HYUNDAI FLA40450 Television Instruction Manual

Instruction Manual for HYUNDAI models including: FLA40450, FLA40450 Television, FLA40450, Television

Gülşah Şenol

FLA40450

File Info : application/pdf, 75 Pages, 5.63MB

telewizor-hyundai-fla40450-instrukcja-obslugi

FLA40450
Instruction Manual

TR: bu belgede; ETA, a.s., telsiz ekipmani tipi TFT IDTV'nin 2014/53/AB sayili direktife uygun olduunu beyan eder. AB uygunluk beyaninin tam metni internet adresinde mevcuttur: doc.vosshub.com
EN: Hereby, ETA, a.s., declares that the radio equipment type TFT IDTV is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: doc.vosshub.com
BG: ETA, a.s., , TFT IDTV 2014/53/. : doc.vosshub.com
CZ: Tímto ETA, a.s., prohlasuje, ze typ rádiového zaízení TFT IDTV je v souladu se smrnicí 2014/53/EU. Úplné znní EU prohlásení o shod je k dispozici na této internetové adrese: doc.vosshub.com
DA: Hermed erklærer ETA, a.s., at radioudstyrstypen TFT IDTV er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/ EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: doc. vosshub.com
DE: Hiermit erklärt ETA, a.s., dass der Funkanlagentyp TFT IDTV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: doc. vosshub.com
EL: / ETA, a.s., TFT IDTV 2014/53/. : doc.vosshub.com
ES: Por la presente, ETA, a.s., declara que el tipo de equipo radioeléctrico TFT IDTV es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: doc.vosshub.com
ET: Käesolevaga deklareerib ETA, a.s., et käesolev raadioseadme tüüp TFT IDTV vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni t ä i e l i k t e k st o n k ä t t e s a a d a v j ä r g m i s e l internetiaadressil: doc.vosshub.com
FI: ETA, a.s., vakuuttaa, että radiolaitetyyppi TFT IDTV on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EUvaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: doc.vosshub.com
FR: Le soussigné, ETA, a.s., déclare que l'équipement radioélectrique du type TFT IDTV est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: doc.vosshub.com
HR: ETA, a.s., ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa TFT IDTV u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedeoj internetskoj adresi: doc.vosshub.com

HU: ETA, a.s., igazolja, hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelségi nyilatkozat teljes szövege elérhet a következ internetes címen: doc.vosshub.com
IT: Il fabbricante, ETA, a.s., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: doc.vosshub.com
LT: As, ETA, a.s., patvirtinu, kad radijo rengini tipas TFT IDTV atitinka Direktyv 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto adresu: doc.vosshub.com
LV: Ar so ETA, a.s., deklar, ka radioiekrta TFT IDTV atbilst Direktvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstbas deklarcijas teksts ir pieejams sd interneta vietn: doc.vosshub.com
MT: B'dan, ETA, a.s., niddikjara li dan it-tip ta' tagmir tar-radju TFT IDTV huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ej: doc.vosshub.com
NL: Hierbij verklaar ik, ETA, a.s., dat het type radioapparatuur TFT IDTV conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EUconformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: doc.vosshub.com
PL: ETA, a.s., niniejszym owiadcza, e typ urzdzenia radiowego TFT IDTV jest zgodny z dyrektyw 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracji zgodnoci UE jest dostpny pod nastpujcym adresem internetowym: doc.vosshub.com
PT: O(a) abaixo assinado(a) ETA, a.s., declara que o presente tipo de equipamento de rádio TFT IDTV está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: doc.vosshub.com
RO: Prin prezenta, ETA, a.s., declar c tipul de echipamente radio TFT IDTV este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaraiei UE de conformitate este disponibil la urmtoarea adres internet: doc.vosshub.com
SK: ETA, a.s., týmto vyhlasuje, ze rádiové zariadenie typu TFT IDTV je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: doc.vosshub.com
SL: ETA, a.s., potrjuje, da je tip radijske opreme TFT IDTV skladen z Direktivo 2014/53/ EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: doc.vosshub.com
SV: Härmed försäkrar ETA, a.s., att denna typ av radioutrustning TFT IDTV överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: doc.vosshub.com

1 Vlození baterií do dálkového ovladace
Dálkový ovladac mze mít sroub, který upevuje kryt prostoru pro baterii na dálkovém ovladaci (nebo se mze nacházet v samostatném sácku). Potom odstrate kryt prostoru pro baterie, abyste odkryli prostor pro baterie. Vlozte dv baterie 1,5 V velikosti AAA. Ujistte se, ze oznacení (+) a (-) souhlasí (dbejte na správnou polaritu). Nemíchejte staré a nové baterie. Vymujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Nasate kryt zpt na místo a zasroubujte sroub.
-neboNejprve odstrate sroub, který zajisuje kryt prostoru pro baterie na zadní stran dálkového ovládání. Opatrn zvednte kryt. Vlozte dv baterie 1,5 V velikosti AAA. Ujistte se, ze (+) a (-) oznacení souhlasí (dbejte na správnou polaritu). Nemíchejte staré a nové baterie. Vymujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Nasate kryt zpt. Pak znovu zasroubujte kryt.
-neboPro otevení bateriového prostoru sejmte zadní kryt. K tomu je teba provést následující kroky: · Umístte spicku pera nebo jiného spicatého pedmtu do otvoru nad krytem a stisknte ho dol. · Poté pevn zatlacte na kryt a posute jej ve smru sipky. Vlozte dv baterie 1,5 V velikosti AAA. Ujistte se, ze (+) a (-) oznacení souhlasí (dbejte na správnou polaritu). Nemíchejte staré a nové baterie. Vymujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Nasate kryt zpt.
2 Pipojení

Anténa Pipojte kabel antény k TV.
parabolická anténa
zadní strana TV
pozemní / kabelová TV

Pipojení HDMI
zadní strana nebo levá zadní strana televizoru
Externí Zaízení
PED ZAPOJENÍM SE PROSÍM UJISTTE, ZE JSOU OB JEDNOTKY VYPNUTÉ. Pro pipojení obou jednotek pouzijte píslusní kabel. Pro výbr pozadovaného vstupu stisknte tlacítko Source na dálkovém ovladaci.

Tlacítko zapnutí
Díve nez pístroj pipojíte do sít, vyckejte, az po vybalení získá pokojovou teplotu. Potom zapojte napájecí kabel do zásuvky. DLEZITÉ: Televizor je urcen k pouzití s naptím 220-240 V AC pi 50 Hz.

Cestina - 1 -

3 Zapnutí televizoru
Pro zapnutí televizoru z pohotovostního rezimu mzete zvolit jednu z mozností: · Stisknte tlacítko Standby (Pohotovostní rezim) na dálkovém ovladaci. · Stisknte sted ovládacího tlacítka smrem dovnit na zadní levé stran televizoru.
-nebo-
· Stisknte tlacítko Standby (Pohotovostní rezim) na dálkovém ovladaci.
· Stisknte tlacítko ovládání na televizoru.

4 Pipojení k internetu

Televizor mzete pipojit k Internetu prostednictvím lokální sít (LAN) pomocí kabelového nebo bezdrátového pipojení. Podrobné pokyny naleznete v úplné verzi uzivatelské pírucky.

Kabelové

Bezdrátové

Poznámka: Obrázky jsou pouze ilustracní.

wireless modem/router

Cestina - 2 -

5 Dálkový ovladac RC45157 / RC45157

28 27
Vlození baterií do dálkového ovladace Nejprve odstrate sroub, který zajisuje kryt prostoru pro baterie na zadní stran dálkového ovládání. Opatrn zvednte kryt. Vlozte dv baterie 1,5 V velikosti AAA. Ujistte se, ze (+) a (-) oznacení souhlasí (dbejte na správnou polaritu). Nemíchejte staré a nové baterie. Vymujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Nasate kryt zpt. Pak znovu zasroubujte kryt. Pohotovostní tlacítko Stisknte a podrzte tlacítko Standby na dálkovém ovladaci. Nyní se na obrazovce zobrazí nabídka vypnutí Power off. Zvýraznte OK a stisknte tlacítko OK. Televizor se pepne do pohotovostního rezimu. Krátkým stisknutím a uvolnním pepnete televizor do rychlého pohotovostního rezimu nebo televizor zapnete, pokud je v rychlém pohotovostním rezimu nebo v pohotovostním rezimu.

1. Standby (Pohotovostní rezim): Rychlý pohotovostní rezim / Pohotovostní rezim / Zapnuto
2. Císelná tlacítka: Pepne kanál v rezimu Live TV, zadá císlo nebo písmeno v textovém poli na obrazovce
3. Jazyk: Pepíná mezi rezimy zvuku (analogové TV), zobrazuje nebo mní jazyk zvuku (digitální TV, pokud je k dispozici)
4. Mute (Ztlumit): Úpln vypne zvuk TV 5. Hlasitost +/6. G u i d e ( P r v o d c e ) : Z o b r a z í e l e k t r o n i c k é h o
programového prvodce v rezimu Live TV
7. Smrová tlacítka: Po stisknutí pravého nebo levého tlacítka prochází nabídky, nastavuje moznosti, posouvá zaostení nebo kurzor atd. a zobrazuje podstránky v rezimu Live TV-Teletext. Postupujte podle pokyn na obrazovce.
8. OK: Potvrzuje výbry, vstupuje do podmenu, prohlízí seznam kanál (v rezimu Live TV)
9. Back/Return (Zpt/Návrat): Vrátí se na pedchozí obrazovku nabídky, pejde o krok zpt, zave otevená okna, zave teletext (v rezimu Live TV-Teletext)
10. Netflix: Spustí aplikaci Netflix 11. Google Play: Spustí aplikaci Google Play Store 12. Rezim: Zobrazuje Nabídku nastavení Live TV (v rezimu
Live TV), zobrazuje dostupné moznosti nastavení, napíklad zvuk a obraz
13. Rewind (Petocit): Pesune obraz dozadu v médiích, jako jsou filmy
14. Stop (Zastavit): Zastaví pehrávány média 15. Bez funkce
16. Barevná tlacítka: Pro funkce barevných tlacítek postupujte podle pokyn na obrazovce
17. Pauza: Pozastavuje pehrávání média Play (Pehrát): Spoustí pehrávání zvoleného média
18. Text: Otevírá a zavírá teletext (pokud je k dispozici v rezimu Live TV)
19. Rychlé petácení vped: Pesune obraz dozadu v médiích, jako jsou filmy
20. MyButton1: Oteve nabídku nastavení rezimu obrazu na dostupných zdrojích
21. Prime Video: Spustí aplikaci Amazon Prime Video 22. YouTube: Spustí aplikaci YouTube 23. Exit (Opustit): Zave a ukoncí nabídky nastavení Live
TV zave domovskou obrazovku, ukoncí jakoukoli spustnou aplikaci nebo nabídku nebo banner OSD, pepne na naposledy nastavený zdroj
24. Info: Zobrazuje informace o obsahu na obrazovce 25. Source (Zdroj): Zobrazuje vsechny dostupné zdroje
vysílání a obsahu, zavírá obrazovku Home a pepíná na poslední nastavený zdroj
26. Program +/-: Zvysuje / Snizuje císlo kanálu v rezimu Live TV
27. Home: Oteve obrazovku Home (Dom) 28. Titulky: Slouzí k zapnutí a vypnutí titulk (pokud jsou
k dispozici)

(**) Pouze u nkterých model

Cestina - 3 -

5 Dálkový ovladac RC43157

4 5

1. Pohotovostní rezim: Rychlý pohotovostní rezim / Pohotovostní rezim / Zapnutí
2. Císelná tlacítka: Pepne kanál v rezimu Live TV, zadá císlo nebo písmeno v textovém poli na obrazovce
3. Jazyk: Pepíná mezi rezimy zvuku (analogové TV), zobrazuje nebo mní jazyk zvuku (digitální TV, pokud je k dispozici)
4. Home: Zobrazí domovskou obrazovku (Plochu) 5. Mute (Ztlumit): Úpln vypne zvuk TV 6. Hlasitost +/7. Prvodce (EPG): Zobrazí elektronického
programového prvodce v rezimu Live TV
8. Smrová tlacítka: Pohyb v nabídkách. Nastavuje moznosti, posouvá výbr nebo kurzor atd. Zobrazuje podstránky v rezimu Live TV-Teletext. Postupujte podle pokyn na obrazovce..
9. OK: Potvrzuje výbry, vstupuje do podmenu, zobrazí seznam kanál (v rezimu Live TV)
10. Zpt/Návrat: Vrátí se na pedchozí obrazovku nabídky, pejde o krok zpt, zave otevená okna, zave teletext (v rezimu Live TV-Teletext)
11. Netflix: Spustí aplikaci Netflix 12. Menu (Rezim): Zobrazuje Nabídku nastavení Live
TV v rezimu Live TV
13. Stop (Zastavit): Zastaví pehrávání média 14. Rychlé petácení zpt: Pesune obraz dozadu
v médiích, jako jsou filmy
15. Bez funkce(**) 16. Barevná tlacítka: Pro funkce barevných tlacítek
postupujte podle pokyn na obrazovce
17. Text: Otevírá a zavírá teletext (pokud je k dispozici v rezimu Live TV)
18. P a u z a : P o z a s t a v u j e p e h r á v á n í m é d i a Pehrát: Spoustí pehrávání média
19. Rychlé petácení vped: Pesune obraz dopedu v médiích, jako jsou filmy
20. Moje tlacítko 1: Oteve nabídku nastavení rezimu obrazu na dostupných zdrojích
21. YouTube: Spustí aplikaci YouTube 22. Opustit (Exit): Zave a ukoncí zobrazené nabídky
nastavení Live TV a zave Domovskou obrazovku a pepne na poslední nastavený zdroj
23. Info: Zobrazuje informace o vysílaném obsahu 24. Zdroj: Zobrazuje vsechny dostupné zdroje vysílání
a obsahu v rezimu Live TV
25. Program +/-: Pepíná kanály v rezimu Live TV 26. Titulky: Slouzí k zapnutí a vypnutí titulk (pokud
jsou k dispozici)

(**) Pouze u nkterých model

Cestina - 4 -

6 Prvodce úvodním nastavením

Pi prvním zapnutí se ped zahájením úvodního nastavení provede hledání píslusenství. Podle informací na obrazovce spárujte dálkové ovládání (zálezí na modelu dálkového ovladace) a dalsí bezdrátové píslusenství s televizorem. Pro spárování dálkového ovladace, stisknte a podrzte tlacítko Zdroj (Source) na piblizn 5 sekund. Stisknutím Zadní/Vrátit se ukoncíte pidávání píslusenství a spustíte nastavení. Poté se zobrazí uvítací obrazovka. Vyberte vás jazyk a stisknte tlacítko OK. Pro nastavení TV a nastavení kanál postupujte podle pokyn na obrazovce. Prvodce instalací vás provede procesem nastavení. Pocátecní nastavení mzete provést kdykoli pomocí moznosti Obnovit v nabídce Nastavení> Nastavení zaízení. Do nabídky Nastavení se dostanete z hlavní obrazovky nebo z nabídky Mozností televizoru v rezimu Live TV.

Zahrnuté píslusenství
· Dálkové Ovládání · Baterie: 2 x AAA · Pírucka pro rychlý start
Pehled funkcí
Multi Media Player Procházejte multimediální obsah ulozený na USB zaízeních pipojených k televizoru nebo na mobilních zaízeních pipojených ke stejné síti jako televizor pomocí aplikace MMP Rozhraní digitálního pijímace Dekódujte sifrované digitální televizní kanály pomocí modulu Conditional Access Module (CAM) a karty, kterou poskytuje poskytovatel sluzeb digitální televize Nahrajte své oblíbené televizní programy Elektronický programový prvodce Zobrazí plánované digitální televizní programy [CEC]
Ovládá pipojené HDMI-CEC kompatibilní audio/video zaízení pomocí dálkového ovládání televizoru HbbTV Pístup k HbbTV sluzbám (sluzby jsou závislé od vysílání) Aplikace Zajistní pístupu k aplikacím nainstalovaným v televizoru a moznost instalace dalsích.
Google Cast
Díky vestavné technologii Google Cast mzete penáset obsah z mobilního zaízení pímo do televizoru.
Hlasové vyhledávání(**)
Hlasové vyhledávání pomocí dálkového ovladace s vestavným mikrofonem. Bluetooth®(**)
Pipojte bezdrátovým zpsobem k televizoru audio zaízení nebo dálkové ovladace.

Vysoký dynamický rozsah (HDR) / Hybridní log-gama (HLG)
Pomocí této funkce televizor dokáze reprodukovat vtsí dynamický rozsah svtelnosti zachycením a následnou kombinací nkolika rzných expozic. HDR/HLG slibuje lepsí kvalitu obrazu díky jasnjsím, realistictjsím zvýraznným, mnohem realistictjsím barvám a dalsím vylepsením. Reprodukuje obraz v kvalit, které chtli tvrci dosáhnout.. Obsahy HDR/ HLG jsou podporovány prostednictvím nativních a portálových aplikací, HDMI, vstup USB a pes vysílání DVB.

(**) Pouze u nkterých model

Cestina - 5 -

Bezpecnostní informace
UPOZORNNÍ
NEBEZPECÍ ZRANNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEOTEVÍREJTE
VÝSTRAHA: PRO SNÍZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTINOU NEODSTRAUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ CÁST). UVNIT NEJSOU ZÁDNÉ SOUCÁSTKY OPRAVITELNÉ UZIVATELEM. PRO OPRAVU SE OBRATE NA KVALIFIKOVANÝ SERVIS.
Za extrémního pocasí (boue, blesky) a dlouhé období necinnosti (odjezdu na dovolenou) odpojte televizor od elektrické sít.
Síová zástrcka slouzí k odpojení TV ze sít, a proto musí zstat snadno pístupná. Pokud televizor není odpojen od elektrické sít, zaízení stále odebírá energii pro vsechny situace, i kdyz je televizor v pohotovostním rezimu nebo je vypnutý.
Poznámka: Pro obsluhu píslusných funkcí následujte pokyny na obrazovce.
DLEZITÉ - Ped zahájením instalace a pouzíváním si prosím pecliv pectte návod k pouzití.
UPOZORNNÍ: Tento pístroj je urcen pro pouzití osobami (vcetn dtí), kteí jsou schopni/zkusení provozování takového zaízení bez dozoru, pokud nejsou pod dohledem nebo jim nebyly poskytnuty instrukce týkající se pouzití pístroje osobou zodpovdnou za jejich bezpecnost. · Pouzijte tento televizor v nadmoské výsce mensí
nez 5000 metr nad moem, v suchých místech a v oblastech s mírným nebo tropickým podnebím. · Televizor je urcen pro pouzití v domácnostech a na podobné vnitní pouzití, ale mze být také pouzíván na veejných místech. · Pro zajistní ventilace, kolem televizoru nechte alespo 5 cm volného prostoru. · Nezabraujte vtrání zakrytím nebo blokováním vtracích otvor pedmty, jako jsou noviny, ubrusy, závsy atd. · Síový kabel by ml být snadno pístupný. Nepokládejte na síový kabel nábytek, TV nebo jiné vci. Poskozený síový kabel mze zpsobit pozár, nebo elektrický sok. Kabel odpojujte vytazením za zástrcku, nikoli zatazením za kabel. Nikdy nesahejte na síový kabel mokrýma rukama, mze to zpsobit zkrat nebo elektrický sok. Nikdy kabel neuzlujte nebo nevazte s jinými kabely. Pokud je kabel poskozený, musí být vymnn. Toto musí být provedeno kvalifikovanou osobou. · Nevystavujte televizor kapajícím nebo stíkajícím tekutinám a na nebo pod TV nepokládejte nádoby naplnné tekutinou, jako jsou napíklad vázy, sklenice atd. (nap. na policích nad zaízením). · Nevystavujte televizor pímému slunecnímu záení nebo neumisujte zdroje oteveného

ohn, jako jsou zapálené svícky na vrch nebo do blízkosti televizoru. · Nepokládejte zádné zdroje tepla jako jsou elektrické ohívace, radiátory, atd. do blízkosti televizoru. · Nepokládejte televizor na podlahu a na sikmé plochy. · Abyste pedesli nebezpecí udusení, igelitové sácky drzte mimo dosah kojenc, dtí a domácích zvíat. · Opatrn pipojte podstavec k televizoru. Pokud je stojan opaten srouby, pevn utáhnte srouby, aby se zabránilo naklánní televizoru. Srouby pílis nepetahujte a ádn namontujte i stojanové gumy. · Nevhazujte baterie do ohn nebo mezi nebezpecné nebo holavé materiály. UPOZORNNÍ:
· Baterie se nesmí vystavovat nadmrné teplot, jako nap. slunci, ohni a podobn.
· Nadmrná hladina zvuku ze sluchátek mze zpsobit ztrátu sluchu.
PEDEVSÍM NIKDY nenechávejte nikoho, pedevsím dti, tlacit nebo udeit na obrazovku, vsunovat nco do dr, konektor nebo dalsích otvor na zaízení.

Výstraha

Nebezpecí vázného poranní ci smrti

Nebezpecí zranní elektrickým proudem

Nebezpecí poranní vysokým naptím

Údrzba

Dlezitá soucást údrzby

Oznacení na produktu

Následující symboly jsou pouzity na produktu jako indikátory omezení a bezpecnostní opatení a bezpecnostní pokyny. Kazdé vysvtlení je platné pouze pro vztahující se místo oznacení na produktu. Dbejte na tyto informace z bezpecnostních dvod.

Produkt ochranné tídy II: Tento spotebic je navrzen takovým zpsobem, ze nevyzaduje bezpecnostní elektrické uzemnní. Nebezpecný terminál pod proudem: Oznacený(é) terminál(y) je/jsou za normálních provozních podmínek pod proudem zivotu nebezpecné.

i Pozor, viz Návod k obsluze: V oznaceném prostoru(ech) se nachází(jí) mincové nebo knoflíkové baterie vymnitelné uzivatelem.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Laserový produkt tídy 1: Tento produkt obsahuje laserový zdroj Tídy 1, který je bezpecný za rozumn pedvídatelných podmínek provozu.

Cestina - 6 -

VAROVÁNÍ
Dejte pozor, a baterie nespolknete, hrozí nebezpecí chemického popálení Tento výrobek nebo jeho píslusenství dodávané s výrobkem mze obsahovat knoflíkovou/mincovou baterii. Pokud dojde k pozití knoflíkové baterie, mze to zpsobit vázné vnitní popáleniny bhem 2 hodin a mze to vést ke smrti. Udrzujte nové a pouzité baterie mimo dosah dtí. Pokud cást s baterií není mozné bezpecn uzavít, pestate výrobek pouzívat a odlozte ho mimo dosah dtí. Pokud si myslíte, ze baterie byly spolknuty nebo vlozeny do jakékoliv cásti tla, okamzit vyhledejte lékaskou pomoc.

TV mze spadnout a zpsobit vázné zranní nebo smrt. Velkému mnozství zranní, najme dtí, je mozné se vyhnout jednoduchými opateními:
· VZDY pouzívejte skíky nebo podstavce nebo zpsoby montáze doporucené výrobcem televizoru.
· VZDY pouzívejte nábytek, který poskytuje bezpecnou oporu pro televizor.
· VZDY se ujistte, aby televizor nepesahoval pes hrany podprného nábytku.
· VZDY naucte dti o nebezpecí vylézt na nábytek na televizor nebo na jeho ovládací prvky.
· VZDY nasmrujte vedení a kabely pipojené k televizoru, abyste o n nemohli zakopnout, protáhnout je nebo zachytit.
· NIKDY nepokládejte televizor na nestabilní místa.
· NIKDY neumísujte televizor na vysoký nábytek (napíklad skín a knihovny) bez ukotvení nábytku i televizoru k vhodné podpoe.
· NIKDY neumisujte televizor na tkaniny nebo jiné materiály, které mohou být umístny mezi televizorem a podprným nábytkem.
· NIKDY neumisujte pedmty, které by mohly dti lákat, jako jsou hracky a dálkové ovladace, na horní cást televizoru nebo nábytek, na který je televizor umístn.
Pi pemístní vaseho soucasného televizoru byste mli stejn pouzít výse uvedená opatení.

Pístroj pipojen k ochrannému uzemnní instalace budovy prostednictvím pipojení do ELEKTRICKÉ sít nebo k jinému pístroji s pipojením k ochrannému uzemnní a k televiznímu distribucnímu systému pomocí koaxiálního kabelu mze za urcitých okolností pedstavovat riziko pozáru. Napojení na systém televizních rozvod musí být proto provedeno prostednictvím zaízení, které elektrická izolace spadá do urcitého frekvencního pásma (galvanicky izolátor).

Pouzívání tchto speciálních funkcí ke zmn velikosti zobrazovaného obrazu (nap. zmna pomru výska/ síka) pro úcely veejné produkce nebo komercního zisku mze narusovat autorská práva. Zobrazovací LCD panely jsou vyrábny extrémn pesnou technologií, ovsem nkdy se mze stát, ze na nkterých místech obrazovky bude chybt cást obrazu nebo se budou vyskytovat svtlá body. Toto není závada. Pístroj by ml být napájený pouze ze zásuvky se stídavým proudem 220-240 V, 50 Hz. Ujistte se, ze televizor nestojí na elektrickém vedení. Nikdy neodstraujte zástrcku na kabelu u zaízení, obsahuje speciální filtr radiového rusení, jehoz odebrání by mohlo mít vliv na výkon zaízení. Toto lze vymnit pouze správn ohodnoceným a potvrzeným typem. POKUD MÁTE POCHYBNOSTI, PORATE SE S KVALIFIKOVANÝM ELEKTRIKÁEM.
UPOZORNNÍ PI MONTÁZI NA ZE
· Sada pro montáz na stnu není soucástí dodávky televizoru.
· Ped montází televizoru na ze si pectte pokyny. · Neinstalujte televizor na strop nebo na sikmou
stnu. · Pouzívejte vzdy pouze srouby a dalsí píslusenství,
které je soucástí montázní sady. · Abyste zabránili pádu televizoru, srouby pevn
utáhnte. Srouby nepetahujte.
Obrázky a ilustrace v tomto návodu mají pouze informativní charakter a mohou se lisit od skutecného vzhledu výrobku. Design a technické parametry produktu mohou být zmnny bez pedchozího upozornní.

Cestina - 7 -

Licence
Pojmy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a rovnz logo HDMI jsou ochranné známky nebo zapsané ochranné známky spolecnosti HDMI Licensing Administrator, Inc.

nebo distribuce takové technologie mimo tento produkt je bez licence od spolecnosti Microsoft nebo od autorizované dceiné spolecnosti Microsoft zakázáno.

Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio a dvojitý-D symbol jsou ochranné známky spolecnosti Dolby Laboratories. Dvrné nepublikované práce. Copyright ©1992-2019 Dolby Laboratories. Vsechna práva vyhrazena.

Vlastnosti bezdrátového LAN vysílace

Rozsah frekvence

Maximální výkon výstupu

Google Android, Android TV, Chromecast, Google Play a YouTube jsou ochranné známky spolecnosti Google LLC.
Znacka Bluetooth® a loga jsou registrované ochranné známky vlastnné spolecností Bluetooth SIG, Inc. a na jakékoli pouzití tchto znacek spolecností Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. se vztahuje licence. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem píslusných vlastník.
DVB je registrovaná ochranná známka DVB Project.
[1] Smrnice EIA/CEA-861-D se týká penosu nekomprimovaného digitálního videa s Highbandwidth digitální ochranu obsahu, který je standardizován pro píjem high-definition video signál. Protoze to je rozvíjející se technologie, je mozné, ze nkterá zaízení nemusí správn s televizorem fungovat.
Tento produkt obsahuje technologie podléhající právm dusevního vlastnictví spolecnosti Microsoft. Pouzití nebo distribuce této technologie mimo tento produkt je bez píslusné licence(í) od spolecnosti Microsoft zakázána.
Vlastníci obsahu pouzívají technologii pístupu k obsahu Microsoft PlayReadyTM k ochran svého dusevního vlastnictví, vcetn obsahu chránného autorskými právy. Toto zaízení pouzívá technologii PlayReady pro pístup k PlayReady-chránnému obsahu a/nebo k WMDRM-chránnému obsahu. V pípad, ze pístroj pestane správn prosazovat omezení týkající se pouzívání obsahu, vlastníci obsahu mohou vyzadovat po spolecnosti Microsoft odvolání schopnosti zaízení na spotebu PlayReadychránného obsahu. Odvolání by nemlo mít vliv na nechránný obsah ani obsah chránný jinými technologiemi. Vlastníci obsahu mohou vyzadovat aktualizaci PlayReady pro pístup k jejich obsahu. Pokud aktualizaci odmítnete, nebudete moci pistupovat k obsahu, který vyzaduje aktualizaci.

2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)

< 100 mW < 200 mW < 200 mW < 200 mW

Omezení v závislosti na zemi
Tento pístroj je urcen pro domácí a kanceláské pouzití ve vsech zemích EU (a dalsích zemích pouzívajících píslusné smrnice EU) bez jakéhokoliv omezení s výjimkou zemí uvedených níze.

Krajina

Omezení

Bulharsko Itálie

Je pozadované vseobecné povolení pro venkovní pouzití a veejné sluzby
Pokud se pouzívá mimo vlastních prostor, vyzaduje se vseobecné povolení

ecko

Pouzití uvnit jen pro pásmo od 5470 MHz do 5725 MHz

Luxembourg

Pozaduje se vseobecné povolení pro dodávku sít a sluzeb (ne pro spektrum)

Norsko
Ruská federace

Rádiový penos je zakázán pro zempisné oblasti v okruhu 20 km od centra NyAlesund
Pouze pro vnitní pouzití

Izrael

Pásmo 5 GHz pouze pro rozsah 5180 MHz - 5320 MHz

Pozadavky pro kterékoliv zem mohou být kdykoliv zmnny. Doporucuje se, aby uzivatel u místních úadech zkontroloval aktuální stav vnitrostátních právních pedpis pro 5 GHz bezdrátové sít LAN.

Logo ,,CI Plus" je ochranná známka spolecnosti CI Plus LLP.

Tento produkt je chránn urcitými právy dusevního vlastnictví spolecnosti Microsoft Corporation. Pouzití
Cestina - 8 -

Informace o likvidaci
Evropská Unie
Tyto symboly oznacují, ze elektrické a elektronické pístroje a baterie s tímto symbolem nesmí být vyhozeny s bzným domácím odpadem na konci jejich zivotnosti. Místo toho, produkt, stejn jako i baterie by mly být pedány na sbrných místech pro recyklaci elektrických a elektronických zaízení, z dvodu správného zpracování, vyuzití a recyklace v souladu s vasimi vnitrostátními právními pedpisy a Smrnice 2012/19/EU a 2013/56/EU.
Správnou likvidací tchto výrobk pomáháte zachovat pírodní zdroje a zamezit potenciálním negativním vlivm na zivotní prostedí a lidské zdraví, ke kterým by jinak mohlo dojít následkem nevhodného zacházení s tímto produktem pi likvidaci.
Pro více informací o sbrných centrech a recyklací tchto produkt, kontaktujte vás místní úad, sluzby pro vyvázení odpadu nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.
Za nesprávnou likvidaci tohoto odpadu lze obdrzet pokutu v závislosti na státní legislativ.
Pro podnikatele
Pokud si tento produkt pejete vyhodit do odpadu, kontaktujte svého dodavatele a pectte si vseobecné obchodní podmínky kupní smlouvy.
Dalsí zem mimo Evropskou Unii
Tyto symboly jsou platné pouze v Evropské Unii.
Pro informace o tom, jak likvidovat a recyklovat, kontaktujte místní úad.
Výrobek i obal odneste k recyklaci.
Nkteré sbrny pijímají výrobky zdarma. Poznámka: Znak Pb pod symbolem znamená, ze baterie obsahuje olovo.

1. Produkty 2. Baterie

Cestina - 9 -

1 Wkladanie baterii do pilota
Pilot moe mie rubk zabezpieczajc oslon przegródki na baterie (lub moe si ona znajdowa w osobnym woreczku). Nastpnie zdejmij oslon przegródki na baterie, aby j odsloni. Wló dwie baterie AAA 1,5V. Upewnij si, e + i - s skierowane we wlaciw stron (zwró uwag na polaryzacj). Nie mieszaj starych i nowych baterii. Baterie wymienia naley na inne tego samego lub równowanego typu. Umie oslon z powrotem na swoim miejscu i przykr rubk.
-lubNajpierw wykr rubk zabezpieczajc przegródk na baterie, znajdujc si z tylu pilota. Delikatnie podnie pokrywk. Wló dwie baterie AAA 1,5V. Upewnij si, e + i - s skierowane we wlaciw stron. Nie mieszaj starych i nowych baterii. Baterie wymienia naley na inne tego samego lub równowanego typu. Zamocuj klapk z powrotem. Nastpnie, przykr rubk z powrotem.
-lubZdejmij klapk z przegródki na baterie. Aby to zrobi, musisz wykona nastpujce czynnoci: · Wló kocówk dlugopisu lub innego spiczastego przedmiot do otworu nad pokrywk i nacinij. · Nastpnie nacinij mocno na pokrywk i przesu w kierunku strzalki. Wló dwie baterie AAA 1,5V. Upewnij si, e + i - s skierowane we wlaciw stron. Nie mieszaj starych i nowych baterii. Baterie wymienia naley na inne tego samego lub równowanego typu. Zamocuj klapk z powrotem.
2 Polczenia

Antena Podlcz kabel antenowy do TV.
antena satelitarna Tylna cz telewizora
Telewizja naziemna/ kablowa

Polczenie HDMI
tylna strona telewizora lub tylna lewa strona
Urzdzenia zewntrzne
PRZED PODLCZANIEM UPEWNIJ SI, E OBA URZDZENIA S WYLCZONE. Uyj wlaciwego kabla, aby podlczy oba urzdzenia. Aby wybra dane wejcie, wcinij przycisk ródlo na pilocie.

Zasilanie
Po rozpakowaniu, naley pozwoli urzdzeniu osign temperatur otoczenia przed podlczeniem go do prdu. Prosz wloy wtyczk do kontaktu.
WANE: Telewizor jest zaprojektowany do korzystania z prdu zmiennego 220-240V, 50Hz.

Polski - 1 -

3 Wlczanie TV
Aby wlczy telewizor znajdujcy si w trybie gotowoci: · Nacinij na pilocie przycisk Oczekiwania (Standby). · Nacinij rodek przycisku kontrolnego znajdujcego si z tylu TV, po lewej stronie.
-lub-
· Nacinij na pilocie przycisk Oczekiwania (Standby). · Nacinij przycisk kontrolny w telewizorze.

4 Polczenie internetowe

Moesz skonfigurowa telewizor tak, aby mógl polczy si z Internetem za porednictwem sieci lokalnej (LAN) za pomoc polczenia przewodowego lub bezprzewodowego. Szczególowe instrukcje znajduj si w pelnej instrukcji obslugi.

Przewodowe

Bezprzewodowe

Uwaga: Liczby slu wylcznie to prezentacji

wireless modem/router

Polski - 2 -

5 pilota 45157 / 45157

28 27
Wkladanie baterii do pilota Najpierw wykr rubk zabezpieczajc przegródk na baterie, znajdujc si z tylu pilota. Delikatnie podnie pokrywk. Wló dwie baterie AAA 1,5V. Upewnij si, e + i - s skierowane we wlaciw stron. Nie mieszaj starych i nowych baterii. Baterie wymienia naley na inne tego samego lub równowanego typu. Zamocuj klapk z powrotem. Nastpnie, przykr rubk z powrotem. Przycisk trybu oczekiwania Nacinij i przytrzymaj przycisk Trybu gotowoci na pilocie. Na ekranie pojawi si komunikat Wylcz. Podwietl OK i nacinij przycisk OK. Telewizor przejdzie w tryb gotowoci. Nacinij krótko i zwolnij, aby przelczy telewizor w tryb szybkiej gotowoci lub wlczy telewizor w trybie szybkiej gotowoci lub gotowoci.

1. Tryb oczekiwania: Szybki tryb oczekiwania/oczekiwania/ wlczony
2. Przyciski numeryczne: Wlcza kanal telewizji na ywo, wprowadza liczb lub liter do pola tekstowego na ekranie.
3. Jzyk: Przelcza pomidzy trybami dwiku (telewizja analogowa), wywietla i zmienia jzyk audio (telewizja cyfrowa, gdy dostpna)
4. Wyciszenie: Calkowicie wylcza dwik TV 5. Glono +/6. Przewodnik: Wywietla elektroniczny przewodnik po
programach w trybie telewizji na ywo
7. Przyciski kierunkowe: Nawiguje po menu, ustawia opcje, przesuwa fokus lub kursor, itp. oraz wywietla podstrony telegazety w trybie telewizji na ywo po naciniciu przycisku w prawo lub w lewo. Postpuj zgodni z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie.
8. OK: Potwierdza wybór, wchodzi do podmenu, wywietla list kanalów (w trybie telewizji na ywo)
9. WsteczPowrót: Powraca do poprzedniego ekranu menu, przechodzi o krok wstecz, zamyka otwarte okna, zamyka telegazet (w trybie telegazety telewizji na ywo)
10. Netflix: Uruchamia aplikacj Netflix 11. Google Play: Uruchamia aplikacj Google Play 12. Menu: Wywietla menu ustawie telewizji na ywo (w trybie
telewizji na ywo), wywietla dostpne opcje ustawie, takie jak dwik i obraz
13. Przewijanie do tylu: Przewija klatki do tylu w mediach takich, jak filmy
14. Stop: Zatrzymuje odtwarzanie mediów 15. Brak funkcji
16. Kolorowe przyciski: Postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie, aby skorzysta z funkcji kolorowych przycisków
17. Pauza: Wstrzymuje odtwarzanie mediów Odtwarzanie: Rozpoczyna odtwarzanie wybranych mediów
18. Teletekst: Otwiera i zamyka telegazet (jeli jest dostpna w trybie telewizji na ywo)
19. Przewijanie do przodu: Przewija klatki do przodu w mediach takich, jak filmy
20. Mój przycisk 1: Otwiera menu ustawie trybu obrazu dla dostpnych ródel
21. Prime Video: Uruchamia aplikacj Amazon Prime Video 22. YouTube: Uruchamia aplikacj YouTube 23. Wyjcie: Zamyka i wychodzi z menu ustawie telewizji
na ywo, zamyka ekran glówny, wychodzi z dowolnej uruchomionej aplikacji, menu lub OSD, przelcza na ostatnio ustawione ródlo
24. Info: Wywietla informacje o ogldanych audycjach 25. ródlo: Pokazuje wszystkie dostpne ródla transmisji i treci,
zamyka stron glówn i przelcza na ostatnio ustawione ródlo
26. Program + / -: Zwiksza/zmniejsza numer kanalu w trybie telewizji na ywo
27. Strona glówna: Otwiera stron glówn 28. Napisy: Wlcza i wylcza napisy (gdy dostpne)

(**) Tylko dla wybranych modeli

Polski - 3 -

5 pilota 43157
(**) Tylko dla wybranych modeli

1. Tryb oczekiwania: Szybki tryb oczekiwania/ oczekiwania/wlczony
2. Przyciski numeryczne: Wlcza kanal telewizji na ywo, wprowadza liczb lub liter do pola tekstowego na ekranie.
3. Jzyk: Przelcza pomidzy trybami dwiku (telewizja analogowa), wywietla i zmienia jzyk audio (telewizja cyfrowa, gdy dostpna)
4. Strona glówna: Otwiera stron glówn 5. Wyciszenie: Calkowicie wylcza dwik TV 6. Glono +/7. Przewodnik: Wywietla elektroniczny przewodnik
po programach w trybie telewizji na ywo 8. Przyciski kierunkowe: Nawiguje po menu,
ustawia opcje, przesuwa fokus lub kursor itp., wywietla podstrony w trybie telegazety telewizji na ywo po naciniciu w prawo lub w lewo. Postpuj zgodni z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie. 9. OK: Potwierdza wybór, wchodzi do podmenu, wywietla list kanalów (w trybie telewizji na ywo) 10. Wstecz/Powrót: Powraca do poprzedniego ekranu menu, przechodzi o krok wstecz, zamyka otwarte okna, zamyka telegazet (w trybie telegazety telewizji na ywo) 11. Netflix: Uruchamia aplikacj Netflix 12. Menu: Wywietla menu ustawie telewizji na ywo w trybie telewizji na ywo, wywietla dostpne opcje ustawie, takie jak dwik i obraz 13. Stop: Zatrzymuje odtwarzanie mediów 14. Przewijanie do tylu: Przewija klatki do tylu w mediach takich, jak filmy 15. Brak funkcji (**) 16. Kolorowe przyciski: Postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie, aby skorzysta z funkcji kolorowych przycisków 17. Teletekst: Otwiera i zamyka telegazet (jeli jest dostpna w trybie telewizji na ywo) 18. P a u z a : P a u z u j e o d t w a r z a n e m e d i a Odtwarzanie: Rozpoczyna odtwarzanie wybranych mediów 19. Przewijanie do przodu: Przewija klatki do przodu w mediach takich, jak filmy 20. Mój przycisk 1: Otwiera menu ustawie trybu obrazu dla dostpnych ródel 21. YouTube: Uruchamia aplikacj YouTube 22. Wyjcie: Zamyka i wychodzi z wywietlanych menu ustawie telewizji na ywo, zamyka uruchomione aplikacje i/lub stron glówn i przelcza na ostatnio ustawione ródlo 23. Info: Wywietla informacje o ogldanych audycjach 24. ródlo: Pokazuje wszystkie dostpne ródla transmisji i treci, zamyka stron glówn i przelcza na ostatnio ustawione ródlo 25. Program + / -: Zwiksza/zmniejsza numer kanalu w trybie telewizji na ywo 26. Napisy: Wlcza i wylcza napisy (gdy dostpne)
Polski - 4 -

6 Kreator pocztkowej konfiguracji

Po wlczeniu po raz pierwszy, zostanie przeprowadzone wyszukiwanie akcesoriów przed rozpoczciem instalacji pocztkowej. Postpuj zgodnie z informacjami na ekranie, aby sparowa pilota (zaley od modelu pilota) i inne bezprzewodowe akcesoria z telewizorem. Aby sparowa pilota, nacinij i przytrzymaj przycisk ródlo przez okolo 5 sekund. Nacinij Plecy/Powrót, aby zakoczy dodawanie akcesoriów i rozpocz konfiguracj. Nastpnie wywietli si ekran powitalny. Wybierz swój jzyk i nacinij OK. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby ustawi telewizor i zainstalowa kanaly. Kreator instalacji przeprowadzi Ci poprzez proces instalacji. Mona wykona pierwsz instalacj w kadej chwili, korzystajc z opcji Reset w menu Ustawienia>Preferencje urzdzenia. Moesz uzyska dostp do menu Ustawienia z ekranu glównego lub z menu Opcje TV w trybie telewizji na ywo.

Zalczone akcesoria
· Pilot · Baterie: 2 x AAA · Skrócona instrukcja obslugi · Karta produktu
Przegld funkcji
Odtwarzacz multimedialny Przegldaj zawarto multimedialn przechowywan na urzdzeniach USB podlczonych do telewizora lub na urzdzeniach mobilnych podlczonych do tej samej sieci co telewizor, za pomoc aplikacji MMP Interfejs wspólny Dekoduj zaszyfrowane cyfrowe kanaly telewizyjne za pomoc modulu dostpu warunkowego (CAM) oraz karty dostarczonej przez operatora uslugi telewizji cyfrowej Nagraj swoje ulubione programy telewizyjne Elektroniczny przewodnik po programach. Wywietlaj zaplanowane cyfrowe programy telewizyjne [CEC] Steruj podstawowymi funkcjami podlczonych urzdze audio/wideo kompatybilnych z HDMI-CEC za pomoc pilota telewizyjnego HbbTV Uzyskaj dostp do uslug HbbTV (uslugi s zalene od transmisji) Aplikacje
Uzyskaj dostp do aplikacji zainstalowanych na telewizorze, dodaj wicej ze sklepu
Google Cast
Dziki wbudowanej technologii Google Cast moesz przesyla treci z urzdzenia mobilnego bezporednio na telewizor.
Wyszukiwanie glosowe(**)
Moesz rozpocz wyszukiwanie glosowe za pomoc wbudowanego mikrofonu pilota
Bluetooth®(**)
Mona bezprzewodowo podlczy do telewizora urzdzenia audio lub pilota.
(**) Tylko dla wybranych modeli

Wysoki Zakres Dynamiki (HDR)/ Hybrydowa Gamma Logarytmiczna (HLG)
Za pomoc tej funkcji telewizora mona odtworzy wikszy dynamiczny zakres jasnoci poprzez przechwytywanie i nastpnie lczenie kilku rónych ekspozycji. HDR/HLG zapewnia lepsz jako obrazu dziki janiejszym, bardziej realistycznym podwietleniom, bardziej realistycznym kolorom i innym udoskonaleniom. Zapewnia obraz, jaki filmowcy zamierzali osign, pokazujc ukryte obszary ciemnego cienia i wiatlo sloneczne z pelni jasnoci, kolorów i szczególów. Zawarto HDR/HLG jest obslugiwana przez aplikacje natywne i rynkowe, wejcia HDMI i USB i nadajniki DVB.

Polski - 5 -

Informacje dotyczce bezpieczestwa
OSTRONIE
RYZYKO PORAENIA PRDEM NIE OTWIERA
OSTRONIE: ABY ZMNIEJSZY RYZYKO PORAENIA PRDEM, NIE ZDEJMUJ OBUDOWY (LUB TYLU). W RODKU NIE MA ADNYCH CZCI, KTÓRE MOE NAPRAWI UYTKOWNIK. POWIERZAJ NAPRAW WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.
W przypadku ekstremalnych warunków pogodowych (burze, blyskawice) i dlugich okresów nieuywania (wyjazd wakacyjny) wycignij wtyczk telewizora z kontaktu.
Wtyczka zasilajca urzdzenia sluy do odcicia TV od zasilania, powinna wic by latwo dostpna. Jeeli telewizor nie jest odlczony od sieci elektrycznej, urzdzenie bdzie nadal pobieralo moc w kadej sytuacji, nawet wtedy, gdy telewizor jest w trybie gotowoci lub wylczony.
Uwaga: W celu skorzystania z odpowiednich opcji, postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie.
WANE - Prosz przeczyta cal instrukcj przed instalacj i uytkowaniem
OSTRZEENIE: To urzdzenie jest przeznaczone do uytku przez osoby (w tym dzieci), które s zdolne do obslugi/posiadaj dowiadczenie w obsludze takiego urzdzenia bez nadzoru, chyba e znajduj si pod nadzorem lub zostaly poinstruowane na temat korzystania z urzdzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpieczestwo.
· Korzystaj z telewizora na wysokoci poniej 5000 metrów nad poziomem morza, w miejscach suchych i w regionach o klimacie umiarkowanym lub tropikalnym.
· Telewizor jest przeznaczony do uytku domowego i podobnych pomieszczeniach, ale moe by równie uywany w miejscach publicznych.
· Dla celów wentylacji, naley pozostawi co najmniej 5 cm wolnej przestrzeni wokól telewizora.
· Nie powinno si zaklóca wentylacji poprzez zakrywanie otworów wentylacyjnych przedmiotami takimi, jak gazety, obrusy, zaslony, itp.
· Wtyczka kabla zasilania powinna by latwo dostpna. Nie klad urzdzenia ani innych elementów wyposaenia mieszkania na przewodzie zasilajcym. Uszkodzony przewód zasilania/ wtyczka moe spowodowa poar lub poraenie prdem elektrycznym. Wycigajc wtyczk z gniazdka trzymaj za wtyczk, a nie za kabel zasilania. Nigdy nie dotykaj kabla zasilania/wtyczki mokrymi rkami, jako e moe to spowodowa spicie lub poraenie prdem. Nigdy nie naley na przewodzie zawizywa suplów ani wiza go z

innymi przewodami. Jeli si uszkodzi, musi zosta wymienione przez osob wykwalifikowan. · Nie wystawiaj telewizora na kapanie lub rozlanie plynów i nie stawiaj przedmiotów wypelnionych plynami, takich jak wazony, kubki, itp. na telewizorze lub nad nim (np.: na pólkach nad urzdzeniem). · Nie wystawiaj telewizora na bezporednie dzialanie promieni slonecznych ani nie stawiaj na nim ródel otwartego ognia, takich jak zapalone wiece na telewizorze lub w jego pobliu. · Nie naley umieszcza adnych ródel ciepla, takich jak grzejniki elektryczne, grzejniki, itp. pobliu telewizora. · Nie ustawiaj telewizora na podlodze i pochylych powierzchniach. · Aby unikn niebezpieczestwa uduszenia, naley przechowywa plastikowe torby w miejscu niedostpnym dla niemowlt, dzieci i zwierzt domowych. · Ostronie przymocuj podstawk do telewizora. Jeli podstawa jest wyposaona w ruby, dokrci je mocno, aby zapobiec przechylaniu si telewizora. Nie naley nadmiernie dokrca rub i naley prawidlowo zamontowa gumowe nóki. · Nie wyrzucaj baterii do ognia lub wraz z materialami niebezpiecznymi i latwopalnymi. OSTRZEENIE
· Baterii nie wolno wystawia na dzialanie ródel ciepla takich jak promieniowanie sloneczne, ogie itp.
· - nadmierny poziom dwiku ustawiony na sluchawkach moe spowodowa utrat sluchu.
NADE WSZYSTKO NIGDY nie pozwalaj nikomu, a zwlaszcza dzieciom popycha lub uderza w ekran, wpycha cokolwiek do otworów, gniazd i innych szczelin w obudowie.

Ostrzeenie

Ryzyko powanych obrae lub mierci

Ryzyko poraenia prdem

Ryzyko niebezpiecznego napicia

Konserwacja

Wany element konserwacji

Polski - 6 -

Oznaczenia na produkcie

Nastpujce symbole zostaly uyte na produkcie, eby zaznaczy ograniczenia, rodki ostronoci i zasady bezpieczestwa. Kade z wyjanie naley bra pod uwag, kiedy produkt posiada odpowiednie oznaczenie. Prosz zwraca uwag na te informacje ze wzgldów bezpieczestwa.

Klasa II, Wyposaenie: Urzdzenie to jest tak zaprojektowane, e nie wymaga zabezpieczenia w postaci uziemienia w gniazdku. Niebezpieczne przylcze pod napiciem: Zaznaczone przylcze(a) jest/s niebezpieczne w normalnych warunkach uytkowania.

i Uwaga, patrz: instrukcje uytkowania: Zaznaczy(e) obszar(y) zawiera(j) baterie pastylkowe lub guzikowe, które mog zosta wymienione przez uytkownika.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Urzdzenie laserowe klasy 1: Urzdzenie wyposaone jest w laser klasy 1, bezpieczny w przewidywalnych, rozsdnych warunkach uytkowania.

OSTRZEENIE
Nie polykaj baterii, ryzyko poparze chemicznych Produkt ten lub dolczone do niego akcesoria mog zawiera bateri pastylkow. Jeli zostanie ona polknita, moe spowodowa grone wewntrzne poparzenia ju w czasie 2 godzin i moe doprowadzi do mierci. Trzymaj nowe i zuyte baterie z dala od dzieci. Jeli przegródki na baterie nie da si bezpiecznie zamkn, przesta korzysta z urzdzenia i trzymaj go z dala od dzieci. Jeli podejrzewasz, e baterie mogly zosta polknite lub umieszczone w jakiejkolwiek czci ciala, natychmiast udaj si do lekarza.

Telewizor moe spa, powodujc powane obraenia ciala lub mier. Wiele obrae, szczególnie u dzieci, mona unikn poprzez zastosowanie nastpujcych, prostych rodków ostronoci: · ZAWSZE uywaj szafek lub stojaków polecanych
przez producenta telewizora. · ZAWSZE uywaj mebli mogcych bezpiecznie
udwign telewizor. · ZAWSZE upewnij si, e telewizor nie wystaje poza
krawd mebla, na którym stoi. · ZAWSZE informuj dzieci o niebezpieczestwach
zwizanych ze wspinaniem si na meble, aby dosign przycisków na telewizorze. · zawsze prowad kable i przewody podlczone do telewizora tak, aby nie mona bylo si o nie potkn, pocign ich ani chwyci. · NIGDY nie stawiaj telewizora na niestabilnym podlou. · NIGDY nie umieszczaj telewizora na wysokich meblach (np.: pólki na ksiki i szafki) bez przymocowania zarówno mebla, jak i telewizora do odpowiedniej podpórki. · NIGDY nie umieszczaj telewizora na serwetkach i innych materialach znajdujcych si pomidzy telewizorem, a meblem na którym stoi. · NIGDY nie umieszczaj przedmiotów, które moglyby skusi dzieci do wspinania si, np. zabawki i piloty, na telewizorze lub meblach, na których telewizor jest umieszczony. · Urzdzenie nadaje si tylko do montau na wysokoci 2 m. Jeli obecny telewizor ma by przeniesiony, powinny by zachowane te same powysze zasady co do jego ustawienia.
Urzdzenie podlczone do przewodu uziemienia budynku poprzez przewód ZASILANIA lub inne urzdzenie wyposaone w podlczenie uziemienia oraz do systemu dystrybucji TV poprzez kabel koncentryczny w pewnych warunkach moe stwarza zagroenie poarem. Podlczenie do systemu dystrybucji TV musi wic by zapewnione poprzez urzdzenie zapewniajce izolacj elektryczn poniej pewnego zakresu czstotliwoci (izolator galwaniczny).

Polski - 7 -

Uywanie specjalnych funkcji do zmiany rozmiaru wywietlanego obrazu (np. zmiana wysokoci/ szerokoci) podczas wywietlania obrazu dla publicznoci lub w celach zarobkowych moe spowodowa naruszenie praw autorskich.
Panele cieklokrystaliczne LCD telewizora s wykonane przy uyciu zaawansowanej, precyzyjnej technologii, tym niemniej pojedyncze elementy ekranu mog nie wywietla obrazu lub zawiera wiecce punkty. Nie jest to jednak oznak uszkodzenia.
Urzdzenie pracuje jedynie zasilane prdem o napiciu zmiennym 220-240V ~ 50Hz Upewnij si, e telewizor nie jest ustawiony na kablu zasilania. Nie odcinaj wtyczki kabla od tego urzdzenia, jest w niej wbudowany specjalny filtr redukujcy zaklócenia radiowe i jego usunicie spowodowaloby pogorszenie funkcjonowania urzdzenia. Powinien on zosta zastpiony wlaciwie znamionowanym i zatwierdzonym rodzajem. W przypadku pojawienia si wtpliwoci, prosz skonsultowa si z kompetentnym elektrykiem.
OSTRZEENIA DOTYCZCE MONTAU NACIENNEGO
· Przed przystpieniem do montau telewizora na cianie zapoznaj si z instrukcj.
· Zestaw do montau naciennego jest opcjonalny. Mona go naby u lokalnego dystrybutora, jeli nie znajduje si w zestawie z telewizorem.
· Nie naley instalowa telewizora na suficie lub na pochylej cianie.
· Korzystaj z okrelonych rub mocujcych i innych akcesoriów.
· Dokr ruby mocujce mocno tak, aby zabezpieczy telewizor przed upadkiem. Nie naley nadmiernie dokrca rub.
Rysunki i ilustracje w tym podrczniku uytkownika s dostarczane wylcznie jako odnoniki i mog róni si od rzeczywistego wygldu produktu. Wzornictwo i specyfikacje produktu mog ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

Licencje
Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi HDMI Licensing Administrator, Inc.
Wyprodukowane na licencji Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i podwójne-D s znakami towarowymi Dolby Laboratories. Poufne, niepublikowane prace. Copyright ©1992-2019 Dolby Laboratories. Wszelkie prawa zastrzeone.
Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play i YouTube s znakami towarowymi firmy Google LLC.
Znak i logo Bluetooth® s zastrzeonymi znakami towarowymi, bdcymi wlasnoci Bluetooth SIG, Inc. i jakiekolwiek uycie tych znaków przez Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. jest licencjonowane. Inne znaki towarowe i nazwy towarów nale do swoich wlacicieli.
DVB jest zarejestrowanym znakiem firmowym DVB Project.
Zgodno [1] EIA/CEA-861-D obejmuje transmisje nieskompresowanego sygnalu cyfrowego wideo z HDCP, ze standardem pozwalajcym na odbiór sygnalów wideo o wysokiej rozdzielczoci. Jako, e jest to technologia cigle rozwijajca si, moliwe jest, e niektóre urzdzenia nie bd dzialaly wlaciwie z telewizj.
Ten produkt zawiera technologi objtymi pewnymi prawami wlasnoci intelektualnej firmy Microsoft. Uywanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem jest zabronione bez odpowiedniej/ odpowiednich licencji firmy Microsoft.
Wlaciciele zawartoci uywaj technologii Microsoft PlayReadyTM do ochrony swojej wlasnoci intelektualnej, w tym treci chronionych prawem autorskim. To urzdzenie wykorzystuje technologi PlayReady, aby uzyska dostp do treci chronionych przez PlayReady i/lub WMDRM. Jeli urzdzenie nie wymusi prawidlowo ogranicze na wykorzystanie zawartoci, jej wlaciciele mog zada od firmy Microsoft uniewani zdolno urzdzenia do konsumpcji treci chronionych przez PlayReady. Uniewanienie nie powinno wplywa na treci niechronione lub treci chronione przez inne technologie dostpu do treci. Wlaciciele treci mog wymaga uaktualnienia PlayReady w celu uzyskania dostpu do ich zawartoci. Jeeli nie wyrazisz zgody na aktualizacj, nie bdziesz w stanie uzyska dostpu do zawartoci, która wymaga aktualizacji.
Logo ,,CI Plus" jest znakiem towarowym CI Plus LLP.

Polski - 8 -

Ten produkt jest objty pewnymi prawami wlasnoci intelektualnej firmy Microsoft. Uywanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem jest zabronione bez odpowiedniej licencji firmy Microsoft lub jej autoryzowanych przedstawicielstw.

Specyfikacje bezprzewodowego przekanika LAN

Zakres czstotliwoci

Moc wyjciowa

2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13)

< 100 mW

5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48)

< 200 mW

5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64)

< 200 mW

5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW

Krajowe restrykcje
Urzdzenia bezprzewodowej sieci LAN s przeznaczone do uytku domowego i biurowego we wszystkich krajach Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii i Irlandii Pólnocnej (oraz w innych krajach przestrzegajcych odpowiedniej dyrektywy EU i/ lub Wielkiej Brytanii). Pasmo 5.15 - 5.35 GHz jest ograniczone do pracy w pomieszczeniach zamknitych tylko w krajach EU, w Wielkiej Brytanii i Irlandii Pólnocnej (oraz w innych krajach przestrzegajcych odpowiedniej dyrektywy UE i/lub Wielkiej Brytanii). Uytek publiczny podlega zezwoleniu ogólnemu przez odpowiedniego uslugodawc

Kraj

Ograniczenie

Federacja Rosyjska

Tylko do uytku wewntrz pomieszcze

Wymagania dla kadego kraju mog si zmieni w kadej chwili. Zaleca si uytkownikowi zasignicie informacji u wladz lokalnych na temat aktualnego stanu przepisów krajowych dotyczcych zarówno 2,4GHz i 5GHz bezprzewodowego LAN.

Informacje dotyczce usuwania
[Tylko dla krajów UE]
Symbole te wskazuj, i urzdzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie z tym symbolem nie powinny by wyrzucane wraz z innymi odpadkami domowymi po zuyciu. Zamiast tego, produkty te powinny by oddane we wlaciwym punkcie odbioru urzdze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii w celu ich wlaciwego potraktowania, odzysku i przetworzenia w zgodzie z przepisami obowizujcymi w Twoim kraju oraz z Dyrektywami 2012/19/EU i 2013/56/EU.
Pozbywajc si tych produktów we wlaciwy sposób pomoesz chroni zasoby naturalne i pomoesz zapobiega ich potencjalnemu negatywnemu efektowi na rodowisko i ludzkie zdrowie, co mogloby si przydarzy w przypadku niewlaciwego pozbycia si tych produktów.
Aby uzyska wicej informacji o punktach zbieranie i utylizacji tych produktów, prosz skontaktowa si z lokalnym urzdem miejskim, slubami wywozu odpadów lub sklepem, w którym zakupili Pastwo ten produkt.
Kary mog zosta naloone za niewlaciwe pozbycie si odpadów, zgodnie z prawem obowizujcym w danym kraju.
[Uytkownicy prowadzcy dzialalno handlow]
Jeli chc si Pastwo pozby tego produktu, prosz skontaktowa si ze swym dostawc i sprawdzi warunki zakupu.
[Inne kraje poza Uni Europejsk]
Te symbole s wane tylko w Unii Europejskiej.
Skontaktuj si z lokalnymi wladzami, aby uzyska informacje dotyczce utylizacji i recyklingu.
Urzdzenie i opakowanie powinno zosta oddane do miejscowego punktu skupu w celu ich recyklingu.
Niektóre punkty skupu nie pobieraj oplat. Uwaga: Litery Pb pod symbolem baterii oznaczaj, e bateria zawiera olów.

1. Produkty 2. Baterie

Polski - 9 -

1 Helyezze az elemeket a távirányítóba
A távirányítónak egy csavarral rendelkezhet, amely rögzíti az elemtartó rekesz fedelét a távirányítón (vagy lehet, hogy külön tasakban található). Ezután távolítsa el az elemtartó fedelét, hogy felfedje az elemtartó rekeszt. Helyezzen be két AAA méret 1,5 V elemet. Ellenrizze, hogy a (+) és (-) jelek megegyeznek-e (a megfelel polaritást figyelembe véve). Ne keverje a használt és új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel egyenérték típusú elemmel helyettesítse a régieket! Helyezze vissza a fedelet, és csavarja vissza a csavart.
-vagy-
Elször távolítsa el a hátirányító hátulján az elemtartó rekesz fedelét rögzít csavart. Óvatosan emelje fel a fedelet. Helyezzen be két AAA méret 1,5 V elemet. Gyzdjön meg róla, hogy az elemeket a megfelel polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel egyenérték típusú elemmel helyettesítse a régieket! Helyezze vissza a fedelet. Majd csavarozza vissza a fedelet.
-vagy-
Távolítsa el a hátsó fedlapot, hogy láthatóvá váljon az elemtartó rekesz. Ehhez a következket kell tennie: · Helyezze egy toll vagy más hegyes tárgy hegyét a fedél feletti lyukba és nyomja lefelé. · Ezután nyomja le ersen a fedelet, és csúsztassa a nyíl irányába. Helyezzen be két AAA méret 1,5 V elemet. Gyzdjön meg róla, hogy az elemeket a megfelel polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel egyenérték típusú elemmel helyettesítse a régieket! Helyezze vissza a fedelet.
2 Csatlakozások

Antenna

HDMI csatlakozás

Csatlakoztassa az antena kábelt a TV-készülékéhez. A TV hátsó vagy bal

mholdas

hátsó oldala

parabola

A TV hátulja

Küls eszközök

CSATLAKOZTATÁS ELTT GYZDJÖN MEG ARRÓL, HOGY MINDKÉT EGYSÉG KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN LEGYEN

antenna / kábel TV

Használjon megfelel kábelt az egységek egymáshoz történ csatlakoztatásához.
A megfelel bemenet kiválasztásához nyomja meg a távirányító Forrás gombját.

Hálózat
A kicsomagolás után hagyja, hogy a TV-készülék a szoba hmérsékletét elérje, mieltt csatlakoztatná az elektromos hálózathoz. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a konnektorhoz.
FONTOS: A TV-készüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es mködésre tervezték.

Magyar - 1 -

3 A TV készülék bekapcsolása . A TV bekapcsolása készenléti üzemmódból: · Nyomja meg a Standby gombot a távirányítón. · Nyomja le a TV-készülék bal oldalán hátul található vezérlgomb közepét befelé.
-vagy-
· Nyomja meg a Standby gombot a távirányítón. · Nyomja meg az Egyetlen vezérlgombot
a TV-készüléken.
4 Internet csatlakozás
Beállíthatja a TV készülékét úgy, hogy az internetre az ön helyi hálózatán (LAN) csatlakozzon, vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolat segítségével. A részletes utasításokat lásd a teljes felhasználói kézikönyvben. Vezetékes

Vezeték nélküli Megjegyzés: A képek csak illusztrációként szolgálnak.

wireless modem/router

Magyar - 2 -

5 Távirányító RC45157 / RC45157
28 27
Helyezze az elemeket a távirányítóba Elször távolítsa el a hátirányító hátulján az elemtartó rekesz fedelét rögzít csavart. Óvatosan emelje fel a fedelet. Helyezzen be két AAA méret 1,5 V elemet. Gyzdjön meg róla, hogy az elemeket a megfelel polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel egyenérték típusú elemmel helyettesítse a régieket! Helyezze vissza a fedelet. Majd csavarozza vissza a fedelet. Készenlét gomb Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készenlét gombját. A képernyn megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki a OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzemmódba kapcsol. Röviden nyomja meg és engedje el a tévékészülék gyors készenléti üzemmódba kapcsoláshoz vagy a TV bekapcsolásához, gyors készenléti vagy készenléti módban.

1. Készenlét: Gyors készenlét / Készenlét / Be 2. Számgombok: Live TV módban csatornát vált, a képernyn
lev szövegmezbe szám vagy bet írható be. 3. Nyelv: A hangmódok között vált (analóg TV), megjeleníti és
módosítja a hang nyelvét (digitális TV, ha van) 4. Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét 5. Hanger +/6. Msorújság: Live TV módban megjeleníti az elektronikus
msorújságot 7. Iránygombok: Navigál a menükben, a beállítja a lehetségeket,
a fókuszt vagy a kurzor mozgatását stb., és megjeleníti az aloldalakat Live TV-teletext módban, ha jobbra vagy balra nyomja meg. Kövesse a képernyn lév utasításokat. 8. OK: Megersíti a választásokat, belép az almenükbe, megtekinti a csatornalistát (Live TV módban) 9. Vissza/Visszatérés: Visszalépés az elz menüképernyre, egy lépéssel vissza, bezárja a nyitott ablakokat, bezárja a teletextet (Live TV- Teletext módban) 10. Netflix: Elindítja a Netflix alkalmazást. 11. Google Play: Elindítja a Google Play Áruház alkalmazást
12. Menü: Megjeleníti a Live TV beállításai menüt ( Live TV módban), megjeleníti az elérhet beállítási lehetségeket, például a hangot és a képet
13. Visszatekerés: A médiában, pl. filmek esetén visszajátssza a filmkockákat
14. Leállítás: Leállítja a lejátszott médiát 15. Nincs funkció 16. Színgombok: A színgombok funkcióira vonatkozóan kövesse
a képernyn megjelen utasításokat 17. Szünet: Szünetelteti a lejátszott médiát
Lejátszás: Elkezdi a kiválasztott média lejátszását 18. Szöveg: A teletext megnyitása és bezárása (ha elérhet Live
TV módban) 19. Gyors elre: A médiában, pl. filmek esetén elre tekeri a
filmkockákat 20. Saját gomb1: Megnyitja a kép mód beállítás menüjét az
elérhet forrásokon 21. Prime Video: Elindítja az Amazon Prime Video alkalmazást 22. YouTube: Elindítja a YouTube alkalmazást. 23. Kilépés: Bezárja és kilép a Live TV beállítások menübl,
bezárja a Kezdképernytn, kilép a futó alkalmazásokból, menübl vagy OSD bannerbl, átvált az utolsó beállított forrásra
24. Infó: Megjeleníti a képernyn lev tartalmakra vonatkozó információkat
25. Forrás: Megmutatja az összes elérhet msorforrást és tartalomforrást, bezárja a Kezdképernyt és átvált az utoljára beállított forrásra
26. Program +/-: Live TV módban növeli/csökkenti a csatornaszámot
27. Home (Kezdképerny): Megnyitja a Kezdképernyt 28. Feliratok: Be-/kikapcsolja a feliratokat (ha van)

(**) Csak limitált modellek esetében

Magyar - 3 -

5 Távirányító RC43157
(**) Csak limitált modellek esetében

1. Készenlét: Gyors készenlét / Készenlét / Be 2. Számgombok: Live TV módban csatornát vált,
a képernyn lev szövegmezbeszám vagy bet írható be. 3. Nyelv: A hangmódok között vált (analóg TV), megjeleníti és módosítja a hang nyelvét (digitális TV, ha van) 4. H o m e ( K e z d k é p e r n y ) : M e g n y i t j a a Kezdképernyt 5. Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét 6. Hanger +/7. Msorújság: Live TV módban megjeleníti az elektronikus msorújságot 8. Iránygombok: Navigál a menükben, a beállítja a lehetségeket, a fókuszt vagy a kurzor mozgatását stb., megjeleníti az aloldalakat Live TV-teletext módban, ha jobbra vagy balra nyomja meg. Kövesse a képernyn lév utasításokat. 9. OK: Megersíti a választásokat, belép az almenükbe, megtekinti a csatornalistát (Live TV módban) 10. Vissza/Visszatérés: Visszalépés az elz menüképernyre, egy lépéssel vissza, bezárja a nyitott ablakokat, bezárja a teletextet (Live TVTeletext módban) 11. Netflix: Elindítja a Netflix alkalmazást. 12. Menü: Megjeleníti a Live TV beállításai menüt Live TV módban, megjeleníti az elérhet beállítási lehetségeket, például a hangot és a képet 13. Leállítás: Leállítja a lejátszott médiát 14. Visszatekerés: A médiában, pl. filmek esetén visszajátssza a filmkockákat 15. Nincs funkció(**) 16. Színgombok: A színgombok funkcióira vonatkozóan kövesse a képernyn megjelen utasításokat 17. Szöveg: A teletext megnyitása és bezárása (ha elérhet Live TV módban) 18. Szünet: A lejátszott média szüneteltetése Lejátszás: Elkezdi a kiválasztott média lejátszását 19. Gyors elrecsévélés: A médiában, pl. filmek esetén elre tekeri a filmkockákat 20. MyButton1: Megnyitja a kép mód beállítás menüjét az elérhet forrásokon 21. Youtube: Elindítja a YouTube alkalmazást. 22. Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített Live TV beállítások menükbl, bezárja a futó alkalmazásokat és/vagy a Kezdképernyt, és átvált az utoljára beállított forrásra 23. Infó: Megjeleníti a képernyn lev tartalmakra vonatkozó információkat 24. Forrás: Megmutatja az összes elérhet msorforrást és tartalomforrást, bezárja a Kezdképernyt és átvált az utoljára beállított forrásra 25. Program +/-: Live TV módban növeli/csökkenti a csatornaszámot 26. Feliratok: Be-/kikapcsolja a feliratokat (ha van)
Magyar - 4 -

6 Kezdeti beállítás varázsló

Az els bekapcsolás után, a kezdeti beállítás megkezdése eltt megtörténik a kiegészítk megkeresése. Kövesse a képernyn megjelen információkat a távirányító (a távirányító típusától függ) és más vezeték nélküli kiegészítk Tv-vel történ párosításához. A távvezérl párosításához nyomja meg és kb. 5 másodpercig tartsa lenyomva a Forrás gombot. Nyomja meg az Vissza/Visszatérés gombot a kiegészítk hozzáadásának befejezéséhez és a telepítés megkezdéséhez. Ezután megjelenik az üdvözl képerny. Válassza ki a kívánt nyelvet és nyomja le az OK gombot. A TV beállításához és a csatornák instllációjához kövesse a képernyn megjelen utasításokat. A telepítési varázsló útmutatást ad a beállítási folyamat során. A kezdeti beállításokat bármikor elvégezheti a Beállítások> Eszközbeállítások menü Reset opcióval. A Beállítások menübe Live TV módban a Kezdképernyn vagy a TV opciók menüjében férhet hozzá.

Mellékelt tartozékok
· Távvezérl · Elemek: 2 db AAA · Gyorskezdés útmutató
Funkciók áttekintése
Multimédia lejátszó Böngéssze a média tartalmakat a Tv-hez csatlakoztatott USB-eszközökön vagy a TV-vel azonos hálózathoz csatlakoztatott mobil eszközökön az MMP alkalmazás segítségével Közös csatlakozó Dekódolja a kódolt digitális TV csatornákat a Conditional Access Module(CAM) és a digitális TV szolgáltató által nyújtott kártya segítsgével Rögzítse kedvenc videó programjait Elektronikus programfüzet Megjeleníti az ütemezett digitális TV programokat CEC Ez a funkció lehetvé teszi a csatlakoztatott, HDMICEC kompatibilis eszközök alapvet vezérlését a TV-készülék távirányítójával HbbTV Hozzáférés a HbbTV szolgáltatásokhoz (a szolgáltatás az adás függvényében elérhet) Alkalmazások
Hozzáférés a Tv-n telepített alkalmazásokhoz, továbbiak hozzáadása a piacról
Google Cast
A beépített Google Cast technológiával a mobil eszköz tartalmát közvetlenül a TV-re töltheti át.
Hang Keresés(**)
A hangkeresést a távvezérl beépített mikrofonjával indíthatja el
Bluetooth®(**) Csatlakoztassa vezeték nélkül a Tv-hez az audio eszközöket vagy a távirányítót.
(**) Csak limitált modellek esetében

High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)
Ennek a funkciónak a használata segítségével
a TV szélesebb dinamikus fényskála tartományt képes megjeleníteni, néhány különböz expozíció megragadásával és kölcsönös kombinációjával. A
fényesebb és reálisabb kiemeléseknek, a valóságh színeknek és más újításoknak köszönheten a HDR/HLG jobb képminséget ígér. Olyan ábrázolást tesz lehetvé, melyet a filmkészítk szerettek volna elérni, megmutatja a stét árnyékokban rejl elrejtett részeket és a teljes tisztaságában, színeiben és
részleteiben pompázó napfényt. A HDR/HLG tartalmakat saját és piaci alkalmazások, HDMI és USB-bemenetek, valamint DVB adások támogatják.

Magyar - 5 -

Biztonsági információ
VIGYÁZAT
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA KI
VIGYÁZAT AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL.
Szélsséges idjárási viszonyok esetén (vihar, villámlás) vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza ki a TV-készüléket a hálózatból.
A hálózati kábel arra szolgál, hogy lekösse a TV-készüléket a hálózatról, ezért mindig tökéletesen kell mködnie. Ha a TV-készülék nincs lecsatlakoztatva az elektromos hálózatról, akkor a berendezés készenléti vagy kikapcsolt állapotban is feszültség alatt van.
Megjegyzés: A kapcsolódó funkciók mködtetéséhez kövesse a képernyn megjelen utasításokat.
FONTOS Kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat a telepítés és a üzemeltetés megkezdése eltt.
FIGYELMEZTETÉS: Ezt a berendezés azoknak a személyeknek (beleértve a gyermekeket is) a számára készült, akik képesek/elegend tapasztalattal rendelkeznek ilyen berendezés felügyelet nélküli kezelésére, ha nincsenek felügyelet alatt, vagy nem részesültek megfelel instrukciókban a biztonságukért felels személy részérl. · A TV-készüléket csak 5000 méternél alacsonyabb
területeken, száraz helységekben és mérsékelt vagy trópusi éghajlatú helyen használja. · A TV-készüléket háztartási és hasonlóbeltéri használatra tervezték, de használható nyilvános helyeken is. · A szellzés érdekében a TV-készülék körül hagyjon legalább 5 cm szabad helyet. · Ne akadályozza a készülék szellzését, a szellznyílást ne takarja le vagy ne zárja el semmilyen tárggyal, pl. újságpapírral, asztalterítvel, függönnyel, stb. · Az elektromos vezeték dugaszának könnyen megközelíthetnek kell lenni. Ne helyezze a TVkészüléket, bútort stb. a hálózati kábelre és ne szorítsa be a kábelt. A sérült hálózati kábel tüzet vagy áramütést okozhat. Mindig a dugasznál fogva használja a vezetéket, ne húzza ki a TV-t a konnektorból a vezetéknél fogva. Soha ne nyúljon a tápvezetékhez nedves kézzel, mert rövidzárlatot és áramütést okozhat. Soha ne csomózza össze a kábelt, és ne fzze össze más kábelekkel. A

meghibásodás esetén ki kell cserélni, amit csak a
megfelel szakember végezhet el. · Ne tegye ki a TV-készüléket csöpög és fröccsen
folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött
tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TVkészülékre vagy a TV-készülék fölé (pl. a készülék felett lév polcokra). · Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze nyílt
lángot, pl. gyertyákat a TV-készülék tetejére vagy közelébe.
· Ne tegyen semmilyen hforrást, pl. elektromos fttesteket, radiátorokat stb. a TV-készülék közelébe.
· Ne helyezze a TV-készüléket a padlóra vagy lejts felületre.
· A fulladásveszély elkerülése érdekében tartsa a manyag zacskókat csecsemktl, gyermekektl és háziállatoktól elzárva.
· Az állványt gondosan rögzítse a TV-készülékhez. Ha az állvány csavarokkal rendelkezik, húzza meg alaposan a csavarokat, hogy elkerülje a TV-készülék eldlését. Ne húzza túl a csavarokat és az állvány gumijait megfelelen helyezze fel.
· Ne dobja az akkumulátorokat tzbe és ne dobja ki ezeket veszélyes vagy gyúlékony anyagokkal együtt.
FIGYELMEZTETÉS
· Az elemeket nem szabad kitenni túlzott hhatásnak, pl. napfény, tz vagy hasonló hforrás hatásának!
· - A fül- vagy fejhallgatóból való túlzott hanger halláskárosodást okozhat.
MINDENEKELTT- SOHA senkinek ne engedje, legfképpen pedig a gyerekeknek ne, hogy meglökjék vagy ütögessék a képernyt vagy a burkolat hátulját, tárgyakat helyezzenek a nyílásokba, résekbe vagy a burkolat bármilyen más nyílásába.

Vigyázat

Olyan veszély, mely halált, vagy súlyos sérülést okozhat

Áramütés veszélye

Veszélyes feszültségbl ered kockázat

Karbantartás

Fontos karbantartási alkatrész

Magyar - 6 -

Jelzések a Terméken

A következ korlátozásokra, óvintézkedésekre és biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok
láthatók a terméken. A magyarázatokat csak akkor kell figyelembe venni, ha a terméken látható az annak megfelel jelzés. Figyeljen ezekre az információkra biztonsági okokból.
II. osztályú berendezés: Ez a készülék úgy lett tervezve, hogy ne legyen szükség
elektromos földeléshez való biztonsági
csatlakozásra. Veszélyes él terminál: A jelzett terminál(ok) normál mködési feltételek mellett veszélyesen aktív(ak).

i Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A jelzett terület(ek) a felhasználó által cserélhet gombelemeket tartalmaz(nak).

CLASS 1 LASER PRODUCT

1. osztályú lézertermék : Ez a termék tartalmaz 1. osztályú lézerforrást, mely az ésszeren elrelátható mködési feltételek mellett biztonságos.

FIGYELEM
Ne nyelje le az elemet, vegyi égési sérülés veszélye áll fenn. Ez a termékhez mellékelt termék vagy kiegészít tartalmazhat egy gombelemet. A gombelem lenyelése súlyos bels égési sérüléseket okozhat mindössze 2 óra alatt, és akár halálhoz is vezethet. Tartsa távol az új és használt elemeket a gyermekektl. Ha az elemtartó rekesz nem záródik biztonságosan, ne használja a terméket, és tartsa távol a gyerekektl. Ha úgy gondolja, hogy lenyelt egy elemet vagy bármely testrészébe elem került, azonnal forduljon orvoshoz.

A TV-készülék leeshet és súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat. Sok sérülést, különösen gyermekek esetében, meg lehetne elzni olyan óvintézkedésekkel mint: · MINDIG a televízió gyártója által ajánlott
szekrényeket, állványokat, vagy rögzítési módszereket használjon.
· MINDIG olyan bútorokat használjon, amelyek a televízió számára biztonságos támaszt nyújtanak.
· MINDIG bizonyosodjon meg arról, hogy a TVkészülék nem nyúlik túl a felállításra szolgáló bútoron.
· MINDIG világosítsa fel a gyermekeket arról, hogy milyen veszélyekkel jár, ha felmásznak a bútorra, hogy elérjék a TV-készüléket vagy annak vezérlit.
· MINDIG gy vezesse a vezetékeket és kábeleket a televízióhoz, hogy ne botolhasson meg, ne húzhassa ki és ragadhassa meg ket.
· SOHA ne helyezze a TV-készüléket instabil helyre. · SOHA ne helyezze a TV-készüléket magas bútorra
(például szekrényre vagy könyvespolcra) anélkül, hogy mindkettt, a bútort és a TV-készüléket is megfelelen rögzítették volna. · SOHA ne tegye a televíziót anygra vagy más anyagokra, amelyeket a televízió és a tartószerkezetek között helyeztek el.
· SOHA ne helyezzen a televízió tetejére vagy a bútorra olyan tárgyat, amely a gyermekeket arra csábítja, hogy felmásszanak rá, például játékok és távirányítók.
· A berendezés csak 2 m magasságban való felszerelésre alkalmas.
Ha a meglév tévékészüléket megtartják és áthelyezik, a fentiekkel azonos szempontokat kell alkalmazni.

A készülék az épület védföldeléséhez csatlakozik a KONNEKTORON vagy más készüléken keresztül a védföldeléssel ellátott csatlakozóval a msorszóró rendszer koaxiális kábelt használ, amely néhány esetben tüzet okozhat. Ezért a kTV elosztó rendszer csatakozásának rendelkeznie kell egy bizonyos frekvencia alatti elektromos szigeteléssel (galvanikus leválasztás).

Magyar - 7 -

Ha speciális funkciókat használ a képméret változtatására (változtatás a magasságon/ szélességen) ,hogy közönség eltt lejátsza vagy kereskedelmi haszon reményében, ez sérti a szerzi jogokat.
Az LCD kijelzpanelek rendkívül nagy prezíciós technológiát alkalmaznak, bár néha elfordulhat, hogy a képerny néhány része hiányzik vagy élénk pontokat tartalmaz. Ez nem tekinthet mködési hibának.
A készülék csak 220-240 V AC 50 Hz-en mködtethet. Vigyázzon, hogy a tápkábel ne kerüljön a készülék alá. Ne vágja le a hálózati csatlakozó dugót errl a készülékrl, mert ez egy különleges Rádiófrekvenciás Szrt tartalmaz, aminek az eltávolítása a mködést hátrányosan befolyásolja. Csak megfelel szakember cserélje a megadott típusra. KÉTSÉG ESETÉN FORDULJON SZAKKÉPZETT VILLANYSZERELHÖZ.
A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK

Engedélyek
A HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.
A Dolby Laboratories licence alapján készült. A Dolby, Dolby Audio és a ketts D jel a Dolby Laboratories védjegye. Bizalmas, nem publikált munkák. Copyright ©1992-2019 Dolby Laboratories. Minden jog fenntartva.
A Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play és YouTube a Google LLC védjegyei. A Bluetooth® szómegjelölés , és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában álló bejegyzett védjegyek . Az ilyen védjegyek bármilyen, a Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. általi használata engedéllyel történik. Minden egyéb védjegy, illetve kereskedelmi név az adott tulajdonosok birtokában van.

· A TV-készülék falra szerelése eltt olvassa el az utasításokat.
· A fali szerelkészlet opcionális. Ha nincs mellékelve a TV-készülékhez, akkor forduljon a helyi forgalmazóhoz.
· Ne szerelje a TV-készüléket mennyezetre vagy dlt falra.
· Használja a megfelel fali csavarokat és egyéb kiegészítket.
· Húzza meg alaposan a fali csavarokat, hogy elkerülje a TV-készülék leesését a falról. Ne húzza túl a csavarokat.

A DVB a DVB Projekt regisztrált védjegye.
[1] EIA/CEA-861-D irányelve tartalmazza a tömörítetlen digitális videó adatátvitelt beleértve a szélessávú digitálsi tartalomvédelmet, amelyet a nagyfelbontású videójelek vételére fejlesztettek ki. Mivel itt egy fejlesztés alatt lév technológiáról van szó, elfordulhat, hogy néhány eszköz nem mködik megfelelen ezen TV-készüléken.
Ez a termék a Microsoft társaság szellemi termékjogai alá tartozó technológiákat tartalmaz. Ennek a technológiának a használata vagy terjesztése ezen terméken kívül a Microsoft társaságtól származó megfelel licenc nélkül tilos.

Az ebben a Használati útmutatóban található Képek és illusztrációk csupán referenciaként szolgálnak és eltérhetnek a termék aktuális megjelenésétl. A termék dizájnja és tulajdonságai külön értesítés
nélkül változhatnak.

A tartalomtulajdonosok szellemi termékeik védelmére a Microsoft PlayReadyTM tartalomhozzáférési technológiát alkalmazzák, beleértve a szerzi joggal védett tartalmat. Ez az eszköz PlayReady technológiát alkalmaz a PlayReady védett tartalom vagy a WMDRM védett-tartalom eléréséhez. Ha az eszköz nem képes megfelelen korlátozni a tartalomfelhasználást, akkor a tulajdonosok arra kötelezhetik a Microsoft társaságot, hogy szüntesse meg az eszköz képességét a PlayReady védett tartalom használatára. Ez a megszüntetés nem
érinti a nem védett tartalmakat, illetve a másféle
tartalomhozzáférési technológiával védett tartalmakat. A tartalomtulajdonosok kérhetik öntl a PlayReady frissítését a tartalmuk eléréséhez. Ha elmulasztja a frissítést, nem tud majd hozzáférni a frissítést igényl tartalmakhoz.
A CI Plus logó a CI Plus LLP védjegye.
Ez a termék a Microsoft Corporation szellemi tulajdona, és mint ilyen szerzi jog védelme alatt áll. A technológia felhasználása vagy terjesztése ezen

Magyar - 8 -

a terméken kívül a Microsoft vagy meghatalmazott leányvállalatainak az engedélye nélkül tilos.

Vezeték nélküli LAN továbbító mszaki adatok

Frekvenciatartomány
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)

Maximális kimeneti teljesítmény
100 mW
200 mW
200 mW
200 mW

Országok szerinti korlátozás
A vezeték nélküli LAN berendezést otthoni és irodai használatra szánták az összes EU tagállamban, az Egyesült Királyságban és Észak- Írországban (és más országokban, amelyek megfelelnek a vonatkozó EU és/vagy Egyesült Királyság irányelveinek). Az 5.15-5.35 GHz-es sávot az EU országaiban, az Egyesült Királyságban és Észak-Írországban csak beltéri mködésre korlátozzák (és más országokban, amelyek megfelelnek a vonatkozó EU-s és/vagy Egyesült Királyságbeli irányelveknek). A nyilvános használat az adott szolgáltató általános engedélyéhez kötött.

Ország

Korlátozás

Orosz Föderáció Csak beltéri használat
Bármely országra vonatkozó követelmények idvel bármikor megváltozhatnak. Azt ajánljuk, hogy a felhasználó ellenrizze a helyi hatóságoknál a nemzeti szabályok aktuális állapotát a 2,4 GHz és 5 GHz vezeték nélküli LAN esetében.

Tájékoztatás az ártalmatlanításról
[ Európai Unió számára]
Ezek a jelölések elektromos és elektronikus készülékeket jelöl és az ezzel a jelöléssel ellátott elemek üzemidejük lejártával nem kezelendk általános háztartási hulladékként. Az elektromos és az elektronikus termékeket újrahasznosítás céljából, az elemeket megfelel kezelés és újrahasznosítás céljából a megfelel gyjtpontokra kell vinni a hazai törvények és a 2012/19/EU és a 2013/56/EU irányelvek értelmében.
A termékek szabályos elhelyezése által a fogyasztók segítenek megrizni a természeti erforrásokat, valamint megelzni a lehetséges, környezetre és az emberi egészségre gyakorolt káros hatásokat, amelyeket egyébként a nem megfelel hulladékkezelés okozhat.
A termék újrahasznosításával kapcsolatos további részletes információért vegye fel a kapcsolatot a helyi városi hivatallal, az Ön háztartási hulladékkezel szolgáltatójával vagy az üzlettel, ahol a terméket vásárolta.
A hulladékok szabálytalan elhelyezése a hazai jogszabályok értelmében büntetést vonhat maga után.
[Üzleti felhasználók]
Ha Ön hulladékként el kívánja helyezni ezt a terméket, lépjen kapcsolatba a kereskedvel és tanulmányozza vásárlási szerzdésben található az Általános Szerzdési Feltéteket
[ Európai Unión kívüli országok számára]
Ezek a jelzések csak az Európai Unióban érvényesek.
A begyjtésre és az újrahasznosításra vonatkozó részletekért keresse fel a helyi hatóságokat.
Az újrahasznosítás érdekében a terméket és a csomagolást vigye el a helyi gyjthelyre.
Néhány gyjtpont a termékeket ingyenesen veszi át. Megjegyzés: Az alábbi Pb jel azt jelöli, hogy az elem ólmot tartalmaz.

1. Termékek 2. Elem

Magyar - 9 -

1 Vlozenie batérií do diakového ovládaca
Diakový ovládac môze ma skrutku, ktorá upevuje kryt priestoru pre batériu na diakovom ovládaci (alebo sa môze nachádza v samostatnom vrecúsku). Potom odstráte kryt priestoru pre batérie, aby ste odkryli priestor pre batérie. Vlozte dve batérie 1,5V vekosti AAA. Uistite sa, ze oznacenia (+) a (-) súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiesajte staré a nové batérie. Vymieajte len za ten istý alebo ekvivalentný typ. Nasate kryt spä na miesto a zaskrutkujte skrutku.
-aleboNajprv odstráte skrutku, ktorá zaisuje kryt priestoru pre batérie na zadnej strane diakového ovládania. Opatrne zdvihnite kryt. Vlozte dve batérie 1,5V vekosti AAA. Uistite sa, ze (+) a (-) oznacenia súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiesajte staré a nové batérie. Vymieajte len za ten istý alebo ekvivalentný typ. Umiestnite kryt spä. Potom znova zaskrutkujte kryt.
-aleboPre otvorenie batériového priestoru zlozte zadný kryt. Pre vykonanie musíte urobi nasledujúce: · Umiestnite spicku pera alebo iného spicatého predmetu do otvoru nad krytom a stlacte ho nadol. · Potom pevne zatlacte na kryt a posute ho v smere sípky. Vlozte dve batérie 1,5V vekosti AAA. Uistite sa, ze (+) a (-) oznacenia súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiesajte staré a nové batérie. Vymieajte len za ten istý alebo ekvivalentný typ. Umiestnite kryt spä.
2 Pripojenia

Anténa Pripojte kábel antény k vásmu TV.
parabolická anténa (**) zadná strana televízora
pozemná / káblová TV

HDMI pripojenie
zadná strana alebo avá zadná strana televízora
Externé zariadenia
PROSÍM, ZABEZPECTE, ABY BOLI OBIDVE JEDNOTKY PRED PRIPOJENÍM VYPNUTÉ Pre pripojenie dvoch jednotiek spolu pouzite príslusný kábel. Pre zvolenie pozadovaného vstupu stlacte tlacidlo Zdroj na diakovom ovládaci.

Tlacidlo zapnutia
Skôr nez prístroj pripojíte do siete, pockajte, az po vybalení získa izbovú teplotu. Zapojte napájací kábel do výstupu sieovej zásuvky.
DÔLEZITÉ: Televízor je urcený na pouzitie so striedavým napätím 220-240V AC s frekvenciou 50 Hz.

(**) Iba na niektorých modeloch.

Slovencina - 1 -

3 Zapnutie televízora
Pre zapnutie televízora z pohotovostného rezimu môzete zvoli jednu z mozností: · Stlacte tlacidlo Standby (Pohotovostný rezim) na diakovom ovládaci. · Stlacte stred ovládacieho tlacidla smerom dovnútra na zadnej avej strane
televízora.
-alebo-
· Stlacte tlacidlo Standby (Pohotovostný rezim) na diakovom ovládaci. · Stlacte tlacidlo ovládania na televízore.
4 Internetové pripojenie
Televízor môzete pripoji k Internetu prostredníctvom lokálnej siete (LAN) pomocou káblového alebo bezdrôtového pripojenia. Podrobné pokyny nájdete v úplnej verzii pouzívateskej prírucky. Káblové

Bezdrôtové Poznámka: Obrázky sú len ilustracné.

wireless modem/router

Slovencina - 2 -

5 Diakový ovládac RC45157 / RC45157
28 27
Vlozenie batérií do diakového ovládania Najprv odstráte skrutku, ktorá zaisuje kryt priestoru pre batérie na zadnej strane diakového ovládania. Opatrne zdvihnite kryt. Vlozte dve batérie 1,5V vekosti AAA. Uistite sa, ze (+) a (-) oznacenia súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiesajte staré a nové batérie. Vymieajte len za ten istý alebo ekvivalentný typ. Umiestnite kryt spä. Potom znova zaskrutkujte kryt. Tlacidlo pohotovostného rezimu Stlacte a podrzte tlacidlo Standby na diakovom ovládaci. Teraz sa na obrazovke zobrazí ponuka vypnutia Power off. Zvýraznite OK a potom stlacte tlacidlo OK. Televízor sa prepne do pohotovostného rezimu. Krátkym stlacením a uvonením prepnete televízor do rýchleho pohotovostného rezimu alebo televízor zapnete, ak je v rýchlom pohotovostnom rezime alebo v pohotovostnom rezime.

1. Pohotovostný rezim: Rýchly pohotovostný rezim / Pohotovostný rezim / Zapnutý
2. Císelné tlacidlá: Prepne kanál v rezime Live TV, zadá císlo alebo písmeno v textovom poli na obrazovke
3. Jazyk: Prepína medzi rezimami zvuku (analógové TV), zobrazuje alebo mení jazyk zvuku (digitálna TV, ak je k dispozícii)
4. Stlmi: Úplne vypne zvuk televízora 5. Hlasitos +/6. Sprievodca: Zobrazí elektronického sprievodcu programami
v rezime Live TV 7. Smerové tlacidlá: Po stlacení Pravého alebo avého tlacidla
naviguje v ponukách, nastavuje moznosti, posúva zaostrenie alebo kurzor at., a zobrazuje podstránky v rezime Live TVTeletext. Postupujte poda pokynov na obrazovke. 8. OK: Potvrdzuje výbery, vstupuje do podmenu, prezerá zoznam kanálov (v rezime Live TV) 9. Spä/Návrat: Vráti sa na predchádzajúcu obrazovku ponuky, prejde o krok spä, zatvorí otvorené okná, zatvorí teletext (v rezime Live TV-Teletext) 10. Netflix: Spustí aplikáciu Netflix 11. Google Play: Spustí aplikáciu Google Play obchodu 12. Ponuka: Zobrazuje Ponuku nastavení Live TV v rezime Live TV, zobrazuje dostupné moznosti nastavenia, napríklad zvuk
a obraz 13. Posun vzad: Presunie obraz dozadu v médiách, ako sú filmy 14. Stop: Zastaví prehrávané médiá 15. Ziadna funkcia 16. Farebné Tlacidlá: Pre funkcie farebných tlacidiel postupujte
poda pokynov na obrazovke 17. Pauza: Pozastavuje prehrávané médiá
Prehra: Spúsa prehrávanie zvoleného média 18. Text: Otvára a zatvára teletext (ak je k dispozícii v rezime
Live TV) 19. Rýchly posun vpred: Presunie obraz dopredu v médiách,
ako sú filmy 20. MyButton1: Otvorí ponuku nastavení rezimu obrazu na
dostupných zdrojoch 21. Prime Video: Spustí aplikáciu Amazon Prime Video 22. YouTube: Spustí aplikáciu YouTube 23. Ukonci: Zatvorí a opustí ponuky Nastavenia Live TV,
zatvorídomovskú obrazovku, ukoncí vsetky spustené aplikáciealebo ponuky alebo banner OSD , prepne na naposledy nastavený zdroj 24. Informácie: Zobrazuje informácie o obsahu na obrazovke 25. Zdroj: Zobrazuje vsetky dostupné zdroje vysielania a obsahu, zatvára Domovskú obrazovku a prepína na posledný nastavený zdroj 26. Program +/-: Zvysuje/Znizuje císlo kanála v rezime Live TV 27. Home (Domov): Otvorí obrazovku Home (Domov)
28. Titulky: Slúzi na zapnutie a vypnutie titulkov (ak sú k dispozícii)

(**) Iba na niektorých modeloch.

Slovencina - 3 -

5 Diakový ovládac RC43157

1. Pohotovostný rezim: Rýchly pohotovostný rezim / Pohotovostný rezim / Zapnutie
2. Císelné tlacidlá: Prepne kanál v rezime Live TV, zadá císlo alebo písmeno v textovom poli na obrazovke
3. Jazyk: Prepína medzi rezimami zvuku (analógové TV), zobrazuje alebo mení jazyk zvuku (digitálna TV, ak je k dispozícii)
4. Home: Zobrazí domovskú obrazovku (Plochu) 5. Stlmi: Úplne vypne zvuk televízora 6. Hlasitos +/7. Sprievodca (EPG): Zobrazí elektronického
sprievodcu programami v rezime Live TV
8. Smerové tlacidlá: Pohyb v ponukách. Nastavuje moznosti, posúva výber alebo kurzor at., zobrazuje podstránky v rezime Live TV-Teletext. Postupujte poda pokynov na obrazovke.
9. OK: Potvrdzuje výbery, vstupuje do podmenu, prezerá zoznam kanálov (v rezime Live TV)
10. Spä/Návrat: Vráti sa na predchádzajúcu obrazovku ponuky, prejde o krok spä, zatvorí otvorené okná, zatvorí teletext (v rezime Live TV-Teletext)
11. Netflix: Spustí aplikáciu Netflix 12. Ponuka: Zobrazuje Ponuku nastavení Live TV
v rezime Live TV, zobrazuje dostupné moznosti nastavenia, napríklad zvuk a obraz
13. Stop: Zastaví prehrávanie médiá 14. Rýchly posun vzad:: Presunie obraz dozadu
v médiách, ako sú filmy
15. Ziadna funkcia (**) 16. Farebné Tlacidlá: Pre funkcie farebných tlacidiel
postupujte poda pokynov na obrazovke
17. Text: Otvára a zatvára teletext (ak je k dispozícii v rezime Live TV)
18. Pauza: Pozastavuje prehrávairé médiá Prehra: Spúsa prehrávanie média
19. Rýchly posun vpred: Presunie obraz dopredu v médiách, ako sú filmy
20. MyButton1: Otvorí ponuku nastavení rezimu obrazu na dostupných zdrojoch
21. YouTube: Spustí aplikáciu YouTube 22. Ukonci: Uzavrie a vystúpi zo zobrazených menu
Live TV Nastavení, zavrie beziace aplikácie a/alebo Domovskú obrazovku a prepne do posledného nastaveného zdroja
23. Informácie: Zobrazuje informácie o vysielanom obsahu
24. Zdroj: Zobrazuje vsetky dostupné zdroje vysielania a obsahu, zatvára Domovskú obrazovku a prepína na posledný nastavený zdroj
25. Program +/-: Prepína kanály rezime Live TV 26. Titulky: Slúzi na zapnutie a vypnutie titulkov (ak sú
k dispozícii)

(**) Iba na niektorých modeloch.

Slovencina - 4 -

6 Sprievodca úvodným nastavením

Pri prvom zapnutí sa pred zacatím úvodného nastavenia vykoná hadanie príslusenstva. Poda informácií na obrazovke spárujte diakové ovládanie(závisí od modelu diakového ovládaca) a alsie bezdrôtové príslusenstvo s televízorom. Pre spárovanie diakového ovládaca, stlacte a podrzte tlacidlo Source na priblizne 5 sekúnd. Stlacením spä/spiatocný ukoncíte pridávanie príslusenstva a spustíte nastavenie. Potom sa zobrazí uvítacia obrazovka. Vyberte vás jazyk a stlacte tlacidlo OK. Pre nastavenie TV a nastavenie kanálov postupujte poda pokynov na obrazovke. Sprievodca instaláciou vás prevedie procesom nastavenia. Pociatocné nastavenie môzete vykona kedykovek pomocou moznosti Obnovi v ponuke Nastavenia> Nastavenia zariadenia. Do ponuky Nastavenia sa dostanete z hlavnej obrazovky alebo z ponuky Mozností televízora v rezime Live TV.

Dodávané príslusenstvo
· Diakové ovládanie · Batérie: 2 x AAA · Prírucka pre rýchly start · Produktový list
Prehad funkcií
Multi Media Player Prehadávajte multimediálny obsah ulozený na USB zariadeniach pripojených k televízoru alebo na mobilných zariadeniach pripojených k rovnakej sieti ako televízor pomocou aplikácie MMP Spolocné rozhranie Dekódujte sifrované digitálne televízne kanály pomocou modulu Conditional Access Module (CAM) a karty, ktorú poskytuje poskytovate sluzieb digitálnej televízie Nahrajte svoje obúbené televízne programy Elektronický programový sprievodca Zobrazí plánované digitálne televízne programy CEC
Ovláda pripojené HDMI-CEC kompatibilné audio/ video zariadenia pomocou diakového ovládania televízora HbbTV Prístup k HbbTV sluzbám (sluzby sú závislé od vysielania) Aplikácie
Zabezpecenie prístupu k aplikáciám nainstalovaným v televízore a moznos instalácie alsích.
Google Cast
Vaka vstavanej technológii Google Cast môzete prenása obsah z mobilného zariadenia priamo do televízora.
Hlasové vyhadávanie(**)
Hlasové vyhadávanie pomocou diakového ovládaca s vstavaným mikrofónom.
Bluetooth®(**)
Pripojte bezdrôtovým spôsobom k vásmu televízoru audio zariadenia alebo diakové ovládace.
(**) Iba na niektorých modeloch.

Vysoký dynamický rozsah (HDR) / Hybridná log-gama (HLG)
Pomocou tejto funkcie televízor dokáze reprodukova väcsí dynamický rozsah svetelnosti zachytením a následnou kombináciou niekokých rôznych expozícií. HDR/HLG subuje lepsiu kvalitu obrazu vaka jasnejsím, realistickejsím zvýrazneným, ovea realistickejsím farbám a alsím vylepsením. Reprodukuje obraz v kvalite, ktoré chceli tvorcovia dosiahnu. Obsahy HDR/HLG sú podporované prostredníctvom natívnych a trhových aplikácií, HDMI, vstupov USB a cez vysielanie DVB.

Slovencina - 5 -

Bezpecnostné pokyny
UPOZORNENIE
NEBEZPECENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE
POZOR: PRE ZNÍZENIE RIZIKA ELEKTRICKÉHO ZÁSAHU NEODSTRAUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ CAS). VO VNÚTRI PRÍSTROJA SA NENACHÁDZAJÚ ZIADNE DIELCE, KTORÉ SI MÔZE POUZÍVATE SÁM OPRAVI. PRE OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ SERVIS.
Za extrémneho pocasia (búrka, blesky) a dlhej doby necinnosti (odchodu na dovolenku) odpojte televízor z elektrickej siete.
Sieová zástrcka sa pouzíva na odpojenie TV zostavy od zdroja a preto musí zosta ahko prevádzkovatená. Ak televízor nie je odpojený od elektrickej siete, zariadenie stále odoberá energiu pre vsetky situácie, aj ke je televízor v pohotovostnom rezime alebo je vypnutý. Poznámka: Postupujte poda pokynov na obrazovke pre vykonávanie súvisiacich funkcií.

poháre at. (napr. na policiach nad zariadením). · Nevystavujte televízor priamemu slnecnému ziareniu alebo neumiestujte zdroje otvoreného oha, ako sú zapálené sviecky na vrch alebo do blízkosti televízora. · Neklate ziadne zdroje tepla ako sú elektrické ohrievace, radiátory, at. do blízkosti televízora. · Neklate televízor na podlahu a na sikmé plochy. · Aby ste predisli nebezpecenstvu uduseniu, igelitové sácky drzte mimo dosahu dojcat, detí a domácich zvierat. · Opatrne pripojte podstavec k televízoru. Ak je stojan opatrený skrutkami, pevne utiahnite skrutky, aby sa zabránilo nakláaniu televízora. Skrutky prílis nepreahujte a riadne namontujte aj stojanové gumy. · Nevhadzujte batérie do oha alebo medzi nebezpecné alebo horavé materiály. UPOZORNENIE
· Batérie sa nesmú vystavova nadmernej teplote, ako napr. slnko, ohe a podobne.

Dôlezité - Precítajte si tento návod celý pred instaláciou alebo prevádzkou
VÝSTRAHA: Tento prístroj je urcený pre pouzitie osobami (vrátane detí), ktorí sú schopní / skúsení prevádzkovania takéhoto zariadenia bez dozoru, pokia nie sú pod dohadom alebo im neboli poskytnuté instrukcie týkajúce sa pouzitia prístroja osobou zodpovednou za ich bezpecnos.
· Pouzite tento televízor v nadmorskej výske mensej ako 5000 metrov nad morom, v suchých miestach a v oblastiach s miernym alebo tropickým podnebím.
· Televízor je urcený pre pouzitie v domácnostiach a na podobné vnútorné pouzitie, ale môze by tiez pouzívaný na verejných miestach.
· Pre zaistenie ventilácie, okolo televízora nechajte aspo 5 cm voného priestoru.
· Nezabraujte vetraniu zakrytím alebo blokovaním vetracích otvorov predmetmi, ako sú noviny, obrusy, závesy at.
· Napájací kábel by mal by ahko prístupný. Neumiestujte televízor, nábytok at. na napájací kábel. Poskodený napájací kábel/zástrcka môze spôsobi poziar alebo úraz elektrickým prúdom. Uchopte sieový kábel za zástrcku, neodpájajte TV ahom za napájací kábel. Nikdy sa nedotýkajte napájacieho kábla / zástrcky s mokrými rukami, mohlo by dôjs ku skratu alebo úrazu elektrickým prúdom. Nikdy na napájacom kábli nerobte uzol, ani ho nezväzujte s inými káblami. Ke je poskodený, musí by vymenený, malo by to by vykonané iba kvalifikovaným personálom.
· Nevystavujte televízor kvapkajúcim alebo striekajúcim tekutinám a na alebo nad TV neklate nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy,

· Tlak nadmerného zvuku zo slúchadiel môze spôsobi stratu sluchu.
PREDOVSETKÝM NIKDY nenechávajte nikoho, predovsetkým deti, tlaci alebo udrie na obrazovku, vsúva nieco do dier, konektorov alebo alsích otvorov na zariadení.

Upozornenie

Riziko vázneho zranenia alebo smrti

Riziko zranenia elektrickým prúdom
Údrzba

Riziko nebezpecného napätia Dôlezitá súcas údrzby

Oznacenia na produkte

Nasledujúce symboly sú pouzité na produkte ako indikátory obmedzenia a bezpecnostné opatrenia a bezpecnostné pokyny. Kazdé vysvetlenie je platné len pre vzahujúce sa miesto oznacenia na produkte. Dbajte na tieto informácie z bezpecnostných dôvodov.

Produkt Triedy c. II: Tento spotrebic je navrhnutý takým spôsobom, ze si nevyzaduje bezpecnostné uzemnenie. Nebezpecný terminál pod prúdom: Oznacený terminál(y) je/sú za normálnych prevádzkových podmienok pod prúdom nebezpecné.

i Pozor, Pozri návod na obsluhu: V oznacenom priestore(och) sa nachádza(jú) mincové alebo gombíkové batérie vymenitené uzívateom.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Laserový produkt triedy 1: Tento produkt obsahuje laserový zdroj triedy 1, ktorý je bezpecný za rozumne predvídatených podmienok prevádzky.

Slovencina - 6 -

VAROVANIE
Batérie neprehtajte, riziko chemického popálenia Tento výrobok alebo jeho príslusenstvo dodávané s výrobkom môze obsahova gombíkovú/mincovú batériu. Ak dôjde k pozitiu gombíkovej batérie, môze to spôsobi vázne vnútorné popáleniny v priebehu 2 hodín a môze to vies k smrti. Udrzujte nové a pouzité batérie mimo dosahu detí. Ak cas s batériou nie je mozné bezpecne uzavrie, prestate výrobok pouzíva a odlozte ho mimo dosahu detí. Ak si myslíte, ze batérie by sa mohli prehltnú alebo dosta do nejakej casti tela, ihne vyhadajte zdravotnícku pomoc.

TV môze spadnú a spôsobi vázne zranenia alebo smr. Vekému mnozstvu zranení, je mozné sa vyhnú jednoduchými opatreniami:
· VZDY pouzívajte skrinky alebo podstavce alebo spôsoby montáze odporúcané výrobcom televízora.
· VZDY pouzívajte nábytok, ktorý poskytuje bezpecnú oporu pre televízor.
· VZDY sa ubezpecte, aby televízor nepresahoval cez hrany podporného nábytku.
· VZDY naucte deti o nebezpecenstvách lezenia na nábytok, na televízor alebo na jeho ovládacie prvky.
· VZDY nasmerujte vedenia a káble pripojené k televízoru, aby ste o ne nemohli zakopnú, pretiahnu ich alebo zachyti.
· Nikdy nepokladajte televízor na nestabilné miesta.
· NIKDY neumiestujte televízor na vysoký nábytok (napríklad skrine a kniznice) bez ukotvenia nábytku aj televízora k vhodnej podpore.
· NIKDY neumiestujte televízor na tkaniny alebo iné materiály, ktoré môzu by umiestnené medzi televízorom a podporným nábytkom.
· NIKDY neumiestujte predmety, ktoré by mohli deti láka, ako sú hracky a diakové ovládace, na hornú cas televízora alebo nábytok, na ktorý je televízor umiestnený.
· Zariadenie je vhodné instalova iba do výsky 2 m.
Pri premiestnení súcasného televízora by ste mali rovnako pouzi vyssie uvedené opatrenia.

Prístroj pripojený k ochrannému uzemneniu instalácie budovy prostredníctvom pripojenia do ELEKTRICKEJ siete alebo k inému prístroju s pripojením k ochrannému uzemneniu a k televíznemu distribucnému systému pomocou koaxiálneho kábla môze za urcitých okolností predstavova riziko poziaru. Napojenie na systém televíznych rozvodov musí by preto prevedené prostredníctvom zariadení, ktorých elektrická izolácia spadá do urcitého frekvencného pásma (galvanicky izolátor).

Pouzívanie týchto speciálnych funkcií pre zmenu vekosti zobrazovaného obrazu (napr. zmena pomeru výska/sírka) pre úcely verejnej produkcie alebo komercného zisku môze narusova autorské práva. LCD displeje sa vyrábajú pomocou extrémne vysokej úrovne presnej technológie, ale napriek tomu môzu v niektorých castiach obrazovky chýba obrazové prvky alebo sa objavia svietiace body. To nie je znakom poruchy. Jednotka by mala by napájaná z 220-240V AC 50 Hz zásuvky. Uistite sa, ze televízor nestojí na elektrickom vedení. Nikdy neodstraujte zástrcku na kábli u zariadenia, obsahuje speciálny Filter Rádiového Rusenia, ktorého odobratie by mohlo ma vplyv na prevádzku zariadenia. Môze by nahradená len schváleným typom so správnou menovitou hodnotou. AK SI NEVIETE RADY, VZDY SA PORATE S VHODNÝM ELEKTROINZINIEROM.
UPOZORNENIA PRI MONTÁZI NA STENU
· Sada pre montáz na stenu nie je súcasou dodávky televízora.
· Pred montázou televízora na stenu si precítajte pokyny.
· Neinstalujte televízor na strop alebo na sikmú stenu.
· Pouzívajte vzdy len skrutky a alsie príslusenstvo, ktoré je súcasou montáznej sady.
· Aby ste zabránili pádu televízora, skrutky pevne utiahnite. Skrutky nepreahujte.
Obrázky a ilustrácie v tomto návode majú iba informatívny charakter a môzu sa lísi od skutocného vzhadu výrobku. Dizajn a technické parametre produktu môzu by zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.

Slovencina - 7 -

Licencie
Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI sú obchodnými známkami alebo registrovanými obchodnými známkami spolocnosti HDMI Licensing Administrator, Inc.

Tento produkt je chránený urcitými právami dusevného vlastníctva spolocnosti Microsoft Corporation. Pouzitie alebo distribúcia tejto technológie mimo tohto výrobku je bez príslusnej licencie(í) od spolocnosti Microsoft alebo autorizovaného zástupcu Microsoft zakázaná.

Vyrobené v licencii Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio a dvojitý-D symbol sú ochranné známky spolocnosti Dolby Laboratories. Súkromné nepublikovatené práce. Copyright ©1992-2019 Dolby Laboratories. Vsetky práva vyhradené.
Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play a YouTube sú ochranné známky spolocnosti Google LLC.
Znacka Bluetooth® a logá sú registrované ochranné známky vlastnené spolocnosou Bluetooth SIG, Inc. a na akékovek pouzitie týchto znaciek spolocnosou Vestel Elektronik Sanayi vo Ticaret AS sa vzahuje licencia. Iné ochranné známky a obchodné názvy sú majetkom príslusných vlastníkov.
DVB je registrovaná ochranná známka spolocnosti DVB Project.
[1] Zhoda s normou EIA/CEA-861-D sa vzahuje na prenos nekomprimovaného digitálneho videa s Ochranou vysoko- sirokopásmového digitálneho obsahu, ktorý je standardizovaný pre príjem video signálov vo vysokom rozlísení. Vzhadom k tomu, ze to je vyvýjajúca sa technológie, je mozné, ze niektoré zariadenia nemusia pracova správne s televízorom.
Tento produkt obsahuje technológie podliehajúce právam dusevného vlastníctva spolocnosti Microsoft. Pouzitie alebo distribúcia tejto technológie mimo tohto výrobku je bez príslusnej licencie(í) od spolocnosti Microsoft zakázaná.
Vlastníci obsahu pouzívajú technológiu prístupu k obsahu Microsoft PlayReadyTM na ochranu svojho dusevného vlastníctva, vrátane obsahu chráneného autorskými právami. Toto zariadenie pouzíva technológiu PlayReady na prístup k PlayReadychránenému obsahu a/alebo k WMDRM-chránenému obsahu. V prípade, ze prístroj prestane správne presadzova obmedzenia týkajúce sa pouzívania obsahu, vlastníci obsahu môzu vyzadova po spolocnosti Microsoft odvolanie schopnosti zariadenia na spotrebu PlayReady-chráneného obsahu. Odvolanie by nemalo ma vplyv na nechránený obsah ani obsah chránený inými technológiami. Vlastníci obsahu môzu vyzadova aktualizáciu PlayReady pre prístup k ich obsahu. Ak aktualizáciu odmietnete, nebudete môc pristupova k obsahu, ktorý si vyzaduje aktualizáciu.
Logo "CI Plus" je ochranná známka CI Plus LLP.

Vlastnosti LAN vysielaca
Frekvencné rozsahy
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)

Maximálny výstupný výkon
< 100 mW
< 200 mW
< 200 mW
< 200 mW

Obmedzenia v závislosti od krajiny
Bezdrôtové LAN zariadenie je urcené pre domáce a kancelárske pouzitie vo vsetkých krajinách EU, Spojeného kráovstva a v Severnom Írsku (a alsích krajinách pouzívajúcich príslusné smernice EU a/ alebo Spojeného kráovstva). Pásmo 5.15 - 5.35 GHz je obmedzené na prevádzku vo vnútri budov len v krajinách EU, Spojeného kráovstva a v Severnom Írsku (a alsích krajinách pouzívajúcich príslusné smernice EU a/alebo Spojeného kráovstva). Verejné pouzívanie podlieha vseobecnému povoleniu príslusného poskytovatea sluzieb.

Krajina

Obmedzenie

Ruská federácia Len pre pouzitie v interiéri

Poziadavky pre ktorékovek krajiny môzu by kedykovek zmenené. Odporúca sa, aby pouzívate u miestnych úradoch skontroloval aktuálny stav vnútrostátnych právnych predpisov pre 2,4 GHz aj pre 5 GHz bezdrôtové siete LAN.

Slovencina - 8 -

Informácie o likvidácii
[Európska únia]
Tieto symboly znamenajú, ze elektrické a elektronické zariadenia a batérie s týmto symbolom nesmú by likvidované ako vseobecný komunálny odpadu na ich konci zivotnosti. Namiesto toho, produkt, rovnako ako aj batérie by mali by odovzdané na zberných miestach pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení, z dôvodu správneho spracovania, zhodnotenia a recyklácie v súlade s vasimi vnútrostátnymi právnymi predpismi a Smernice 2012/19/ES a 2013/56/ES.
Pri správnej likvidácii týchto produktov, pomôzete zachova prírodné zdroje a pomôzete, aby sa zabránilo mozným negatívnym vplyvom na zivotné prostredie a udské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou týchto výrobkov.
Podrobnejsie informácie o recyklácii tohto produktu a zberných miestach získate na miestnom úrade obce, v spolocnosti zaisujúcej likvidáciu odpadu alebo v obchode, v ktorom ste produkt zakúpili.
Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu, v súlade s vnútrostátnymi právnymi predpismi, vám môze by udelená pokuta.
[Firemní pouzívatelia]
Ak chcete likvidova tento produkt, obráte sa na svojho dodávatea a skontrolujte podmienky kúpnej zmluvy.
[Ostatné krajiny mimo Európskej únie]
[Tieto symboly sú platné len v Európskej únii]
Pre viac informácií o likvidácii a recyklácii kontaktujte svoj miestny správny orgán.
Výrobok a obal odovzdajte na miestnom zbernom mieste pre recykláciu.
Niektoré zberné miesta prijímajú produkty zadarmo. Poznámka: Znacka Pb pod symbolom batérie znamená, ze batérie obsahujú olovo.

1. Produkty 2. Batéria

Slovencina - 9 -

50743454

Table of Contents
Table of Contents .................................................. 1 Safety Information ................................................. 2 Accessories Included ............................................ 4 Features ................................................................ 4 Stand Installation & Wall Mounting ....................... 4 Antenna Connection.............................................. 5 Turning On/Off the TV ........................................... 6 TV Control & Operation......................................... 7 Remote Control ..................................................... 8 Initial Setup Wizard ............................................... 9 Home Screen ...................................................... 11 Live TV Mode Menu Content .............................. 12
Channels ........................................................12 TV Options.......................................................12 Settings ............................................................... 14 Network and Internet .......................................14 Channel ...........................................................14 Accounts & Sign In ..........................................17 Apps ................................................................17 Device Preferences .........................................18 Remotes and Accessories ...............................21 Channel List ........................................................ 22 Programme Guide............................................... 22 Connecting to the Internet................................... 23 Multi Media Player............................................... 24 From USB Connection.....................................26 USB Auto Play Feature....................................26 CEC..................................................................... 26 Google Cast ........................................................ 27 HBBTV System ................................................... 27 Quick Standby Search ........................................ 27 Software Update ................................................. 27 Troubleshooting & Tips ....................................... 28 AV and HDMI Signal Compatibility...................... 29 Supported File Formats for USB Mode ............... 30 Video Decoder.................................................30

Video Encoder .................................................31 Audio ...............................................................31 Picture .............................................................33 Subtitle.............................................................33 Supported DVI Resolutions................................. 34 Specification........................................................ 35 Licences .............................................................. 35 Disposal Information ........................................... 36

English - 1 -

Safety Information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains.
The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore it must remain readily operable. If the TV set is not disconnected electrically from the mains, the device will still draw power for all situations even if the TV is in standby mode or switched off.
Note: Follow the on screen instructions for operating the related features.
IMPORTANT - Please read these instructions fully before installing or operating
WARNING: This device is intended to be used by persons (including children) who are capable / experienced of operating such a device unsupervised, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the device by a person responsible for their safety. · Use this TV set at an altitude of less than 5000 metres
above the sea level, in dry locations and in regions with moderate or tropical climates. · The TV set is intended for household and similar indoor use but may also be used in public places. · For ventilation purposes, leave at least 5cm of free space around the TV. · The ventilation should not be impeded by covering or blocking the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc. · The power cord/plug should be easily accessible. Do not place the TV, furniture, etc. on the power cord. A damaged power cord/plug can cause fire or give you an electric shock. Handle the power cord by the plug, do not unplug the TV by pulling the power cord. Never touch the power cord/plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock. Never make a knot in the power cord or tie it with other cords. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel. · Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids, such as vases, cups, etc. on or over the TV (e.g. on shelves above the TV).

· Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV.
· Do not place any heat sources such as electric heaters, radiators, etc. near the TV set.
· Do not place the TV on the floor or inclined surfaces. · To avoid danger of suffocation, keep plastic bags
out of the reach of babies, children and domestic animals.
· Carefully attach the stand to the TV. If the stand is provided with screws, tighten the screws firmly to prevent the TV from tilting. Do not over-tighten the screws and mount the stand rubbers properly.
· Do not dispose of the batteries in fire or with hazardous or flammable materials.
WARNING
· Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
· Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.
ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the TV.

Caution

Serious injury or death risk

Risk of electric shock Dangerous voltage risk

Maintenance

Important maintenance component

Markings on the Product

The following symbols are used on the product as
a marker for restrictions and precautions and safety instructions. Each explanation shall be considered where the product bears related marking only. Note such information for security reasons.

Class II Equipment: This appliance is designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.

Hazardous Live Terminal: The marked terminal(s) is/are hazardous live under normal operating conditions.

i Caution, See Operating Instructions: The marked area(s) contain(s) user replaceable coin or button cell batteries.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Class 1 Laser Product: This product contains Class 1 laser source that is safe under reasonably foreseeable condi-
tions of operation.

English - 2 -

WARNING
Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
A television may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: · ALWAYS use cabinets or stands or mounting
methods recommended by the manufacturer of the television set. · ALWAYS use furniture that can safely support the television set. · ALWAYS ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture. · ALWAYS educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls. · ALWAYS route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped over, pulled or grabbed. · NEVER place a television set in an unstable location. · NEVER place the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support. · NEVER place the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture. · NEVER place items that might tempt children to climb, such as toys and remote controls, on the top of the television or furniture on which the television is placed. · The equipment is only suitable for mounting at heights 2 m. If the existing television set is going to be retained and relocated, the same considerations as above should be applied.
Apparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS connection or through other apparatus with a connection to protective earthing and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator).

WALL MOUNTING WARNINGS
· Read the instructions before mounting your TV on the wall.
· The wall mount kit is optional. You can obtain from your local dealer, if not supplied with your TV.
· Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall.
· Use the specified wall mounting screws and other accessories.
· Tighten the wall mounting screws firmly to prevent the TV from falling. Do not over-tighten the screws.
Figures and illustrations in these operating instructions are provided for reference only and may differ from the actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice.

English - 3 -

Introduction
Thank you for choosing our product. You'll soon be enjoying your new TV. Please read these instructions carefully. They contain important information which will help you get the best from your TV and ensure safe and correct installation and operation.
Accessories Included
· Remote Control · Batteries: 2 x AAA · Operating Instructions · Quick Start Guide · Power Cord
Features
· Remote controlled colour TV · AndroidTM operating system · Google Cast · Voice Search (optional) · Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV
(DVB-T-T2/C/S2)
· HDMI inputs to connect other devices with HDMI sockets
· USB input · Side AV input for external devices (such as DVD
Players, PVR, video games, etc.)
· Stereo sound system · Teletext · Headphone connection · Automatic programming system · Manual tuning · Sleep timer · On/Off timer · Switch off timer · Picture off function · No signal auto power off function · Ethernet (LAN) for Internet connectivity and service
· 802.11 a/b/g/n/ac built in WLAN Support · HbbTV High Dynamic Range (HDR) / Hybrid LogGamma (HLG) Using this feature the TV can reproduce greater dynamic range of luminosity by capturing and then combining several different exposures. HDR/HLG promises better picture quality thanks to brighter, more realistic highlights, more realistic colour and other

improvements. It delivers the look that filmmakers intended to achieve, showing the hidden areas of dark shadows and sunlight with full clarity, colour and detail. HDR/HLG content is supported via native and market applications, HDMI, USB inputs and over DVB-S broadcasts. When the input source is set to the related HDMI input press the Menu button and set the HDMI EDID Version option in the TV Options>Settings>Device Preferences>Inputs menu as EDID 2.1 or Auto EDID in order to watch HDR/HLG content, if the HDR/HLG content is received through an HDMI input. The source device should also be at least HDMI 2.0a compatible in this case.
Stand Installation & Wall Mounting
Assembling / Removing the pedestal
Preparations
Take out the pedestal(s) and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on a clean and soft cloth (blanket, etc.).
· Use a flat and firm table bigger than the TV. · Do not hold the screen panel part. · Make sure not to scratch or break the TV.
Assembling the pedestal
1. Place the pedestal(s) on the mounting pattern(s) on the rear side of the TV.
2. Insert the screws provided and tighten them gently until the pedestal(s) is/are properly fitted.
Removing the pedestal from the TV
Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall mount bracket or repacking the TV.
· Put the TV onto a work table with the screen panel down on a clean and soft cloth. Leave the pedestal(s) protruding over the edge of the surface.
· Unscrew the screws that fix the pedestal(s). · Remove the pedestal(s).
When using the wall mount bracket
Your TV is also prepared for a VESA-compliant wall mount bracket. If it is not supplied with your TV, contact your local dealer to purchase the recommended wall mount bracket.
Holes and measurements for the wall mount bracket installation;

English - 4 -

Antenna Connection
Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input (ANT) socket or satellite plug to the satellite input (LNB) socket located on the rear side of the TV. Rear side of the TV
ANT

VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS

Hole Pattern

Sizes (mm)

100

Screw Sizes

Length (X)

min. (mm)

max. (mm)

Thread (Y)

LNB
If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.

English - 5 -

Other Connections

If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.

Connector

Type

Cables

SPDIF Side AV

HDMI Connection (back&side)

SPDIF (Coaxial Out) Connection
(side)

Side AV (Audio/ Video) Connection (side)

Side Audio/Video Connection Cable

Audio/Video Cable

HEADPHONE

Headphone Connection
(side)

USB Connection
(side)

Device

When using the wall mounting kit (contact your dealer to purchase one, if not supplied), we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall. Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF. You should refer to the module instruction manual for details of the settings. The USB inputs on the TV support devices up to 500mA. Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV. When connecting equipment using a HDMI cable to your TV, to guarantee sufficient immunity against parasitic frequency radiation and trouble-free transmission of high definition signals, you have to use a high speed shielded (high grade) HDMI cable with ferrites.

CI Connection
(side)

LAN

Ethernet Connection
(back)

LAN / Ethernet Cable

Turning On/Off the TV
Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains.

Plug one end (the two-hole plug) of the supplied detachable power cord into the power cord inlet on the rear side of the TV as shown above. Then plug the other end of the power cord into the mains socket outlet. The TV will switch on automatically.
English - 6 -

Note: The position of the power cord inlet may differ depending on the model.
To switch on the TV from standby
If the TV is in standby mode the standby LED lights up. To switch on the TV from standby mode either:
· Press the Standby button on the remote control. · Press the control button on the TV. The TV will then switch on.
To switch the TV into standby
The TV cannot be switched into standby mode via control button. Press and hold the Standby button on the remote control. Power off dialogue will appear on the screen. Highlight OK and press the OK button. The TV will switch into standby mode.
To switch off the TV To power down the TV completely, unplug the power cord from the mains socket.
Quick Standby Mode
In order to switch the TV into quick standby mode either;
· Press the Standby button on the remote. Press again to go back to operating mode.
· Press the control button on the TV. Press the control button again to go back to operating mode.
Your TV continues to operate in the quick standby mode state, as it regularly checks for updates. This is not a malfunction, it meets the requirements for energy consumption. In order to minimise energy consumption switch your TV into standby mode as explained above.

Note: Live TV settings menu OSD in Live TV mode cannot be displayed via the control button.
Operation with the Remote Control
Press the Menu button on your remote control to display Live TV settings menu when in Live TV mode. Press the Home button to display or return to the Home Screen of the Android TV. Use the directional buttons to move the focus, proceed, adjust some settings and press OK to make selections in order to make changes, set your preferences, enter a sub-menu, launch an application, etc. Press Back/Return to return to the previous menu screen.
Input Selection
Once you have connected external systems to your TV, you can switch to different input sources. Press the Source button on your remote control consecutively or use the directional buttons and then press the OK button to switch to different sources. Or enter the Inputs menu on the Home Screen, select the desired source from the list and press OK.
Changing Channels and Volume
You can adjust the volume by using the Volume +/- buttons and change the channel in Live TV mode by using the Programme +/- buttons on the remote.

TV Control & Operation

The control button allows you to control the Quick Standby-On function of the TV. Note: The position of the control button may differ depending on the model.
To turn the TV off (Quick Standby): Press the control button to turn the TV into quick standby mode.
To turn the TV off (Standby): The TV cannot be switched into standby mode via control button.
To turn on the TV: Press the control button, the TV will turn on.
English - 7 -

Remote Control
28 27
Inserting the Batteries into the Remote The remote may have a screw that secures the battery compartment cover onto the remote control (or this may be in a separate bag). Remove the screw, if the cover is screwed on previously. Then remove the battery compartment cover to reveal the battery compartment. Insert two 1.5V - size AAA batteries. Make sure the (+) and (-) signs match (observing correct polarity). Do not mix old and new batteries. Replace only with same or equivalent type. Place the cover back on. Secure the cover again with the screw, if any. Standby Button Press and hold the Standby button on the remote control. Power off dialogue will appear on the screen. Highlight OK and press the OK button. The TV will switch into standby mode. Press briefly and release to switch the TV into quick standby mode or to switch on the TV when in quick standby or standby mode.

1. Standby: Quick Standby / Standby / On 2. Numeric buttons: Switches the channel in Live TV
mode, enters a number in the text box on the screen 3. Language: Switches among sound modes (analogue
TV), displays and changes audio language (digital TV, where available) 4. Mute: Completely turns off the volume of the TV 5. Volume +/-: Increases/decreases the volume level 6. Guide: Displays the electronic programme guide for Live TV channels 7. Directional buttons: Navigates menus, setting options, moves the focus or cursor, etc. and displays the subpages in Live TV-Teletext mode when pressed Right or Left. Follow the on-screen instructions 8. OK: Confirms selections, enters sub-menus, views channel list (in Live TV mode) 9. Back/Return: Returns to previous menu screen, goes one step back, closes open windows, closes teletext (in Live TV-Teletext mode) 10. Netflix: Launches the Netflix application 11. Google Play: Launches the Google Play Store application 12. Menu: Displays the main settings menu (on other sources than Android TV Home), displays available setting options such as sound and picture 13. Rewind: Moves frames backwards in media such as movies 14. Stop: Stops the media being played 15. No function 16. Coloured Buttons: Follow the on-screen instructions for coloured button functions 17. Pause: Pauses the media being played Play: Resumes playing the paused media 18. Text: Opens and closes teletext (where available in Live TV mode) 19. Fast forward: Moves frames forward in media such as movies 20. MyButton1: Opens the picture mode setting menu on available sources 21. Prime Video: Launches the Amazon Prime Video application 22. YouTube: Launches the YouTube application 23. Exit: Closes and exits from the main settings menus (on other sources than Android TV Home), closes the Home Screen and switches to last set source, exits from any running application or menu or OSD banner 24. Info: Displays information about on-screen content 25. Source: Shows all available broadcast and content sources, is also used in pairing process of the remote. 26. Programme +/-: Increases/decreases channel number in Live TV mode 27. Home: Opens the Home Screen 28. Subtitles: Turns subtitles on and off, opens the subtitle settings menu (where available)

English - 8 -

Initial Setup Wizard
Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial setup process. Use the directional buttons and the OK button on the remote to select, set, confirm and proceed.
When turned on for the first time, a welcome screen will be displayed. Select your language and press OK. Follow the on-screen instructions to setup your TV and install channels. The installation wizard will guide you through the setup process. You can perform initial setup anytime using the Factory reset option in the Settings>Device Preferences>About menu. You can access the Settings menu from the Home screen or from the TV options menu in Live TV mode.
1. Welcome Message and Language Selection
A "Welcome" message will be displayed along with the language selection options listed on the screen. Select the desired language from the list and press OK to continue.
2. Region/Country
In the next step select your region or country from the list and press OK to continue.
Depending on the selected option here, the order of the following steps may be changed and/or some of the steps may be skipped.
3. Initial Setup
After the region/country selection you can start the initial setup wizard. Highlight Continue and press OK to proceed. You will not be able to go back and change the language and region/country once you proceed. If you need to change your language or region/country selection after this step, you will have to switch the TV into standby mode so the setup process starts from the beginning when you next switch on the TV. To do this, press and hold the Standby button. A dialogue will be displayed. Highlight OK and press OK.
4. Search for accessories
A search for accessories will be performed after the initial setup has started. Follow the on-screen instructions to pair your remote control (depending on the model of the remote control) and other wireless accessories with your TV. Press the Back/Return button to end adding accessories and proceed.
5. Quick Setup
If you didn't priorly connect your TV to the Internet via Ethernet a screen will be displayed where you can transfer your Android phone's WLAN network and Google Account to your TV. Highlight Continue and press OK to proceed. Follow the on-screen instructions on your TV and your phone to complete the process. You can also skip this step by selecting the Skip option. Some steps may be skipped depending on the settings made in this step.

If you did priorly connect your TV to the Internet via Ethernet a message will be displayed stating that you are connected. You can choose to continue with wired connection or change the network. Highlight Change network and press OK if you want to use wireless connection instead of wired connection.
6. Network Connection
You will be directed to the next step automatically, if you connect your TV to the Internet via Ethernet at this point. If not, available wireless networks will be searched and listed on the next screen. Select your WLAN network from the list and press OK to connect. Enter the password using the virtual keyboard if the network is password protected. Select the Other network option from the list, if the network that you want to connect to has a hidden SSID (network name).
If you prefer not to connect to the Internet at this point you can skip this step by selecting the Skip option. You can connect to the Internet later using the Network and Internet menu options in the Settings menu from the Home Screen or the TV options menu in Live TV mode.
This step will be skipped if an internet connection has been established in the previous step.
7. Sign in to your Google account
If the connection succeeds, you can sign in to your Google account on the next screen. You need to be signed in to a Google account to use Google services. This step will be skipped if no internet connection has been established in the previous step or if you already signed in to your Google account in the Quick Setup step.
By signing in, you will be able to discover new apps for videos, music, and games on Google Play; get personalised recommendations from apps like YouTube; buy or rent the newest movies and shows on Google Play Movies & TV; access your entertainment and control your media. Highlight Sign In and press OK to proceed. You can sign in to your Google account by entering your e-mail address or phone number and your password, or create a new account.
If you prefer not to sign in to your Google account at this point you can skip this step by selecting the Skip option.
8. Terms of Service
Terms of Service screen will be displayed next. By continuing, you will agree to the Google Terms of Service, the Google Privacy Policy, and the Google Play Terms of Service. Highlight Accept and press OK on the remote to confirm and proceed. You can also view Terms of Service, Privacy Policy, and Play Terms of Service on this screen. To display the content an internet connection is needed. A message will be displayed mentioning the website address on

English - 9 -

which this information can also be viewed, in case internet access is not available.
9. Google Services
Select each to learn more about each service, such as how to turn it on or off later. Data will be used according to Google's Privacy Policy. Highlight Accept and press OK to confirm your selection of these Google services settings.
Use location
You can allow or disallow Google and third party apps to use your TV's location information. Highlight Use location and press OK to view detailed information and turn this feature on or off. You can change this setting later using the Location status option in the Settings>Device Preferences>Location menu.
Help improve Android
Automatically send diagnostic information to Google, like crash reports and usage data from your device and apps. Highlight Help improve Android and press OK to view detailed information and turn this feature on or off. You can change this setting later using the Settings>Device Preferences>Usage & Diagnostics menu.
Services and your privacy
Google Assistant sends services you talk to a unique code. That way, services can remember things like your preferences during conversations. You can view, manage and reset the data sent to services on each service's page in the Explore section of the Assistant mobile app. Learn more at g.co/assistant/idreset.
10. Google Assistant
If you have signed in to your Google account in the previous steps, you can also allow sharing your requests with your TV's apps and turn on personal results for Assistant by choosing the related options when prompted. Press OK consecutively to proceed.
Information on Google services and some features of your TV will be displayed next.
11. Password
Depending on the country selection you made in the earlier steps, you may be asked to define a 4-digit password (PIN) at this point. Press OK to proceed. The selected PIN cannot be `0000'. This PIN will be required in order to access some menus, content or to release locked channels, sources, etc. You will have to enter it if you are asked to enter a PIN for any menu operation later.
12. Select TV Mode
In the following step of the initial setup, you can set the TV's operation mode either as Home or as Store. The Store option will configure your TV's settings for store environment. This option is intended only for store use. It is recommended to select Home for home use.

13. Chromecast built-in always available
Select your chromecast availability preference. If set as On your TV will be detected as a Google Cast device and allow Google Assistant and other services to wake your TV up to respond to Cast commands, even when on standby mode and the screen is off.
14. Tuner Mode
The next step is the selection of the tuner mode. Select your tuner preference to install channels for Live TV function. Aerial, Cable, and Satellite options are available. Highlight the option that corresponds to your environment and press OK or Right directional button to proceed. If you don't want to perform a tuner scan highlight Next and press OK.
When the channel scan with the selected tuner is completed, the installation wizard will bring you back to this step. In case you want to continue scanning channels with another tuner, you can proceed as explained below. If you don't want to continue and finish the setup highlight Next and press OK.
Aerial
If the Aerial option is selected, you can choose to search for digital terrestrial and analogue broadcasts. On the next screen highlight the option you prefer and press OK to start the search or select Skip Scan to continue without performing a search.
Note: If the country selected does not have analogue broadcasts, analogue channels may not be searched.
Cable
If the Cable option is selected, you can choose to search for digital cable and analogue broadcasts. If any, available operator options will be listed on the Select Operator screen. Otherwise this step will be skipped. You can select only one operator from the list. Highlight the desired operator and press OK or the Right directional button to proceed. On the next screen highlight the option you prefer and press OK to start the search or select Skip Scan to continue without performing a search. If one of the digital channel search options is selected a configuration screen will be displayed next. Scan Mode, Frequency (KHz), Modulation, Symbol Rate (Ksym/s), Network ID options may need to be set. To perform a full scan set the Scan Mode as Advanced, Quick or Full if available. Depending on the selected operator and/ or Scan Mode some options may not be available to be set.
Note: If the country selected does not have analogue broadcasts, analogue channels may not be searched.
Once you are done with setting available options, press the Right directional button to proceed. The TV will start to search available broadcasts.
Satellite

English - 10 -

If the Satellite option is selected, the Antenna Type screen will be displayed next. If you have a Direct satellite system, you can proceed to the next step quickly by selecting the Next option here. Highlight More and press OK to set the antenna type manually. Single, Tone Burst, DiSEqC, and Unicable options are available. Highlight the antenna type that corresponds to your satellite system and press OK or the Right directional button to proceed to the next step.
Next screen will be the Select Operator screen. You can select only one operator from the list. Highlight the desired operator and press OK or the Right directional button to proceed. Some of the options in the following steps may be preset and/or additional steps may be added or some steps may be skipped depending on the selected operator in this step. Check the parameters in each step before proceeding and adjust if necessary. You can highlight General and press OK or Right directional button to proceed with normal satellite installation.
LNB List screen will be displayed next. You may be able to set up different satellites depending on the selected country, antenna type and operator in the previous steps. Highlight the desired satellite option and press OK or the Right directional button to set the parameters. The Satellite Status of the first satellite option will be set as On. In order to enable channel scan on the satellite, this option should be set as On first.
Following satellite parameters will be available. You may not be able to change all settings depending on the previous selections.

LNB Configurations: Set the parameters for LNB. For DiSEqC antenna type select the correct DiSEqC port corresponding to your satellite system. Set other parameters in accordance with your satellite system if necessary.
Signal Quality: The signal quality status is displayed as a percentage.
Signal Level: The signal level status is displayed as a percentage.
Press the Back/Return button and select next satellite you want to set. After you completed the configuration changes, highlight Next on the LNB List screen and press OK or Right directional button to proceed.
If Load Preset List option is selected in the previous step next steps will be skipped and the preset channel list installation will start. If the correct satellite has not been selected for SatcoDX installation, a warning dialogue will be displayed on the screen. The satellite/s that can be selected will be listed. Press OK to close the dialogue and then set the satellite accordingly.
Channel Scan screen will be displayed next. Select Skip Scan to proceed without performing a scan and complete the initial setup. Select Scan and press OK or the Right directional button to start the search. While the search continues you can press the Back/ Return button, highlight Skip Scan and press OK or Right directional button to stop the search. The channels that have already been found will be stored in the channel list.
When the initial setup is completed a message will be displayed. Press OK to finish the setup.

Satellite Status: Set the status option to On to enable channel search on the selected satellite. Highlight this option and press OK to change the status.
Satellite Selection: Select the satellite on which you want to perform a channel search.
Scan Mode: Set your scan mode preference. Full and Network options will be available. If you are going to perform a network scan, make sure that you have adjusted the Frequency, Symbol Rate (Ksym/s), and Polarisation parameters under the Transponder option accurately.
Scan Type: You can perform a scan for free or encrypted channels only. If the Only Free Channels option is selected encrypted channels will not be installed. Select All to scan all channels.
Store Type: You can select to store TV channels (referred to as `Digital Channels' in the menu) or radio channels only. Select All to store all channels.
Transponder: Adjust the Frequency, Symbol Rate (Ksym/s), and Polarisation parameters for the selected satellite if necessary.

You will be asked to give your consent to the collection of your data. Read the text on the screen for detailed information. Highlight Accept and press OK to give your consent and proceed. To skip without giving your consent, select Next. You can change this setting later using the Settings>Device Preferences>Manufacturer Usage & Diagnostics menu.
Home Screen will be displayed. You can press the Exit button on the remote to switch to Live TV mode and watch TV channels.
Home Screen
To enjoy the benefits of your Android TV, your TV must be connected to the Internet. Connect the TV to a home network with a high-speed Internet connection. You can connect your TV wirelessly or wired to your modem/router. Refer to the Network and Internet and Connecting to the Internet sections for further information on how to connect your TV to the Internet.
The Home menu is the centre of your TV. From the Home menu, you can start any application, switch to a TV channel, watch a movie, or switch to a connected device. Press the Home button to display Home

English - 11 -

Screen. You can also select the Android TV Home option from the Inputs menu to switch to Home Screen. To open the Inputs menu, press the Source button on the remote or press the Menu button on the remote when the TV is in Live TV mode, highlight the Source option in the TV options menu, and press OK. Depending on your TV setup and your country selection in the initial setup, the Home menu may contain different items.
The available options of the Home Screen are positioned in rows. To navigate through the Home Screen options use the directional buttons on the remote. Apps, YouTube, Google Play Movies & TV, Google Play Music and Google Play related rows and rows of the applications you have installed might be available. Select a row then move the focus to the desired item in the row. Press OK button to make a selection or to enter a sub-menu.
On the upper left of the screen, search tools will be located. You can choose either to type a word to start a search via the virtual keyboard or try voice search option if your remote has a built-in microphone. Move the focus to the desired option and press OK to proceed.
On the upper right of the screen, Notifications, Inputs, Network and Internet (will be named as Connected or Disconnected according to the current connection status), Settings and the current time will be displayed. You can configure your date and time preferences using the Date & Time menu options from the Settings>Device Preferences menu.
First row will be the Apps row. Live TV and Multi Media Player apps will be available alongside with other favourite apps. If not, highlight Add app to favourites option (plus sign) on the Apps row and press OK. Then select the app you want to add and press OK. Repeat this procedure for each app. Highlight Live TV and press OK or press the Exit button on the remote to switch to Live TV mode. If the source was set to an option other than Antenna, Cable, Satellite or ATV previously, press the Source button and set one of these options to watch live TV channels. Highlight Multi Media Player and press OK to browse the connected USB devices and play/display the installed media content on the TV. The audio can be played through the speakers of the TV or through the speaker systems connected to the TV. To browse the Internet, you will need an internet browser application. Make a search or launch the Google Play Store app, find a browser and download it.
For some countries, the Home Screen will be organised into several tabs. Home, Discover and Apps tabs will be available. You can scroll through the tabs using the directional buttons. Each tab will have a featured content row at the top. In the Home tab, there will be rows for favourite apps, recent Live TV programmes

and recommendations from streaming apps. In the Discover tab recommendations from streaming services will be displayed. In the Apps tab, all the apps installed on your TV will be displayed and you can install more from Play Store using the related option. Depending on your TV setup and your country selection in the initial setup, the tabs on the Home Screen may contain different items.
Live TV Mode Menu Content
Switch the TV to Live TV mode first and then press the Menu button on the remote to see Live TV menu options. To switch to Live TV mode you can either press the Exit button or highlight the Live TV app from the Apps row on the Home Screen and press OK. For some countries, the Live TV app will be situated in the Home tab on the Home Screen and the row with this app will be named as Favourite Apps.
Channels
Programme Guide: Open the electronic programme guide. Refer to the Programme Guide section for detailed information.
Channel Export/Import: Export this TV's satellite channel list data to a connected USB storage device, or import a previously exported data from a connected USB storage device to this TV. The Channel Export and Channel Import options will be available. Connect a USB storage device (*) to the TV, highlight the option you want to continue with and press OK. The Channel Export/Import option will not be available if the input source is not set to Satellite.
(*) The USB storage device must be formatted with the FAT32 file system.
Channel: Open the Channel menu. You can use the Channels menu options to search for broadcast channels. Refer to the Channel section for more information.
TV Options
Source: Display the list of input sources. Select the desired one and press OK to switch to that source.
Picture: Open the Picture menu. Refer to Device Preferences section for detailed information.
Sound: Open the Sound menu. Refer to Device Preferences section for detailed information.
Power
Sleep Timer: Define a time after which you want your TV to enter sleep mode automatically. Set as Off to disable. Picture off: Select this option and press OK to turn the screen off. Press a button on the remote or on the TV to turn the screen on again. Note that you can not turn the screen on via the Volume +/-,

English - 12 -

Mute and Standby buttons. These buttons will function normally.
No Signal Auto Power Off: Set the behaviour of the TV, when no signal is detected from the currently set input source. Define a time after which you want your TV to turn itself off or set as Off to disable. Auto Sleep: Define an idle time after which you want your TV to enter sleep mode automatically. 4 Hours, 6 Hours and 8 Hours options are available. Set as Never to disable.
CI Card: Display available menu options of the CI card in use. This item may not be available depending on the input source setting.
Advanced Options
The options of this menu may change and/or appear as greyed out depending on the selected input source.
Audio Language: Set your language preference for audio. This item may not be available depending on the input source setting.
Second Audio Language: Set one of the listed language options as second audio language preference.
Sound Tracks: Set your sound track preference, if any available.
Blue Mute: Turn this function on/off according to your preference. When turned on, blue background will be displayed on the screen when no signal is available.
Default Channel: Set your default startup channel preference. When the Select Mode is set as User Select, the Show Channels option will become available. Highlight and press OK to see channel list. Highlight a channel and press OK to make a selection. Selected channel will be displayed, every time the TV is turned back on from any standby mode. If the Select Mode is set as Last Status, the last watched channel will be displayed.
Interaction Channel: Turn the Interaction Channel function on or off. This feature is useful in the UK and Ireland only.
MHEG PIN Protection: Turn the MHEG PIN protection function on or off. This setting enables or disables access some of the MHEG applications. Disabled applications can be released by entering the right PIN. This feature is useful in the UK and Ireland only.
HBBTV Settings
HBBTV Support: Turn the HBBTV function on or off.
Do Not Track: Set your preference regarding the tracking behaviour for HBBTV services.

Cookie Settings: Set your cookie setting preference for HBBTV services.
Persistent Storage: Turn the Persistent Storage function on or off. If set as On cookies will be stored with an expiry date in the persistent memory of the TV.
Block Tracking Sites: Turn the Block Tracking Sites function on or off.
Device ID: Turn the Device ID function on or off.
Reset Device ID: Reset the device ID for HBBTV services. Confi rmati on dialogue will be displayed. Press OK to proceed, Back to cancel.
Subtitle
Analogue Subtitle: Set this option as Off, On or Mute. If the Mute option is selected, the analogue subtitle will be displayed on the screen but the speakers will be muted simultaneously.
Digital Subtitle: Set this option as Off or On.
Subtitle Tracks: Set your subtitle track preference, if any available.
Digital Subtitle Language: Set one of the listed language options as first digital subtitle language preference.
Second Digital Subtitle Language: Set one of the listed language options as second digital subtitle language preference. If the selected language in the Digital Subtitle Language option is not available, the subtitles will be displayed in this language.
Subtitle Type: Set this option as Normal or Hearing Impaired. If the Hearing Impaired option is selected, it provides subtitle services to deaf and hard of hearing viewers with additional descriptions.
Teletext
Digital Teletext Language: Set the teletext language for digital broadcasts.
Decoding Page Language: Set the decoding page language for teletext display.
BISS Key: "Click To Add Biss Key" message will be displayed. Press OK button to add a biss key. Frequency, Symbol Rate (KSym/s), Polarisation, Programme ID, and CW Key parameters will be available to be set. Once you are done with the settings highlight Save Key and press OK to save and add the biss key. This option will not be available if the input source is not set as Satellite. Available options will differ depending on the selected country during the initial setup process.
System Information: Display detailed system information on the current channel such as Signal Level, Signal Quality, Frequency, etc.

English - 13 -

Settings
You can access the Settings menu from the Home Screen or from the TV options menu in Live TV mode.
Network and Internet
You can configure your TV's network settings using the options of this menu. You can also highlight the Connected/Disconnected icon on the Home screen and press OK to access this menu.
Wi-Fi: Turn the wireless LAN (WLAN) function on and off.
Available networks
When the WLAN function is turned on, available wireless networks will be listed. Highlight See all and press OK to see all networks. Select one and press OK to connect. You may be asked to enter a password to connect to the selected network, in case the network is password protected.

Update Scan: Search for updates. Previously added channels will not be deleted, but any newly found channels will be stored in the channel list.
Single RF Scan: Select the RF Channel by using the Right/Left directional buttons. Signal Level and Signal Quality of the selected channel will be shown. Press OK to start scan on the selected RF channel. The found channels will be stored in the channel list.
Manual Service Update: Start a service update manually.
LCN: Set your preference for LCN. LCN is the Logical Channel Number system that organises available broadcasts in accordance with a recognisable channel number sequence (if available).
Channel Scan Type: Set your scan type preference.
Channel Store Type: Set your store type preference.
Favourite Network Select: Select your favourite network. This menu option will be active, if more than one network is available.

Other options
Add new network: Add networks with hidden SSID's (network name).
Scanning always available: You can let the location service and other apps scan for networks, even when the WLAN function is turned off. Press OK to turn it on and off. Wow: Turn this function on and off. This function allows you to turn on or awaken your TV via wireless network.
Wol: Turn this function on and off. This function allows you to turn on or awaken your TV via network.
Ethernet
Connected/Not connected: Displays the status of the internet connection via Ethernet, IP and MAC addresses.
Proxy settings: Set a HTTP proxy for browser manually. This proxy may not be used by other apps.
IP settings: Configure your TV's IP settings.
Channel
The content of this menu may change depending on the selected input source and whether the channel installation is completed.
Channels
Options of this menu may change or become inactive depending on the input source and on the Channel Installation Mode selection.
Input Source - Antenna
Channel Scan: Start a scan for digital terrestrial channels. You can press the Back/Return button to cancel the scan. The channels that have already been found will be stored in the channel list.

Channel Skip: Set channels to be skipped when switching the channels via Programme +/- buttons on the remote. Highlight the desired channel/s on the list and press OK to select/unselect.
Channel Swap: Replace the positions of the two selected channels in the channel list. Highlight the desired channels on the list and press OK to select. When the second channel is selected, the position of this channel will be replaced with the position of the first selected channel. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel. You may need to set the LCN option to Off in order to enable this feature.
Channel Move: Move a channel to the position of another channel. Highlight the channel you want to move and press OK to select. Then do the same for a second channel. When the second channel is selected, you can press the Blue button and the first selected channel will be moved to the position of that channel. When the confirmation dialogue appears, highlight YES and press OK to proceed. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel. You may need to set the LCN option to Off in order to enable this feature.
Channel Edit: Edit channels in the channel list. Edit the name and channel number (*) of the selected channel and display Network Name, Channel Type and Frequency information related to that channel if available. Depending on the channel other options may also be editable. Press OK or the Yellow button to edit the highlighted channel. You can press the Blue button to delete the highlighted channel.

English - 14 -

(*) The selected channel number should not be used for another channel in the channel list. You may need to set the LCN option to Off in order to change the channel number.
Channel Delete: Highlight the desired channel/s on the list and press OK or the Yellow button to select/ unselect. Then press the Blue button to delete the selected channel/s. When the confirmation dialogue appears, highlight YES and press OK to proceed.
Clear Channel List: Delete all channels stored in the channel list. A dialogue will be displayed for confirmation. Highlight OK and press OK to proceed. Highlight Cancel and press OK to cancel.
Input Source - Cable
Channel Scan: Start a scan for digital cable channels. If available, operator options will be listed. Select the desired one and press OK. Scan Mode, Frequency and Network ID options may be available. The options may vary depending on the operator and the Scan Mode selections. Set the Scan Mode as Full if you don't know how to set up other options. Highlight Scan and press OK or the Right directional button to start the scan. You can press the Back/Return button to cancel the scan. The channels that have already been found will be stored in the channel list.
Single RF Scan: Enter the Frequency value. Signal Level and Signal Quality of the selected Frequency will be shown. Highlight the Scan option and press OK or the Right directional button to start scan. The found channels will be stored in the channel list.
LCN: Set your preference for LCN. LCN is the Logical Channel Number system that organises available broadcasts in accordance with a recognisable channel number sequence (if available).
Channel Scan Type: Set your scan type preference.
Channel Store Type: Set your store type preference.
Favourite Network Select: Select your favourite network. This menu option will be active, if more than one network is available. This option may not be available depending on the selected country during the initial setup process.
Channel Skip: Set channels to be skipped when switching the channels via Programme +/- buttons on the remote. Highlight the desired channel/s on the list and press OK to select/unselect.
Channel Swap: Replace the positions of the two selected channels in the channel list. Highlight the desired channels on the list and press OK to select. When the second channel is selected, the position of this channel will be replaced with the position of the first selected channel. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel. You may need to set the LCN option to Off in order to enable this feature.

Channel Move: Move a channel to the position of another channel. Highlight the channel you want to move and press OK to select. Then do the same for a second channel. When the second channel is selected, you can press the Blue button and the first selected channel will be moved to the position of that channel. When the confirmation dialogue appears, highlight YES and press OK to proceed. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel. You may need to set the LCN option to Off in order to enable this feature.
Channel Edit: Edit channels in the channel list. Edit the name and channel number (*) of the selected channel and display Network Name, Channel Type, Frequency, Modulation and Symbol Rate information related to that channel. Depending on the channel other options may also be editable. Press OK or the Yellow button to edit the highlighted channel. You can press the Blue button to delete the highlighted channel.
(*) The selected channel number should not be used for another channel in the channel list. You may need to set the LCN option to Off in order to change the channel number.
Channel Delete: Highlight the desired channel/s on the list and press OK or the Yellow button to select/ unselect. Then press the Blue button to delete the selected channel/s. When the confirmation dialogue appears, highlight YES and press OK to proceed.
Clear Channel List: Delete all channels stored in the channel list. A dialogue will be displayed for confirmation. Highlight OK and press OK to proceed. Highlight Cancel and press OK to cancel.
Input Source - Satellite
Satellite Re-scan: Start a satellite scan beginning with the antenna selection screen. When this scanning option is preferred, some scanning configurations will not be available and thus the preferences you made during the initial setup process may not be changed.
For the General Satellite channel installation mode the SatcoDX Scan option may also be available here. For standard installation select Normal scan. For SatcoDX installation select SatcoDX Scan and copy the relevant sdx file into the root directory of an USB storage device and connect it to your TV. Highlight this option and press OK. Download SatcoDX option will be highlighted, press OK to continue. Select the sdx file from the connected USB storage device on the next screen and press OK. Satellite selection screen will be displayed. The status of the first satellite option will appear as On. Highlight that satellite option and press OK. Set the parameters corresponding to your system and correct satellite and press the Back/Return button to return to the satellite selection screen. Highlight Next and press OK to proceed with the SatcoDX channel list installation. If the selected satellite is not correct for SatcoDX installation, a warning dialogue will be

English - 15 -

displayed on the screen. The satellite/s that can be selected will be listed. Press OK to close the dialogue and press Back/Return to return to satellite selection screen. Then set the satellite accordingly.
Satellite Add: Add satellite and perform a satellite scan. This menu option will be active, if Channel Installation Mode is set to General Satellite.
Satellite Update: Search for any updates by repeating the previous scan with the same settings. You will also be able to configure these settings before the scan. If Channel Installation Mode is set to Preferred Satellite this option may be named differently depending on the available services. Highlight the satellite and press OK to configure detailed satellite parameters. Then press the Back/Return button to return to the satellite selection screen. Highlight Next and press OK to proceed.
Satellite Manual Tuning: Start a manual satellite scan. Highlight the satellite and press OK to configure detailed satellite parameters. Then highlight Next and press OK to proceed.
Favourite Network Select: Select your favourite network. This menu option will be active, if more than one network is available. This option may not be available depending on the selected country during the initial setup process.
Channel Skip: Set channels to be skipped when switching the channels via Programme +/- buttons on the remote. Highlight the desired channel/s on the list and press OK to select/unselect.
Channel Swap: Replace the positions of the two selected channels in the channel list. Highlight the desired channels on the list and press OK to select. When the second channel is selected, the position of this channel will be replaced with the position of the first selected channel. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel.
Channel Move: Move a channel to the position of another channel. Highlight the channel you want to move and press OK to select. Then do the same for a second channel. When the second channel is selected, you can press the Blue button and the first selected channel will be moved to the position of that channel. When the confirmation dialogue appears, highlight YES and press OK to proceed. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel.
Channel Edit: Edit channels in the channel list. Edit the name and channel number (*) of the selected channel and display Network Name, Channel Type and Frequency information related to that channel if available. Depending on the channel other options may also be editable. Press OK or the Yellow button

to edit the highlighted channel. You can press the Blue button to delete the highlighted channel.
(*) The selected channel number should not be used for another channel in the channel list.
Channel Delete: Highlight the desired channel/s on the list and press OK or the Yellow button to select/ unselect. Then press the Blue button to delete the selected channel/s. When the confirmation dialogue appears, highlight YES and press OK to proceed.
Clear Channel List: Delete all channels stored in the channel list. A dialogue will be displayed for confirmation. Highlight OK and press OK to proceed. Highlight Cancel and press OK to cancel.
Input Source - ATV
Channel Scan: Start a scan for analogue channels. You can press the Back/Return button to cancel the scan. The channels that have already been found will be stored in the channel list.
Update Scan: Search for updates. Previously added channels will not be deleted, but any newly found channels will be stored in the channel list.
Analogue Manual Scan: Start a channel scan manually. First, enter the start frequency for the scan. Then select the scanning direction and press OK or the Right directional button to start scan. The found channels will be stored in the channel list.
Channel Skip: Set channels to be skipped when switching the channels via Programme +/- buttons on the remote. Highlight the desired channel/s on the list and press OK to select/unselect.
Channel Swap: Replace the positions of the two selected channels in the channel list. Highlight the desired channels on the list and press OK to select. When the second channel is selected, the position of this channel will be replaced with the position of the first selected channel. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel.
Channel Move: Move a channel to the position of another channel. Highlight the channel you want to move and press OK to select. Then do the same for a second channel. When the second channel is selected, you can press the Blue button and the first selected channel will be moved to the position of that channel. When the confirmation dialogue appears, highlight YES and press OK to proceed. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel.
Channel Edit: Edit channels in the channel list. Edit the channel number (*), name, frequency, colour system and sound system of the selected channel and display the Network Name and Channel Type information related to that channel if available. Press OK or the

English - 16 -

Yellow button to edit the highlighted channel. You can press the Blue button to delete the highlighted channel.
(*) The selected channel number should not be used for another channel in the channel list.
Channel Delete: Highlight the desired channel/s on the list and press OK or the Yellow button to select/ unselect. Then press the Blue button to delete the selected channel/s. When the confirmation dialogue appears, highlight YES and press OK to proceed.
Analogue Channel Fine-tune: Select the channel you want to adjust from the list and press OK. Then change the frequency using the Left/Right directional buttons to find optimal reception. Press the Back/Return button to save and exit. When the confirmation dialogue appears, highlight OK and press OK to proceed.
Clear Channel List: Delete all channels stored in the channel list. A dialogue will be displayed for confirmation. Highlight OK and press OK to proceed. Highlight Cancel and press OK to cancel.
Note: Some options may not be available and appear as greyed out depending on the operator selection and operator related settings.
Channel Installation Mode
Set this option as Preferred Satellite or General Satellite. The channel list will also change depending on the selected option here. In order to watch the channels on the satellite you want, this option should be selected accordingly. Set to Preferred Satellite to watch operator channels, if you have performed an operator installation. Set to General Satellite to watch other satellite channels, if you have performed a normal installation.
Auto Channel Update
Turn the auto channel update function on or off.
Channel Update Message
Turn the channel update message function on or off.
Parental Controls
(*) To enter this menu PIN should be entered first. Use the PIN that you have defined during the initial setup process. If you have changed the PIN after the initial setup use that PIN. If you didn't set a PIN during the initial setup, you can use the default PIN. The default PIN is 1234. Some options may not be available or vary depending on the country selection during the initial setup. The related options of this menu may not be available or appear greyed out if the channel installation is not completed and no channels are installed.
Channels Blocked: Select channel/s to be blocked from the channel list. Highlight a channel and press OK to select/unselect. To watch a blocked channel PIN should be entered first.
Programme Restrictions: Block programmes according to the age rating information that is being broadcasted with them. You can turn on or off restric-

tions, set rating systems, age limits, and block unrated programmes using the options of this menu.
Inputs Blocked: Prevent access to the selected input source content. Highlight the desired input option and press OK to select/unselect. To switch to a blocked input source PIN should be entered first.
Change PIN: Change the PIN you defined during the initial setup. Highlight this option and press OK. You will need to enter the current PIN first. Then new PIN entry screen will be displayed. Enter the new PIN twice for confirmation.
Open Source Licences
Display Open Source Software licence information.
Accounts & Sign In
Highlight this option and press OK to sign into your Google account. Following options will be available if you have signed into your Google account.
Google: You can configure your data syncing preferences or remove your registered account on the TV. Highlight a service listed in the Choose synced apps section and press OK to enable/disable data sync. Highlight Sync now and press OK to sync all enabled services at once.
Add account: Add a new one to available accounts by signing in to it.
Apps
Using the options of this menu, you can manage the apps on your TV.
Recently opened apps
You can display recently opened apps. Highlight See all apps and press OK to see all the apps installed on your TV. The amount of storage space that they needed will also be displayed. You can see the version of the app, open or force to stop the running of the app, uninstall a downloaded app, see the permissions and turn them on/off, turn on/off the notifications, clear the data and cache, etc. Highlight an app and press OK to see available options.
Changing the storage location of an app
If you did priorly format your USB storage device as device storage to extend the storage capacity of your TV, you can move the app to that device. For more information refer to the Storage section in the Settings>Device Preferences menu.
Highlight the app you want to move and press OK to see available options. Then highlight the Storage used option and press OK. If the selected app is convenient you will see your USB storage device as an option for this app to be stored. Highlight that option and press OK to move the app.

English - 17 -

Note that the apps that moved to a connected USB storage device will not be available if that device is disconnected. And if you format the device with the TV as removable storage, don't forget to back up the apps using the related option. Otherwise, the apps stored on that device will not be available after formatting. For more information refer to the Storage section in the Settings>Device Preferences menu.
Permissions
Manage the permissions and some other features of the apps.
App permissions: The apps will be sorted by permission type categories. You can enable disable permissions for the apps from within these categories.
Special app access: Configure some app features and special permissions.
Security & restrictions: You can allow or restrict installation of apps from sources other than the Google Play Store.
Device Preferences
About: Check for system updates, change the device name, reset the TV to the factory defaults and display system information such as network addresses, serial numbers, versions, etc. You can also display legal information, manage advertisings, display your advertising ID, reset it and turn on/off the personalised advertisings based on your interests.
Factory reset: Reset all TV settings to the factory defaults. Highlight Factory reset and press OK. Information on this operation will be displayed, select Factory reset to proceed with resetting. Further information will be displayed, select Delete everything to factory reset the TV. The TV will switch off/on first and the initial setup will start. Select Cancel to exit.
Note: You may be asked to enter a PIN to proceed with the reset operation. Enter the PIN you have defined during the initial setup. If you didn't set a PIN during the initial setup, you can use the default PIN. The default PIN is 1234.
Netflix ESN: Displays your ESN number. ESN number is an unique ID number for Netflix, created especially to identify your TV.
TV Life Time: Your TV's lifetime information is displayed.
Date & Time: Set the date and time options of your TV. You can set your TV to automatically update the time and date data over the network or over the broadcasts. Set corresponding to your environment and preference. Disable by setting as Off if you want to manually change the date or time. Then set date, time, time zone and hour format options.

Timer
Power On Time Type: Set your TV to turn on by itself. Set this option as On or Once to enable a power on timer to be set, set as Off to disable. If set as Once the TV will turn on only once at the defined time in Auto Power On Time option below.
Auto Power On Time: Available if the Power On Time Type is enabled. Set the desired time for your TV to come on from standby using the directional buttons and press OK to save the new set time.
Power Off Time Type: Set your TV to turn off by itself. Set this option as On or Once to enable a power off timer to be set, set as Off to disable. If set as Once the TV will turn off only once at the defined time in Auto Power Off Time option below.
Auto Power Off Time: Available if the Power Off Time Type is enabled. Set the desired time for your TV to go to standby using the directional buttons and press OK to save the new set time.
Language: Set your language preference.
Keyboard: Select your keyboard type and manage keyboard settings.
Inputs: Show or hide an input terminal, change the name of an input terminal, and configure the options for HDMI CEC (Consumer Electronic Control) function and display the CEC device list.
Power
Sleep Timer: Define a time after which you want your TV to enter sleep mode automatically. Set as Off to disable.
Picture Off: Select this option and press OK to turn the screen off. Press a button on the remote or on the TV to turn the screen on again. Note that you can not turn the screen on via the Volume +/-, Mute and Standby buttons. These buttons will function normally.
No Signal Auto Power Off: Set the behaviour of the TV, when no signal is detected from the currently set input source. Define a time after which you want your TV to turn itself off or set as Off to disable.
Auto Sleep: Define an idle time after which you want your TV to enter sleep mode automatically. 4 Hours, 6 Hours and 8 Hours options are available. Set as Never to disable.
Picture
The changes made in this menu will be applied to the current picture mode. You can use the Reset to Default option to reset all options to their factory default settings.
Picture Mode: Set the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Standard, Vivid, Sport, Movie and Game.

English - 18 -

Some of the picture settings will be adjusted according to the selected picture mode.
Auto Backlight: Set your auto backlight preference. Off, Low, Middle and Eco options will be available. Set as Off to disable.
Backlight: Adjust the backlight level of the screen manually. This item will not be available if the Auto Backlight is not set as Off.
Brightness: Adjust the brightness value of the screen.
Contrast: Adjust the contrast value of the screen.
Colour: Adjust the colour saturation value of the screen.
HUE: Adjust the hue value of the screen.
Sharpness: Adjust the sharpness value for the objects displayed on the screen.
Gamma: Set your gamma preference. Dark, Middle and Bright options will be available.
Colour Temperature: Set your colour temperature preference. User, Cool, Standard and Warm options will be available. You can adjust red, green and blue gain values manually. If one of these values is changed manually, Colour Temperature option will be changed to User, if not already set as User.
Display Mode: Set the aspect ratio of the screen. Select one of the predefined options according to your preference.
Advanced Video
DNR: Dynamic Noise Reduction (DNR) is the process of removing noise from digital or analogue signals. Set your DNR preference as Low, Medium, Strong, Auto or turn it off by setting as Off.
MPEG NR: MPEG Noise Reduction cleans up block noise around outlines and noise on the background. Set your MPEG NR preference as Low, Medium, Strong or turn it off by setting as Off.
Max Vivid: Manipulates contrast and colour perception, basically converts Standard Dynamic Range picture to High Dynamic Range picture. Set as On to enable.
Adaptive Luma Control: Adaptive Luma control adjusts contrast settings globally according to content histogram in order to provide deeper black and brighter white perception. Set your Adaptive Luma Control preference as Low, Medium, Strong or turn it off by setting as Off.
Local Contrast Control: Local contrast control divides each frame to defined small regions and provides ability to apply independent contrast setting for each region. This algorithm improves fine details and provides better contrast perception. It makes higher depth impression by enhancing dark and bright areas without any detail loss. Set

your Local Contrast Control preference as Low, Medium, High or turn it off by setting as Off.
Flesh Tone: Adjusts the skin tone brightness. Set your preference as Low, Medium, or High to enable. Set as Off to disable.
DI Film Mode: It is the function for 3:2 or 2:2 cadence detection for 24 fps film content and improves the side effects (like interlacing effect or judder) which are caused by these pull down methods. Set your DI Film Mode preference as Auto or turn it off by setting as Off. This item will not be available if Game Mode or PC Mode is turned on.
Blue Stretch: Human eye perceives cooler whites as brighter white, Blue Stretch feature changes White balance of mid-high grey levels to cooler colour temperature. Turn the Blue Stretch function on or off.
Game Mode: Game mode is the mode which cuts down some of the picture processing algorithms to keep up with video games that have fast frame rates. Turn the Game Mode function on or off.
ALLM: ALLM (Auto Low Latency Mode) function allows the TV to activate or deactivate low latency settings depending on playback content. Highlight this option and press OK to turn the ALLM function on or off.
HDMI RGB Range: This setting should be adjusted according to input RGB signal range on HDMI source. It can be limited range (16-235) or full range (0-255). Set your HDMI RGB range preference. Auto, Full and Limit options will be available. This item will not be available, if the input source is not set as HDMI.
Low Blue Light: Electronic device screens emit blue light that can cause eye strain and may lead to eye problems over time. To reduce the effect of blue light set your preference as Low, Middle, or High. Set as Off to disable.
Colour Space: You can use this option to set the range of colours displayed on your TV screen. When set as On, colours are set according to the source signal. When set as Auto, the TV decides to set this function as on or off dynamically, according to source signal type. When set as Off, the TV's maximum colour capacity is used by default.
Colour Tuner: Colour saturation, hue, brightness can be adjustable for red, green, blue, cyan, magenta, yellow and flesh tone (skin tone) for having more vivid or more natural image. Set the HUE, Colour, Brightness, Offset and Gain values manually. Highlight Enable and press OK to turn this function on.
11 Point White Balance Correction: White balance feature calibrates TV's colour temperature in

English - 19 -

detailed grey levels. By visually or measurement, grey scale uniformity can be improved. Adjust the strength of the Red, Green, Blue colours and Gain value manually. Highlight Enable and press OK to turn this function on.
Reset to Default: Reset the video settings to factory default settings.
Note: Depending on the currently set input source some menu options may not be available.
Sound
System Sounds: System sound is the sound played when navigating or selecting an item on the TV screen. Highlight this option and press OK to turn this function on or off.
Sound Style: For easy sound adjustment, you can select a preset setting. User, Standard, Vivid, Sport, Movie, Music, and News options will be available. Sound settings will be adjusted according to the selected sound style. Some other sound options may become unavailable depending on the selection.
Balance: Adjust the left and right volume balance for speakers and headphones.
Sound Surround: Turn the surround sound feature on or off.
Equalizer Detail: Adjust the equalizer values according to your preferences.
Speakers Delay: Adjust the delay value for speakers.
Digital Output: Set the digital sound output preference. Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus and Dolby Digital options will be available. Highlight the option you prefer and press OK to set.
Digital Output Delay: Adjust the digital output delay value.
Auto Volume Control: With Auto Volume Control, you can set the TV to automatically level out sudden volume differences. Typically at the beginning of adverts or when you are switching channels. Turn this option on/off by pressing OK.
Downmix Mode: Set your preference to convert multi-channel audio signals to two-channel audio signals. Press OK to see the options and set. Stereo and Surround options will be available. Highlight the option you prefer and press OK to set.
Dolby Audio Processing: With Dolby Audio Processing, you can improve the sound quality of your TV. Press OK to see the options and set. Some other sound options may become unavailable and appear as greyed out depending on the settings made here. Turn the Dolby Audio Processing option off if you would like to change these settings.

Dolby Audio Processing: Highlight this option and press OK to turn this function on/off. Some options may not be available if this option is not turned on.
Sound Mode: If the Dolby Audio Processing option is turned on Sound Mode option will be available to set. Highlight the Sound Mode option and press OK to see the preset sound modes. Game, Movie, Music, News, Stadium, Smart and User options will be available. Highlight the option you prefer and press OK to set. Some options may not be available if this option is not set to User.
Volume Leveller: Allows you to balance the sound levels. In this way, you are minimally affected by abnormal sound rises and falls. Turn this feature on/off by pressing OK.
Dialogue Enhancer: This feature provides sound postprocessing options for speech-gated dialogue enhancement. Off, Low, Medium and High options will be available. Set according your preference. Note: This feature has an effect only if input audio format is AC-4 or dolby audio processing is enabled. This effect only applies to TV loudspeaker output.
Reset to Default: Resets the sound settings to factory defaults.
Storage: View the total storage space status of the TV and connected devices if available. To see detailed information on the usage details highlight and press OK. There will also be options for ejecting and setting up the connected USB storage devices as device storage.
Eject: To keep your content safe, eject your USB storage device before you unplug it from your TV.
Delete and format as device storage: You can use the connected USB storage device to extend the storage capacity of your TV. After doing this, that device will only be usable with the TV. Follow the on-screen instructions and read the information displayed on the screen before proceeding.
Note: Formatting the connected storage device will erase all data installed on it. Back up the files that you want to keep before you proceed with formatting the device.
Delete and format as removable storage: If you did priorly format your USB storage device as device storage, it will only be usable with your TV. You can use this option to format it again in order to use it with other devices. Before proceeding with the formatting, you may consider backing up the data on your device to your TV's internal storage or to another USB storage device using the Back up apps option. Otherwise, some apps may not work properly after formatting. Follow the on-screen instructions and read the information displayed on the screen before proceeding.

English - 20 -

Note: Formatting the connected storage device will erase all data installed on it. Back up the files that you want to keep before you proceed with formatting the device.
You can also go to the Notifications section on the Home Screen after connecting your USB device to your TV to see the available options. Highlight the notification related to your connected USB device and press OK.
Browse: Opens the Storage menu.
Set up as device storage: Has the same functionality as the Delete and format as device storage option described above.
Eject: Same as described above.
Home Screen: Customise your Home Screen. Select channels which will be displayed on the Home Screen, enable/disable video and audio previews. Organise apps and games, change their order or get more of them. Display open source licences.
For some countries, the Home Screen will be organised into several tabs and this menu will contain additional options to customise the content of these tabs. Highlight Set up and press OK to sign in to a Google account, so you can browse personalised recommendations for that account in the Discover tab on the Home Screen. After signing in, using the related options in this menu, you can view your account activity controls and permissions, customise services and define content preferences to get better recommendations.
Store Mode: Highlight Store mode and press OK. A dialogue will be displayed asking for your confirmation. Read the description, highlight Continue and press OK if you want to proceed. Then highlight On to activate or Off to deactivate and press OK. In store mode your TV's settings will be configured for store environment and the supported features will be displayed on the screen. Once activated, the Store Messaging setting will become available. Set according to your preferences. It is recommended not to activate store mode for home use.
Google Assistant: Highlight On and press OK to turn this feature on or off. Select your active account, view permissions, select which apps to include in search results, activate safe search filter, and view open source licences.
Chromecast Built-in: Set your remote control notification preference. Highlight Let others control your cast media and press OK. Always, While Casting and Never options will be available. You can display open source licences and view version number and serial number under the About section.
Screen Saver: Set the screensaver options for your TV. You can choose a screensaver, set wait time for the screensaver or start the screensaver mode.

Energy Saver: Define a time after which you want your TV to turn itself off for energy saving. Set as Never to disable.
Location: You can allow the use of the wireless connection to estimate the location, see the recent location requests and allow or restrict the listed apps to use your location information.
Usage & Diagnostics: Automatically send usage data and diagnostic information to Google. Set according to your preference.
Manufacturer Usage & Diagnostics: If you accept, your TV will send personal data (such as MAC address, country, language, software and firmware versions, bootloader version, the source and brand of the TV, and connection type) from your device to a server located in Ireland. This data is collected and stored to ensure your device operates properly.
Accessibility: Configure Audio Type, Visually Impaired, Captions, Text to Speech settings and/or turn High-contrast Text on/off. Some of the caption settings may not be applied.
Visually Impaired: Set the Audio Type as Audio Description to enable this option. Digital TV channels can broadcast special audio commentary describing on-screen action, body language, expressions and movements for people with visual disabilities.
Speaker: Turn this option on if you want to hear the audio commentary through the TV speakers.
Headphone: Turn this option on if you want to route the sound of the audio commentary to the TV's headphone output.
Volume: Adjust the volume level of the audio commentary.
Pane and Fade: Turn this option on if you want to hear the audio commentary more clearly, when it is available through broadcast.
Audio for the Visually Impaired: Set the audio type for visually impaired. Options will be available depending on the selected broadcast.
Fader Control: Adjust the volume balance between the main TV audio (Main) and audio commentary (AD).
Restart: A confirmation message will be displayed, select Restart to proceed with restarting. The TV will switch off/on first. Select Cancel to exit.
Remotes and Accessories
You can use wireless accessories, such as your remote control (depends on the model of the remote control), headphones, keyboards or game controllers with your Android TV. Add devices to use them with your TV. Select this option and press OK to start searching available devices in order to pair them with your TV. If

English - 21 -

available highlight Add accessory option and press OK to start the search. Set your device to pairing mode. Available devices will be recognised and listed or pairing request will be displayed. To start pairing, select your device from the list and press OK, or highlight OK and press OK when the pairing request appears.
Connected devices will also be listed here. Highlight the device and press OK to see available options. To unpair a device, highlight the Unpair option and press OK. Then select OK and press OK again to unpair the device from the TV. You can also change the name of a connected device. Highlight Change name and press OK again. Press OK again and use the virtual keyboard to change the name of the device. If the device supports it, the device's current battery life remaining information will be displayed here as well.
Channel List
The TV sorts all stored channels in the Channel List. Press the OK button to open the Channel List in Live TV mode. You can press the left directional button to scroll up the list page by page, or press the right directional button to scroll down.
To sort the channel or find a channel in the channel list, press the Green button to display the Channel Operation options. Available options are Sort and Find. Sort option may not be available depending on the selected country during the initial setup process. To sort the channels highlight Sort and press the OK button. Select one of the available options and press OK again. The channels will be sorted according to your selection. To find a channel highlight Find and press the OK button. Virtual keyboard will be displayed. Enter all or a portion of the name or number of the channel you want to find, highlight the check mark symbol on the keyboard and press OK. Matching results will be listed.
To filter the channels press Yellow button. The Select Type options will be displayed. You can select among Categories, Digital, Radio, Free, Encrypted and Favourites options to filter the channel list or select the All channels option to see all installed channels in the channel list. Available options may differ depending on the operator selection.
Note: If any option except All channels is selected in the Select Type menu, you can only scroll through the channels that are currently listed in the channel list using the Programme +/- buttons on the remote.
Editing the Channels and the Channel List
You can edit the channels and the channel list using the Channel Skip, Channel Swap, Channel Move, Channel Edit and Channel Delete options under the Settings>Channel>Channels menu. You can access the Settings menu from the Home Screen or from the TV options menu in Live TV mode.

Note: The options Channel Swap, Channel Move,Channel Edit and Channel Delete may not be available and/or appear as greyed out depending on the operator selection and operator related settings. You can turn off the LCN setting in the Settings>Channel >Channels menu, as it prevents channel editing. This option might be set to On by default depending on the selected country during the initial setup process.
Managing Favourite Channel Lists
You can create four different lists of your favourite channels. These lists include only the channels that are specified by you. Press the OK button to display the channel list.
To add a channel to one of the favourite lists, highlight that channel in the channel list and press the Blue button. Favourite list selection menu will be displayed. Highlight the list/s you want the channel to be added and press OK. The channel will be added to the selected favourite list/s.
To remove a channel from a favourite list highlight that channel in the channel list and press the Blue button. Favourite list selection menu will be displayed. Highlight the list/s you want the channel to be removed and press OK. The channel will be removed from the selected favourite list/s.
To set one of your favourite channel lists as the main channel list, press the Yellow button and set the Select Type option to Favourites. Then highlight the desired favourite list and press OK. In order to change the position of a channel in the favourite list press the Green button, then highlight the Move option and press OK. Then use the Up and Down directional buttons to move the channel to the desired position and press OK. In order to delete a channel from the favourite list press the Green button, then highlight the Delete option and press OK.
Programme Guide
By means of Electronic Programme Guide (EPG) function of your TV, you can browse the event schedule of the currently installed channels on your channel list. It depends on the related broadcast whether this feature is supported or not.
Electronic Programme Guide is available in Live TV mode. To switch to Live TV mode you can either press the Exit button or highlight the Live TV app from the Apps row on the Home Screen and press OK. For some countries, the Live TV app will be situated in the Home tab on the Home Screen and the row with this app will be named as Favourite Apps. In order to access the Electronic Programme Guide press the Guide button on the remote.
Use the directional buttons to navigate through the programme guide. You can use the Up/Down directional buttons or Programme +/- buttons to switch to previous/next channel on the list and Right/ Left directional buttons to select a desired event of

English - 22 -

the currently highlighted channel. If available, the full name, start-end time and date, genre of the highlighted event and a brief information about it will be displayed on the screen.
Press the Blue button to filter the events. Due to the large variety of filter options you can find events of the desired type quicker. Press the Yellow button to see detailed information on the highlighted event. You can also use the Red and Green buttons to see events of previous day and next day. The functions will be assigned to the coloured buttons on the remote when they are available. Follow the on-screen information for accurate button functions.
Connecting to the Internet
You can access the Internet via your TV, by connecting it to a broadband system. It is necessary to configure the network settings in order to enjoy a variety of streaming content and internet applications. These settings can be configured from Settings>Network and Internet menu. You can also highlight the Connected/Disconnected icon on the Home screen and press OK to access this menu. For further information refer to Network and Internet section under the title of Settings.
Wired Connection
Connect your TV to your modem/router via an Ethernet cable. There is a LAN port on the rear side of your TV.
The status of the connection under the Ethernet section in the Network and Internet menu will change from Not connected to Connected.

1
2
1. Network wall socket 2. LAN input on the rear side of the TV Wireless Connection A wireless LAN modem/router is required to connect the TV to the Internet via wireless LAN. Highlight the Wi-Fi option in the Network and Internet menu and press OK to enable wireless connection. Available networks will be listed. Select one and press OK to connect. For more information refer to Network and Internet section under the title of Settings.
1

1. Broadband ISP connection

3
1. Broadband ISP connection 2. LAN (Ethernet) cable 3. LAN input on the rear side of the TV You might be able to connect your TV to a network wall socket depending on your network's configuration. In that case, you can connect your TV directly to the network using an Ethernet cable.

A network with hidden SSID (network name) can not be detected by other devices. If you want to connect to a network with hidden SSID, highlight the Add new network option in the Network and Internet menu and press OK. Add the network by entering its name and selecting the security type manually.
Some networks may have an authorisation system that requires a second login as such in a work environment. In this case, after connecting to the wireless network you want to connect to, highlight Notifications situated on the upper right of the Home Screen and press OK. Then highlight the Sign in to Wi-Fi network notification and press OK. Enter your credentials to log in.

A Wireless-N router (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) with simultaneous 2.4 and 5 GHz bands is designed to

English - 23 -

increase bandwidth. These are optimised for smoother and faster HD video streaming, file transfers and wireless gaming.
Use a LAN connection for quicker data transfer between other devices like computers.
The transmission speed differs depending on the distance and number of obstructions between the transmission products, the configuration of these products, the radio wave conditions, the line traffic and the products that you use. The transmission may also be cut off or may get disconnected depending on the radio wave conditions, DECT phones or any other WLAN 11b appliances. The standard values of the transmission speed are the theoretical maximum values for the wireless standards. They are not the actual speeds of data transmission.
The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment.
The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g,n & ac type modems. It is highly recommended that you should use the IEEE 802.11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos.
You must change your modem's SSID when there are any other modems around with the same SSID. You can encounter connection problems otherwise. Use a wired connection if you experience problems with a wireless connection.
A stable connection speed is required to play back streaming content. Use an Ethernet connection if the wireless LAN speed is unstable.
Multi Media Player
On the Home Screen scroll to Apps row, select Multi Media Player (MMP) and press the OK button to launch. If this app is not available, highlight Add app to favourites option (plus sign) on the Apps row and press OK. Then select the Multi Media Player (MMP) app and press OK to add. For some countries, the Multi Media Player app will be situated in the Home tab on the Home Screen and the row with this app will be named as Favourite Apps.
Select the media type on the main media player screen. On the next screen, you can press the Menu button to access a list of menu options while the focus is on a folder or a media file. Using the options of this menu you can change the media type, sort the files, change the thumbnail size and turn your TV into a digital photo frame. You will also be able to copy, paste and delete the media files using the related options of this menu, if a FAT32 formatted USB storage device is connected to the TV. Additionally you can switch the viewing style by selecting either Normal Parser or Recursive Parser. In Normal Parser mode the files will be displayed with folders if any available. So only the selected type of

media files in the root folder or in the selected folder will be displayed. If there isn't any media files of the selected type, the folder will be assumed as empty. In Recursive Parser mode the source will be searched for all available media files of the selected type and the found files will be listed. Press the Back/Return button to close this menu.
In order to activate photo frame feature select Photo as the media type. Then press the Menu button, highlight Photo Frame and press OK. If you select One Photo mode option and press OK the image that you set as photo frame image earlier will be displayed when photo frame feature is activated. If you select the USB storage device option the first file (in Recursive Parser mode) will be displayed. To set the photo frame image press the Menu button while the photo file of your choice is displayed, highlight Photo Frame Image and press OK.
Additionally, you can toggle between browsing modes by pressing the Blue button. List View and Grid View modes are available. While browsing for the video, photo and text files a preview of the highlighted file will be displayed in a small window on the left side of the screen if the browse mode is set to List View. You can also use Programme +/- buttons to jump directly to the first and last folder or file if the view style is set to Grid View.
You can also enable or disable the USB Auto Play feature by pressing the Yellow button. Using this feature you can set your TV to start playing the media content installed on a connected USB storage device automatically. Refer to the USB Auto Play Feature section for more information.
Video Files
Press OK to play back the highlighted video file.
Info: Display the info bar. Press twice to display the extended information and the next file.
Pause/Play: Pause and resume the playback.
Rewind: Start reverse playback. Press consecutively to set the rewind speed.
Fast Forward: Start fast forward playback. Press consecutively to set the forward playback speed.
Stop: Stop the playback.
Programme +: Switch to next file.
Programme -: Switch to previous file.
Back/Return: Return to the media player screen.
Music Files
Press OK to play back the highlighted music/audio file.
Info: Display the extended information and the next file.
Pause/Play: Pause and resume the playback.
Rewind: Press and hold to rewind.
Fast Forward: Press and hold to fast forward.

English - 24 -

Stop: Stop the playback.
Programme +: Switch to next file.
Programme -: Switch to previous file.
Back/Return: Return to the media player screen.
If you press Back/Return button without stopping the playback first the playback will continue while you are browsing in the multimedia player. You can use the media player buttons to control the playback. The playback will stop if you exit the media player or switch the media type to Video.
Photo Files
Press OK to display the highlighted photo file. When you press the OK button as a second time slide show will also start and all photo files in the current folder or in the storage device, depending on the viewing style, will be displayed in order. If the Repeat option is set to None only the files between the highlighted one and the last listed one will be displayed. Press the OK or Pause/Play button to pause or resume the slide show. The slide show will stop after the last listed file is displayed and media player screen will be displayed.
Info: Display the info bar. Press twice to display the extended information and the next file.
OK or Pause/Play: Pause and resume the slide show.
Green button (Rotate/Duration): Rotate the image / Set the interval between the slides.
Yellow button (Zoom/Effect): Zoom in on the image / Apply various effects to the slide show.
Programme +: Switch to next file.
Programme -: Switch to previous file.
Back/Return: Return to the media player screen.
Text Files
When you press the OK button slide show will start and all text files in the current folder or in the storage device, depending on the viewing style, will be displayed in order. If the Repeat option is set to None only the files between the highlighted one and the last listed one will be displayed. Press the OK or Pause/Play button to pause or resume the slide show. The slide show will stop after the last listed file is displayed and media player screen will be displayed.
Info: Display the info bar. Press twice to display the extended information and the next file.
OK or Pause/Play: Pause and resume the slide show.
Programme +: Switch to next file.
Programme -: Switch to previous file.
Directional buttons (Down or Right / Up or Left): Switch to next page / Switch to previous page.
Back/Return: Stop the slide show and return to the media player screen.
Menu Options

Press the Menu button to see available options while playing back or displaying media files. The content of this menu differs depending on the media file type.
Pause/Play: Pause and resume the playback or the slide show.
Repeat: Set the repeat option. Highlight an option and press OK to change the setting. If the Repeat One option is selected the current media file will be repeatedly played back or displayed. If the Repeat All option is selected all media files of the same type in the current folder or in the storage device, depending on the viewing style, will be repeatedly played back or displayed.
Shuffle On/Off: Turn the shuffle option on or off. Press OK to change the setting.
Duration: Set the interval between the slides. Highlight an option and press OK to change the setting. You can also press the Green button to set. This option will not be available if the slide show is paused.
Rotate: Rotate the image. The image will be rotated 90 degrees clockwise each time you press OK. You can also press the Green button to rotate. This option will not be available if the slide show is not paused.
Effect: Apply various effects to the slide show. Highlight an option and press OK to change the setting. You can also press the Yellow button to set. This option will not be available if the slide show is paused.
Zoom: Zoom in on the image that is currently being displayed. Highlight an option and press OK to change the setting. You can also press the Yellow button to zoom in. This option will not be available if the slide show is not paused.
Font: Set the font options. Size, style and colour can be set according to your preferences.
Show Info: Display the extended information.
Photo Frame Image: Set the currently displayed image as photo frame image. This image will be displayed if the One Photo mode option is selected instead of the connected storage device while activating the photo frame feature. Otherwise all files will be played back as a slide show when photo frame feature is activated.
Hide/Show Spectrum: Hide or show the spectrum if available.
Lyric Options: Display lyric options if available.
Picture Off: Open the power menu of your TV. You can use the Picture off option here to turn the screen off. Press a button on the remote or on the TV to turn the screen on again.
Screen Mode: Set the aspect ratio option.
Picture Settings: Display the picture settings menu.
Sound Settings: Display the sound settings menu.

English - 25 -

Sound Tracks: Set the soundtrack option if more then This feature will only work if all of the following cir-

one available.

cumstances occur:

Last Memory: Set to Time if you want to resume the playback from the position where it was stopped next time you open the same video file. If set to Off the playback will start from the beginning. Highlight an option and press OK to change the setting.
Seek: Jump to a specific time of the video file. Use the numeric and directional buttons to enter the time and press OK.
Subtitle Encoding: Display subtitle encoding options if available.
From USB Connection
IMPORTANT! Back up the files on your USB storage devices before connecting them to the TV. Manufacturer will not be responsible for any file damage or data loss. Certain types of USB devices (e.g. MP3 Players) or USB hard disk drives/ memory sticks may not be compatible with this TV. The TV supports FAT32 disk formatting, NTFS is not supported. FAT32 formatted devices with a storage capacity larger than 2TB are not supported. Files larger than 4 GB are not supported.
You can view your photos, text documents or play your music and video files installed on a connected USB storage device on the TV. Plug in the USB storage device to one of the USB inputs (if multiple inputs are available) on the TV.
On the main media player screen select the desired media type. On the next screen, highlight a file name from the list of available media files and press the OK button. Follow the on-screen instructions for more information on other available button functions.
Note: Wait a little while before each plugging and unplugging as the player may still be reading files. Failure to do so may cause physical damage to the USB player and the USB device itself. Do not pull out your drive while playing a file.
USB Auto Play Feature

· The USB Auto Play feature is enabled
· The USB device is plugged in
· Playable content is installed on the USB device
If more than one USB device is connected to the TV, the last one plugged in will be used as content source.
CEC
With CEC function of your TV you can operate a connected device with the TV remote control. This function uses HDMI CEC (Consumer Electronics Control) to communicate with the connected devices. Devices must support HDMI CEC and must be connected with an HDMI connection.
In order to make use of the CEC functionality the related option in the menu should be switched on. To check, switch on or off the CEC function, do the following:
· Enter the Settings>Device Preferences>Inputs menu on the Home Screen or TV options>Settings>Device Preferences>Inputs menu in Live TV mode.
· Scroll down to Consumer Electronic Control (CEC) section. Check if the HDMI control option is switched on.
· Highlight the HDMI control option and press OK to switch on or off.
Make sure that all CEC settings are properly set up on the connected CEC device. The CEC functionality has different names on different brands. CEC function might not work with all devices. If you connect a device with HDMI CEC support to your TV, the related HDMI input source will be renamed with the connected device's name.

This feature is used to start playing the media content installed on a removable device automatically. It uses the Multi Media Player application. The media content types have different priorities in order to be played. The reducing priority order is as Photo, Video and Audio. That means, if there is Photo content in content in the root directory of the removable device, the Multi Media Player will play the Photos in a sequence (in file name order) instead of Video or Audio files. If not, it will be checked for Video content and as last Audio.
You can enable the USB Auto Play feature from within the Multi Media Player app. Launch the application on the Home Screen and press the Yellow button on the remote to enable or disable this feature. If the feature is enabled while the USB device is already connected, unplug the device and then plug it back in to activate the feature.

To operate the connected CEC device, select the related HDMI input source from the Inputs menu on the Home Screen. Or press the Source button and select the related HDMI input source from the list. To terminate this operation and control the TV via the remote again, press the Source button, which will still be functional, on the remote and switch to another source.
The TV remote is automatically able to control the device once the connected HDMI source has been selected. However not all buttons will be forwarded to the device. Only devices that support CEC Remote Control function will respond to the TV remote control.
The TV supports also ARC (Audio Return Channel) feature. This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and the audio system (A/V receiver or speaker system). Connect the audio system to the HDMI2 input on the TV to enable ARC feature.

English - 26 -

When ARC is active, TV will mute its other audio outputs automatically. So you will hear audio from the connected audio device only. The volume control buttons of the remote will be directed to the connected audio device and you will be able to control the volume of the connected device with your TV remote.
Note: ARC is supported only via the HDMI2 input.
Google Cast
With the built-in Google Cast technology you can cast the content from your mobile device straight to your TV. If your mobile device has Google Cast feature, you can mirror your device's screen to your TV wirelessly. Select Cast screen option on your android device. Available devices will be detected and listed. Select your TV from the list and tap on it to start casting. You can get the network name of your TV from the Settings>Device Preferences>About menu on the Home screen. Device name will be one of the shown options. You can also change the name of your TV. Highlight Device name and press OK. Then highlight Change and press OK again. You can either select one of the predefined names or enter a custom name.
To cast your device's screen to the TV screen...
1. On your android device, go to `Settings' from the notification panel or home screen
2. Tap on `Device Connectivity'
3. Tap on the `Easy projection' and enable `Wireless projection'. Available devices will be listed
4. Select the TV you would like to cast to
or
1. Slide down the notification panel
2. Tap on `Wireless projection'
3. Select the TV you would like to cast to

HBBTV System
HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to the Internet only services for consumers using connected TVs and set-top boxes. Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels, catch-up services, video on demand, electronic programme guide, interactive advertising, personalisation, voting, games, social networking and other multimedia applications.
HbbTV applications are available on channels where they are signalled by the broadcaster. The HbbTV applications are generally launched with the press of a coloured button on the remote. Generally a small red button icon will appear on the screen in order to notify the user that there is an HbbTV application on that channel. Press the button indicated on the screen to launch the application.
HbbTV applications use the buttons on the remote control to interact with the user. When an HbbTV application is launched, the control of some buttons are owned by the application. For example, numeric channel selection may not work on a teletext application where the numbers indicate teletext pages.
HbbTV requires AV streaming capability for the platform. There are numerous applications providing VOD (video on demand) and catch-up TV services. The OK (play&pause), Stop, Fast forward, and Rewind buttons on the remote control can be used to interact with the AV content.
Note: You can enable or disable this feature from the TV Options>Advanced Options>HBBTV Settings menu in Live TV mode.
Quick Standby Search

If the mobile app is Cast-enabled, such as YouTube, Dailymotion, Netflix, you can cast your app to your TV. On the mobile app, look for the Google Cast icon and tap on it. Available devices will be detected and listed. Select your TV from the list and tap on it to start casting.
To cast an app to the TV screen...
1. On your smartphone or tablet, open an app that supports Google Cast
2. Tap the Google Cast icon
3. Select the TV you would like to cast to
4. The app you selected should start playing on TV

If earlier an automatic search is performed, your TV will search for new or missing digital channels at 05:00 am every morning while in quick standby mode.
And if the Auto Channel Update option in the Settings>Channel menu is enabled the TV will wake up within 5 minutes after it is switched into quick standby mode and search for channels. Standby LED will blink during this process. Once the standby LED stops blinking the search process is completed. Any new found channels will be added to the channel list. If the channel list is updated, you will be informed on the changes at the next power on.

Notes:
Google Cast works on Android and iOS. Make sure that your mobile device is connected to the same network as your TV.
The menu options and namings for Google Cast function on your Android device can differ from brand to brand and can change with time. Refer to your device's manual for latest information on Google Cast function.

Software Update
Your TV is capable of finding and updating the software automatically via Internet.
To experience the best use of your TV and benefit from the latest improvements make sure your system is always up to date.

English - 27 -

Software update via internet
On the Home Screen enter the Settings>Device Preferences>About menu in order to update your Android system version. Move the focus to the System update option and press OK. You will be informed about the system status and the time at which the device was last checked for an update will be displayed. The Check for update option will be highlighted, press OK if you want to check for an available update.
Note: Do not unplug the power cord during the reboot process. If the TV fails to come on after the upgrade, unplug, wait for two minutes then plug it back in.
Troubleshooting & Tips
TV does not switch on
· Make sure the power cord is plugged in securely to the power outlet.
· Disconnect the power cord from the power outlet. Wait for one minute then reconnect it.
· Press the Standby/On button on the TV.
TV does not respond to the remote control
· The TV requires some time to start up. During this time, the TV does not respond to the remote control or TV controls. This is normal behaviour.
· Check if the remote control is working by means of a mobile phone camera. Put the phone in camera mode and point the remote control to the camera lens. If you press any key on the remote control and you notice the infra red LED flicker through the camera, the remote control is working. The TV needs to be checked.
If you do not notice the flickering, the batteries may be exhausted. Replace the batteries. If the remote is still not working, the remote control might be broken and needs to be checked.
This method of checking the remote control is not possible with remote controls which are wirelessly paired with the TV.
No Channels
· Make sure that all cables are properly connected and that the correct network is selected.
· Make sure that the correct channel list is selected.
· Make sure that you have entered the correct channel frequency if you have done manual tuning.
No picture / distorted picture
· Make sure that the antenna is properly connected to the TV.
· Make sure that the antenna cable is not damaged.
· Make sure that the correct device is selected as the input source.

· Make sure that the external device or source is properly connected.
· Make sure that the picture settings are set correctly.
· Loud speakers, unearthed audio devices, neon lights, high buildings and other large objects can influence reception quality. If possible, try to improve the reception quality by changing the antenna direction or moving devices away from the TV.
· Change to a different picture format, if the picture does not fit the screen
· Make sure that your PC uses the supported resolution and refresh rate.
No sound / poor sound
· Make sure that the sound settings are correctly set.
· Make sure that all cables are properly connected.
· Make sure that the volume is not muted or set to zero, increase the volume to check.
· Make sure that the TV audio output is connected to the audio input on the external sound system.
· Sound may be coming from only one speaker. Check the balance settings from Sound menu.
Input sources - can not be selected
· Make sure that the device is connected to the TV.
· Make sure that all cables are properly connected.
· Make sure that you select the right input source which is dedicated to the connected device.
· Make sure that the right input source is not hidden from the Inputs menu.

English - 28 -

AV and HDMI Signal Compatibility

Source Side AV
HDMI

Supported Signals

PAL

SECAM

NTSC4.43

NTSC3.58

480i

60Hz

480p

60Hz

576i, 576p 50Hz

720p

50Hz,60Hz

1080i

50Hz,60Hz

1080p

24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz

In some cases a signal on the TV may not be displayed properly. The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment (DVD, Set-top box, etc. ). If you do experience such a problem please contact your dealer and also the manufacturer of the source equipment.

English - 29 -

Supported File Formats for USB Mode
Video Decoder

Video Codec

Resolution

Bit Rate

Profile

Container

VP9

4096x2176@60fps 100Mbps

HEVC/H.265

4096x2176@60fps 100Mbps

MPEG1/2

1920x1080@60fps 80Mbps

MPEG4

1920x1080@60fps 40Mbps

Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps

H.263

1920x1080@60fps 40Mbps

H.264

4096x2304@60fps 135Mbps

AVS AVS+ AVS2 WMV3

1920x1080@60fps 50Mbps 1920x1080@60fps 50Mbps 4096x2176@60fps 100Mbps 1920x1080@60fps 40Mbps

VC1

1920x1080@60fps 40Mbps

Motion JPEG

1920x1080@30fps 40Mbps

VP8 RV30/RV40 AV1

1920x1080@60fps 50Mbps 1920x1080@60fps 40Mbps 4096x2176@60fps 100Mbps

Profile 0 (420 8-bit) Profile 2, (420, 10-bit)

MKV (.mkv), WebM (.webm)

Main (8-bit)/Main10 (10-bit) Profile, High Tier @ Level 5.1

MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265)

MP@HL

MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf), WMV (.wmv), OGM (.ogm)

· Simple Profile

MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf), WMV

· A d v a n c e d S i m p l e (.wmv), FLV (.flv), OGM (.ogm), MPEG

Profile @Level 5

transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG

· GMC is not supported program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)

FLV (.flv), AVI (.avi)

Baseline Profile Only

FLV (.flv), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), ASF (.asf),
WMV (.wmv)

Main and high profile up to level 5.2

FLV (.flv), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), WMV (.wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv), OGM (.ogm), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), H264 (.264)

Jizhun profile @ Level MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp),

6.0

MP4 (.mp4, .mov), AVS (.avs)

Broadcasting Profile @ MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp),

Level 6.0.1.08.60

AVS (.avs)

Main (8-bit)/Main10 (10-bit) Profile @Level 8.0.60

MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), AVS2 (.avs2)

ASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv), WMV (.wmv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), OGM (.ogm)

· Advanced Profile @ Level 3
· Simple Profile · Main Profile

MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), WMV (.wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), VC1 (.vc1)

AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), FLV (.flv), OGM (.ogm)

MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (.flv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov),
AVI (.avi), OGM (.ogm)

RM (.rm, .rmvb), MKV (.mkv)

Main Profile @Level 5.1

MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MKV (.mkv), WebM (.webm)

English - 30 -

Video Encoder

Video Codec
H.264
Audio

Max Resolution 1920x1080@30fps

Max Bit Rate
12Mbps

Profile

Note

Main profile, level 4.1 Hardware video encoder

Audio Codec

Sample rate Channel Bit Rate

Container

Note

MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Up to 2

32Kbps ~ 448Kbps

MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz Up to 2

8Kbps ~ 384Kbps

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), OGM (.ogm)
MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), OGM (.ogm)

MPEG1/2/2.5 Layer3
AC3(DD)
EAC3(DDP)
AAC-LC, HEAAC WMA WMA 10 Pro M0

8KHz ~ 48KHz
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
32KHz, 44.1KHz, 48KHz
8KHz ~ 48KHz
8KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz

Up to 2 Up to 5.1 Up to 5.1
Up to 5.1 Up to 2 Up to 2

8Kbps ~ 320Kbps
32Kbps ~ 640Kbps
32Kbps ~ 6Mbps
AAC-LC: 12Kbps~ 576Kbps V1 6Kbps ~ 288Kbps V2: 3Kbps ~ 144Kbps 128Kbps ~ 320Kbps
< 192Kbps

AC3 (.ac3), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WMV (.wmv), ASF (.asf), OGM (.ogm)

EAC3 (.ec3), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WMV (.wmv), ASF (.asf), OGM (.ogm)

AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.rm, .rmvb, .ra), WAV (.wav), WMV (.wmv), ASF (.asf), OGM (.ogm)

ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov)

WMA 7, WMA 8, WMA 9 Standard

ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov)

English - 31 -

Audio Codec

Sample rate Channel Bit Rate

Container

Note

WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz

Up to 5.1 < 384Kbps

ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov)

WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz

VORBIS

Up to 48KHz

Up to 5.1 < 768Kbps Up to 2

ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov)
MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.avi)

Supports stereo decoding only

DTS

Up to 48KHz

< 1.5Mbps Up to 5.1 (Pure DTS
core)

MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), AVI (.avi), OGM (.ogm), DTS (.dts)

DTS LBR DTS XLL

12KHz, 22KHz, 24KHz, 44.1KHz, 48KHz
Up to 96KHz

DTS Master Audio Up to 48KHz

LPCM

8KHz ~ 48KHz

Up to 5.1
Up to 6
Up to 6
Mono, Stereo, 5.1

Up to 2Mbps
Up to 6.123Mbps Up to 24.537Mbps
64Kbps ~ 1.5Mbps

MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)

MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp)

only decode DTS core

WAV (.wav), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WMV (.wmv), ASF (.asf), FLV (.flv), OGM (.ogm)

IMA-ADPCM MSADPCM

8KHz ~ 48KHz

Up to 2

32Kbps~ 384Kbps

G711 A/mu-law 8KHz

64Kbps

LBR (cook)

8KHz, 11.025KHz,

22.05KHz,

Up to 5.1

44.1KHz

6Kbps ~ 128Kbps

WAV (.wav), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), OGM (.ogm) WAV (.wav), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), FLV (.flv)
RM (.rm, .rmvb, .ra)

FLAC OPUS
AC4
Fraunhofer MPEG-H TV Audio System

8KHz~96KHz 8KHz ~ 48KHz
44.1KHz, 48KHz
32KHz, 44.1KHz, 48KHz

Up to 7.1
Up to 6
Up to 5.1 (MS12 v1.x) Up to 7.1 (MS12 v2.x) Up to 16 core channels Up to 5.1 Channels Output

< 1.6Mbps 6Kbps ~ 510Kbps
Up to 1521Kbps Per Presentation
~1.2 Mbps

MKV (.mkv, .mka), FLAC (.flac) MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), AC4 (.ac4)
3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a)

AMR-NB

8KHz

4.75~ 12.2Kbps

3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a)

AMR-WB

16KHz

6.6 ~

3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4,

23.85Kbps .mov, m4a)

English - 32 -

Picture
Image
JPEG PNG BMP GIF WebP HEIF

Photo
Base-line Progressive

15360 x 8640 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000

Resolution (width x height)

Subtitle
Internal File Extension
ts, trp, tp
mp4
mkv
External File Extension
.srt .ssa/.ass .smi .sub .txt

Container TS MP4 MKV

DVB Subtitle Teletext CC(EIA608) PGS
VobSub PGS TX3G
ASS SSA SRT VobSub PGS

Subtitle Parser
SubRip
SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha SAMI MicroDVD SubIdx (VobSub) TMPlayer

Subtitle Codec Remark

English - 33 -

Supported DVI Resolutions
When connecting devices to your TV's connectors by using a DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information.

640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900

56Hz x

60Hz x x x x x x x x x x

66Hz

70Hz x x

72Hz

75Hz x x x x
x

English - 34 -

Specification

TV Broadcasting

PAL BG/I/DK SECAM BG/DK

Receiving Channels

VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND

Digital Reception

Fully integrated digital terrestrial-cable-satellite TV (DVB-T-C-S)
(DVB-T2, DVB-S2 compliant)

Number of Preset Channels

12 200

Channel Indicator

On Screen Display

RF Aerial Input

75 Ohm (unbalanced)

Operating Voltage

220-240V AC, 50Hz.

Audio

German+Nicam Stereo

Audio Output Power (WRMS.) (10% THD)

2 x 8

Power Consumption (W) 75W

Networked Standby Power Consumption (W)

< 2

TV Dimensions DxLxH (with foot) (mm)

168 x 902 x 553

TV Dimensions DxLxH (without foot) (mm)

53/87 x 902 x 517

Display

40"

Operation temperature 0ºC up to 40ºC, 85% and operation humidity humidity max

Wireless LAN Transmitter Specifications

Frequency Ranges
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)

Max Output Power < 100 mW < 200 mW < 200 mW < 200 mW

Country Restrictions
The Wireless LAN equipment is intended for home and office use in all EU countries, the UK and Northern Ireland (and other countries following the relevant EU and/or UK directive). The 5.15 - 5.35 GHz band is restricted to indoor operations only in the EU countries, in the UK and Northern Ireland (and other countries following the relevant EU and/or UK directive). Public use is subject to general authorisation by the respective service provider.

Country

Restriction

Russian Federation Indoor use only

The requirements for any country may change at any time. It's recommended that user checks with local authorities for the current status of their national regulations for both 2.4 GHz and 5 GHz wireless LAN's.

Licences

The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play and YouTube are trademarks of Google LLC.
This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate licence(s) from Microsoft.
Content owners use Microsoft PlayReadyTM content access technology to protect their intellectual property, including copyrighted content. This device uses PlayReady technology to access PlayReady-protected content and/or WMDRM-protected content. If the device fails to properly enforce restrictions on content usage, content owners may require Microsoft to revoke the device's ability to consume PlayReady-protected
English - 35 -

content. Revocation should not affect unprotected

content or content protected by other content access

technologies. Content owners may require you to

upgrade PlayReady to access their content. If you

decline an upgrade, you will not be able to access

content that requires the upgrade.

The "CI Plus" Logo is a trademark of CI Plus LLP.
This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a licence from Microsoft or an authorised Microsoft subsidiary.

1. Products 2. Battery

Disposal Information
[European Union]
These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end-of-life. Instead, the products should be handed over to the applicable collection points for the recycling of electrical and electronic equipment as well as batteries for proper treatment, recovery and recycling in accordance with your national legislation and the Directive 2012/19/EU and 2013/56/EU.
By disposing of these products correctly, you will help to conserve natural resources and will help to prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of these products.
For more information about collection points and recycling of these products, please contact your local municipal office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.
[Business users]
If you wish to dispose of this product, please contact your supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
[Other Countries outside the European Union]
These symbols are only valid in the European Union.
Contact your local authority to learn about disposal and recycling.
The product and packaging should be taken to your local collection point for recycling.
Some collection points accept products free of charge.
Note: The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead.
English - 36 -

Licensed by Hyundai Corporation Holdings,Korea Imported by ETA a.s., námstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ

50743452

References

Adobe Acrobat Pro DC 15.6.30527