tendacn.comtendacn.com/en/service/page/ce.html
Installation Guide for Tenda models including: U2, 150Mbps High Gain Wireless USB Adapter, U2 150Mbps High Gain Wireless USB Adapter, High Gain Wireless USB Adapter, Wireless USB Adapter, USB Adapter, Adapter
Adaptor wireless Tenda U2, USB, 2.4 GHz, 150 Mbps - spy-shop.ro
File Info : application/pdf, 1 Pages, 2.80MB
DocumentDocumentInstallation Guide
This Installation Guide only provides guidance for installation. For detailed product information or more functions, please access http://www.tendacn.com.
150 Mbps High Gain Wireless USB Adapter
English
1 Install the Wireless USB Adapter
1 Connect the wireless USB adapter to a USB port on your computer.
Português
1 Instalar o adaptador USB sem fios.
1 Conecte o adaptador USB sem fios à porta USB do seu computador.
Italiano
1 Installare I'adattatore USB senza fili
1 Collegare l'adattatore USB senza filli alla porta USB del proprio computer utilizzando il cavo di prolunga USB.
Deutsch
1 Installation des drahtlosen USB-Adapters
1 Schließen Sie den drahtlosen USB-Adapter mit dem USB-Verlangerungskabel an den USB-Anschluss Ihres Computers an.
Polski
1 Instalacja bezprzewodowej karty sieciowej USB
1 Podlczy bezprzewodow kart sieciow USB do gniazda USB komputera uywajc kabla przedluajcego USB.
P
1 USB
1 USB- USB- USB -.
Note This driver-free wireless USB adapter is compatible with mainstream operating systems, including Windows XP/7/8/8.1/10
2 Click Run AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
Installation begins. Please wait. When the progress bar reaches 100%, the installation wizard disappears.
Dica Este adaptador USB sem fio necessidade de driver é compatível com os principais sistemas operacionais, incluindo Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Clique em Run AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
A instalação foi iniciada. Aguarde. Quando a barra de progresso atingir 100% o assistente de instalação desaparece.
Suggerimento Questo adattatore USB wireless senza driver è compatibile con i sistemi operativi principali, tra cui Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Fare clic su Esegui AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
Avvio installazione. Attendere prego. Quando la barra di avanzamento raggiunge il 100%, la procedura guidata di installazione scompare.
Tipp Dieser treiberlose, drahtlose USB-Adapter, ist mit den gängigsten Betriebssystemen kompatibel, einschließlich Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Klicken Sie auf ,,AutoInst.exe ausführen".
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
Installation hat begonnen. Bitte warten Sie. Wenn die Fortschrittsleiste 100% erreicht, verschwindet der Installationsassistent.
Wskazówka Ten niewymagajcy sterowników bezprzewodowy adapter USB jest kompatybilny z glównymi systemami operacyjnymi, w tym Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Klikn Uruchom AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
Rozpoczyna si instalacja. Prosz czeka. Gdy pasek postpu osignie 100%, program instalacyjny wylczy si.
USB- , Windows XP/7/8/8.1/10.
2 AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
. , . 100%, .
Packing List
Wireless USB adapter * 1 Installation Guide * 1
If any item is incorrect, missing, or damaged, please keep the original package and
contact the local reseller or distributor immediately.
Technical Support
Manufacturer: SHENZHEN TENDA TECHNOLOGY CO., LTD. Address: 6-8 Floor, Tower E3, No. 1001, Zhongshanyuan Road, Nanshan District,
Shenzhen, China 518052 Technical Support: support@tenda.com.cn Email: sales@tenda.com.cn Website: http://www.tendacn.com Skype: tendasz YouTube: Tendasz1999 Manufacturer: Tenda technology GmbH Address:Neumann-reichardt-Str. 27-33, Haus 12, 22041, Hamburg Technical Support: support@tenda.com.cn Telephone:+49(40)657262810 Email: sales@tenda.com.cn Website: http://www.tendacn.com Skype: tendasz YouTube: Tendasz1999
Copyright © 2017 Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. All rights reserved. Tenda is a registered trademark legally held by Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. Other brand and product names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications are subject to change without notice.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Wait until the following notification appears in the lower-right corner of the desktop, and connect to a WiFi network.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Aguarde até que a seguinte notificação apareça no canto inferior direito da área de trabalho, e conecte-se a uma rede WiFi.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Attendere che la seguente notifica appaia nell'angolo in basso a destra del desktop e connettersi a una rete WiFi.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Warten Sie bis die folgende Mitteilung in der rechten unteren Ecke des Desktops erscheint und stellen Sie dann die Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk her.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Poczeka, a nastpujce powiadomienie pojawi si w prawym dolnym rogu pulpitu i polczy z sieci WiFi.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
, , Wi-Fi.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Note If installation fails, refer to Appendix.
2 Connect to a WiFi Network
You can connect to a WiFi network after successful installation of the wireless adapter.
1 Select the WiFi network to be connected, such as Tenda_01.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Enter the password, and click Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Dica Se a instalação falhar, consulte o Apêndice.
2 Conecte-se a uma rede Wi-Fi
Os passos serão demostrados abaixo:
1 Clique no seu nome de WiFi.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Digite a senha WiFi e clique em Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Connected.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Conectado.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Open Network and Sharing Center
Appendix
1. If the AutoPlay dialog box does not appear, perform the following procedure (example: Windows 7):
a. Double-click Computer on the desktop. b. Double-click CD Drive (X:) Wireless to start installation. 2. If your computer does not recognize the CD drive, perform the following
procedure (example: Windows 7): a. Click Start and then Control Panel. b. Click Uninstall a program. c. Uninstall the other driver-free wireless USB adapters, and reconnect this
wireless USB adapter to start installation.
Open Network and Sharing Center
Apêndice
1. Se a caixa de diálogo AutoPlay (Reprodução Automática) não aparecer, execute o seguinte procedimento (exemplo: Windows 7):
a. Clique duas vezes em Computador na Área de Trabalho. b. Clique duas vezes em CD Drive (F:) Wireless para iniciar a instalação. 2. Se o seu computador não reconhecer o drive de CD execute o seguinte
procedimento (exemplo: Windows 7): a. Clique em Start (Iniciar) e em seguida Painel de Controle. b. Clique em Desinstalar um programa. c. Desinstale os outros adaptadores USB sem fio sem necessidade de driver e
reconecte esse adaptador USB sem fio para iniciar a instalação.
Suggerimento Se l'installazione non riesce, fare riferimento all'Appendice.
2 Connettersi a una rete Wi-Fi
I passaggi sono illustrati di seguito:
1 Fare clic sul nome del WiFi.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Immettere la password del WiFi e fare clic su Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Collegato.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Tipp Wenn die Installation fehlschlägt, lesen Sie bitte den Anhang.
2 Die Verbomdung zu einem WLAN-Netzwerk
herstellen.
Befolgen Sie dazu die folgenden Schritte:
1 Klicken Sie auf Ihren WiFi-Namen.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Geben Sie das WLAN-Passwort ein und klicken Sie auf Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Verbunden.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Wskazówka Jeli instalacja nie powiedzie si, zapozna si z zalcznikiem.
2 Lczenie z sieci WiFi
Po zainstalowaniu bezprzewodowej karty USB i oprogramowania z powodzeniem mona polczy si z sieci bezprzewodow.
1 Klikn nazw sieci WiFi.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Wpisa haslo do sieci WiFi i klikn Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Polczono.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Open Network and Sharing Center
Appendice
1. Se la finestra di dialogo AutoPlay non viene visualizzata, eseguire la seguente procedura (esempio: Windows 7):
a. Fare doppio clic su Computer sul desktop. b. Fare doppio clic su CD Drive (F:) Wireless per avviare l'installazione. 2. Se il computer non riconosce l'unità CD, procedere come segue
(esempio: Windows 7): a. Fare clic su Start e quindi su Pannello di controllo. b. Fare clic su Disinstalla un programma. c. Disinstallare gli altri adattatori USB wireless senza driver e riconnettere
questo adattatore USB wireless per avviare l'installazione.
Open Network and Sharing Center
Anhang
1. Wenn das Dialogfenster AutoPlay nicht erscheint, führen Sie bitte den folgenden Prozess durch (Beispiel: Windows 7):
a. Doppelklicken Sie Mein Arbeitsplatz auf dem Desktop. b. Doppelklicken Sie CD-Laufwerk (F:) Drahtlos, um die Installation zu beginnen. 2. Wenn Ihr Computer das CD-Laufwerk nicht erkennt, führen Sie bitte den
folgenden Prozess durch (Beispiel: Windows 7): a. Klicken Sie auf Start und dann Kontrollleiste. b. Klicken Sie auf Ein Programm deinstallieren. c. Deinstallieren Sie die anderen treiberlosen, drahtlosen USB-Adapter und
stellen Sie die Verbindung mit diesem drahtlosen USB-Adapter wieder her, um die Installation zu beginnen.
Open Network and Sharing Center
Zalcznik
1. Jeli okno dialogowe automatycznego uruchomienia nie pojawia si, naley wykona nastpujce czynnoci (przyklad: Windows 7):
a. Klikn dwukrotnie Mój komputer na pulpicie. b. Klikn dwukrotnie ikon napdu CD (F:), aby rozpocz instalacj. 2. Jeli komputer nie rozpoznaje napdu CD, wykona nastpujce
czynnoci (przyklad: Windows 7): a. Klikn Start, a nastpnie Panel sterowania. b. Klikn Odinstaluj program. c. Odinstalowa wszystkie inne bezprzewodowe adaptery USB
niewymagajce sterowników i ponownie podlczy ten adapter USB, aby rozpocz instalacj.
, .
2 Wi-Fi
:
1 WiFi .
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 WiFi Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Open Network and Sharing Center
1. AutoPlay , (: Windows 7):
. . . CD- (F:) ,
. 2. CD-,
(: Windows 7): . «», « ». . « ». . USB-
USB-, .
Español
1 Instalar el adaptador inalámbrico USB
1 Conecte el adaptador inalámbrico USB al Puerto USB de su computadora usando el cable de extensión USB.
Consejo Este adaptador inalámbrico USB sin controlador es compatible con los principales sistemas operativos, incluyendo Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Haga clic en Run AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
Se iniciará la instalación. Espere un momento. Cuando la barra de progreso alcance el 100 %, el asistente de instalación desaparecerá.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Espere hasta que aparezca la siguiente notificación en la esquina inferior derecha del escritorio y, a continuación, conéctese a una red WiFi.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Consejo Si se produce un error en la instalación, consulte el Apéndice.
2 Conectarse a la red WiFi
Más abajo se muestran los pasos:
1 Haga clic en su nombre de WiFi.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Ingrese la contraseña del WiFi haga clic en Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Conectado.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Open Network and Sharing Center
Apéndice
1. Si no aparece el cuadro de diálogo de Reproducción automática, siga estos pasos (ejemplo: Windows 7):
a. Haga doble clic en Equipo en el escritorio. b. Haga doble clic en Unidad de CD (F:) Wireless para iniciar la instalación. 2. Si su computadora no reconoce la unidad de CD, siga estos pasos
(ejemplo: Windows 7: a. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Panel de control. b. Haga clic en Desinstalar un programa. c. Desinstale los otros adaptadores inalámbricos USB sin controlador y, a
continuación, vuelva a conectar este adaptador inalámbrico USB para iniciar la instalación.
Français
1 Installer I'adaptateur USB sans fil
1 Connecter I'adaptateur USB sans fil au port USB de votre ordinateur.
Czech
11 Instalace USB adaptéru bezdrátové sít
1 Pipojte USB adaptér bezdrátové sít k portu USB na Vasem pocítaci pomocí prodluzovacího USB kabelu.
Türk
11 Kablosuz USB adaptörünü takin
1 Kablosuz USB adaptörünü, bilgisayarinizin USB yuvasina balayin USB uzatma kablosunu kullarvarak.
Român
11 Instalai adaptorul USB fr fir
1 Conectai adaptorul USB fr fir la portul USB al computerului dvs.
Conseil Cet adaptateur USB sans fil et sans pilote est compatible avec les principaux systèmes d'opération, y compris including Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Cliquer sur Exécuter AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
L'installation commence. Veuillez patienter. Lorsque la barre de progression atteint 100%, l'assistant d'installation disparait.
Tip Tento bezdrátový USB adaptér nezávislý na ovladacích je kompatibilní se vsemi významnými operacními systémy, vcetn Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Kliknte a spuste (Run) AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
Instalace zacíná. Cekejte, prosím. Kdyz lista zobrazující prbh dosáhne 100 %, prvodce instalací zmizí.
pucu Bu sürücüsüz kablosuz USB adaptörü Windows XP/7/8/8.1/10 dahil olmak üzere yaygin iletim sistemi ile uyumludur.
2 Run AutoInst.exe'ye tiklayin.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
Kurulum balar. Lütfen bekleyin. lerleme çubuu %100'e ulatiinda, kurulum sihirbazi kaybolur.
Sfat Acest adaptor USB fr fir i fr driver este compatibil cu sistemele de operare mainstream, inclusiv Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Facei clic pe AutoInst.exe.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
Începe instalarea. V rugm s ateptai. Când bara de progres ajunge la 100 %, asistentul de instalare dispare.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Patienter jusqu'à ce que la notification suivante apparaisse dans le coin inférieur droit du bureau, et connecter à un réseau WiFi.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Conseil Si l'installation échoue, veuillez vous-référer à l'annexe.
2 Connecter à réseau WiFi
Les étapes sont indiquées ci-dessous.
1 Cliquer le nom de votre WiFi.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Entrer le mot de passe WiFi et cliquer Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Connecté.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Vyckejte, nez se v pravém dolním rohu pracovní plochy zobrazí následující zpráva, a pipojte se k síti WiFi.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Tip Jestlize instalace selze, podívejte se do Dodatku.
12 Pipojení k síti WiFi
Níze jsou uvedeny potebné kroky:
1 Kliknte na název své sít WiFi.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Zadejte heslo k síti WiFi a kliknte na Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Pipojeno.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Masaüstünde sa alt köede aaidaki bildirim görünene kadar bekleyin ve bir WiFi aina balanin.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Ateptai pân cnd apare urmtoarea notificare în colul din dreapta jos a ecranului, apoi conectai-v la o reea WiFi.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
pucu Eer kurulum baarisiz olursa, Ek'e göz atin.
12 Bir WiFi aina baian
Kablosuz USB adaptörünü ve Tenda a badatiricisi programinv baariyia kurduktan sonra, herhangi bir kablosuz aa baianabilirsiniz.
1 WiFi adinizi tinizi tiklantin.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 WiFi ifrenizi girin ve Connect'u tiklantin.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Balandi.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Sfat Dac instalarea eueaz, consultai Anexa.
12 Conectai-v la o reea WiFi
Paii sunt indicai mai jos.
1 Clic pe numele WiFi.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Open Network and Sharing Center 10:32 PM 5/21/2017
2 Introducei parola WiFi i facei clic pe Connect.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Conectat.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Magyar
11 Wireless (WiFi) USD adapter telepítése
1 Helyezze be a vezeték nélküli USB adatpert számítógépe USB portjába.
Tipp Ez a konfigurációmentes vezeték nélküli USB adapter kompatibilis a legelterjedtebb operációs rendszerekkel, mint például a Windows XP/7/8/8.1/10.
2 Kattintson a Futtatás (Run) AutoInst.exe feliratra.
Always do this for software and games:
Install or run program from your media Run AutoInst.exe Publisher not specified
A telepítés elkezddik. Kérem, várjon. Ha a folyamatjelz eléri a 100%-ot, a telepít varázsló eltnik.
Tenda Wireless USB Adapter
Initializing wireless USB adapter... Please wait.
12%
Várjon, ameddig a következ üzenet meg nem jelenik a képerny jobb alsó sarkában, és kapcsolódjon a WiFi hálózathoz.
802.11n USB Wireless LAN Card Device driver software installed successfully.
Tipp Amennyiben a telepítés sikertelen a Mellékletben szerepl utasításokat kövesse.
12 Csatlakozás a wi-fi hálózathoz
A vezeték nélküli USB adapter és a Tenda hálózati adapter program sikeres telepítését követöen Ön máris csatlakozhat a vezeték nélkülihálózathoz.
1 Kattintson az Ön wi-fi jének nevére.
Not connected Connections are available
Wireless Network Connection Tenda_01
Safety and Emission Statement
CE Mark Warning This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
NOTE: (1) The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. (2) To avoid unnecessary radiation interference, it is recommended to use a shielded RJ45 cable.
Declaration of Conformity Hereby, SHENZHEN TENDA TECHNOLOGY CO., LTD. declares that the radio equipment type U2 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: h t t p : / / w w w. te n d a c n . c o m / e n / s e r v i c e / pa g e / c e . h t m l Operate Frequency: 2.4G: EU/2400-2483.5MHz (CH1-CH13) EIRP Power (Max.): 12.9dBm Software Version: V5.1.25.0
RECYCLING
This product bears the selective sorting symbol for Waste electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this product must be handled pursuant to European directive 2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment. User has the choice to give his product to a competent recycling organization or to the retailer when he buys new electrical or electronic equipment.
Producto
NOMBRE DEL PRODUCTO: Adaptador USB inalámbrico de alto rendimiento de 150 Mbps MODELO: U2
Alimentador de Energía: Alimentación: Salida:
PAIS DE ORIGEN: CHINA
LA OPERACIóN DE ESTE DISPOSITIVO ESTA SUJETA A LAS SIGUIENTES CONDICIONES: a) Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial. b) Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier tipo de interferencia, incluyendo la que pueda
causar su operación no deseada. Estimado usuario: Antes de utilizar este producto lo invitamos a leer el siguiente manual para que conozca todas sus funciones y caracteristicas
Operating temperature: 0°C~40°C Operating humidity: 10%~90%RH, non-condensing
Open Network and Sharing Center
10:32 PM 5/21/2017
2 Adja meg a wi-fi jelszót, majd kattintson az Connect-ra.
Connect to a Network Type the network security key Security Key:
Hide characters
Csatlakoztatva.
Currently connected to:
Tenda_01 Internet access Wireless Network Connection
Tenda_01
Connected
Open Network and Sharing Center
Annexe
1. Si la boîte de dialogue de Lecture Automatique ne s'affiche pas, effectuez la procédure suivante (exemple: Windows 7):
a.Double cliquer sur Ordinateur au niveau du bureau. b.Double cliquer sur Disque CD (F): Sans fil pour démarrer l'installation. 2. Si votre ordinateur ne reconnait pas le disque CD, effectuez la procédure
suivante (exemple: Windows 7): a. Cliquer sur Démarrer et ensuite sur le panneau de contrôle. b. Cliquer pour désinstaller un programme. c. Désinstaller les autres adaptateurs USB sans fil, et reconnecter cet adaptateur
USB sans fil pour démarrer l'installation.
Open Network and Sharing Center
Píloha
1. Jestlize se nezobrazí dialogové okno AutoPlay ("Automaticky pehrát"), provete následující postup (píklad: Windows 7):
a. Dvojit kliknte na Pocítac na pracovní plose. b. Dvojit kliknte na CD mechaniku (F:) Bezdrátová sí k zahájení instalace. 2. Jestlize Vás pocítac mechaniku CD nerozpoznává, provete následující
postup (píklad: Windows 7): a. Kliknte na Start a poté na Ovládací panel. b. Kliknte na Odinstalovat program (Uninstall a program). c. Odinstalujte ostatní bezdrátové USB adaptéry nezávislé na ovladacích a znovu
pipojte tento bezdrátový USB adaptér, aby byla zahájena instalace.
Open Network and Sharing Center
Ek
1. Eer AutoPlay diyalog kutusu görünmezse u ilemi gerçekletirin (örnek: Windows 7):
a. Masaüstünde Bilgisayarim'a çift tiklayin. b. CD Sürücü(F:) Wireless'a çift tiklayarak kurulumu balatin. 2. Eer bilgisayariniz CD-sürücüsünü tanimazsa, u ilemleri gerçekletirin
(örnek: Windows 7): a. Balat'a ve Denetim Masasi'na tiklayin. b. Program kaldir 'a (Uninstall a program) tiklayin. c. Dier sürücüsüz kablosuz USB adaptörlerini kaldirin ve bu kablosuz USB
adaptörünü tekrar balayarak kurulumu balatin.
Open Network and Sharing Center
Open Network and Sharing Center
Anex
1. În cazul în care caseta de dialog AutoPlay nu apare, efectuai urmtoarea procedur (exemplu: Windows 7):
a. Facei dublu-clic pe desktop. b. Facei dublu-clic pe CD Drive (F:) Wireless pentru a porni instalarea. 2. În cazul în care calculatorul dvs. nu recunoate CD drive-ul, efectuai procedura
urmtoare (exemplu: Windows 7): a. Facei clic pe Start i apoi pe Control Panel. b. Facei clic pe Uninstall a program. c. Dezinstalai celelalte adaptoare USB fr fir i fr driver i reconectai acest
adaptor USB wireless pentru a porni instalarea.
Melléklet
1. Ha az Automatikus lejátszás (AutoPlay) ablak nem jelenik meg, a következ lépéseket valósíthatja meg (példa: Windows 7):
a. Kattintson kétszer a Számítógép (Computer) feliratra az Asztalon. b. Kattintson kétszer a CD meghajtóra (F:) hogy a vezeték nélküli telepítés elkezddjön. 2. Ha számítógépe nem ismeri fel a CD meghajtót, hajtsa végre az alábbi
lépéseket (példa: Windows 7): a. Kattintson a Start menüre majd a Control Panel feliratra. b. Kattintson a Ne telepítsen programot (Uninstall a program) feliratra. c. Távolítsa el az egyéb konfigurációmentes vezeték nélküli USB adaptereket, és kapcsolja
újra össze ezt a vezeték nélküli USB adaptert, hogy a telepítést el tudja kezdeni.