Temporizador LE4S

Obrigado por usar os produtos Autonics. Para maior segurança, leia as instruções abaixo.

Precauções de Segurança

Avisos

Cuidados

Especificações

Modelo LE4S
Alimentação 24-240VCA 50/60Hz, 24-240VCC
Display Display LCD (com Backlight)
Tensão de alimentação 90 ~ 110% da tensão nominal
Consumo Max. 2.8VA (240VCA 50/60Hz), Max. 1.2W (240VCC)
Retorno (Sinal START entrada) Min. 20ms
Retorno (Sinal RESET) Max. 300ms
Entrada Contato Seco Impedância em curto circuito: Max. 1kΩ, Residual voltage: Max. 0.5V; Impedância em circuito aberto: Min. 100kΩ
Saída Controle 1 contato tempo limite SPDT
Capacidade 250VCA 3A carga resistiva
Modo de saída 10 tipos de modo de operação (Ver modo de operação)
Temperatura ambiente -10 ~ 55°C (sem congelamento)
Armazenamento -25 ~ 65°C (sem congelamento)
Umidade 35 ~ 85% RH
Erro repetição (Sinal Start) Max. ±0.005% ±0.03seg
Erro ajuste (Alimentação Start) Max. ±0.01% ±0.08seg
Retenção memória 10 anos a 25°C com o LCD desligado
Resistência de isolação Min. 100MΩ (a 500VCC)
Rigidez dielétrica 2000VCA 50/60Hz por 1 minuto
Ruído Suporta onda quadrada max. ±2kV (largura do pulso: 1µs) medido com simulador de ruído
Vibração Mecânica 0.75mm amplitude na frequência de 10~55Hz em cada uma das direções por 1 hora. 0.5mm amplitude na frequência de 10~55Hz em cada uma das direções por 10 min.
Choque Mecânico 300m/s² (30G) 3 vezes nas direções X,Y,Z. 100m/s² (10G) 3 vezes nas direções X,Y,Z
Ciclo vida relé Min. 10,000,000 vezes (250VCA 3A carga resistiva)
Peso Aprox. 126g

Identificação do Painel Frontal

1. Display do temporizador: Mostra o tempo corrente.

2. Display de ajuste: Mostra o tempo de ajuste.

3. Unidade de tempo: Mostra a unidade de tempo (h: hora, m: minuto, s: segundo).

4. Modo de operação: Indica o modo de operação corrente (Ex: ON D = ON delay).

5. Display de saída: Mostra o status do contato de saída.

6. Crescente/Decrescente: Indica o modo de ajuste de tempo (crescente ↑ ou decrescente ↓).

7. Display de travamento: Mostra o status de travamento.

8. RESET [RST]: Botão usado para o início do processo e retorno à saída.

9. MODO [MD]: Botão usado para ajuste de tempo e ajuste de função.

10. Decrescente [↓] / Crescente [↑]: Botões usados para alterar o tempo e o modo no modo normal.

Conexão de Entrada

Entrada Contato Seco: Utiliza terminais para START, RESET, INIBIÇÃO e GND (0V). O sensor é conectado entre os terminais de entrada.

Entrada Sensor: Utiliza terminais para START, RESET, INIBIÇÃO e GND (0V). Conexão para sensor NPN de saída universal ou coletor aberto.

Alimentação: Conexão de alimentação CA ou CC nos terminais 2 a 7, observando a polaridade para CC.

Informações

Dimensões do Painel: Tamanho DIN W48xH48mm.

Capacidade de Display: 9999 (dígitos).

Corte do Painel

Dimensões recomendadas para montagem no painel: 45mm x 45mm, com tolerâncias de +0.5mm / -0mm. A profundidade mínima necessária é de 62mm.

Ajuste de Tempo e Parametrização

Ajuste de Tempo: Pressione o botão [MD]. O display do ajuste de tempo piscará. Use os botões [↑] e [↓] para ajustar o valor. Manter pressionado acelera a mudança. Pressione [MD] novamente para salvar e retornar ao modo normal. É possível alterar o tempo de ajuste durante o processo. Se o valor de ajuste for 0, "Err" aparecerá no display. Se nenhuma tecla for acionada após 30 segundos, o aparelho retornará ao modo normal.

Seleção da Faixa de Tempo: Pressione [MD] por mais de 3 segundos. A seleção da faixa de tempo aparecerá. Use [↑] e [↓] para escolher a faixa desejada e confirme com [MD].

Seleção do Modo de Operação: Pressione [MD] por mais de 5 segundos. A seleção do modo de saída aparecerá. Use [↑] e [↓] para escolher o modo desejado e confirme com [MD].

Seleção Crescente/Decrescente: No modo normal, pressione o botão correspondente para selecionar o modo de ajuste crescente (↑) ou decrescente (↓) para o tempo.

Modo de Travamento: Pressione [MD] no modo normal por 5 segundos para acessar a seleção de travamento. Use [↑] e [↓] para selecionar o status de travamento (destravado, trava 1, trava 2, trava 3) e confirme com [MD]. Quando travado, algumas funções podem não operar.

Operação de Saída em Cada Modo

Modo ON.D (ON-Delay)

A temporização ocorre enquanto o sinal de START estiver ativo. O relé de saída é ativado quando o tempo atinge o setpoint. O display e a saída são zerados quando o sinal de RESET é aplicado ou o sinal de START é desativado.

Modo ON.D.I (ON-Delay 1)

A temporização ocorre após um PULSO de START. Pulsos subsequentes de START durante a temporização são ignorados. O relé de saída é ativado quando o tempo atinge o setpoint. O display e a saída são zerados quando o sinal de RESET é aplicado.

Modo ON.D.II (ON-Delay 2)

A temporização ocorre após um PULSO de START. Se ocorrerem mais pulsos de START durante a temporização, o display é zerado e a temporização recomeça. O relé de saída é ativado por 0.5 segundos (saída pulsada).

Modo FK (Flicker / Intermitente)

Enquanto o sinal de START estiver ativo, a saída fica desligada durante o tempo (T-OFF) e ligada durante o tempo (T-ON). T-ON e T-OFF são ajustados individualmente. A temporização inicia no T-OFF. Recomenda-se um mínimo de 100ms para T-ON e T-OFF.

Modo FK.I (Flicker 1 / Intermitente 1)

Após um pulso de START, a saída fica desligada durante o tempo (T-OFF) e ligada durante o tempo (T-ON). Pulsos subsequentes de START durante a temporização são ignorados. A temporização inicia no T-ON. Recomenda-se um mínimo de 100ms para T-ON e T-OFF.

Modo INT (Interval-Delay)

A temporização ocorre enquanto o sinal de START estiver ativo. O relé de saída inicia a temporização ativado e desliga ao atingir o setpoint. O display e a saída são zerados quando o sinal de RESET é aplicado ou o sinal de START é desativado.

Modo INT.I (Interval-Delay 1)

A temporização ocorre após um PULSO de START. Pulsos subsequentes de START durante a temporização são ignorados. O relé de saída inicia a temporização ativado e desliga ao atingir o setpoint. O display e a saída são zerados quando o sinal de RESET é aplicado ou o sinal de START é desativado.

Modo ON.OFF.D (ON-OFF Delay)

Enquanto o sinal de START estiver ativo, a saída permanece acionada. Quando o sinal de START é DESATIVADO, a temporização inicia e, após atingir o setpoint, a saída é desativada.

Modo ON.OFF.D.I (ON-OFF Delay 1)

Após o sinal de START, a temporização inicia e, ao atingir o setpoint, a saída é ativada. Ao desativar o START, o tempo reinicia com a saída ativada, que é desativada após atingir o setpoint.

Modo OFF.D (OFF-Delay)

Enquanto o sinal de START estiver ativo, a saída permanece acionada. Quando o sinal de START é DESATIVADO, a temporização inicia e, após atingir o setpoint, a saída é desativada.

Especificação de Fábrica

Exemplo de configuração de fábrica: Modo de Saída: Retardo na energização (ON-Delay), Modo Crescente/Decrescente: Crescente, Contato de Saída: 1 contato tempo limite, Faixa de tempo: 99.99seg, Tecla de trava: travado.

Parametrização com o Aparelho Desenergizado

1. O display LCD e a saída permanecerão desligados quando o aparelho estiver desenergizado. 2. Ao pressionar qualquer tecla, o modo de parametrização e o ajuste de tempo serão mostrados. O ajuste de tempo pode ser feito com o aparelho desenergizado.

Principais Produtos

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

le4s-manual-portugues1

Related Documents

Preview Autonics LE4S Series LCD Digital Timers Instruction Manual
Instruction manual for Autonics LE4S Series LCD Digital Timers, covering safety considerations, ordering information, dimensions, unit descriptions, output operation modes, parameter settings, connections, and detailed specifications.
Preview Autonics TCN4S-24R Controlador de Temperatura: Especificaciones y Datos Técnicos
Especificaciones técnicas detalladas y características del controlador de temperatura Autonics TCN4S-24R, incluyendo tipos de sensor, parámetros eléctricos, condiciones de operación y dimensiones.
Preview Autonics LE7M-2 Series LCD Week/Year Digital Timer Instruction Manual
Detailed instruction manual for Autonics LE7M-2 Series digital timers, covering W 72xH 72mm LCD display, weekly/yearly programming, safety, specifications, and installation. Includes LE7M-2B and LE7M-2D models.
Preview Autonics ATM Series Analog Timers Catalog
Comprehensive catalog detailing the Autonics ATM Series of miniature analog timers. Includes specifications, ordering information, features, dimensions, and pin arrangements for models ATM4-2, ATM4-5, and ATM4-6.
Preview Autonics LE3S Series LCD Digital Thumbwheel Switch Timers Instruction Manual
Instruction manual for Autonics LE3S Series LCD Digital Thumbwheel Switch Timers, covering ordering information, product components, dimensions, safety considerations, cautions during use, specifications, output operation modes, time ranges, connections, and UP/DOWN mode.
Preview Autonics Multi Pulse Meters MP5S/MP5Y/MP5W Series Product Manual
This product manual provides detailed information on Autonics MP5S, MP5Y, and MP5W series multi pulse meters, covering features, safety guidelines, ordering, specifications, operation modes, functions, and connection examples.
Preview Autonics FX/FXH/FXL 시리즈 디지털 카운터/타이머 사양
Autonics FX, FXH, FXL 시리즈 디지털 카운터 및 타이머에 대한 상세 사양, 기능 및 배선도를 제공합니다. 입력/출력 모드, 작동 속도 및 설치를 다룹니다.
Preview Autonics T3NI/T4VI/T4WI/T4WM Series Temperature Indicator Manual
Comprehensive manual for Autonics T3NI, T4VI, T4WI, and T4WM series temperature indicators, detailing specifications, ordering information, dimensions, connection diagrams, and safety guidelines for industrial applications.