CASIO GLX-5500/5600 Модуль 3151 Руководство пользователя

Важная информация

Батарейка

Батарейка, установленная в часы на заводе, разряжается во время их доставки и хранения. При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения) необходимо заменить батарейку в ближайшем к вам авторизованном сервисном центре «CASIO», либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».

Защита от воды

Для всех категорий часов запрещается:

  • Нажимать кнопки под водой;
  • Переводить стрелки под водой;
  • Отвинчивать переводную головку под водой;

Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо. Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания. Избегайте длительного контакта кожаного ремешка с водой.

Часы классифицируются по разрядам (с 1 по V разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правильность их использования.

РазрядМаркировка корпусаБрызги, дождь и мытье машины и т.п.Плавание, ныряние с аквалангомПодводное плавание, ныряние и т.п.
IНетНетНетНет
IIWATER RESISTANTДаНетНетНет
III50 M WATER RESISTANTДаДаНетНет
IV100 M WATER RESISTANTДаДаДаНет
V200 M WATER RESISTANTДаДаДаДа
V300 M WATER RESISTANTДаДаДаДа

Примечания:

  • I Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги;
  • II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратковременный контакт с водой не вызовет никаких проблем;
  • III С водозащитой в 5 Бар (50 метров) часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и, соответственно, могут быть использованы во время принятия душа и кратковременного купания;
  • IV Водозащита в 10 Бар (100 метров) означает, что часы могут быть использованы во время обычного плавания и ныряния под водой с трубкой;
  • V Водозащита в 20 Бар (200 метров) означает, что часы могут быть использованы при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).

Уход за вашими часами

Никогда не пытайтесь самостоятельно открывать корпус и снимать заднюю крышку.

Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2 - 3 года.

Если во внутреннюю часть часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам дилера, либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».

Особенности материалов корпуса и ремешка

Для часов с пластмассовыми ремешками...

Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани.

Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный срок службы пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с помощью мягкой ткани.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...

Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.

Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги, как можно скорее сотрите ее.

Длительный контакт с любой другой влажной поверхностью может привести к обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Проверьте, удалена ли влага с флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.

Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверх-ность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность.

При использовании изделия в условиях резких перепадов температур допускается незначи-тельное образование конденсата на внутренней стороне стекла. Данное явление обусловлено законами физики и не является дефектом.

Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.

Общее описание режимов работы

На рисунке изображен общий вид часов в Режиме Текущего Времени. Последовательное нажатие кнопки "С" обеспечивает переход из разряда в разряд в следующей последовательности: Режим Текущего Времени → Режим Лунного Времени → Режим Мирового Времени → Режим Секундомера → Режим Таймера Обратного Отсчета → Режим Звукового Сигнала → Режим Текущего Времени.

• Для включения подсветки в любом режиме нажмите кнопку [B].

[Описание изображения: Цифровой дисплей часов CASIO GLX-5500/5600 с индикацией времени, дня недели и даты. Кнопки управления расположены по бокам: две слева (A, B) и две справа (C, D). На дисплее могут отображаться различные режимы работы.]

Режим Текущего Времени

Перед тем, как устанавливать значение текущего времени, произведите установку города Вашего текущего местоположения.

• При выбранном 12-ти часовом формате представления времени индикатор "Р" обозначает значение времени после полудня.

• Для переключения 12/24 часового формата представления времени нажимайте кнопку [D].

1. В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку [A] до появления индикации секунд, что означает начало установок.

2. Нажимайте кнопку [C] для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Секунды → Режим Летнего Времени (DST) → Режим разницы относительно времени по Гринвичу → Часы → Минуты → Год → Месяц → Число → Световой Сигнал → Секунды.

3. Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку [D] для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете кнопку [D] при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут. Если значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.

4. Для изменения значений минут и т.д. используйте кнопку [D] для увеличения и кнопку [B] для уменьшения выбранного значения.

5. Используя кнопки [D] и [B], введите разницу значения времени относительно времени по Гринвичу.

6. Для включения ("ON")/выключения (“OFF”) летнего времени нажимайте кнопку [D].

7. Для включения (индикатор SYNC)/выключения светового сигнала нажимайте кнопку [D].

8. По окончании установок дважды нажмите кнопку [A].

Ввод данных Вашего текущего местоположения

Будьте внимательны: график приливов, фаза луны и прочие данные Режима Лунного Времени будут неточными без введенных данных Вашего текущего местоположения (разница относительно времени по Гринвичу, долгота, лунный интервал приливов).

1. В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку [A] до появления мигающей индикации секунд, что означает начало установок.

2. Дважды нажмите кнопку [C], чтобы перейти к установкам разницы относительно времени по Гринвичу и подтвердить, что установки правильные.

3. Нажмите кнопку [A], чтобы перейти к установкам долготы.

4. Нажимайте кнопку [C] для перехода от установки к установке в следующей последовательности: величина долготы → единица долготы (восток/запад) → Часы лунного интервала приливов → Минуты лунного интервала приливов.

5. Для изменения значений используйте кнопки [D] и [B].

6. По окончании установок нажмите кнопку [A].

Режим Лунного Времени

В данном режиме вы можете просмотреть фазу и возраст луны для определенной даты, а также график приливов для определенного времени/даты.

Просмотр данных Луны/приливов

Выбор даты представления данных

1. В Режиме Лунного Времени нажмите и удерживайте кнопку [A]. Изображение в разряде года начнет мигать, что означает начало установок.

2. Нажимайте кнопку [C] для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Год → Месяц → Число.

3. Используйте кнопку [D] для увеличения и кнопку [B] для уменьшения выбранного значения.

4. По окончании установок нажмите кнопку [A].

Режим Мирового Времени

В данном режиме вы можете просмотреть местное время любого из 48 городов мира (29 часовых поясов).

Значения Мирового Времени устанавливаются автоматически в соответствии со значениями текущего времени.

Просмотр значения времени в другом часовом поясе

В Режиме Мирового Времени нажимайте кнопку [D] для выбора города, значение времени которого вы хотите просмотреть.

Включение/выключение летнего времени (DST)

1. В Режиме Мирового Времени выберите код города, летнее время которого вы хотите включить или выключить, используя кнопку [D].

2. Нажимайте и удерживайте кнопку [A] для включения или выключения летнего времени (DST).

Код городаГородРазница по Гринвичу (GMT)Другие крупные города данной часовой зоны
PPGПаго-Паго-11.0
HNLГонолулу-10.00
ANCАнкара-09.00
YVRВанкувер-08.00Ванкувер
SFOСан-Франциско-08.00Сан-Франциско
LAXЛос Анджелес-08.00Лас Вегас, Сиэтл, Доусон Сити
DENДенвер-07.00Эль Пасо, Эдмонтон
Код городаГородРазница по Гринвичу (GMT)Другие крупные города данной часовой зоны
MEXМехико-06.00Мехико Сити
CHIЧикаго-06.00Хьюстон, Даллас, Новый Орлеан, Виннипег
MIAМайами-05.00Майами
NYCНью Йорк-05.00Монреаль, Детройт, Бостон, Панама Сити, Гавана, Лима, Богота
CCSКаракас-04.00Сантьяго
YYTСв. Джонс-03.50
RIOРио Де Жанейро-03.00Сан Пауло, Буэнос Айрес, Бразилиа, Монтевидео
RAIПрая-01.00
LISЛиссабон+00.0Дублин, Касабланка, Дакар, Абиджан
LONЛондон+00.0
Код городаГородРазница по Гринвичу (GMT)Другие крупные города данной часовой зоны
BCNБарселона+01.00Амстердам, Алжир,
PARПариж+01.00
MILМилан+01.00
ROMРим+01.00
BERБерлин+01.00
ATHАфины+02.00
JNBЙоханнесбург+02.00
ISTСтамбул+02.00
CAIКаир+02.00
JRSИерусалим+02.00
JEDДжидда+03.00Кувейт, Эр-Рияд, Аден, Аддис Абаба, Найроби, Шираз
Код городаГородРазница по Гринвичу (GMT)Другие крупные города данной часовой зоны
MOWМосква+03.00Москва
THRТегеран+03.05
DXBДубаи+04.00Абу Даби, Мускат
KBLКабул+04.05
KHIКарачи+05.00
MLEМале+05.00
DELДели+05.50Мумбаи, Кольката
DACДакка+06.00Коломбо
RGNЯнгон+06.50
BKKБангкок+07.00Ханой, Вьентьян
SINСингапур+08.00
Код городаГородРазница по Гринвичу (GMT)Другие крупные города данной часовой зоны
HKGГон Конг+08.00Куала Лумпур, Манила, Перт, Улан Батор
BJSБейжинг+08.00
SELСеул+09.00
TYOТокио+09.00Пхеньян
ADLАделаида+09.05Дарвин
GUMГуам+10.00
SYDСидней+10.00Мельбурн, Рабауль
NOUНумеа+11.00Вила
WLGВеллингтон+12.00Нади, Науру, Крайстчерч

Режим Секундомера

Режим Секундомера позволяет регистрировать отдельные отрезки времени, время с промежуточным результатом и время двойного финиша.

Рабочий Диапазон Общего Измеряемого Времени ограничен 23 часами 59 минутами, 59.99 секундами.

Измерение отдельных отрезков времени

D (Старт) → D (Стоп) → D (Повторный старт) → D (Стоп) → A (Сброс).

Измерение времени с промежуточным результатом

D (Старт) → A (Промежуточный результат. Индикатор SPL) → A (Повторный старт) → D (Стоп) → A (Сброс).

Двойной финиш

D (Старт) → A (Разделение. Первый финиш. На дисплее результат первого финиша) → D (Стоп. Второй финиш) → A (Отмена разделения. На дисплее результат второго финиша) → A (Сброс).

Функция автостарта

При использовании функции автостарта за 5 секунд до начала старта включается обратный отсчет, после чего автоматически начинается отсчет времени секундомером.

  1. При нулевых показаниях секундомера нажмите кнопку [A].
  2. На дисплее появится изображение 5-ти секундного обратного отсчета.
  3. Для возврата к нулевым показателям снова нажмите кнопку [A].
  4. Нажмите кнопку [D] для запуска обратного отсчета.
  5. Нажатие кнопки [D] во время обратного отсчета автоматически переходит к измерению времени.

Режим Таймера Обратного Отсчета

Таймер с обратным отсчетом времени может быть установлен в диапазоне от 1 минуты до 24 часов. Когда обратный отсчет времени достигает нуля, раздается звуковой сигнал.

Установка режимов Таймера

  1. В Режиме Таймера при изображении на дисплее часов значения стартового времени нажмите и удерживайте кнопку [A]. Изображение стартового времени будет мигать.
  2. Нажимайте кнопку [C] для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Часы → Минуты → Режим Автоповтора → Звуковой сигнал.
  3. Для ввода значений стартового времени используйте кнопки [D] и [B].
    • Для ввода значения, равного 24 часам — введите индикатор "0:00"
  4. Для включения ("ON") и выключения (“OFF”) звукового сигнала используйте кнопку [D].
  5. Для включения ("ON") и выключения (“OFF”) автоповтора используйте кнопку [D].
  6. По окончании установок нажмите кнопку [A].

Использование Таймера

Нажмите кнопку [D] в Режиме Таймера для запуска обратного отсчета времени.

• После остановки обратного отсчета времени можно нажать кнопку [A] для того, чтобы сбросить время обратного отсчета в стартовое значение.

Режим Звукового Сигнала

Вы можете установить до трех различных звуковых сигналов. В установленное время звуковой сигнал включится на 10 секунд.

Установка будильника

  1. В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопку [D] для выбора типа сигнала: AL1 → AL2 → SNZ (сигнал с повтором) → SIG (индикация начала часа).
  2. Нажмите и удерживайте кнопку [A]. Цифровое значение в разряде часов начнет мигать, так как оно выбрано для установки. В этот момент будильник автоматически включается.
  3. Нажмите кнопку [C] для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Часы → Минуты → Месяц → Число → Часы.
  4. Нажимайте кнопку [D] для увеличения и кнопку [B] для уменьшения выбранного значения. Удержание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять показания в ускоренном режиме.
    • Формат (12-часовой или 24-часовой) соответствует формату, выбранному Вами при уста-новке текущего времени.
    • Когда Вы пользуетесь 12-часовым форматом, будьте внимательны, чтобы правильно ус-тановить время до полудня или после полудня.
    • Тип будильника зависит от тех значений, который вы вводите:
      • Ежедневный будильник (звучащий каждый день в установленное время). Во время уста-новки, введите значение "-" для месяца и дня.
      • Будильник для конкретной даты (звучащий в установленное время выбранной даты).
      • Ежемесячный будильник (звучащий каждый месяц в установленный день и время). Во время установки введите значение "-" для месяца.
      • 1-Месячный будильник (звучащий один раз). Во время установки введите значение "-" для дня.

5. По окончании установок нажмите кнопку [A] для возврата в Режим Звукового Сигнала.

Проверка звучания будильника

В Режиме Звукового Сигнала нажмите кнопку [D] для проверки звучания сигнала.

Включение/выключение звуковых сигналов/индикации начала часа

  1. В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопку [D] для выбора сигнала.
  2. Для его включения/выключения нажимайте кнопку [A].
    • При выбранном обычном звуковом сигнале на дисплее появляется индикатор - "ALM",
    • При выбранной индикации начала часа индикатор "SIG",
    • При выбранном сигнале с повтором - индикатор "SNZ".

Подсветка

В любом режиме нажмите кнопку [B] для включения подсветки часов. Подсветка часов авто-матически выключается при звучании любых звуковых сигналов.

Изменение продолжительности подсветки

  1. В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку [A] до появления мигающей индикации секунд, что означает начало установок.
  2. Нажимайте кнопку [B] для переключения продолжительности подсветки: 1.5 секунды → 3 секунды.
  3. По окончании установок нажмите кнопку [A].

Автоподсветка

Автоподсветка включается автоматически каждый раз, когда ваша рука расположена под уг-лом 40° относительно земли. Не используйте функцию автоподсветки, когда свет может по-вредить вам или отвлечь ваше внимание. Например, при управлении мотоциклом или велосипедом.

Для включения функции автоподсветки в Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку [B] в течение 3-х секунд.

Включение/выключение звука кнопок

В любом режиме нажмите и удерживайте кнопку [C] в течение нескольких секунд для вклю-чения/выключения звука кнопок.

Таблица Лунных интервалов приливов

ГородРазница по ГринвичуДолготаЛунный интервал
Стандартное времяЛетнее время
Анкоридж-09.0-08.0149°W5:40
Багамы-05.0-04.077°W7:30
Калифорния-07.0-06.0110°W8:40
Бангкок+07.0+08.0101°W4:40
Бостон-05.0-04.071°W11:20
Буэнос Айрес-03.0-02.058°W6:00
Касабланка+0.0+01.08°W1:30
Остров Рождества+14.0+15.0158°W4:00
Дакар+0.0+01.017°W7:40
Голд Коуст+10.0+11.0154°E8:30
ГородРазница по ГринвичуДолготаЛунный интервал
Стандартное времяЛетнее время
Большой Барьерный риф+10.0+11.0146°E9:40
Гуам+10.0+11.0145°E7:40
Гамбург+01.0+02.010°E4:50
Гонг Конг+08.0+09.0114°E9:10
Гонолулу-10.0-09.0158°W3:40
Джакарта+07.0+08.00107°E0:00
Джидда+03.0+04.039°E6:30
Карачи+05.0+06.067°E10:10
Кона, Гавайи-10.0-09.0156°W4:00
Лима-05.0-04.077°W5:20
Лиссабон+0.0+01.09°W2:00
ГородРазница по ГринвичуДолготаЛунный интервал
Стандартное времяЛетнее время
Лондон+0.0+01.00°E1:10
Лос Анджелес-08.0-07.0118°W9:20
Мальдивы+05.0+06.074°E0:10
Манила+08.0+09.0121°E10:30
Маврикий+04.0+05.057°E0:50
Мельбурн+10.0+11.0145°E2:10
Майами-05.0-04.080°W7:30
Нумеа+11.0+12.0166°E8:30
Паго-Паго-11.0-10.0171°W6:40
Палау+09.0+10.0135°E7:30
Панама-05.0-04.080°W3:00
ГородРазница по ГринвичуДолготаЛунный интервал
Стандартное времяЛетнее время
Папете-10.0-09.0150°W0:10
Рио де Жанейро-03.0-02.043°W3:10
Сиэтл-08.0-07.0122°W4:20
Шанхай+08.0+09.0121°E1:20
Сингапур+08.0+09.0104°E10:20
Сидней+10.0+11.0151°E8:40
Токио+09.0+10.0140°E5:20
Ванкувер-08.0-07.0123°W5:10
Веллингтон+12.0+13.0175°E4:50

Технические характеристики

Точность хода при нормальной температуре

±15 сек. в месяц

Режим текущего времени

Часы, минуты, секунды, «До полудня» / «После полудня» (Р), год, месяц, число

Режим календаря

Автоматический календарь с 2000г. по 2099г.

Прочее

12/24 часовой формат представления времени

Режим мирового времени

Текущее значение времени в 48 городах мира (29 часовых поясах)

Режим аналогового времени

Не применимо для данной модели.

Режим лунного времени

Возраст/фаза луны для определенной даты, график приливов для определенной даты/времени

Режим звукового сигнала

Ежедневный звуковой сигнал, индикация начала часа, сигнал с повтором

Режим секундомера

Максимальный диапазон измерений: 23 часа 59 мин 59,99 сек.

Режимы измерений

Отдельные отрезки времени, измерение с разделением, фиксация финиша двух участников

Прочее

Функция автостарта

Таймер обратного отсчета

Диапазон измерений: 1 минута – 24 часа

Прочее

Звуковой сигнал, автоповтор, автостарт, сигнал автостарта

Прочее

Подсветка (электролюминесцентные панели), изменение продолжительности подсветки, автоподсветка, включение/выключение звука кнопок

Информация о товаре

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co., Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Импортер: ООО «Касио», 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, д. 77

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

3151

Related Documents

Preview CASIO Модуль 4766 WVQ-M610 Руководство пользователя
Полное руководство пользователя для часов CASIO Модуль 4766 WVQ-M610. Узнайте о функциях, настройке, уходе и технических характеристиках ваших часов CASIO.
Preview CASIO SGW-500 (Module 5269) Руководство пользователя
Полное руководство пользователя для наручных часов CASIO SGW-500 (Module No. 5269), охватывающее все функции, настройки, уход и устранение неполадок.
Preview Руководство пользователя часов CASIO Модуль 5499 ERA-600
Полное руководство пользователя для часов CASIO Модуль 5499, модель ERA-600. Узнайте о настройке времени, функций термометра, секундомера, мирового времени, будильника, водостойкости и уходе за часами.
Preview Руководство пользователя Casio Module No. 5418 ERA-201
Подробное руководство пользователя для часов Casio Module No. 5418 ERA-201. Узнайте о функциях, настройках, водозащите, термометре, секундомере, будильнике и мировом времени.
Preview Руководство пользователя Casio G-SHOCK GPW-2000 (Модуль 5502)
Подробное руководство пользователя для часов Casio G-SHOCK GPW-2000, включая инструкции по эксплуатации, настройке, функциям Bluetooth, GPS, уходу и устранению неисправностей.
Preview CASIO WV-300DE Модуль 3034 Руководство пользователя
Полное руководство пользователя для часов CASIO WV-300DE с модулем 3034. Инструкции по эксплуатации, настройке времени, мирового времени, будильников, таймера, секундомера, а также информация о водозащите, питании и уходе.
Preview Руководство пользователя Casio BG-170: Полное руководство
Подробное руководство пользователя для часов Casio BG-170, включая инструкции по установке времени, использованию различных режимов (будильник, секундомер, таймер, мировое время) и уходу за часами.
Preview Casio QW-1475 Наручные Часы Руководство Пользователя
Полное руководство пользователя для наручных часов Casio модели QW-1475. Описание всех функций, настроек, режимов работы (время, дата, мировое время, будильник, секундомер, таймер, память) и процедуры замены батареи.