Communiqué de presse

Septembre 2025

Conçus pour durer : V-ZUG lance les Repurpose Products

La perfection suisse à la maison. Depuis 1913.

V-ZUG Lance ses Repurpose Products : Une Initiative pour la Durabilité

V-ZUG lance ses Repurpose Products – une initiative qui reflète l'engagement de l'entreprise en faveur de la durabilité, de l'efficacité des ressources et du savoir-faire suisse.

Réputée pour ses appareils électroménagers haut de gamme, tels que les fours, les lave-vaisselle et les machines à laver, l'entreprise suisse V-ZUG propose désormais une collection unique. L'idée est simple mais puissante : offrir une seconde vie à des matériaux usagés, plutôt que de les recycler immédiatement. Les tambours de machines à laver sont soigneusement démontés, nettoyés, puis transformés en meubles design, à la fois durables et élégants.

Description de l'image : Une scène d'intérieur moderne avec un fauteuil confortable, une table d'appoint ronde en bois et métal, sur laquelle reposent un verre d'eau et un autre verre. La table semble être fabriquée à partir d'un tambour de machine à laver recyclé.

Quand le Design Circulaire Rencontre l'Artisanat Suisse

Chaque pièce est conçue et fabriquée en Suisse, garantissant une qualité irréprochable, une production durable et une création de valeur locale. Le processus débute à la Gemeinnützige Gesellschaft Zug (GGZ), une entreprise sociale active sur le marché secondaire du travail. Les employés de GGZ démontent les machines à laver pour en extraire les composants, qui sont ensuite nettoyés. Les tambours, par exemple, sont réutilisés.

Spritzwerk Rotkreuz assure le sablage et le thermolaquage, DER SATTLER réalise le rembourrage haut de gamme, et la menuiserie Buchmann & Britschgi s'occupe des finitions en bois.

Le résultat : un meuble qui préserve les ressources, soutient l'emploi local et offre une fonctionnalité polyvalente.

Description de l'image : Gros plan sur le tambour métallique perforé d'une machine à laver.

Un Objet Design et Durable pour Votre Intérieur

Avec ses dimensions compactes (50 x 49 x 50 cm), le pouf Adora s'intègre parfaitement dans les petits espaces ou comme touche élégante dans un intérieur existant. Ce qui était autrefois un tambour de machine à laver devient un espace de rangement discret pour plaids, magazines ou objets du quotidien. Que ce soit à la maison, au bureau ou dans un showroom, chaque pièce apporte fonctionnalité, caractère et une histoire porteuse de sens. V-ZUG prévoit d'étendre ce concept de Repurpose Products à d'autres catégories de produits, pour faire progresser la durabilité, un objet à la fois.

Avec Re-pair, Re-use, Re-circle et Re-furbish, Repurpose Products n'est qu'une des stratégies de V-ZUG en matière de design circulaire. L'entreprise s'engage à prolonger la durée de vie des matériaux et à réduire son empreinte écologique – un bel objet à la fois.

Pour en savoir plus sur l'intégration du design circulaire dans le modèle économique de V-ZUG, visitez : www.closingthecircle.vzug.com

Description de l'image : Un pouf rond, apparemment fabriqué à partir d'un tambour de machine à laver recyclé, placé à côté d'une petite table basse dans un salon.

Closing the Circle : Les Stratégies de V-ZUG

Dans le cadre de sa stratégie de durabilité à long terme, V-ZUG met fortement l'accent sur les principes de l'économie circulaire. Bien que cette transformation n'en soit encore qu'à ses débuts, l'entreprise s'engage à progresser régulièrement sur cette voie. Mettre en œuvre des pratiques circulaires demande du temps et une planification rigoureuse – mais pour V-ZUG, il s'agit d'une étape stratégique et nécessaire pour réduire l'impact environnemental de ses activités.

L'un des premiers jalons de ce parcours est le passage d'un simple recyclage des appareils électroménagers en fin de vie à leur démontage systématique. Cette approche permet de séparer les flux de matériaux purs, facilitant ainsi leur réutilisation et leur recyclage de haute qualité, tout en réduisant considérablement l'empreinte écologique de l'entreprise.

L'économie circulaire repose sur un ensemble de stratégies en “R”, que V-ZUG applique activement :

Description de l'image : Un diagramme circulaire illustrant les stratégies de l'économie circulaire de V-ZUG, avec des étapes interconnectées telles que 'Collect', 'Re-Make', 'Re-Cycle', 'Waste', 'Design', 'Take', 'Re-Use', 'Re-Pair', 'Re-Furbish', 'Re-Purpose', 'Use', 'Share', 'Sell', 'Provide', 'Resell', 'Make'.

Grâce à ces initiatives, V-ZUG prolonge le cycle de vie de ses produits tout en contribuant à une économie plus circulaire et durable.

Pour en savoir plus sur l'initiative « Closing the Circle », rendez-vous sur : closingthecircle.vzug.com

La Collection Repurpose Products

Table Adora

La table Adora est fabriquée à partir de tambours de machines à laver V-ZUG Adora usagées – des matériaux qui seraient autrement jetés. Dans l'usine de recyclage, ces tambours retrouvent une seconde vie : ils sont nettoyés, retravaillés et complétés par des éléments en bois produits localement. Le résultat ? Des meubles élégants, durables et fabriqués en Suisse, avec une origine unique. Disponible en crème et en noir.

Description de l'image : Une table basse avec un plateau en bois et une base cylindrique fabriquée à partir d'un tambour de machine à laver recyclé, placée dans un salon.

Pouf Adora

Le pouf Adora est également conçu à partir de tambours de machines à laver V-ZUG Adora usagées. Ces matériaux, destinés à être éliminés, sont transformés dans l'usine de recyclage : nettoyés, retravaillés et associés à des composants en bois et des éléments de rembourrage produits localement. Le résultat est un meuble à la fois stylé, durable et local, avec une histoire singulière. Disponible en crème et en noir.

Description de l'image : Un pouf rond et rembourré, dont la base est un tambour de machine à laver recyclé, présenté dans un intérieur.

Bol multifonction

Autre pièce phare de la collection Repurpose products : le bol multifonction, fabriqué à partir du verre des portes de machines à laver mises hors service. Avec son design épuré et minimaliste, ce bol est idéal pour servir des salades ou présenter des fruits.

Description de l'image : Un bol en verre transparent, idéal pour servir des salades ou des fruits.

Tous les produits peuvent être commandés sur le site de V-ZUG : www.vzug.com

À propos du groupe V-ZUG

V-ZUG est la marque leader des appareils ménagers en Suisse. Elle commercialise ses produits en Suisse et sur une sélection de marchés internationaux. V-ZUG développe et produit des appareils pour la cuisine et la buanderie depuis plus de 110 ans, en Suisse, tout en fournissant un service complet sur tous ses marchés. Le SIBIRGroup, qui assure le service après-vente de toutes les marques partout en Suisse et qui commercialise des appareils ménagers, fait également partie du groupe V-ZUG. Ce dernier emploie actuellement près de 2100 personnes.

V-ZUG Holding SA est cotée au Swiss Reporting Standard de la SIX Swiss Exchange à Zurich et représentée dans le Swiss Performance Index (SPI) (Numéro de valeur : 54 248 374 | ISIN : CH0542483745 | symbole ticker : VZUG)

Contact média

Gabriele Weiher
Head of Investor and Media Relations
+41 58 767 86 19
media.office@vzug.com

Suivez-nous : Facebook | Instagram | YouTube | LinkedIn | Pinterest

V-ZUG SA, Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug, Suisse

www.vzug.com

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

02807-Press-Release-Repurpose-Products-FR Adobe InDesign 20.2 (Macintosh) Adobe PDF Library 17.0

Related Documents

Preview V-ZUG Launches Repurpose Products: Sustainable Furniture from Recycled Appliances
V-ZUG introduces its Repurpose Products collection, transforming used washing machine drums into stylish, sustainable furniture. Learn about their circular economy initiatives and commitment to resource efficiency.
Preview V-ZUG Repurpose Products: Sustainable Furniture from Recycled Materials
Discover V-ZUG's innovative Repurpose Products, stylish and sustainable home furnishings crafted from recycled washing machine components, embodying circular economy principles and Swiss quality.
Preview V-ZUG Launches Repurpose Products: Sustainable Furniture from Recycled Appliances
Discover V-ZUG's innovative Repurpose Products initiative, transforming old washing machine components into stylish, sustainable furniture and homeware, emphasizing circular economy principles and Swiss craftsmanship.
Preview V-ZUG Adora SL Dishwasher: Operating Instructions & Guide
Comprehensive operating instructions for the V-ZUG Adora SL series of dishwashers, covering installation, usage, care, troubleshooting, and technical data for fully integrated and design integrated models.
Preview V-ZUG Adora S Dishwasher: Operating Instructions and User Manual
Comprehensive operating instructions and user manual for the V-ZUG Adora S integrated, design-integrated, and fully integrated dishwashers. Learn about setup, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications.
Preview V-ZUG Integrated Adora S Dishwasher: Operating Instructions & User Guide
Comprehensive operating instructions for the V-ZUG Integrated Adora S dishwasher, covering safety, programs, settings, operation, maintenance, and troubleshooting for models like Adora 55 S and Adora 60 S.
Preview V-ZUG-Home Operating Instructions and Configuration Guide
Comprehensive operating instructions and configuration guide for V-ZUG-Home smart appliance connectivity, covering setup, modes, troubleshooting, and support for V-ZUG appliances.
Preview V-ZUG Adora L Washing Machine Operating Instructions
Comprehensive operating instructions for the V-ZUG Adora L washing machine, covering safety precautions, program selection, operation, care, troubleshooting, and technical data.