Samsung Mikrovalovna pečica
Navodila za uporabo
Model: MS23K3515**
Varnostna navodila
Pomembni varnostni simboli
OPOZORILO: Nevarnosti ali nevarna ravnanja, ki lahko povzročijo hude telesne poškodbe, smrt in/ali materialno škodo.
POZOR: Nevarnosti ali nevarne praske lahko povzročijo telesne poškodbe ali materialno škodo.
Preberite navodila: Ko ta priročnik preberete, ga shranite na varno mesto za kasnejšo uporabo. Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
OPOMBA: Dodatne informacije, ki so morda koristne.
OPOZORILO: Če navodil ne upoštevate, lahko pride do električnega udara, poškodbe, požara, okvare ali eksplozije.
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA PRIHODNJU UPORABO
- Aparata ne smejo uporabljati osebe z omejenimi telesnimi, zaznavnimi ali umskimi sposobnostmi (in otroci) ter osebe s premalo izkušnjami in znanja, razen če aparat uporabljajo pod nadzorom in po navodilih osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost.
- Za uporabo v Evropi: To napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali umskimi sposobnostmi oz. pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod ustreznim nadzorom ali če so bili seznanjeni z varno uporabo in razumejo nevarnosti, povezane z uporabo. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati aparata brez nadzora odraslih oseb.
- Otroci morajo biti pod nadzorom, da zagotovite, da se z napravo ne bodo igrali.
- Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali njegov servisni zastopnik ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti.
- OPOZORILO: Če se vrata ali tesnila na vratih poskodujejo, pečice ne smete uporabljati, dokler je ne popravi usposobljena oseba.
- OPOZORILO: Opravljanje servisa ali popravila, ki vključuje odstranitev pokrova, ki ščiti pred izpostavljenostjo mikrovalovni energiji, je nevarno za vse, ki niso usposobljene osebe.
- OPOZORILO: Tekočin in drugih živil ne smete segrevati v zaprtih posodah, saj lahko eksplodirajo.
- Naprava je namenjena izključno uporabi v gospodinjstvu in ni namenjena uporabi: v kuhinjskih prostorih za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih; na kmetijah; s strani strank v hotelih, motelih in drugih stanovanjskih okoljih; v objektih, ki ponujajo prenočišče z zajtrkom.
- Najmanjša višina prostora nad zgornjo površino pečice.
- Uporabljajte samo pribor, ki je ustrezen za uporabo v mikrovalovnih pečicah.
- Kovinske posode za hrano in pijačo v mikrovalovni pečici niso dovoljene.
- Pri segrevanju hrane v plastičnih ali papirnatih posodah bodite pozorni na pečico, ker obstaja nevarnost vžiga.
- Mikrovalovna pečica je namenjena segrevanju hrane in pijač. Sušenje hrane ali oblek in segrevanje grelnih blazinic, copat, gobic, vlažnih krp ali podobnih predmetov lahko povzroči poškodbe, vžig ali ogenj.
- Če zaznate dim, izklopite ali izvlecite vtič naprave in pustite vrata zaprta, da zadušite morebitne plamene.
- Segrevanje pijač v mikrovalovni pečici lahko povzroči zakasnjeno eruptivno vretje, zato morate biti previdni pri ravnanju s posodo, ki vsebuje pijačo.
- Za preprečevanje opeklin je treba vsebino steklenic in posod za otroško hrano pred uporabo zmešati ali pretresti in preveriti temperaturo.
- Jajc v lupini in celih trdo kuhanih jajc ne segrevajte v mikrovalovni pečici, ker lahko eksplodirajo tudi po segrevanju v mikrovalovni pečici.
- Podrobnosti o čiščenju tesnil in odprtin vrat ter sosednjih delov.
- Pečico redno čistite in odstranite vse ostanke hrane.
- Če ne vzdržujete čistoče v pečici, lahko pride do poškodbe površine, kar lahko negativno vpliva na življenjsko dobo naprave in povzroči nevarno situacijo.
- Uporabljajte le temperaturno tipalo, ki je priporočeno za to pečico (za aparate, ki imajo možnost uporabe temperaturnega tipala).
- V navodilih za uporabo fiksnih in vgradnih aparatov, ki se uporabljajo na višini, ki je enaka ali 900 mm nad tlemi in imajo snemljive vrtljive plošče, je navedeno, da je treba paziti, da se vrtljiva plošča ne premakne, ko posode odstranjujete iz aparata. To ne velja za aparate z vodoravnimi spodnjimi vrati na tečajih.
- Naprave ne čistite s parnim čistilnikom.
- Mikrovalovno pečico lahko uporabljate samo na pultu (samostojno). Mikrovalovne pečice ne smete namestiti v omaro.
- Aparat ni namenjen upravljanju z zunanjim časovnikom ali ločenim daljinskim upravljalnikom.
Namestitev
Dodatki
Odvisno od kupljenega modela ste prejeli številne dodatke, ki jih lahko uporabite na različne načine.
- 01 Obroč z valji: ki ga postavite v sredino mikrovalovne pečice. Namen: Obroč z valji nosi vrtljivo ploščo.
- 02 Vrtljiva plošča: ki se namesti na obroč z valji tako, da je osrednji del pritrjen na spojko. Namen: vrtljiva plošča služi kot glavna površina za pripravo z možnostjo hitrega odstranjevanja v primeru čiščenja.
POZOR: NE uporabljajte mikrovalovne pečice brez obroča z valji in vrtljive plošče.
Mesto namestitve
- Izberite ravno plosko površino pribl. 85 cm na tlemi. Površina mora biti primerna za težo mikrovalovne pečice.
- Zagotovite dovolj prostora za prezračevanje, vsaj 10 cm od zadnje stene in obeh stranic ter 20 cm od zgoraj.
- Mikrovalovne pečice nikoli ne namestite v vročem ali vlažnem okolju, na primer poleg druge mikrovalovne pečice ali radiatorja.
- Prepričajte se, da napajanje ustreza specifikacijam mikrovalovne pečice.
- Uporabite samo odobrene podaljške, če je to potrebno.
- Pred prvo uporabo mikrovalovne pečice z vlažno krpo očistite notranjost naprave in tesnilne trakove na vratih.
- Iz mikrovalovne pečice odstranite vso embalažo. Namestite obroč z valji in vrtljivo ploščo. Prepričajte se, da se vrtljiva plošča prosto vrti.
Vzdrževanje
Čiščenje
Mikrovalovno pečico redno čistite, da preprečite nalaganje umazanije na ali v mikrovalovni pečici. Posebej pozorni bodite na vrata, tesnilne trakove na vratih, vrtljivo ploščo in obroč z valji (samo veljavni modeli).
Če se vrata težko odpirajo ali zapirajo, najprej preverite, ali se je na tesnilnem traku na vratih nabrala umazanija. Mehko krpo namočite v milnico ter očistite zunanjost in notranjost mikrovalovne pečice. Obrišite s čisto krpo in dobro posušite.
Odstranjevanje trdovratne umazanije neprijetnega vonja iz notranjosti mikrovalovne pečice
- V prazno mikrovalovno pečico na sredino vrtljive plošče položite razredčen limonin sok.
- Segrevajte mikrovalovno pečico pribl. 10 minut pri največji moči.
- Ko se cikel zaključi, počakajte, da se mikrovalovna pečica ohladi. Nato odprite vrata in očistite kuhalno komoro.
POZOR:
- Vrata in tesnilni trak na vratih naj bosta čista ter poskrbite, da se bodo vrata nemoteno odpirala in zapirala. V nasprotnem primeru se lahko življenjska doba mikrovalovne pečice skrajša.
- Pazite, da v zračnike mikrovalovne pečice ne polijete vode.
- Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih ali kemičnih snovi.
- Po vsaki uporabi mikrovalovne pečice kuhalno komoro očistite z blagim detergentom. Pred čiščenjem počakajte, da se mikrovalovna pečica ohladi.
Menjava (popravilo)
OPOZORILO: Mikrovalovna pečica nima delov, ki bi jih lahko odstranil uporabnik. Ne poskušajte sami zamenjati delov ali popravljati mikrovalovne pečice.
- Če odkrijete težavo s tečaji, tesnilnim trakom in/ali vrati, za tehnično pomoč stopite v stik z usposobljenim tehnikom ali lokalnim servisnim centrom Samsung.
- Če želite zamenjati žarnico, se obrnite na lokalni servisni center Samsung. Ne zamenjujte je sami.
- Če odkrijete težavo z zunanjim ohišjem mikrovalovne pečice, najprej izvlecite napajalni kabel iz vtičnice in nato stopite v stik z lokalnim servisnim centrom Samsung.
Nega pred daljšim obdobjem neuporabe
Če mikrovalovne pečice ne boste uporabljali daljši čas, izvlecite napajalni kabel in mikrovalovno pečico premaknite na suho mesto brez prisotnosti prahu. Prah in vlaga, ki se nalagata v notranjosti mikrovalovne pečice, lahko vplivata na delovanje mikrovalovne pečice.
OPOMBA: Upoštevajte, da garancija Samsung NE pokriva servisnih klicev za razlaganje delovanja izdelkov, popravljanje neprimerne namestitve ali izvajanje normalnega čiščenja ali vzdrževanja.
Funkcije mikrovalovne pečice
Mikrovalovna pečica
Diagram prikazuje dele mikrovalovne pečice: Ročaj vrat, Vrata, Prezračevalne odprtine, Lučka, Zapaha vrat, Vrtljiva plošča, Spojka, Obroč z valji, Odprtine varnostne ključavnice, Nadzorna plošča.
Nadzorna plošča
Nadzorna plošča vključuje:
- 01 Auto Cook (Samodejna priprava)
- 02 Quick Defrost (Hitro odmrzovanje)
- 03 Soften/Melt (Mehčanje/topljenje)
- 04 Favorite (Priljubljeno)
- 05 Microwave (Mikrovalovi)
- 06 Deodorization (Odstranjevanje vonjav)
- 07 Child Lock (Otroška ključavnica)
- 08 Clock (Ura)
- 09 Večfunkcijski okrogli gumb (teža/porcija/čas)
- 10 Izbira
- 11 STOP/ECO (Stop/Eko)
- 12 START/+30s (Začni/+30 s)
Uporaba mikrovalovne pečice
Delovanje mikrovalovne pečice
Mikrovalovi so visokofrekvenčni elektromagnetni valovi. Sproščena energija omogoča kuhanje ali pogrevanje živil brez spreminjanja njihove oblike ali barve. Mikrovalovno pečico lahko uporabljate za:
- Odmrzovanje
- Pogrevanje
- Kuhanje
Nacelo kuhanja
- Mikrovalovi, ki jih ustvarja magnetron, se odbijajo od votline in se enakomerno porazdelijo, ko se živilo vrti na vrtljivi plošči. Živilo je zato enakomerno kuhano.
- Živilo mikrovalove absorbira do globine pribl. 2,5 cm (1 inč). Kuhanje se nato nadaljuje z razširjanjem toplote v živilu.
- Čas kuhanja se razlikuje glede na uporabljeno posodo in lastnosti živila: Kakovost in gostota, Vsebnost vode, Začetna temperatura (zamrznjeno ali ne).
OPOMBA: Ker se sredina živila kuha z razširitvijo toplote, se kuhanje nadaljuje tudi, ko živilo vzamete iz mikrovalovne pečice. Potrebno je upoštevati čas počivanja, ki je naveden v receptih in tej knjižici, da se zagotovi: Enakomerna priprava živila vse do sredine. Enaka temperatura celotnega živila.
Preverjanje pravilnega delovanja mikrovalovne pecice
Naslednji preprost postopek omogoča, da preverite, ali vaša mikrovalovna pečica ves čas pravilno deluje. Če ste v dvomih, glejte poglavje »Odpravljanje težav« na straneh 22 do 24.
OPOMBA: Mikrovalovna pečica mora biti priključena v ustrezno vtičnico. Vrtljiva plošča mora biti ustrezno nameščena v mikrovalovni pečici. Pri uporabi stopnje moči, ki se razlikuje od najvišjega (100 % – 800 W), traja dalje časa, da voda zavre.
Vrata mikrovalovne pečice odprete tako, da potegnete ročaj. Na vrtljivo ploščo postavite kozarec vode. Zaprite vrata.
Pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s) in nastavite čas na 4 ali 5 minut z ustreznim številom pritiskov gumba START/+30s (Začni/+30 s). Mikrovalovna pečica vodo segreva od 4 do 5 minut. Voda bi nato morala vreti.
Kuhanje/pogrevanje
Naslednji postopek razlaga kuhanje ali pogrevanje živil.
POZOR: VEDNO preverite nastavitve kuhanja preden mikrovalovno pečico pustite brez nadzora.
Odprite vrata. Namestite živilo na sredino vrtljive plošče. Zaprite vrata. Mikrovalovne pečice nikoli ne vklopite, če je prazna.
- Pritisnite gumb Microwave (Mikrovalovi). Prikazane so indikacije 800 W (največja moč kuhanja): (način mikrovalov)
- Izberite ustrezno stopnjo moči, tako da obrnete Večfunkcijski okrogli gumb. Nato pritisnite gumb Izberi.
- Nastavite čas priprave tako, da zavrtite Večfunkcijski okrogli gumb. Prikazan je čas priprave.
- Pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s). Lučka v mikrovalovni pečici se vklopi in vrtljiva plošča se začne vrteti. Kuhanje se začne. Ko se zaključi: 1) Mikrovalovna pečica 4-krat zapiska. 2) Signal opomnika za konec bo zapiskal 3-krat (enkrat vsako minuto). 3) Znova je prikazan trenutni čas.
Nastavljanje časa
Ko je vklopljeno napajanje, se na zaslonu samodejno prikaže »88:88« in nato »12:00«. Nastavite trenutni čas. Čas je lahko nastavljen kot 24-urni ali 12-urni zapis. Nastavitev časa je potrebna:
- Ob prvi namestitvi mikrovalovne pečice
- Ob izpadu napajanja
OPOMBA: Ne pozabite ponastaviti ure, ko preklopite z in na poletni in zimski čas.
- Pritisnite gumb Clock (Ura).
- Nastavite 24-urni ali 12-urni prikaz z obračanjem Večfunkcijski okroglega gumba. Nato pritisnite gumb Izberi.
- Obrnite Večfunkcijski okrogli gumb, da nastavite uro. Nato pritisnite gumb Izberi.
- Obrnite Večfunkcijski okrogli gumb, da nastavite minute.
- Ko je prikazan pravilen čas, pritisnite gumb Izberi, da zaženete uro. Čas je prikazan vedno, ko mikrovalovne pečice ne uporabljate.
Stopnje moči in časi kuhanja
Z nastavitvijo stopnje moči lahko prilagodite količino oddane energije in s tem čas, ki je potreben za pripravo ali pogrevanje živil, odvisno od vrste in velikosti jedi. Izbirate lahko med šestimi stopnjami moči.
Stopnja moči | Odstotek (%) | Izhod (W) |
---|---|---|
VISOKA | 100 | 800 |
SREDNJE VISOKA | 75 | 600 |
SREDNJA | 56 | 450 |
SREDNJE NIZKA | 38 | 300 |
ODMRZOVANJE | 23 | 180 |
NIZKA | 13 | 100 |
Časi kuhanja v receptih in v tej knjižici ustrezajo določeni navedeni stopnji moči.
Če izberete ... | Mora biti čas kuhanja ... |
---|---|
Višja stopnja moči | Znižana |
Nižja stopnja moči | Povišana |
Prilagajanje časa kuhanja
Čas priprave lahko podaljšate tako, da enkrat pritisnete gumb START/+30s (Začni/+30 s) za vsakih 30 sekund, ki jih želite dodati.
- Potek priprave hrane lahko kadar koli preverite tako, da odprete vrata.
- Podaljšanje preostalega časa priprave
Metoda 1: Za podaljšanje časa priprave hrane med samo pripravo, enkrat pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s) za vsakih 30 sekund, ki jih želite dodati. Primer: Če želite dodati tri minute, šestkrat pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s).
Metoda 2: Večfunkcijski okrogli gumb obrnite v desno ali levo, da povečate ali zmanjšate čas priprave.
Ustavitev kuhanja
Kuhanje lahko kadar koli prekinete, da:
- Preverite hrano
- Obrnete jed ali jo premešate
- Pustite, da se jed še naprej kuha
Za ustavitev kuhanja:
- Začasno: Odprite vrata ali enkrat pritisnite gumb STOP/ECO (Stop/Eko). Kuhanje se ustavi. Za nadaljevanje priprave znova zaprite vrata in pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s).
- Popolnoma: Enkrat pritisnite gumb STOP/ECO (Stop/Eko). Kuhanje se ustavi. Če želite nastavitev priprave preklicati, znova pritisnite gumb STOP/ECO (Stop/Eko).
Nastavitev načina za varčevanje z energijo
Mikrovalovna pečica ima način varčevanja z energijo.
- Pritisnite gumb STOP/ECO (Stop/Eko). Zaslon se izklopi.
- Za odstranitev načina za varčevanje z energijo odprite vrata ali pritisnite gumb STOP/ECO (Stop/Eko) in potem zaslon prikazuje trenutni čas. Mikrovalovna pečica je pripravljena za uporabo.
OPOMBA: Funkcija samodejnega varčevanja z energijo: Če med namestitvijo ali uporabo mikrovalovne pečice v načinu začasne zaustavitve ne izberete funkcije, bo funkcija preklicana in po 25 minutah se bo prikazala ura. Lučka mikrovalovne pečice se bo pri odprtih vratih izklopila po 5 minutah.
Uporaba funkcij samodejnega kuhanja
Funkcije Samodejno kuhanje imajo 20 predprogramiranih časov priprave. Nastaviti vam ni treba niti časa priprave niti stopnje moči. Velikost porcije lahko prilagodite tako, da zavrtite Večfunkcijski okrogli gumb.
POZOR: Uporabljajte samo posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovni pečici.
Najprej hrano položite na sredino vrtljive plošče in zaprite vrata.
- Pritisnite gumb Auto Cook (Samodejna priprava).
- Izberite vrsto hrane, ki jo pripravljate, tako da zavrtite Večfunkcijskiokrogli gumb.
- Pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s). Hrana je pripravljena glede na izbrano predprogramirano nastavitev. 1) Mikrovalovna pečica 4-krat zapiska. 2) Signal opomnika za konec bo zapiskal 3-krat (enkrat vsako minuto). 3) Znova je prikazan trenutni čas.
Uporaba funkcij hitrega odmrzovanja
Funkcije Hitro odmrzovanje vam omogočajo odmrzovanje mesa, perutnine, rib, zelenjave in kruha. Čas odmrzovanja in stopnja moči se nastavita samodejno. Vi samo izberete program in težo.
OPOMBA: Uporabljajte samo posodo, ki je namenjena za uporabo v mikrovalovni pečici.
Odprite vrata. Zamrznjeno hrano položite na keramiko na sredini vrtljive plošče. Zaprite vrata.
- Pritisnite gumb Quick Defrost (Hitro odmrzovanje).
- Izberite vrsto hrane, ki jo pripravljate, tako da zavrtite Večfunkcijskiokrogli gumb. Nato pritisnite gumb Izberi.
- Izberite velikost porcije tako, da zavrtite Večfunkcijski okrogli gumb. (Glejte preglednico ob strani.)
- Pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s). Odmrzovanje se začne. Med odmrzovanjem mikrovalovna pečica piska, da vas opomni, naj hrano obrnete.
- Znova pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s), da dokončate odmrzovanje. 1) Mikrovalovna pečica 4-krat zapiska. 2) Signal opomnika za konec bo zapiskal 3-krat (enkrat vsako minuto). 3) Znova je prikazan trenutni čas.
Uporaba funkcij Mehčanje/topljenje
Funkcije Mehčanje/topljenje imajo 4 predprogramirane čase priprave. Nastaviti vam ni treba niti časa priprave niti stopnje moči. Število porcij lahko prilagodite tako, da zavrtite Večfunkcijski okrogli gumb.
Najprej hrano položite na sredino vrtljive plošče in zaprite vrata.
OPOMBA: Uporabljajte samo posodo, ki je namenjena za uporabo v mikrovalovni pečici.
- Pritisnite gumb Soften/Melt (Mehčanje/ topljenje).
- Izberite vrsto hrane, ki jo pripravljate, tako da zavrtite Večfunkcijskiokrogli gumb. Nato pritisnite gumb Izberi.
- Izberite velikost porcije tako, da zavrtite Večfunkcijski okrogli gumb. (Glejte preglednico ob strani.)
- Pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s). Hrana je pripravljena glede na izbrano predprogramirano nastavitev. 1) Mikrovalovna pečica 4-krat zapiska. 2) Signal opomnika za konec bo zapiskal 3-krat (enkrat vsako minuto). 3) Znova je prikazan trenutni čas.
Uporaba priljubljenih funkcij
Če pogosto pripravljate ali pogrevate enake vrste jedi, lahko čase kuhanja in stopnje moči shranite v pomnilnik mikrovalovne pečice, da vam jih ni treba ponastavljati za vsako pripravo. Shranite lahko dve različni nastavitvi.
- Kot običajno nastavite programe priprave (čas kuhanja in stopnja moči), po potrebi si ponovno oglejte stran Kuhanje/pogrevanje.
- Pritisnite gumb Favorite (Priljubljeno) in izberite program, ki ga želite shraniti, tako da zavrtite Večfunkcijski okrogli gumb. P1: Prva nastavitev P2: Druga nastavitev
- Pritisnite gumb Izberi in dokončajte nastavitev. Lahko pa pritisnete gumb START/+30s (Začni/+30 s) in program takoj zaženete.
Vaše nastavitve so zdaj shranjene v pomnilniku mikrovalovne pečice.
OPOMBA: Primer: Če želite shraniti Način mikrovalov, z močjo 600 W in 3 minutami na P1.
- Pritisnite gumb Microwave (Mikrovalovi).
- Nastavite moč 600 W tako, da zavrtite Večfunkcijski okrogli gumb. Nato pritisnite gumb Izberi.
- Nastavite čas priprave 3 minute tako, da zavrtite Večfunkcijski okrogli gumb.
- Pritisnite gumb Favorite (Priljubljeno) in izberite P1.
- Pritisnite gumb Izberi in dokončajte nastavitev.
Uporaba funkcij odstranjevanje vonjav
Te funkcije uporabite po pripravi hrane z močnimi vonjavami ali ko je v notranjosti mikrovalovne pečice veliko dima. Najprej očistite notranjost mikrovalovne pečice.
Po končanem čiščenju pritisnite gumb Deodorization (Odstranjevanje vonjav). Delovanje funkcije se bo začelo samodejno takoj po pritisku gumba Deodorization (Odstranjevanje vonjav). Po zaključku bo mikrovalovna pečica štirikrat zapiskala.
OPOMBA: Čas odstranjevanja vonjav je bil nastavljen na 5 minut. Ob vsakem pritisku gumba START/+30s (Začni/+30 s) se podaljša za 30 sekund. Najdaljši čas odstranjevanja vonjav je 15 minut.
Uporaba funkcij otroške ključavnice
Mikrovalovna pečica je opremljena s posebnim programom varnostne otroške ključavnice, ki omogoča »zaklep« mikrovalovne pečice, da ne pride do nenamerne uporabe pečice s strani otrok ali oseb, ki se ne spoznajo na uporabo.
- Za 3 sekunde pridržite gumb Child Lock (Otroška ključavnica). Mikrovalovna pečica je zaklenjena (izbrati ni mogoče nobene funkcije). Na zaslonu je prikazan »L«.
- Če želite odkleniti mikrovalovno pečico, pridržite gumb Child Lock (Otroška ključavnica) za 3 sekunde. Mikrovalovno pečico lahko normalno uporabljate.
Izklop piskanja
Piskanje lahko kadar koli izklopite.
- Istočasno pritisnite gumba Child Lock (Otroška ključavnica) in STOP/ECO (Stop/Eko). Mikrovalovna pečica ob koncu funkcije ne piska.
- Za ponovni vklop piskanja znova istočasno pritisnite gumba Child Lock (Otroška ključavnica) in STOP/ECO (Stop/Eko). Mikrovalovna pečica deluje normalno.
Vodič za kuhinjsko posodo
Za kuhanje živil v mikrovalovni pečici morajo mikrovalovi prodreti v hrano, ne da bi jih uporabljena posoda odbijala ali absorbirala. Zato je treba posodo skrbno izbrati. Če ima posoda oznako, da je primerna za uporabo v mikrovalovni pečici, ste lahko brez skrbi.
Naslednje razpredelnica navaja različne vrste posode in prikazuje, ali in kako jih je treba uporabljati v mikrovalovni pečici.
Kuhinjska posoda | Primerna za mikrovalovno pečico | Opombe |
---|---|---|
Aluminijasta folija | ❌ | Lahko se uporablja v majhnih količinah za zaščito posameznih delov. Če je folija preblizu sten pečice ali če je folije preveč, lahko pride do iskrenja. |
Krožnik za hrustljavost | ✔️ | Predhodno ne segrevajte dlje kot 8 minut. |
Porcelan in keramika | ✔️ | Porcelan, lončevina in keramika z glazuro so običajno primerni, če nimajo kovinskih dodatkov. V njih so pakirane nekatere zamrznjene jedi. |
Plastični in papirnati krožniki za enkratno uporabo | ✔️ | Lahko se uporabljajo za pogrevanje jedi. Polistiren se lahko pri prekomernem segrevanju stali. |
Embalaža za hitro pripravljene obroke | ✔️ | Lahko se uporabljajo za pogrevanje jedi. Polistiren se lahko pri prekomernem segrevanju stali. |
Posode in skodelice iz polistirena | ✔️ | Lahko se uporabljajo za pogrevanje jedi. Polistiren se lahko pri prekomernem segrevanju stali. |
Papirnate vrečke ali časopisni papir | ❌ | Lahko povzročijo požar. |
Recikliran papir ali kovinski dodatki na posodi | ❌ | Lahko povzročijo iskrenje. |
Steklena posoda | ||
Posoda, primerna za pečico in postrežbo | ✔️ | Lahko se uporablja, če nima kovinskih dodatkov. |
Kristalno steklo | ❌ | Lahko se uporablja za zadrževanje vlage ali preprečevanje brizganja. Občutljivo steklo se lahko ob hitrem segrevanju razbije ali poči. |
Stekleni kozarci | ✔️ | Odstraniti je treba pokrove. Primerni samo za pogrevanje. |
Kovinski predmeti | ❌ | Lahko povzročijo iskrenje ali požar. |
Žičke za vrečke za zamrzovanje | ❌ | Lahko povzročijo iskrenje. |
Papir | ||
Krožniki, kozarci, prtički in kuhinjski papir | ✔️ | Za hitre čase kuhanja in pogrevanja. Vpijejo tudi odvečno vlago. |
Recikliran papir | ❌ | Lahko povzročijo iskrenje. |
Plastika | ||
Posoda | ✔️ | Še posebej, če gre za toplotno odporno termoplastiko. Nekatere druge plastike se lahko pri visokih temperaturah izkrivijo ali spremenijo barvo. Ne uporabljajte plastične posode iz melamina. |
Folija za živila | ✔️ | Lahko se uporabljajo za zadrževanje vlage. Ne sme se dotikati hrane. Pri odstranjevanju prozorne folije bodite previdni, ker bo uhajala vroča para. |
Vrečke za zamrzovanje | ✔️ | Samo, če so primerne za kuhanje ali pečico. Ne smejo biti nepredušne. Po potrebi jih preluknjajte z vilico. |
Papir, odporen na vosek ali maščobe | ✔️ | Lahko se uporablja za zadrževanje vlage in preprečevanje brizganja. |
Kuharski priročnik
Mikrovalovi
Energija mikrovalov dejansko prodre v živila, kjer jo privlači in absorbira vsebnost vode, maščob in sladkorja. Mikrovalovi povzročijo, da se molekule v hrani premikajo hitro. Hitro premikanje teh molekul ustvari trenje in nastala toplota skuha hrano.
Kuhanje
Posoda za kuhanje v mikrovalovni pečici
Za največjo učinkovitost mora posoda prepuščati mikrovalovno energijo. Mikrovalovi se odbijajo od kovin, kot so nerjaveče jeklo, aluminij in baker, lahko pa prodrejo skozi keramiko, steklo, porcelan in plastiko ter papir in les. Zato hrane nikoli ne kuhajte v kovinski posodi.
Živila, primerna za kuhanje v mikrovalovni pečici
Za kuhanje v mikrovalovni pečici so primerna številna živila, vključno s svežo ali zamrznjeno zelenjavo, sadjem, testeninami, rižem, žitom, fižolom ribami in mesom. Omake, kreme, juhe, pudinge kuhane na pari, konzerve in čatnije lahko kuhate tudi v mikrovalovni pečici. Na splošno je kuhanje v mikrovalovni pečici idealno za vsako hrano, ki bi jo običajno pripravili na kuhalni plošči. Tudi topljenje masla ali čokolade (glejte poglavje z nasveti za tehnike in namige).
Pokrivanje med kuhanjem
Zelo pomembno je, da je hrana med kuhanjem pokrita, saj se izhlapela voda dvigne kot para in prispeva k procesu kuhanja. Hrano lahko pokrijete na različne načine: npr. s keramičnim krožnikom, plastičnim pokrovom ali folijo za živila, ki je primerna za mikrovalovno pečico.
Čas mirovanja
Ko je kuhanje zaključeno, je pomemben čas mirovanja, da se lahko temperatura v hrani uravnovesi.
Pogrevanje tekočin in živil
Uporabite stopnje moči in čase v tej razpredelnici kot smernice za pogrevanje.
Hrana | Velikost porcije | Moč (W) | Čas (min.) | Navodila |
---|---|---|---|---|
Pijače (kava, čaj in voda) | 150 ml (1 kozarec) 250 ml (1 skodelica) | 800 | 1-1½ 1½-2 | Nalijte v kozarec in pogrejte nepokrito. Kozarec/skodelico postavite na sredino vrtljive plošče. Pustite v mikrovalovni pečici med časom mirovanja in dobro premešajte. Po pripravi pustite stati 1 – 2 minuti. |
Juha (Ohlajena) | 250 g | 800 | 3-3½ | Nalijte v globok keramični krožnik. Pokrijte s plastičnim pokrovom. Po pogrevanju dobro premešajte. Preden postrežete znova premešajte. Po pripravi pustite stati 2 – 3 minute. |
Enolončnica (Ohlajena) | 350 g | 600 | 5½-6½ | Enolončnico nalijte v globoko keramični krožnik. Pokrijte s plastičnim pokrovom. Med pogrevanjem občasno premešajte. Znova premešajte med časom mirovanja in preden postrežete. Po pripravi pustite stati 2 – 3 minute. |
Testenine z omako (Ohlajene) | 350 g | 600 | 4½-5½ | Testenine (npr. špagete ali jajčne rezance) položite na keramični krožnik. Pokrijte s folijo za živila, primerno za mikrovalovno pečico. Preden postrežete premešajte. Pustite stati 3 minuti. |
Polnjene testenine z omako (Ohlajene) | 350 g | 600 | 5 – 6 | Polnjene testenine (npr. raviole, torteline) položite v globok keramični krožnik. Pokrijte s plastičnim pokrovom. Med pogrevanjem občasno premešajte. Znova premešajte med časom mirovanja in preden postrežete. Pustite stati 3 minuti. |
Obrok na krožniku (Ohlajen) | 350 g | 600 | 5½ – 6½ | Obrok z 2 ali 3 ohlajenimi sestavinami položite na keramični krožnik. Pokrijte s folijo za živila, primerno za mikrovalovno pečico. Pustite stati 3 minuti. |
Testenine (Zamrznjene) (Kaneloni, Makaroni, Lazanja) | 400 g | 450 | 16 – 16½ | Zamrznjene testenine položite v majhno ploščato posodo iz ognjevarnega stekla. Posodo položite neposredno na vrtljivo ploščo. Po pripravi pustite stati 2 – 3 minute. |
Odpravljanje težav in informacijska koda
Odpravljanje težav
Če se pojavi katera koli od navedenih težav, poskusite z navedenimi rešitvami.
Težava | Vzrok | Ukrep | |
---|---|---|---|
Splošno | Gumbov ni mogoče pravilno pritisniti. | Med gumbe se je mogoče ujel tujek. Odstranite tujek in poskusite znova. | |
Za modele z zaslonom na dotik: Vlaga na zunanji strani plošče na dotik. | Obrisite vlago. | ||
Aktivirana je otroška ključavnica. | Deaktivirajte otroško ključavnico. | ||
Čas ni prikazan. | Vklopljena je funkcija Eco (varčevanje z energijo). | Izklopite funkcijo Eco. | |
Mikrovalovna pečica ne deluje. | Ni napajanja. Prepričajte se, da je prisotno napajanje. | ||
Vrata so odprta. Zaprite vrata in poskusite znova. | |||
Varnostni mehanizem za odpiranje vrat je prekrit s tujki. Odstranite tujek in poskusite znova. | |||
Mikrovalovna pečica se med delovanjem ustavi. | Uporabnik je odprt vrata, da bi obrnil živilo. | Ko obrnete živilo, za nadaljevanje postopka znova pritisnite gumb START/+30s (Začni/+30 s). | |
Med delovanjem se napajanje izklopi. | Kuhanje v mikrovalovni pečici poteka podaljšan čas. | Ko kuhate daljši čas, pustite, da se mikrovalovna pečica ohladi. | |
Hladilni ventilator ne deluje. | Poslušajte zvok hladilnega ventilatorja. | ||
Poskus uporabe mikrovalovne pečice brez hrane v njej. | V mikrovalovno pečico položite hrano. | ||
Mikrovalovna pečica nima dovolj prostora za prezračevanje. | Mikrovalovna pečica ima na sprednji in zadnji strani vhodne/izpušne odprtine za prezračevanje. Ohranite razmike, določene v navodilu za namestitev izdelka. | ||
V isti vtičnici se uporablja več vtičev. | Za mikrovalovno pečico določite samo eno vtičnico. | ||
Med delovanjem se sliši pokanje, mikrovalovna pečica pa ne deluje. | Pri kuhanju zapecatene hrane ali pri uporabi posode s pokrovom lahko pride do zvokov pokanja. | Ne uporabljajte zaprtih posod, saj lahko med kuhanjem počijo zaradi raztezanja vsebine. | |
Zunanjost mikrovalovne pečice je med kuhanjem prevroča. | Mikrovalovna pečica nima dovolj prostora za prezračevanje. | Mikrovalovna pečica ima na sprednji in zadnji strani vhodne/izpušne odprtine za prezračevanje. Ohranite razmike, določene v navodilu za namestitev izdelka. | |
Na vrhu mikrovalovne pečice so predmeti. | Odstranite vse predmete z vrha mikrovalovne pečice. | ||
Vrat ni mogoče pravilno odpreti. | Med vrati in notranjostjo mikrovalovne pečice so se zagozdili ostanki hrane. | Očistite mikrovalovno pečico in nato odprite vrata. | |
Mikrovalovna pečica ne segreva. | Vrata so odprta. | Zaprite vrata in poskusite znova. | |
Med predhodnim segrevanjem se iz mikrovalovne pečice kadi. | Med prvo uporabo mikrovalovne pečice se lahko iz grelnikov kadi. | To ni okvara. Ko boste mikrovalovno pečico uporabili dvakrat ali trikrat, bo kajenje prenehalo. | |
Ob uporabi mikrovalovne pečice se voha vonj po zazganem ali plastiki. | Na grelnih elementih so ostanki hrane. | Počakajte, da se mikrovalovna pečica ohladi in odstranite hrano z grelnih elementov. | |
Iz notranjosti mikrovalovne pečice prihaja neprijeten vonj. | Uporabljena je plastična posoda, ali posoda, ki ni odporna na toploto. | Uporabite stekleno posodo, ki je odporna na visoke temperature. | |
V notranjosti pečice so ostanki hrane ali stopljena plastika. | Uporabite funkcijo kuhanja na paro in nato obrišite notranjost pečice s suho krpo. Neprijeten vonj lahko še hitreje odstranite tako, da v pečico postavite vodo z rezino limone in zaženete pečico. | ||
Mikrovalovna pečica ne peče pravilno. | Med peko so bila vrata pečice pogosto odprta. | Če vrata pogosto odpirate, se zniža temperatura v pečici, kar lahko vpliva na rezultate pri peki. | |
Upravljalni elementi na mikrovalovni pečici niso pravilno nastavljeni. | Pravilno nastavite upravljalne elemente na pečici in poskusite znova. | ||
Žar ali druga dodatna oprema ni pravilno vstavljena. | Pravilno vstavite dodatno opremo. | ||
Uporabljena je nepravilna vrsta ali velikost posode. | Uporabite ustrezno posodo z ravnim dnom. | ||
Vrtljiva plošča | Med vrtenjem vrtljiva plošča zaide s položaja ali se preneha vrteti. | Obroč z valji manjka ali pa obroč z valji ni pravilno vstavljen. | Namestite obroč z valji in poskusite znova. |
Vrtljiva miza se med obračanjem vleče. | Obroč z valji ni pravilno nameščen, hrane je preveč ali pa je posoda prevelika in se dotika notranjosti mikrovalovne pečice. | Prilagodite količino hrane in ne uporabljajte prevelikih posod. | |
Vrtljiva plošča med vrtenjem ropota in je hrupna. | Na dno mikrovalovne pečice so se prilepili ostanki hrane. | Očistite mikrovalovno pečico in nato odprite vrata. |
Informacijska koda
C-d0: Nadzorne gumbe pritiskajte 10 sekund.
Ukrep: Očistite tipke in preverite, ali je na površini okrog tipk prisotna voda. Če se to znova pojavi, izklopite mikrovalovno pečico za 30 sekund in znova poskusite z nastavitvijo. Če se znova prikaže, se obrnite na svoj lokalni center za podporo strank Samsung.
OPOMBA: Če predlagana rešitev napake na odpravi, stopite v stik z lokalnim centrom za pomoč uporabnikom Samsung.
Tehnične specifikacije
Podjetje Samsung si nenehno prizadeva izboljšati svoje izdelke. Zato se lahko specifikacije zasnove in ta priročnik spremenijo brez predhodnega obvestila.
Model | MS23K3515** | |
---|---|---|
Vir energije | 230 V ~ 50 Hz AC | |
Poraba energije Mikrovalovi | 1250 W | |
Izhodna moč | 100 W/800 W – 6 stopenj (IEC-705) | |
Delovna frekvenca | 2450 MHz | |
Dimenzije (Š x V x G) Zunaj (vključno z ročajem) | 489 x 275 x 374 mm | |
Notranjost mikrovalovne pečice | 330 x 211 x 324 mm | |
Prostornina | 23 litrov | |
Teža Neto | Pribl. 12,0 kg | |
* Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske učinkovitosti <G>. | ||
Skupna poraba energije v stanju pripravljenosti (W) (vsa omrežna vrata so »vklopljena«) | - | |
Privzeti čas za upravljanje z energijo v stanju pripravljenosti omrežja (min) | - | |
Poraba energije v omrežnem načinu (W) | - | |
Wi-Fi | - | |
Privzeti čas za upravljanje z energijo v stanju pripravljenosti omrežja Wi-Fi (min) | - | |
Stanje pripravljenosti (s prikazom) | Poraba energije v stanju pripravljenosti (W) | 0,8 W |
Privzeti čas za upravljanje z energijo v stanju pripravljenosti (min) | 20 min | |
Poraba energije v izklopljenem načinu (W) | 0,5 W | |
Izklopljen način | Privzeti čas za upravljanje z energijo v izklopljenem načinu (min) | 20 min |
Podatki, določeni v skladu s standardom EN 50564 in Uredbo Komisije (EU) 2023/826.