Owner's Manual for beka models including: BA484D, BA488C, BA484D Modbus RTU Serial Data Displays, BA484D, Modbus RTU Serial Data Displays, RTU Serial Data Displays, Data Displays, Displays

Essential Health and Safety Requirements for BA484D & BA488C Intrinsically Safe Modbus RTU displays | Serial Data displays

Intrinsically safe instruments incorporating push-buttons and two solid state outputs that can display text and simple graphics in a hazardous area.

German

Essential Health & Safety Requirements for loop powered 4/20mA indicators


File Info : application/pdf, 1 Pages, 887.38KB

de ehsr ba484d ba488c
Beschreibung

Eigensichere Geräte mit Drucktasten und zwei Halbleiterausgängen, die Text und einfache Grafiken in explosionsgefährdeten Bereichen anzeigen können. BA484D für die Feldmontage und BA488C für den Schalttafeleinbau sind kostengünstige Bedienerschnittstellen mit Modbus RTU, BEKA und einem Legacy-Protokoll, ideal für einfache Maschinen- und Prozesssteuerungsanwendungen.

Modell BA484D BA488C

Montage Montage im Feld Schalttafelmontage

Material
GFK mit separatem Anschlussraum, IP66 Noryl und Aluminium mit IP66-Frontplatte

Stromversorgung und Kommunikation
Über den im sicheren Bereich montierten Kommunikationstrenner BA201, der über einen wählbaren RS232- oder RS485-Anschluss verfügt.

Eigensicherheit
Beide Modelle haben IECEx-, ATEX- und UKEX-Gaszertifizierung sowie weitere Zulassungen, wie z. B. FM. Das Modell für die Feldmontage verfügt optional über Staubzertifizierung. Siehe vollständige Anweisungen.

Terminalanschlüsse: BA484D Feldmontage
654321

Rx Tx Vsig 0V V+

Zertifizierungscodes II 1G Ex ia IIC T5 Ga -40°C  Ta  +60°C Optionale Staubzertifizierung für BA484D II 2D Ex ia IIIC T80° Db IP66 -40°C  Ta  +60°C
Sicherheitsparameter: Siehe vollständige Anleitung oder Zertifikat

E S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1

A3 A4 A1 A2

+

+

Optionale externe Schalter Schaltausgänge

Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung

BA484D für Staubzertifizierung ist möglich. Vergewissern den Einsatz in Sie sich vor der Installation in einer staubigen staubhaltiger Atmosphäre anhand des Produktetiketts, dass Atmosphäre es sich um das richtige Modell handelt.

Beide Modelle

Die Installation in Zone 0 muss so erfolgen, dass eine Entzündung durch Stöße zwischen Eisen/Stahl und dem Aluminiumschild bei Modellen für die Feldmontage oder dem Aluminiumgehäuse bei Modellen für den Schalttafeleinbau ausgeschlossen ist.

Installation: BA484D Feldmontage

141mm

Zwei M6-Durchgangslöcher zur Montage an Oberflächen

Wichtige Sicherheitsanforderungen für eigensichere Modbus RTU-Anzeigen Serielle
Datenanzeigen BA484D & BA488C
DE

Anzeige
212 mm
Drucktasten 72 mm

Separater Anschlussraum
91 mm

117mm
Kabeleinführungen M20 x 1,5 mit Gewinde. Im Lieferumfang enthalten sind zwei IP66-Verschlussstopfen und ein provisorischer Lochstopfen.

PE
BA488C
EEX ia IIC t5 ITS02ATEX2036
Issue 1 30th July 2024 BEKA associates Ltd. Old Charlton Rd, Hitchin, Hertfordshire, SG5 2DA, UK Tel: +44(0)1462 438301 e-mail: sales@beka.co.uk
web: www.beka.co.uk

Installation: BA488C Schalttafeleinbau

84 mm

144mm

11 mm
Klemmen für Schalttafelmontage 22 cNm (1.95 lbf in) max.

Um eine IP66-Abdichtung

P

E

zwischen Gerätegehäuse

DISPLAY

72 mm

und Schalttafel zu erreichen 136.0 +0.5/-0.0

x 66.2 +0.5/0.0

Terminalanschlüsse: BA488C Schalttafeleinbau

Nicht verwenden

A1 A2 A3 A4

+

+

Schaltausgänge

123456

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7

Gehäuse

Gehäuse V+ 0V Vsig Tx Rx

Anschlüsse

Optionale externe Schalter

Gefahrenbereich

6

5

4

BA488C

3

2

1

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7

BA484D 1

2

3

4

PE

5

6

S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1
Bis zu zwei BA484D oder BA488C können versorgt und adressiert werden

Sicherer Bereich

RS232

BA201
Tx 8 Rx 9 Comm 7

2 Rx 3 Tc 5 Comm

9-poliger

Stecker vom

2

Typ D

3 13 20 to

14 + 35V dc

ALTERNATIV
BA201 10 11

RS485
B A

2
3 13 20 to 14 + 35V dc

Combined EU Declaration of Conformity
This declaration of conformity for electrical apparatus is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Description BA484D field mounting & BA488C panel mounting Modbus RTU Serial Data displays.
Manufactured by BEKA associates Ltd, Old Charlton Road, Hitchin, Herts. UK. SG5 2DA
Council Directives this equipment complies with: 2014/34/EU (ATEX Directive) Relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
Provisions of the Directive fulfilled by the equipment:
BA484D ITS02ATEX2035/2 issue 2 23/01/2012 Group II Category 1G Ex ia IIC T5 Ga ­40°C  ta  +60°C
Optional Group II Category 2D Ex ia IIIC T80°C Db ­40°C  ta  +60°C IP66

BA488C ITS02ATEX2036/1X issue 1 23/01/2012 Group II Category 1G Ex ia IIC T5 Ga ­40°C  ta  +60°C
Notified Body for EU-Type Examination and production INTERTEK ITALIA SPA 2575 Via Guido Miglioli, 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Italy

Standards used: IEC 60079-0:2011 and IEC 60079-11:2011
Remains compliant with EN IEC 60079-0:2018; EN 60079-11:2012

2014/30/EU (EMC Directive)

Standards used: EN 61326-1:2021

2011/65/EU (RoHS Directive) relating to hazardous substances in electronic and electrical equipment.

2015/863/EU additional substances added by amending Annex II to Directive 2011/65/EU as regards the list of restricted substances.

mark first affixed in 2002

Authorised Signatory:

Issue 1 16th Feb 2023

Olivier Lebreton CEng MIET Managing Director

Handbücher, Zertifikate und Datenblätter können heruntergeladen werden von https://www.beka.co.uk/ba484



References

Adobe InDesign CS5.5 (7.5.3) Adobe PDF Library 9.9