitve HDMI CEC/ Nacin ECO/Ponastavitev menija. Nastavitve PVR S pomocjo gumbov / izberite Nastavitve PVR. S pomocjo gumbov / izberite Izberi disk/Formatiranje/Hitrost/Seznam posnetkov/Urnik. S pritiskom na gumb ENTER preidete v podmeni. Casovnik OSD S pomocjo gumbov / izberite Casovnik OSD. S pomocjo gumbov / izberite Izklopljeno/5 s/15 s/30 s/40 s. Casovnik nacina pripravljenosti S pomocjo gumbov / izberite Casovnik nacina pripravljenosti. S pomocjo gumbov / izberite Izklopljeno/3 ure/4 ure/5 ur. Nastavitev nacina spanja S pomocjo gumbov / izberite Nastavitev nacina spanja. S pomocjo gumbov / izberite Izklopljeno/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Modri zaslon Nastavite modro ozadje zaslona, ce ni na voljo nobenega vhodnega signala. S pomocjo gumbov / izberite Modri zaslon. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Teletekst S pomocjo gumbov / izberite Teletekst. S pomocjo gumbov / izberite Arabscina/Vzhodna Evropa/Srednja Evropa/ Perzijscina/Ruscina. Jezik zvoka 1 S pomocjo gumbov / izberite Jezik zvoka 1. S pomocjo gumbov ENTER in / izberite jezik zvoka. Jezik zvoka 2 S pomocjo gumbov / izberite Jezik zvoka 2. S pomocjo gumbov ENTER in / izberite jezik zvoka.
216

Jezik podnapisov 1 S pomocjo gumbov / izberite Jezik podnapisov 1. S pomocjo gumbov ENTER in / izberite jezik podnapisov. Jezik podnapisov 2 S pomocjo gumbov / izberite Jezik podnapisov 2. S pomocjo gumbov ENTER in / izberite jezik podnapisov. TV MT9632-OSD Nastavitve HDMI CEC S pomocjo gumbov / izberite Nastavitve HDMI CEC. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
S pomocjo gumbov / izberite CEC/Samodejni vklop televizorja/Samodejni izklop naprave/ARC. Opomba: Vse moznosti so na voljo le, ce je vklopljena funkcija CEC. CEC S pomocjo gumbov / izberite CEC in s pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Naslednje moznosti so na voljo le, ce je vklopljena funkcija CEC. Samodejni vklop televizorja S pomocjo gumbov / izberite Samodejni vklop televizorja in s pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Samodejni izklop naprave S pomocjo gumbov / izberite Samodejni izklop naprave in s pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. ARC S pomocjo gumbov / izberite ARC in s pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Nacin ECO S pomocjo gumbov / izberite Nacin ECO. S pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Ponastavitev menija Obnovitev privzetih nastavitev. S pomocjo gumbov / izberite Ponastavitev menija. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
Napredne nastavitve
S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni. S pomocjo gumbov / Napredne nastavitve. S pritiskom na gumb OK preidete v Nastavitve sistema. (Glej razdelek Nastavitve domace strani.)
Hotelski nacin
S pritiskom na gumb MENU+7906 (privzete nastavitve) vstopite v hotelski nacin. Hotelski nacin
217

S pomocjo gumbov / izberite Hotelski nacin in s pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Drugi meniji so na voljo le, ce je vklopljen hotelski nacin. Zaklepanje vira S pomocjo gumbov / izberite Zaklepanje vira in s pritiskom na gumb ENTER preidete v podmeni. S pomocjo gumbov / izberite vir in s pritiskom na gumb ENTER dolocite, ali naj bo zaklenjen ali ne. Privzeti vir S pomocjo gumbov / izberite Privzeti vir s pomocjo gumbov / izberite zeleni vir. (Izklopljeno/TV/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Maksimalna glasnost S pomocjo gumbov / izberite Maksimalna glasnost in jo s pomocjo gumbov / spremenite. Privzeta glasnost S pomocjo gumbov / izberite Privzeta glasnost in jo s pomocjo gumbov / spremenite. Oddaljeno zaklepanje S pomocjo gumbov / izberite Oddaljeno zaklepanje in s pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Izvoz logotipa S pomocjo gumbov / izberite Izvoz logotipa in s pritiskom na gumb OK sprozite izvoz logotipa. Uvoz logotipa S pomocjo gumbov / izberite Uvoz logotipa in s pritiskom na gumb OK sprozite uvoz logotipa. Izvoz na USB Vstavite napravo USB, s pomocjo gumbov / izberite Izvoz na USB in s pritiskom na gumb OK sprozite izvoz podatkov. Obnovitev z USB Vstavite napravo USB, s pomocjo gumbov / izberite Obnovitev z USB in s pritiskom na gumb OK sprozite obnovitev podatkov z USB. Preklic zaklepanja S pomocjo gumbov / izberite Preklic zaklepanja in s pritiskom na gumb ENTER izberite zeleno moznost. Nastavitev gesla S pomocjo gumbov / izberite Nastavitev gesla in s pritiskom na gumb ENTER nastavite geslo. Zaklepanje uglasevanja S pomocjo gumbov / izberite Zaklepanje uglasevanja in s pomocjo gumbov / izberite Vklopljeno/Izklopljeno.
218

Tezave in resitve Povezava z omrezjem ni uspela. Preverite, ali je televizor povezan z omrezjem. Ponovno zazenite televizor. Obrnite se na ponudnika internetnih storitev, s pomocjo katerega preverite, ali usmerjevalnik podpira povezavo televizorja. Poglejte v navodilo za uporabo usmerjevalnika. Prepricajte se, da je televizor povezan z usmerjevalnikom, in preverite, ali je usmerjevalnik vklopljen. Preverite, ali je usmerjevalnik/modem povezan z internetom in ali je vse v redu z eternetnimi kabli/brezzicno povezavo. Preizkusite povezavo na svojem racunalniku. Ce tezava ni odpravljena, se obrnite na podporo uporabnikom.
Video se ne predvaja tekoce. Videi z vasega diska flash USB - Lahko gre za posledico napake pri prenosu podatkov ali bitna hitrost presega podprte formate televizorja. Videi z interneta ali spletni videi. Uporaba interneta v casu najvecje obremenitve lahko vliva na sirino pasu. Preverite, ali omrezje uporabljajo tudi drugi racunalniki, ki lahko izkoriscajo sirino pasu. Predvsem, ce na njih prenasate ali predvajate spletne videe. Video sam po sebi morda ni tekoc, tj. tezava morda ni ne v televizorju niti v omrezju.
Ce sta s televizorjem povezana dva zunanja trda diska hkrati, vcasih morda ne bosta prepoznana. Vsi zunanji trdi diski porabljajo veliko kolicine energije, kar lahko vodi v tezave z napajanjem. Priporocamo, da povezete le en trdi disk ali zunanji trdi disk z nizko porabo energije.
Video z zunanjega trdega diska (USB) se predvaja brez zvoka. Predvajalnik televizorja ne podpira formata zvoka v videu na vasem zunanjem trdem disku.
Nekaterih videov ne bo mogoce predvajati. Televizor morda ne podpira video formatov, predvsem videov, ki so posneti z dolocenimi tipi kamer, praviloma z lastnimi formati in protokoli, ki niso zdruzljivi s televizorjem.
Video se na sredini ustavi. Pri kopiranju ali stiskanju videa lahko pride do napak, zaradi katerih se video lahko samodejno ustavi.
Na kaj je treba biti pozoren pri posodabljanju programske opreme? Med posodabljanjem programske opreme ne sme priti do izpada toka. Med posodabljanjem programske opreme ne uporabljajte daljinskega upravljalnika.
219

Odvisno od hitrosti vase internetne povezave lahko posodobitev traja dlje casa.
Po posodobitvi programske opreme ne bo prislo do izrazitih sprememb vmesnika televizorja. Pod dolocenimi pogoji je lahko po posodobitvi programske opreme poleg posodobitev ali dodanih novih funkcij tudi izboljsana zmogljivost televizorja, ne da bi prislo do izrazitih sprememb uporabniskega vmesnika. Uporabniski vmesnik se prav tako morda sploh ne bo spremenil.
Po vstavitvi naprave USB v televizor se v meniju medijev prikaze sporocilo, da ni zaznana nobena naprava USB. Zakaj? Z zunanjim trdim diskom nekaj ni v redu, lahko je poskodovan ali ima nizko napetost. Napajanje lahko povecate s socasno vstavitvijo obeh prikljuckov na enem koncu kabla USB v vhod USB televizorja.
Zunanje naprave ni mogoce prepoznati Nekatere zunanje naprave (npr. spletna kamera, pametni telefon, tablica, igralni krmilnik ali zunanji brezzicni adapter) morda s televizorjem ne bodo zdruzljive in nekatere funkcije ne bodo podprte. Poskusite z uporabo druge, podobne naprave. Ce problem ni razresen, se obrnite na svojega prodajalca.
Glasovno iskanje ne deluje. Preverite, ali je daljinski upravljalnik uspesno zdruzen s televizorjem. Preverite, ali je nastavljen pravi jezik. Preverite, ali je streznik Google dostopen in stabilen.
Odpravljanje tezav Vecino tezav televizorja je mogoce odpraviti s pomocjo naslednjega seznama za odpravljanje tezav.
Ni slike, ni zvoka Preverite, ali deluje varovalka ali odklopnik omrezja. V vticnico prikljucite drug aparat, da se prepricate, da elektricno omrezje deluje. Slab stik med vticem in vticnico Preverite vir signala.
Daljinski upravljalnik ne deluje. Zamenjajte baterije. Baterije niso pravilno vstavljene. - Napajanje ni prikljuceno.
220

Namestitev · Televizor mora biti namescen v blizino vticnice z izmenicnim tokom, s katero je televizor mogoce enostavno povezati. · Televizor postavite na gladko, ravno povrsino, da televizor ne bi padel in da se ne bi poskodoval ali povzrocil poskodbe oseb. · Ce nameravate namestiti stenski nosilec za televizor, priporocamo uporabo stenskega nosilca, ki ga je odobril proizvajalec televizorja. · Premer in dolzina vijakov se glede na model stenskega nosilca razlikujeta. Uporaba napacnih vijakov ima lahko za posledico padec televizorja ali poskodbo njegovih notranjih delov. Rokovanje · Pred rokovanjem s televizorjem odklopite vse kable. · Za rokovanje s televizorjem sta potrebni dve ali vec oseb. Med rokovanjem s televizorjem ne pritiskajte na plosco LED. Televizorja ne tresite in ne izpostavljajte prekomernim vibracijam. · Pri premescanju televizorja na drugo mesto ali pri transportu televizorja zaradi popravila televizor shranite v originalno skatlo in uporabite originalni embalazni material. Prezracevanje · Ne prekrivajte prezracevalnih odprtin in v ohisje ne vstavljajte nobenih predmetov. · Okoli televizorja pustite dovolj prostora, da bo zagotovljeno ustrezno zracenje. Stenski nosilec Za zagotavljanje ustreznega zracenja in preprecevanje usedanja prahu ali umazanije: · Televizorja ne namescajte plosko, z nogami navzgor, z zaslonom proti steni ali na bok. · Televizorja ne namescajte na polico, preprogo, posteljo ali omaro. · Televizorja ne prekrivajte s tkanino (npr. z zavesami) ali z drugimi materiali (npr. casopisi). Prikljucni kabel za izmenicni tok Prikljucni kabel za izmenicni tok in vticnico izmenicnega toka uporabljajte v skladu s spodnjimi napotki, s cimer boste preprecili pozar, elektricni udar, poskodbe televizorja ali oseb. · Vtic ustrezno vstavite v vticnico. · Za napajanje televizorja uporabljajte vir izmenicne energije 100-240 V. · Pri povezovanju kablov mora biti prikljucni kabel odklopljen. Bodite pozorni, da se ob kable ne spotaknete. · Pred delom na televizorju ali pred njegovim premescanjem izvlecite prikljucni kabel iz vticnice. · Prikljucni kabel hranite izven dosega toplote. · Prikljucni kabel redno cistite - pred ciscenjem ga vedno izvlecite iz vticnice! Ce je vticnica zaprasena ali vlazna, lahko pride do poslabsanja njene izolacije in posledicnega pozara.
221

· Prikljucnega kabla ne meckajte, ne pregibajte, ne zvijajte in ne spreminjate, sicer lahko pride do poskodbe vodnikov. · Na kabel ne polagajte tezkih predmetov. · Pri odklapljanju od vira napajanja ne vlecite za prikljucni kabel. · Vticnice ne uporabljajte za napajanje prevelikega stevila naprav. · Ne uporabljajte neprimernih vticnic izmenicnega toka. Otroci · Ne dovolite otrokom, da bi plezali na televizor. · Drobne predmete postavljajte izven dosega otrok, da jih ne bi pogoltnili. Izbirna oprema · Izbirna oprema ali katerekoli naprave, ki oddajajo elektromagnetno sevanje, hranite v zadostni oddaljenosti od televizorja, da ne bi prislo do popacenja slike ali suma. V primeru naslednjih tezav ... · Poskodovan prikljucni kabel. · Neprimerna vticnica izmenicnega toka. · Televizor je poskodovan zaradi padca ali udarca. · Ce v ohisje televizorja skozi prezracevalne odprtine v notranjost pride kakrsenkoli tekoc ali trden predmet, televizor nemudoma izklopite in odklopite prikljucni kabel. Pomembna varnostna navodila Televizorja ne namescajte/ne uporabljajte na naslednjih mestih, v naslednjih okoljih ali ob naslednjih pogojih, sicer lahko pride do motenj televizorja, pozara, elektricnega udara, poskodbe televizorja ali oseb. · Mesta Zunaj (na neposredni soncni svetlobi), ob morju, na ladji ali drugem plovilu, v avtomobilu, v zdravstveni ustanovi, na nestabilnem mestu, ob vodi ali na mestu, kjer bi bil televizor izpostavljen dezju, vlagi ali plesni. Ce je televizor postavljen v garderobo javnega kopalisca ali velnesa, lahko pride do poskodbe zaradi sulfidov v zraku. · Okolja Vroca, vlazna ali prasna mesta; mesta, kamor lahko pride mrces, mesta, kjer je lahko televizor izpostavljen mehanskim udarcem; v blizini gorecih predmetov (npr. svec). Televizor ne sme biti izpostavljen kapljajoci ali brizgajoci vodi. Na vrh televizorja ne postavljajte nobenih predmetov s tekocinami, kot so npr. vaze s cvetjem. Televizorja ne postavljajte na vlazno ali prasno mesto ali v prostor s paro oziroma hlapi (npr. v blizini peci ali vlazilnika zraka), sicer obstaja nevarnost pozara, elektricnega udara ali deformacije televizorja. V blizini televizorja ne kuhajte, ne segrevajte vode in ne uporabljajte spiral proti komarjem. · Pogoji Televizorja ne uporabljajte, ce imate mokre roke, ce je ohisje odprto, ali z opremo, ki je ni odobril proizvajalec. V primeru nevihte odklopite prikljucni kabel televizorja iz vticnice. Televizorja ne namescajte na odprtem prostoru. Neupostevanje teh napotkov lahko vodi v poskodbe oseb ali skodo na premozenju, ali do udarcev predmetov v televizor.
222

· Poskodbe zaslona televizorja V smeri televizorja ne mecite nobenih predmetov, sicer lahko pride do poskodbe zaslona zaradi trka in do resne poskodbe. V primeru poskodbe povrsine televizorja se televizorja dotikajte sele potem, ko odklopite prikljucni kabel, v nasprotnem primeru lahko pride do elektricnega udara. · Delovni pogoji: Delovna temperatura: 0-40 °C; Temperatura shranjevanja: -15-45 °C; Relativna vlaznost: <80 %. Varnostni napotki · Televizijo glejte ob primernih svetlobnih pogojih. Gledanje televizije ob pomanjkanju svetlobe ali dolgo casa lahko poskoduje vas vid. · Med delovanjem televizorja se zaslon in ohisje televizorja segrevata. To je povsem normalno. · Televizor ne podpira dekodiranja bitne hitrosti DTS-CD iz vhoda HDMI. Uporaba in ciscenje zaslona/ohisja televizorja Pred ciscenjem LED televizorja se prepricajte, da je prikljucni kabel odklopljen iz vticnice. Upostevajte naslednje napotke, s cimer boste preprecili poskodbo materialov ohisja ali korozijo premaza zaslona. · Prah na povrsini zaslona/ohisja obrisite z mehko krpo. Ce vam praha ne uspe v celoti odstraniti, ga obrisite z mehko krpo, navlazeno z blagim cistilnim sredstvom. · Na televizor ne skropite vode ali cistilnih sredstev. Tekocina bi lahko stekla na podnozje televizorja ali po zunanjem delu in poskodovala televizor. · Za ciscenje televizorja ne uporabljajte gobice, alkalnih/kislih cistilnih sredstev, zicnate gobice ali hlapnih tekocin, kot je alkohol, hlapnih olj, redcil ali insekticidov. Uporaba zgoraj omenjenih materialov ali dolgotrajen stik z gumijastimi ali vinilnimi izdelki lahko poskoduje povrsino zaslona in materiale ohisja. Priporocamo redno ciscenje prezracevalnih odprtin, da zagotovite ustrezno zracenje. · Pri nastavljanju kota televizor pocasi nagibajte in pazite, da bo ostal na svojem mestu in ne bo zdrsnil s podnozja. V skladu z 2. tocko clena 10 Direktive 2014/53/EU (RED) je mogoce to napravo upravljati vsaj v eni drzavi clanici brez krsenja veljavnih zahtev o uporabi radijskega spektra. Z namenom reciklaze, ki olajsa ucinkovit izkoristek virov, ta izdelek pri njegovem odstranjevanju oddajte v najblizjem pooblascenem zbirnem centru za odpadke, pri pooblascenem razstavljavcu ali v obratu za recikliranje. Pomen simbola precrtanega zabojnika: Ta simbol pomeni, da elektronski odpadek ne sme biti odstranjen skupaj s splosnimi gospodinjskimi odpadki. Ti odpadki so nevarni in jih je treba odstraniti na ustrezen nacin.
223

Njegova uporaba in nacela pravilnega in nepravilnega ravnanja: Kaj storiti: a. Po koncani zivljenjski dobi izdelka vedno poiscite informacije v povezavi z njegovim odlaganjem. b. Zagotovite, da bodo elektronske izdelke popravljala in obdelovala le pooblascena sredisca. c. O odstranjevanju izdelka po koncani zivljenjski dobi povprasajte pri pooblascenem obratu za recikliranje. d. Porabljene elektronske izdelke, baterije ali katerokoli opremo po koncani zivljenjski dobi vedno oddajte v najblizjem pooblascenem zbirnem centru/zbirni tocki za elektronsko odpadke. e. Ce je to mogoce, locite embalazni material in ga odlozite v zabojnik za locene odpadke (ali se ravnajte v skladu z napotki, ce so na voljo). Cesa ne storiti. a. Ne poskusajte razstavljati elektronskih izdelkov. b. Ne odlagajte elektronskih izdelkov v zabojnike, ki temu niso namenjeni. c. Ne odnasajte elektronskih odpadkov v sredisca/obrate neformalnega in neorganiziranega sektorja (npr. prodajalcem starega zeleza).
224

INFORMACIJE O ODSTRANJEVANJU IN RECIKLIRANJU Vse izdelke s to oznako je treba odstraniti v skladu s predpisi o odstranjevanju elektricne in elektronske opreme (Smernica 2012/19/EU). Odstranjevanje teh naprav skupaj s komunalnimi odpadki ni dovoljeno. Vse elektricne in elektronske aparate odstranjujte v skladu s krajevnimi in evropskimi predpisi. Odlagajte jih na dolocena zbirna mesta z ustreznim dovoljenjem in certificiranjem v skladu s krajevnimi in zakonskimi predpisi. Pravilen nacin odstranjevanja in recikliranja pomagata zmanjsati vplive na okolje in zdravje ljudi. Dodatne informacije o odstranjevanju lahko dobite pri prodajalcu, pooblascenem servisnem centru ali lokalnem organu. IZJAVA EU O SKLADNOSTI Tesla Global Limited potrjuje, da je tip radijske opreme TSL-TV-T2KYD43, TSL-TV-T2KYD55 skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: tsl.sh/doc Povezljivost: WIFI 802.15.4 Frekvencni pas: 2.400 - 2.480 GHz Najvecja energija za radijsko frekvenco (EIRP): < 20 dBm
Producent Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central
Hong Kong www.teslasmart.com
225

226

227

TESLA SMART TV
Manufacturer Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central
Hong Kong www.teslasmart.com
228

References

Adobe PDF Library 16.0 Adobe InDesign 16.4 (Macintosh)

	Tesla Smart TV: Safety Notice and Installation Guide This guide provides essential safety information and step-by-step instructions for installing and setting up your Tesla Smart TV. It details accessories, TV interface ports, and the initial setup wizard.
	Tesla LED TV 55E645BUW with WebOS Hub - Specifications Detailed specifications for the Tesla LED TV 55E645BUW, featuring a 55-inch 4K display, WebOS Hub smart platform, 60Hz refresh rate, and multiple connectivity options.
	Tesla Series 6 Model E635 LED TV Quick Start Guide A comprehensive quick start guide for the Tesla Series 6 Model E635 LED TV, covering setup, connections, initial configuration, and troubleshooting.
	Tesla Series 6 LED TV Quick Start Guide A quick start guide for the Tesla Series 6 LED TV, covering initial setup, remote control functions, app management, and troubleshooting.
	Tesla M325 SMART & M345 SMART Quick Start Guide Begin using your Tesla M325 SMART or M345 SMART television with this easy-to-follow Quick Start Guide. Learn essential setup and operation steps for an optimal viewing experience.
	Tesla 40T320SFS/40T320BFS TV User Manual Comprehensive user manual for the Tesla 40T320SFS and 40T320BFS televisions, covering setup, operation, features, and troubleshooting.
	Tesla T319 Smart TV User Manual Comprehensive user manual for the Tesla T319 Smart TV, covering setup, operation, features, and troubleshooting. Learn how to connect, navigate menus, and optimize your viewing experience.
	Tesla Smart Switch ZigBee/Dual: Quick Start Guide for Smart Home Automation Discover the Tesla Smart Switch ZigBee/Dual with this comprehensive quick start guide. Learn about installation, features like voice and app control, smart home integration, and troubleshooting for your connected living space.

PDF Manuál - Tesla Smart UHD TV (5.67 MB)

PDF Tesla Smart Tv

TESLA SMART TV

References

Related Documents