Vážený zákazníku,
Blahopřejeme k zakoupení tohoto produktu. Přečtěte si pozorně následující pokyny a postupujte podle nich, abyste předešli možným škodám. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nedodržením pokynů nebo nesprávným používáním.
OBSAH
- Bezpečnostní pokyny
- Rychlý start
- Popis produktu
- Funkce ovládacího panelu a tlačítek
- Přidávání oplachové soli
- Nakládání koše na nádobí
- Typy čisticích prostředků
- Přidávání čisticích prostředků
- Programy mytí
- Provoz
- Čištění a údržba
- Řešení problémů
- Pokyny k likvidaci
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
| Kód produktu | Napájení |
|---|---|
| 10032678, 10032679 | 220-240 V ~ 50 Hz |
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Německo.
Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami:
- 2014/30/EU (EMC)
- 2014/35/EU (LVD)
- 2011/65/EU (RoHS)
- 2010/1016/CE (ErP)
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
VAROVÁNÍ
Pokud delší dobu nepoužíváte myčku, otevřete všechny kohoutky na teplou vodu a nechte vodu několik minut téct.
- Za dveře netahejte. Na dveře si nesedejte a nestoupejte na košík na nádobí.
- Nedotýkejte se topného tělesa myčky krátce po jejím použití.
- Myčku nezapínejte, pokud dveře nejsou zcela zavřené.
- Dbejte na opatrnost při otevírání dveří během provozu, dávejte pozor, aby se na vás nevylila horká voda.
- Nepokládejte na otevřené dveře nic těžké, mohlo by to způsobit převrhnutí stroje.
- Dbejte na to, aby se po mycím cyklu komora čisticího prostředku vyprázdnila.
- Umývejte pouze plastové části, které jsou vhodné pro myčku a mají příslušné označení.
- Do myčky používejte pouze mycí prostředky k tomu určené. Nepoužívejte mýdlo, saponát nebo jiný čisticí prostředek.
- Napájení budovy, v níž se používá myčka musí obsahovat hlavní vypínač s kontaktní mezerou nejméně 3 mm mezi jednotlivými póly, aby bylo možné odpojit okruh v případě poruchy.
- Udržujte leštící a mycí prostředek mimo dosah dětí.
- Ujistěte se, že se děti nebudou se zařízením hrát.
- Děti a fyzicky omezené osoby by měly zařízení používat pouze tehdy, pokud je ten, kdo na nich dává pozor, podrobně informoval o funkcích zařízení a bezpečnostních opatřeních.
- Mycí prostředky na mytí nádobí jsou silně zásadité. Při požití mohou způsobit otravu. Vyhněte se jakémukoliv kontaktu s kůží a očima a děti by měly držet mimo myčky, když jsou dveře otevřené.
- Nenechávejte dveře natrvalo otevřeny.
- Zkontrolujte, zda není napájecí kabel poškozen, v případě poškození musí být opraven nebo vyměněn výrobcem nebo specialistou.
- Prosím, zlikvidujte obalový materiál.
- Při montáži se ujistěte, že napájecí kabel není silně ohnutý ani stlačený.
- Nehrajte se s ovládacími prvky.
- Při připojování stroje použijte nové hadice a zlikvidujte staré hadice.
- Ujistěte se, že koberec nezakrývá otvory na dně.
- Myčku používejte pouze k účelu, pro který byla určena.
- Myčka je určena pro použití v domácnosti.
- Myčka není určena pro komerční účely, ale pouze pro použití v domácnosti a v podobném prostředí.
POZOR
Riziko poranění. Při nakládání stroje se ujistěte, že ostré části jsou umístěny v zařízení správně, aby nedošlo k poškození těsnění dveří. Ostré nože musí být vloženy do otvoru v košíku. Nože a jiné předměty s ostrými body musí být v košíku na příbory položené na špičce nebo umístěny horizontálně.
VAROVÁNÍ:
Riziko udušení. Děti by se mohly zranit obalovými materiály a starými spotřebiči. Při likvidaci starého zařízení se ujistěte, že jste odpojili napájecí kabel a zablokovaly zámek dveří.
RYCHLÝ START
(1) Nastavení odtoku vody
Popis diagramu: Diagram ukazuje mini myčku nádobí s odtokovou hadicí vedoucí do umyvadla nebo kbelíku. Hadice je upevněna přísavkami.
Vložte konec odtokové hadice do umyvadla nebo kbelíku. Upevněte odtokovou hadici pomocí přísavek.
(2) Nastavení přívodu vody
Myčku můžete naplnit vodou dvěma způsoby:
- Trvalé připojení přes vodovodní kohoutek (1)
- Ruční plnění přes kryt v horní části zařízení (2)
Popis diagramu: Diagram ukazuje dvě možnosti přívodu vody. Možnost 1: Hadice připojená k vodovodnímu kohoutku. Možnost 2: Ruční plnění vody do horní části myčky přes otevřený kryt.
Jak zjistit, zda je v nádrži dostatek vody:
- Před spuštěním: Pokud je nádrž naplněna dostatkem vody, přístroj několikrát pípne.
- Po spuštění: pokud v nádrži není dostatek vody, zobrazí se symbol pro nedostatek vody (např. ? s přeškrtnutím). Jakmile je v nádrži dostatek vody, symbol zhasne a přístroj několikrát pípne.
(3) Plnění zařízení
Z nádobí odstraňte větší zbytky potravin. Otevřete dvířka, vložte nádobí do košíku a přidejte čisticí prostředek.
Poznámka: Zaplňte zařízení podle velikosti nádobí, z obou stran směrem do středu. Příbory by měly být nakloněny, aby se výkon čištění zlepšil. Rameno v myčce může být zablokováno nesprávným umístěním příborů, v takovém případě by nádobí nebylo správně vyčištěno.
Popis diagramu: Čtyři ilustrace ukazují správné a nesprávné plnění nádobí a přidávání čisticího prostředku.
- Ilustrace 1: Myčka s otevřenými dvířky a košem na nádobí.
- Ilustrace 2: Správné umístění nádobí v koši, s talíři nakloněnými dovnitř.
- Ilustrace 3: Misky uložené špinavou stranou dolů a jemně nakloněné, aby voda mohla odtéci. Symbol ❌ pro misku položenou rovně (špatně) a ✓ pro misku nakloněnou (správně).
- Ilustrace 4: Přidávání pracího prostředku do určeného zásobníku.
Misky uložte špinavou stranou dolů a jemně jej nakloňte, aby voda mohla odtéci.
Prací prostředek se přidává zde. Nepoužívejte tekutý čistící prostředek na mytí nádobí při programu ovoce a zelenina.
(4) Zapnutí zařízení
Popis diagramu: Dvě ilustrace ukazují myčku s otevřenými dvířky a poté s uzavřenými dvířky, což symbolizuje připravenost k výběru programu a zapnutí.
Zavřete dveře, vyberte program a zapněte zařízení.
POPIS PRODUKTU
Popis diagramu: Diagram zobrazuje pohled zepředu a shora na mini myčku nádobí s popisem jednotlivých částí.
- Rukojeť
- Ovládací panel
- Spodní panel
- Uzávěr nádrže
- Horní rameno pro postřik vody
- Dolní rameno pro postřik vody
- Prostor pro plnění soli na oplachování
- Prostor pro čistící prostředek
- Košík (hlavní koš na nádobí)
- Filtr
- Košík na příbory
- Držák na láhev (označen *)
- Košík na ovoce
KONTROLNÍ PANEL A FUNKCE TLAČÍTEK
Popis diagramu: Ilustrace ovládacího panelu s očíslovanými tlačítky a displejem.
| Číslo | Tlačítko | Funkce |
|---|---|---|
| 1 | Vypínač | Zapíná a vypíná zařízení |
| 2 | Program | Opakovaným stiskem vyberte jeden z následujících programů: Programy: P1 (eko), P2 (hodinový), P3 (rychlý). |
| 3 | Funkce | Sušení: zabraňuje zápachu, vlhkosti a plísním (symbol: ♨️). Extra sušení (symbol: ?). |
| 4 | Odložený start | Naprogramovat zpožděný start, aby se myčka zapnula s časovým odstupem 0-24 hodin. |
| 5 | Mytí ovoce | Horká voda: vhodná na mytí ovoce s větším povrchem, jako jsou: jablka, hrušky. Studená voda: vhodná pro ovoce s malým povrchem, například jahody. |
| 6 | Dětské láhve | Vhodné na mytí dětských lahví. |
| 7 | Sklo | Pro mírně znečištěné nádoby, jako jsou sklenice, křišťálové sklo a jemný porcelán (přidá se pára). |
| 8 | Start / pauza | Stisknutím tohoto tlačítka spustíte nebo zastavíte myčku. Při zapínání bliká kontrolka. |
| 9 | Displej | Zobrazuje čas a funkce. |
PŘIDÁVÁNÍ OPLACHOVÉ SOLI
Používejte pouze oplachovací sůl určenou k použití v myčce. Prostor pro sůl je pod košem a měla by být naplněna následovně:
- Jakýkoli jiný typ soli, který není speciálně určen pro myčku, zejména stolní sůl, poškodí nádobu na sůl. V případě poškození způsobeného použitím nevhodné soli zaniká platnost záruky a výrobce nenese odpovědnost za vzniklé škody.
- Před spuštěním programu naplňte nádobu oplachovou solí. Tím se zabrání rozsypání solných zrn, které zůstanou na spodku přístroje, což může vést k korozi.
Jak přidat oplachovací sůl
Popis diagramu: Sekvence čtyř ilustrací ukazující proces přidávání oplachové soli.
- Vyberte koš a odšroubujte víko ze zásobníku soli.
- Před prvním mytím přidejte 1 litr vody do nádoby na sůl.
- Vložte konec nálevky (součást balení) do otvoru a nasypte asi 130 g soli. Je běžné, že malé množství vody vyteče ze zásobníku soli.
- Po naplnění dotáhněte víko ve směru hodinových ručiček.
| Krok | Popis |
|---|---|
| A | Vyberte koš a odšroubujte víko ze zásobníku soli. |
| B | Před prvním mytím přidejte 1 litr vody do nádoby na sůl. |
| C | Vložte konec nálevky (součást balení) do otvoru a nasypte asi 130 g soli. Je běžné, že malé množství vody vyteče ze zásobníku soli. |
| D | Po naplnění dotáhněte víko ve směru hodinových ručiček. |
| E | Výstražná kontrolka soli obvykle zhasne po 2 až 6 dnech po naplnění zásobníku soli. |
| F | Ihned po naplnění soli do zásobníku soli by měl být spuštěn mycí program (např. Rychlý program). V opačném případě může být filtrační soustava, čerpadlo nebo jiné důležité části zařízení poškozené slanou vodou. |
Důležité pokyny
- Nádrž na sůl by měla plnit pouze tehdy, když svítí kontrolka soli na ovládacím panelu. V závislosti na tom, jak dobře se sůl rozpouští, se rozsvítí kontrolka soli, když se naplní nádoba na sůl. Pokud na ovládacím panelu není kontrolka soli (na některých modelech), můžete počítat cykly, které myčka nádobí skončila a určit, kdy je třeba doplnit sůl.
- Pokud nějakou sůl vysypete, spusťte rychlý program na odstranění přebytečné soli.
Jak správně nastavit množství oplachové soli
Krok 1: Zvolte nastavení, které využívá oplachování solí
Dveře zavřete do 60 sekund po zapnutí, stiskněte a podržte tlačítko Start / Pauza na dobu 5 sekund.
Krok 2: Nastavte množství oplachové soli podle tvrdosti vody
Stisknutím tlačítka Start / Pauza vyberte správné nastavení podle tvrdosti vody: H1> H2> H3> H4> H5> H.
Krok 3: Opusťte nastavení oplachové soli
Pokud neuděláte další nastavení do 5 sekund, přístroj automaticky ukončí nastavení a vstoupí do pohotovostního režimu.
Tvrdost vody a množství soli
| Tvrdost vody °dH1 | mmol/12 | Nastavení změkčovadla | Digitální displej | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 0-5 | 0-0,9 | 1 | H1 | (1) Tvrdost německé vody |
| 6-11 | 1,0-2,0 | 2 | H2 | |
| 12-17 | 2,1-3.0 | 3* | H3 | (2) Milimoly, tvrdost mezinárodní vody |
| 18-22 | 3,1-4,0 | 4 | H4 | |
| 23-34 | 4,1-6,1 | 5 | H5 | |
| 35-55 | 6,2-8,0 | 6 | H6 | |
| (*) Výchozí při prvním spuštění | ||||
NAKLÁDÁNÍ KOŠE
- Doporučujeme používat pouze nádobí, který je vhodný pro mytí v myčce nádobí.
- Používejte pouze jemné čisticí prostředky.
- Při citlivým nádobí na teplo doporučujeme program s nižší teplotou.
- Aby nedošlo k poškození, neodstraňujte talíře, sklenice a příbory z myčky ihned po skončení programu.
| Nevhodný nádobí a příbory | Vhodný nádobí a příbory |
|---|---|
|
|
Co byste měli brát v úvahu při plnění myčky.
Odstraňte větší zbytky jídla. Pánve předem namočte, aby se odmočily zbytky připálenin. Není nutné úplně opláchnout nádobí. Věci uložte do myčky následovně:
- Umístěte šálky, sklenice, hrnce a pánve do myčky tak, aby vnitřní strana byla směrem dolů.
- Zahnuté předměty by měly být obráceny tak, aby mohla odtékat voda.
- Věci do myčky uložte tak, aby nemohly spadnout.
- Ujistěte se, že postřikovací ramena se mohou volně otáčet a nejsou obklopeny nádobím nebo vyčnívajícími předměty.
- V myčce nemyjte malé části, protože by mohly snadno vypadnout z koše.
- Ujistěte se, že nádobí a příbory se navzájem nepřekrývají.
- Aby se zabránilo rozbití skla, sklenice by se neměly dotýkat.
- Naložte velké předměty, které se hůře čistí v koši.
- Dlouhé a ostré předměty musí být v koši umístěny vodorovně, aby nedošlo k poranění.
- Pro dosažení nejlepších výsledků nedávejte do myčky příliš mnoho věcí.
Popis diagramu: Ilustrace horního koše myčky s doporučeným umístěním různých typů nádobí (talíře, sklenice, šálky, misky).
| Číslo | Popis |
|---|---|
| 1 | Mělké talíře |
| 2 | Hluboké talíře |
| 3 | Malé talíře |
| 4 | Sklenice |
| 5 | Šálky |
| 6 | Talířky |
| 7 | Oválné talíře |
| 8 | Malé misky |
| 9 | Středně velké misky |
Popis diagramu: Ilustrace koše na příbory s doporučeným umístěním různých typů příborů.
| Číslo | Popis |
|---|---|
| 1 | Nože |
| 2 | Lžíce |
| 3 | Vidličky |
| 4 | Lžičky |
| 5 | Čajové lžičky |
| 6 | Dezertové lžičky |
| 7 | Dezertové vidličky |
| 8 | Naběračky |
Příbor umístěte po jednom do prostoru na příbory podle určených poloh (viz obrázek) a ujistěte se, že nádobí se nedotýká ani nepřekrývá, aby se ujistili, že se opravdu čistí.
Poznámka: Ujistěte se, že ze spodní části příborového prostoru nic nevytéká. V košíku vždy uložte ostré příbory s ostrou hranou směrem dolů a ujistěte se, že příbory nejsou příliš blízko u sebe. Dlouhé příbory umístěte do středu.
TYPY ČISTICÍCH PROSTŘEDKŮ
Čistící prostředky
Díky svému chemickému složení mohou být čistící prostředky na mytí nádobí rozděleny do dvou skupin:
- Běžné alkalické prostředky s korozivními složkami
- Slabé alkalické prostředky s přírodními enzymy
Tablety do myčky
Tablety čisticího prostředku různých značek se rozpouštějí různě rychle. Z tohoto důvodu se často nedokáží zcela rozpustit při krátkých programech. Proto při používání tablet vždy používejte dlouhé programy, aby se ujistili, že se tableta úplně rozpustí.
PŘIDÁVÁNÍ ČISTÍCÍHO PROSTŘEDKU
Nádobu na čisticí prostředky vždy naplňte bezprostředně před spuštěním programu a postupujte podle pokynů v tabulce programů. Vaše myčka nádobí vyžaduje méně mycího a leštícího prostředku než standardní myčky nádobí. Obvykle jedna lžička čistícího prostředku postačuje na běžné čištění. Silně znečištěné talíře vyžadují více čistícího prostředku. Vložte čisticí prostředek do komory krátce před startem, jinak může dojít k tomu, že se nerozpustí.
PROGRAMY MYTÍ
| Program | Popis | Čistící cyklus | Čistící prostředek | Trvání programu (minuty) | Spotřeba kWh | Spotřeba litrů vody |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ECO (*En5 0242) | Pro čištění běžně zašpiněného nádobí. Nejvýhodnější program z hlediska spotřeby energie a vody. | Čištění, Opláchnutí, Opláchnutí, Vysušení | 6 g | 160 | 0,43 | 5 |
| 1 hodina (symbol: ?) | Pro mírně znečištěné nádoby, které nevyžadují sušení. | Čištění, Opláchnutí, Opláchnutí, Vysušení | 6 g | 60 | 0,4 | 5 |
| Rychlý (symbol: ?) | Horká voda: vhodná na mytí ovoce s větším povrchem, jako jsou: jablka, hrušky | Čištění, Opláchnutí, Opláchnutí | 6 g | 29 | 0,35 | 5 |
| Mytí ovoce (symbol: ?) | Na opláchnutí dětských lahví. | Čištění, Opláchnutí | / | 12 | 0,2 | 5 |
| Mytí ovoce (symbol: ?) | Studená voda: vhodná na mytí ovoce s menším povrchem, jako jsou: jahody. | Čištění, Opláchnutí | / | 6 | 0,01 | 5 |
| Dětský (symbol: ?) | Na opláchnutí dětských láhví. | Čištění, Opláchnutí, Opláchnutí, Vysušení | / | 120 | 0,5 | 5 |
| Sklo (symbol: ?) | Pro mírně znečištěné nádoby, jako jsou sklenice, křišťálové sklo a jemný porcelán (přidá se pára). | Čištění, Opláchnutí, Opláchnutí, Vysušení | / | 90 | 0,4 | 5 |
* EN50242 - Tento program byl použit pro testování s následujícími nastaveními:
- Spotřeba energie (vypnuto): 0,49 W
- Spotřeba energie (zapnuto): 0,49 W
PROVOZ
Spuštění procesu čištění
- Vytáhněte koš.
- Přidejte vhodný čisticí prostředek.
- Zasuňte zástrčku do zásuvky.
- Stisknutím tlačítka POWER zapněte zařízení.
- Připojte přívodní hadici ke kohoutku a ujistěte se, že přívod vody je nastavený na plný tlak NEBO manuálně přidejte vodu do nádrže.
- Vyberte požadovaný program. Při výběru programu se příslušný indikátor rozsvítí.
- Stisknutím tlačítka START / PAUZA spustíte myčku.
Poznámka: Pokud během čištění stisknete tlačítko start / pauza, kontrolka programu přestane blikat. Myčka vydá zvukovou signalizaci každou minutu, dokud nestisknete tlačítko Start / Pauza znovu.
Změna programu
Pokud je to možné, program by měl být změněn ihned po startu. V opačném případě by se čisticí prostředek mohl už rozpustit. V takovém případě znovu přidejte čisticí prostředek. Stisknutím tlačítka START / PAUZA zastavíte myčku. Když jsou dveře zavřené, stiskněte tlačítko déle než na tři sekundy, abyste nastavili nový program.
Displej
Na displeji se zobrazí stav přístroje nebo programu následovně:
| Displej | Stav |
|---|---|
| -:- | Zařízení je v pohotovostním režimu. |
| H: MM | Displej nebliká: pozastaveno |
| H: MM | Displej bliká: program běží |
| END | Program skončil. |
Přidávání nádobí později - během spuštěného programu
Poznámka: Pokud otevřete dveře během zapnutého programu, zařízení se automaticky zastaví. Po opětovném zavření dveří a stisknutí tlačítka Start / Pauza se zařízení znovu zapne do 10 sekund.
Zapomenuté nádobí lze přidat kdykoliv. V tomto případě postupujte podle těchto pokynů:
- Otevřete dveře, abyste zařízení zastavili.
- Když se postřikovací ramena přestanou otáčet, dvířka můžete zcela otevřít.
- Přidejte zapomenuté nádobí.
- Zavřete dveře.
- Stisknutím tlačítka START / PAUZA spustíte myčku.
Popis diagramu: Sekvence pěti ilustrací ukazující proces přidávání zapomenutého nádobí během mycího cyklu: 1. Myčka v provozu. 2. Dvířka se otevírají. 3. Přidání nádobí. 4. Dvířka se zavírají. 5. Myčka pokračuje v provozu.
Po ukončení programu
Na konci programu zazní bzučák na dobu 8 sekund. Stisknutím tlačítka POWER vypněte zařízení. Vypněte přívod vody a otevřete dvířka myčky. Počkejte několik minut před vyložením myčky, protože nádobí je po sušení velmi horké a mohou se snadno zlomit. Nejprve vyprázdněte spodní koš, aby se zabránilo odkapávání vody z horního koše dolů.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Čištění filtračního systému
Filtrační systém odstraňuje zbytky nečistot a zbytků potravin, což umožňuje recirkulaci vody. Aby zařízení fungovalo co nejlépe, měli byste filtry vyčistit jednou za týden. Doporučujeme odstranit hrubé nečistoty a zbytky potravin po každém mytí a potom vyčistit filtr pod čistou vodou.
Popis diagramu: Tři ilustrace ukazující filtrační systém myčky a jeho čištění.
| Typ filtru | Popis | Postup čištění (ilustrace) |
|---|---|---|
| Jemný filtr | Odstraňuje nečistoty a zbytky a zabrání jejich vracení se do myčky během čištění. | Ilustrace jemného filtru. |
| Hlavní filtr | Zbytky a nečistoty jsou odstraněny speciální tryskou na postřikovače rameni a vypuštěny přes odtok. | Ilustrace hlavního filtru. |
| Odšroubování | Odšroubujte celou soupravu filtrů proti směru hodinových ručiček. | Ilustrace šipky ukazující proti směru hodinových ručiček pro odšroubování. |
| Odstranění | Odstraňte filtr (B) z filtru (A). Po vyčištění filtrů je vraťte na místo v opačném pořadí. | Ilustrace ukazující oddělení filtru B od filtru A. |
Poznámka: při čištění filtrů dbejte na to, aby se nepoškodily. V opačném případě je můžete ohnout, což by mělo negativní dopad na výkon myčky.
Čištění myčky
- Ovládací panel vyčistěte mírně navlhčeným hadříkem a poté důkladně vysušte.
- Udržujte kryt vhodným leštícím prostředkem.
- K čištění nepoužívejte ostré předměty ani agresivní čisticí prostředky.
- Vyčistěte vnější části spotřebiče a hrany dveří vlhkým hadříkem. Abyste zabránili vniknutí vody do uzamykacího mechanismu, nepoužívejte sprejové čistící prostředky.
Jak chránit zařízení před poškozením mrazem
V zimním období dodržujte následující opatření na ochranu zařízení před mrazem. Po každém spuštění programu proveďte následující kroky:
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Zavřete přívod vody a odpojte přívodní hadici od přívodního ventilu.
- Vypusťte vodu z hadice a ventilu do nádoby.
- Znovu připojte přívodní hadici k přívodnímu ventilu.
- Odstraňte filtr ze spodní části vany a použijte houbu pro nasáknutí přebytečné vody.
Čištění postřikových ramen
Rozstřikovací ramena lze snadno odstranit kvůli pravidelnému čištění trysek, aby se zabránilo jejich ucpávání.
Popis diagramu: Ilustrace ukazující, jak uchopit střed rozprašovacího ramene a vytáhnout ho pro vyjmutí z myčky.
- Uchopte střed rozprašovacího ramene a vytáhněte ho, abyste ho vybrali z myčky.
- Omyjte pod tekoucí vodou a opatrně vložte na své místo. Ujistěte se, že jejich otáčení není žádným způsobem zablokované.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Myčka se nespustí. | Pojistka je poškozena, nebo vypnutá. | Vyměňte pojistku nebo vyměňte spínač. Odpojte všechna ostatní zařízení, které jsou připojeny k témuž obvodu. |
| Žádná elektrická energie. | Ujistěte se, že je myčka zapnutá, dveře jsou pevně zavřené a napájecí kabel je pevně zapojen do elektrické sítě. | |
| Dveře nejsou správně zavřené. | Při zavírání se ujistěte, že je zámek dveří zajištěn. | |
| Do myčky se nedostává voda. | Odtoková hadice je ohnutá. | Zkontrolujte hadici. |
| Filtr je ucpaný. | Zkontrolujte filtr. | |
| Umyvadlo je ucpané. | Zkontrolujte odtok a případně jej vyčistěte. Pokud máte stále problémy, obraťte se na specialistu. | |
| Barevné skvrny se objevily v zařízení. | Zabarvený čistící prostředek | Používejte čistící prostředky bez barvy. |
| Bílý povlak se nachází na vnitřních plochách. | Zbytky minerálů z tvrdé vody. | Vnitřní povrchy očistěte vlhkým hadříkem a trochou čistícího prostředku. Používejte rukavice. |
| Pěna v zařízení. | Nehodný čistící prostředek. | Používejte pouze čisticí prostředek vhodný do myček nádobí. Pokud je v zařízení nějaká pěna, otevřete dvířka a nechte pěna odpařit. Do zařízení dejte trochu studené vody a zavřete dveře. Chcete-li odstranit zbytky, spusťte jakýkoliv program čištění. |
| Přetečený leštící prostředek. | Okamžitě ho vyčistěte. | |
| Rezavé skvrny na příborech. | Příbory nejsou nerezové. | Umývejte pouze nerezové příbory. |
| Po naplnění soli nebyl spuštěn žádný program. | Po naplnění spusťte rychlý program s prázdnou myčkou. | |
| Víko od prostoru na oplachovací sůl je uvolněné. | Ujistěte se, že víko je pevně uzavřeny. | |
| Hluk v interiéru - klepání. | Postřikovací rameno naráží na objekt v košíku. | Přerušte program a uspořádejte řádky tak, aby rameno postřikovače mělo volný pohyb. |
| Hluk v interiéru - rachot. | Nádobí nejsou správně uloženy. | Přerušte program a umístěte nádobí správně. |
| Hluk ve vodovodním potrubí. | Může to být způsobeno průtokem vody ve vodovodních potrubí. | Nemá vliv na výkon myčky. Pokud máte stále problémy, obraťte se na specialistu. |
| Nádobí není suché. | Nádobí byly nesprávně naložené. | Následuj instrukce pro nakládání nádobí do myčky. |
| Nádobí byly odstraněny příliš brzy. | Po čištění nechte nádobí v myčce asi 15 minut. Otevřete dveře tak, aby mohl unikat vlhký vzduch a pára. | |
| Nesprávný program. | U krátkých programů jsou teploty praní a sušení níže. Použijte program s delší dobou provozu. | |
| Příbory a nádobí s nehodným povrchem. | Takové příbory a nádobí nejsou vhodné pro mytí v myčce nádobí. | |
| Sklo je zamlžené. | Kombinace měkké vody a příliš velkého množství pracího prostředku. | Používejte méně čistícího prostředku a používejte nejkratší program pro mytí a čištění skla. |
| Na nádobí černé nebo šedé pruhy. | Hliníkové díly se otřely o nádobí. | Používejte jemný čisticí prostředek. |
| Zbytky čisticích prostředků se nacházejí v myčce. | Řádky brání rozpuštění čistícího prostředku. | Opatrně vložte nádobí do myčky. |
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
| Kód | Význam | Možná příčina |
|---|---|---|
| E1 | Dlouhá doba spuštění. | Problémy s průtokem, odtokovým ventilem nebo porucha čerpadla. Obraťte se na kvalifikovaného odborníka. |
| E3 | Nebyla dosažena vhodná teplota. | Problémy s ohřevem. Obraťte se na kvalifikovaného odborníka. |
| E4 | Voda protéká. | Existuje netěsnost. Obraťte se na kvalifikovaného odborníka. |
| E9 | Tlačítka nefungují správně. | Displej je poškozen nebo nastala chyba materiálu. Obraťte se na kvalifikovaného odborníka. |
| Ed | Komunikační problém. | |
| EF | Problém s nádrží na vodu. | Obraťte se na kvalifikovaného odborníka. |
| EA | Problém s generátorem. |
POKYNY K LIKVIDACI
Symbol přeškrtnuté popelnice (?️) znamená, že se při tomto produktu se použije evropské nařízení o odpadech 2012/19/EU. Tyto výrobky se nesmí likvidovat s běžným odpadem. Informujte se o místních předpisech pro oddělený sběr elektroniky a elektronických zařízení. Dodržujte místní předpisy a nevyhazujte staré spotřebiče do běžného odpadu. Tímto pomůžete předejít možným negativním důsledkům na životní prostředí a lidské zdraví. Recyklace pomáhá snižovat spotřebu surovin.
