quefairedemesdechets.fr
User Manual for GPATIO models including: YC-FL-EBL-004 Floor Lamp, YC-FL-EBL-004, Floor Lamp, Lamp
GPATIO Lampada da Terra con Telecomando, Piantana con 11 Cambiamenti di Colore, Luminosità Continua, Lampada da Pavimento con Lampadina Dimmerabile da per Soggiorno,Camera da Letto,Ufficio : Amazon.it: Illuminazione
File Info : application/pdf, 1 Pages, 3.45MB
DocumentDocumentUser Manual H K Manufacturer:Shenzhen Yuncheng Optoelectronic Technology Co., LTD Address:301-201, Building 1, No.8 Yanshan Avenue, Yanchuan Community, Yanluo Street, Baoan District, Shenzhen FR Les piles et baeries se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE OU Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr $0/5&/5 Package List B. Base x 1 C. Nut x 1 D. Lampshade x 1 H K Product Function Description On/Off Step on the foot switch. Press switch button on the remote control . CCT: Press the color temperature +/- button, short press is for grading dimming, long press is for stepless dimming. Brightness: Press the brightness +/- button, short press is for grading dimming, long press is for stepless dimming. &OHMJTI d %FVUTDIF d 'SBOÇBJT d *UBMJBOP d &TQBÑPM d A. Lamp x 1 E. Top/Bottom Bracket x 1 F. Bulb x 1 G. Remote Control Product Parameter 1 hour timming H Product Name:Floor Lamp Model:YC-FL-EBL-004 Input Voltage:AC230V 50HZ Power: 8W Socket Type: E27 CCT:3000k~6000k Switch:Foot Switch + Remote Control Size for Lamp: 260*200*H1610mm Turn to 3000K Turn down the brightness Color temperature switching K Babyfeeding mode Working mode On/Off Turn up the brightness Nature light mode (MAX brightness) Turn to 6000K Night light mode Reading mode NOTE: The lamp nut is on the lamp holder and needs to be unscrewed. Assembling Connect the straight tube and the lamp holder tube. - Connect the straight tube to another straight tube. Connect the straight tube to the base. - Clip the bracket to the lampshade. Put the velcro at both ends of the lampshade together. Install the assembled lampshade to the lamp holder. Lock the lampshade on the lamp holder with the lamp nut. Install the bulb to finish the assembling. Matching Make sure the remote control matches well with the lamp : Plug the adapter to the power supply and use the remote to control the lamp. Usually the remote controls the lamp perfectly. If the remote control doesn't work for the lamp, please re-match them. Matching Steps . Disconnect the power supply for more than seconds. . Connect the power supply.Turn on the foot switch, the light is on. . Press the power button on the remote and hold on. . When the light flashes, it matches successfully. H Turn switch on K Warm Tips .If the remote control can't control the lamp, please try to match the codes. If you still can't control the lamp after the code is matched, please contact us as soon as possible. .The product needs to be assembled before it can be used , please refer to the use manual for assembly and operation. .Please make sure that the voltage is V. .Unplug before cleaning. .Please stay away from fire and water. Quality Assurance All of our products provide -year warranty. If you are not % satisfied it, please contact us. Paketliste B. Basis x 1 C. Mutter x 1 D. Lampenschirm x 1 H K A. Lampe x 1 E. Tretlager/ Obere Halterung x 1 Produktparameter Produktname:Stehlampe Modell:YC-FL-EBL-004 Eingangsspannung: AC230V 50HZ Leistung: 8W Fassungstyp: E27 Farbtemperatur: 3000k~6000k Schalter: Fußschalter + Fernbedienung Größe der Lampe: 260*200*H1610mm G. Glühbirne x 1 H. Fernbedienung HINWEIS: Die Lampenmutter befindet sich an der Lampe Halter und muss abgeschraubt werden. Zusammenbau Verbinden Sie das gerade Rohr und das Lampenfassungsrohr. - Verbinden Sie das gerade Rohr mit einem anderen geraden Rohr. Verbinden Sie das gerade Rohr mit der Basis. - Befestigen Sie die Halterung am Lampenschirm. Lampenschirms zusammen. Stecken Sie den Klettverschluss an beiden Enden des Montieren Sie den zusammengebauten Lampenschirm an der Lampenfassung. Befestigen Sie den Lampenschirm mit der Lampenmutter an der Lampenfassung. Installieren Sie die Glühlampe, um den Zusammenbau abzuschließen. Produkt Funktion Beschreibung Ein/Aus æTreten Sie auf den Fußschalter. çSchalttaste auf der Fernbedienung drücken. CCT: Drücken Sie die Taste Farbtemperatur +/-, kurzes Drücken bedeutet stufenweises Dimmen, langes Drücken bedeutet stufenloses Dimmen. Helligkeit: Drücken Sie die Taste Helligkeit +/-, kurzes Drücken dient zum stufenweisen Dimmen, langes Drücken zum stufenlosen Dimmen. 1 Stunde Timing H Wechseln Sie zu 3000K Reduzieren Sie die Helligkeit Farbtemperaturumschaltung K Babyfütterungsmodus Arbeitsmodus An aus Erhöhen Sie die Helligkeit Naturlichtmodus (MAX Helligkeit) Wechseln Sie zu 6000K Nachtlichtmodus Lesemodus Passend Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung gut zur Lampe passt: Schließen Sie den Adapter an die Stromversorgung an und steuern Sie die Lampe mit der Fernbedienung. Normalerweise steuert die Fernbedienung die Lampe perfekt. Wenn die Fernbedienung für die Lampe nicht funktioniert, passen Sie sie bitte erneut an. Passende Schritte . Trennen Sie die Stromversorgung für mehr als Sekunden. . Schließen Sie die Stromversorgung an. Schalten Sie den Fußschalter ein, das Licht ist an. . Drücken Sie die Einschalttaste auf der Fernbedienung und halten Sie sie gedrückt. . Wenn das Licht blinkt, ist die Übereinstimmung erfolgreich. H Liste des packages B. Socle x 1 C. Écrou x 1 D. Abat-jour x 1 H K Schalter einschalten K Warme Tipps .Wenn die Fernbedienung die Lampe nicht steuern kann, versuchen Sie bitte, die Codes abzugleichen. Wenn Sie die Lampe nach der Übereinstimmung des Codes immer noch nicht steuern können, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich. . Das Produkt muss zusammengebaut werden, bevor es verwendet werden kann. Informationen zur Montage und zum Betrieb finden Sie im Benutzerhandbuch. . Bitte stellen Sie sicher, dass die Spannung V beträgt. . Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen. . Bitte halten Sie sich von Feuer und Wasser fern. Qualitätskontrolle Auf alle unsere Produkte gewähren wir Jahr Garantie. Sollten Sie damit nicht % zufrieden sein, kontaktieren Sie uns bitte. A. Lampe x 1 E. Pédalier/ Support supérieur x 1 Paramètre de produit Nom du produit : lampadaire Modèle : YC-FL-EBL-004 Tension d'entrée : AC230V 50HZ Puissance : 8W Type de douille : E27 CCT:3000k~6000k Commutateur: interrupteur au pied + télécommande Taille pour la lampe : 260*200*H1610mm G. Ampoule x 1 H. Télécommande REMARQUE : L'écrou de la lampe est sur la lampe support et doit être dévissé. Assemblage Connectez le tube droit et le tube porte-lampe. - Connectez le tube droit à un autre tube droit. Connectez le tube droit à la base. - Clipsez le support sur l'abat-jour. Mettez le velcro aux deux extrémités de l'abat-jour ensemble. Installez l'abat-jour assemblé sur le support de lampe. Verrouillez l'abat-jour sur le support de lampe avec l'écrou de lampe. Installez l'ampoule pour terminer l'assemblage. Description de la fonction du produit Allumé éteint: æAppuyez sur l'interrupteur au pied. çAppuyez sur le bouton de commutation de la télécommande. CCT:Appuyez sur le bouton de température de couleur +/-, appuyez brièvement sur la gradation de la gradation, appuyez longuement sur la gradation en continu. Luminosité:Appuyez sur le bouton de luminosité +/-, appuyez brièvement sur la gradation de la gradation, appuyez longuement sur la gradation en continu. 1 heure de chronométrage H Passez à 3000K Baisser la luminosité Commutation de la K température de couleur Mode tétée Mode de fonctionnement Allumé éteint Augmentez la luminosité Mode lumière naturelle (Luminosité MAX) Passez à 6000K Mode veilleuse Mode de lecture Correspondant à Assurez-vous que la télécommande correspond bien à la lampe : Branchez l'adaptateur à l'alimentation et utilisez la télécommande pour contrôler la lampe. Habituellement, la télécommande contrôle parfaitement la lampe. Si la télécommande ne fonctionne pas pour la lampe, veuillez les réapparier. Étapes correspondantes . Débranchez l'alimentation pendant plus de secondes. . Connectez l'alimentation. Allumez l'interrupteur au pied, la lumière est allumée. . Appuyez sur le bouton d'alimentation de la télécommande et maintenez-le enfoncé. . Lorsque le voyant clignote, il correspond avec succès. Elenco dei pacchetti B. Base x 1 C. Dado x 1 H Allumer l'interrupteur K Conseils chaleureux . Si la télécommande ne peut pas contrôler la lampe, veuillez essayer de faire correspondre les codes. Si vous ne pouvez toujours pas contrôler la lampe après la correspondance du code, veuillez nous contacter dès que possible. . Le produit doit être assemblé avant de pouvoir être utilisé, veuillez vous référer au manuel d'utilisation pour l'assemblage et le fonctionnement. . Veuillez vous assurer que la tension est de V. . Débranchez avant de nettoyer. .Veuillez rester à l'écart du feu et de l'eau. Assurance qualité Tous nos produits offrent une garantie d'un an. Si vous n'êtes pas satisfait à %, veuillez nous contacter. A. Lampada x 1 E. Movimento centrale/ Staffa superiore x 1 Parametro del prodotto Nome prodotto: lampada da terra Modello:YC-FL-EBL-004 Tensione di ingresso:AC230V 50HZ Potenza:8W Tipo di attacco:E27 CCT:3000k~6000k Interruttore: interruttore a pedale + telecomando Dimensioni per lampada: 260*200*H1610mm G. Lampadina x 1 NOTA: Il dado della lampada è sulla lampada supporto e deve essere svitato. Assemblaggio Collegare il tubo diritto e il tubo portalampada. - Collegare il tubo dritto a un altro tubo dritto. Collegare il tubo diritto alla base. - Agganciare la staffa al paralume. Unire il velcro alle due estremità del paralume. Installare il paralume assemblato sul portalampada. Bloccare il paralume sul portalampada con il dado della lampada. Installare la lampadina per completare il montaggio. D. Paralume x 1 H K H. Telecomando Descrizione della funzione del prodotto Acceso spento: æPremere 1'interruttore a pedale. çPremere il pulsante di commutazione sul telecomando. CCT:premere il pulsante +/-della temperatura del colore, una breve pressione serve per l'attenuazione della gradazione, una pressione lunga serve per l'attenuazione continua. Luminosità: premere il pulsante +/- della luminosità, una breve pressione serve per l'attenuazione graduale, una pressione lunga serve per l'attenuazione continua. Temporizzazione 1 ora H Passa a 3000K Abbassa la luminosità Commutazione della K temperatura del colore Modalità allattamento Modalità di lavoro Acceso spento Aumenta la luminosità Modalità luce naturale (luminosità MASSIMA) Passa a 6000K Modalità luce notturna Modalità di lettura Corrispondenza Assicurarsi che il telecomando corrisponda bene alla lampada: Collegare l'adattatore all'alimentatore e utilizzare il telecomando per controllare la lampada. Di solito il telecomando controlla perfettamente la lampada. Se il telecomando non funziona per la lampada, ricollegali. Passi corrispondenti . Scollegare l'alimentazione per più di secondi. . Collegare l'alimentazione. Accendere l'interruittore a pedale, la luce è accesa. . Premere il pulsante di accensione sul telecomando e tenere premuto. . Quando la luce lampeggia, corrisponde correttamente. H Accendi l'interruttore K Suggerimenti caldi .Se il telecomando non è in grado di controllare la lampada, provare ad abbinare i codici.Se non riesci ancora a controllare la lampada dopo che il codice è stato abbinato, ti preghiamo di contattarci il prima possibile. .Il prodotto deve essere assemblato prima di poter essere utilizzato, fare riferimento al manuale d'uso per il montaggio e il funzionamento. .Assicurarsi che la tensione sia di V. .Scollegare prima della pulizia. . Si prega di stare lontano da fuoco e acqua. Garanzia di qualit Tutti i nostri prodotti offrono una garanzia di anno. Se non sei soddisfatto al %, ti preghiamo di contattarci. Lista de paquetes B. Base x 1 C Tuerca x 1 A.Una lámpara x 1 E. Soporte inferior/ Soporte superior x 1 Parámetro del producto Nombre del producto: Lámpara de pie Modelo:YC-FL-EBL-004 Voltaje de entrada: AC230V 50HZ Potencia: 8W Tipo de enchufe: E27 CCT:3000k~6000k Interruptor: Interruptor de pie + Control remoto Tamaño de la lámpara: 260*200*H1610mm G Bombilla x 1 D Pantalla x 1 H K H Control remoto NOTA: La tuerca de la lámpara está en la lámpara. soporte y necesita ser desenroscado. Montaje Conectar el tubo recto y el tubo portalámparas. - Conecte el tubo recto a otro tubo recto. Conecte el tubo recto a la base. - Sujete el soporte a la pantalla. Unir el velcro en ambos extremos de la pantalla. Instale la pantalla montada en el portalámparas. Bloquee la pantalla en el portalámparas con la tuerca de la lámpara. Instale la bombilla para terminar el montaje. Descripción de la función del producto Encendido apagado: æPise el interruptor de pie. çPresione el botón del interruptor en el control remoto. CCT:Presione el botón de temperatura de color +/-, la presión corta es para graduar la atenuación, la presión prolongada es para atenuación continua. Brillo:Presione el botón de brillo +/-, la presión corta es para graduar la atenuación, la presión prolongada es para atenuación continua. tiempo de 1 hora H Gire a 3000K Baja el brillo Cambio de temperatura K de color Modo de lactancia Modo de trabajo Encendido apagado Sube el brillo Modo de luz natural (Brillo MÁXIMO) Gire a 6000K Modo de luz nocturna modo de lectura Pareo Asegúrese de que el control remoto coincida bien con la lámpara: Enchufe el adaptador a la fuente de alimentación y use el control remoto para controlar la lámpara. Por lo general, el control remoto controla la lámpara a la perfección. Si el control remoto no funciona para la lámpara, vuelva a combinarlos. Pasos a juego . Desconecte la fuente de alimentación durante más de segundos. . Conecte la fuente de alimentación. Encienda el interruptor de pie, la luz está encendida. . Presione el botón de encendido en el control remoto y manténgalo presionado. . Cuando la luz parpadea, coincide con éxito. H Encienda el interruptor K Consejos .Si el mando a distancia no puede controlar la lámpara, por favor, intente hacer coincidir los códigos. Si aún así no puede controlar la lámpara después de que el código coincida, póngase en contacto con nosotros lo antes posible. .El producto necesita ser ensamblado antes de que pueda ser utilizado, por favor refiérase al manual de uso para el montaje y funcionamiento. .Por favor, asegúrese de que el voltaje es de V. .Desenchúfelo antes de limpiarlo. . Manténgase alejado del fuego y del agua. Garantía de calidad Todos nuestros productos tienen año de garantía. Si no está % satisfecho, póngase en contacto con nosotros.