Сервис - Официальный сайт Centek
VK.com | VKГлавная страница - Официальный сайт CentekСервис - Официальный сайт Centek
Instruction Manual for CENTEK models including: CT-2529 Vacuum Cleaner, CT-2529, Vacuum Cleaner, Cleaner
Пылесос CT-2529 Yellow - Официальный сайт Centek
File Info : application/pdf, 28 Pages, 2.04MB
DocumentDocumentCT-2529
VACUUM CLEANER CHANG YUTGICH
INSTRUCTION MANUAL FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI
1 13
8
6
11 10 12
7 2
4. .
4 5
! , . , , . , , . .
5. .
6. . 7. . 8. . 9. . -
, . 10. -
. 11. -
( , . .).
, , . 12. . 13. -
. .
2
3 9
1. , . , , : 1.
. , . 2. , . 3. , , 10 .
. . , . 14. . 15. , . 16. ( ) , , , . . 17. (), : .
,
, ,
..
2.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8. 9. «/» 10. 11. 12. 13.
3.
- - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - - 1 . - - 1 .
4. .
1. . . , . 2. «/ ».
3
. 1: - . . 2: - .
, , , .. , , , .
4
5. 3 : 1. . 2. . 3. HEPA-. , : - , (11); - , (12)
; - (. ); - , .
. , , . (2-3 15-20 ) 6 .
HEPA . , . , . - - ! HEPA 6 .
! -
. - ,
.
. . . - . - ,
. - . - -
. - . - .
6. - . : 220-240 ~50/60 - . : 1200 - . : 2000 - : 350 7. . .
8. , « ». , . . 2 . 5 « » 5 , . . (2 3 , 4 5 ). CENTEK. https://centek.ru/servis. : : +7 (988) 24-00-178, VK: vk.com/centek_krd. «-», . . .: +7 (861) 991-05-42. , : «Moneytor», . , . , . 9, 5. .: +7 (707) 858-65-29, +7 (701) 340-09-57. : RU -CN.02..02216/20 28.04.2020 .
9. , : .. : , 350912, . , . , . , 23. .: +7 (861) 2-600-900.
! 12 . , .
1. : - , , , - - , , . , , , . 2. : - ; - . 3. , , , . 4. , : - ; - ; - ; - , ; - (, , .), , ; - , , ;
- ; - ( ), , ; - , : ) , , (), ; ) (, , , , , , , , , , , , , , , , , ); - , , ; - , , , . 5. , , . 6. , CENTEK , , / , , ; / () / . 7. ( , ). .
5
! , - . , . .
( , ..) .
1. , - : 1. -
. , . 2.
. 3.
, 10 . 4. - .
5. . 6. . 7. . 8. . 9. .
- . 10.
. 11. , -
. 12. , . 13. . . . . , . 14. . 15. . 16. , - ( ) , , . . 17. (), : .
-
,
-
, , . -
2.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
6
7. 8. 9. «/» 10. 11. 12. 13.
3.
- - 1 - - 1 - - 1 - - 1 - - 1 - - 1 - - 1 - - 1 - - - 1 - - 1
4. .
-
. . , . - «/» .
1 : -- . 2 : -- .
, , , .. . , , , .
7
5. 3 : 1. . 2. . 3. , HEPA-. :
- , (11); - (12)
;
- ( ); -
.
. . ( 2-3 15-20 ) 6 .
HEPA . . , . - , ! - 6 .
!
-
.
- , -
. . , CENTEK . - . -
- , . - ,
.
- . -
.
- . - .
6.
- . : 220-240 ~50/60 - . : 1200
- . : 2000 - : 350
7. . .
8. , , 5 . . (2 3 , 4 5 ). , CENTEK . https://centek.ru/servis . : : +7 (988) 24-00-178, VK: vk.com/centek_krd. «-» , . .: +7 (861) 991-05-42. : «Moneytor» , , ., 9-, 5-. .: +7 (707) 858-65-29, +7 (701) 340-09-57. : RU -CN.02..02216/20 - 28.04.2020 . .
9.
8
: .. : , 350912, . , . , . , 23. .: +7 (861) 2-600-900.
! 12 . .
: 1. :
- , , , , , .
, , - , . 2. : - ; - . 3. , , , . 4. : - ; - ; - ; - , ; - (, , . .), -
;
- , , ; -
; - ( -
), ; - - , : ) , , (), ; ) (-, , , , , , , , , , , , , , , , , ); - - ; - - . 5. . 6. , , , , , / ; / / () . 7. ( -, ). .
! , , . . , , . , . .
( , ..).
1. - , , : 1. . -
, . 2. ,
. 3. , -
10 . 4. ,
, . 5. , . 6. .
9
7. . 8. . 9. .
. 10. , . 11. , -
, , . 12. . 13. ,
. . . , , . 14. . 15. . 16. , ( ), , . . 17. ( ), : .
,
,
2. 1. 2. 3. 4. 5.
10
6. 7. 8. 9. «/» 10. 11. 12. 13.
3. - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - 1 . - - - 1 . - - 1 .
4. , .
1 .: - . 2 .: - .
5. 3 : 1. . 2. . 3. -. : - , -
(11); - (12) ; - ( ); - , .
. , . ( 2- 15-20 ) , 6 .
1. , ,
. . , , . 2. «/» .
, , , .... . , , , .
HEPA . , , . , . - , ! , 6 .
! -
.
11
- , .
. , TM CENTEK . . - , . - , -
. - . -
. - . - .
6. - . : 220-240 ~50/60 - : 1200 - : 2000 - : 350
12
7. . - .
8. , 5 , . (2 3 , 4 5 ). , TM CENTEK . https://centek.ru/servis . : .: +7(988)24-00-178, VK: vk.com/centek_krd. «--» , . .: +7 (861) 991-05-42. : RU -CN.02..02216/20 - 28.04.2020 . .
9. : .. : , 350912, . , . , . , 23. .: +7 (861) 2-600-900.
! 12 . .
1. : · , , , , , . , , , , . 2. : · ; · . 3. - , , , . 4. : · ; · ; · ; · , ; · (, , ..), ; · , , - ; · ; · ( ). ; · , :
) , , , ; ) ( , , , , , , , , , , , , , , , , ); · - ; · - . 5. . 6. TM CENTEK , , / / (), - - . 7. , ( , ).
.
! , : , :
( , ):
1. , 1.
: , : 2. , : 3. , 10 A 4. :
5. :
6. :
7. :
8. : 9. :
, 10. , : 11. , , , : 12. : 13. : : : , , : 14. : 15. : 16. , ( ) ,
13
¬ , : : 17. , -
,
, ,
2. 1. 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
3. - - 1 : - - 1 : - - 1 : - - 1 : - - 1 : - - 1 : - - 1 : - - 1 : - - 1 : - - 1 :
4. :
1. : : : 2. :
14
1: : 2: :
, , , : , , , :
5. 3 1. : 2. : 3. : ` -
(11); -
(12) ; - ( ); - ,
:
: : : ( 2-3 15-20 ) 6 :
: , : : 6 :
! -
:
- , :
TM CENTEK : : - : - ,
: - : -
: - . - .
6. - ` 220-240 ~50/60 - ` 1200 - ` 2000 - ` 350
15
7.
8. , 5 , -: - : (2 3 , 4 5 ) TM CENTEK- : https://centek.ru/servis +7 (988) 24-00-178, VK vk.com/centek_krd: «-», . : . +7 (861) 991-05-42: RU -CN.02..02216/20 28.04.2020 .:
9. ..:
, 350912, . , . , . , 23: . +7 (861) 2-600-900:
! 12 ` : :
1. · ` , , , , , : , , : 2. · , · 3. , , , : 4.
· , · , · , · , , · (, , ), , · , , , · , · ( ), , , · , ) , , (), , ) (, , , , , , , , , , , , , , , , , ), · , ·
16
5. 6. , , TM «Centek»- , , (), 7. ( , ): :
ENGLISH
DEAR CUSTOMER! Prior to operating the appliance, please carefully read the present manual which contains important information regarding its proper and safe operation. Take care not to lose the present manual. The manufacturer will not be responsible for any damage resulting from improper use of the appliance or from non-observance of the instructions and provisions of the present manual, as well as from attempts by unskilled persons at repairing the appliance. Should You decide to transfer the appliance to another person, please pass the present manual over along with it. The vacuum cleaner is a home appliance and is not designed for industrial applications.
PURPOSE OF THE DEVICE For cleaning dust and dirt from hard and soft surfaces (hard floor, carpet, etc.).
1. SAFETY PRECAUTIONS The following requirements should be strictly observed in order to avoid situations hazardous for human life and health, as well as premature failures of the appliance: 1. Carefully read the present manual prior to operating the appliance. Retain the
present manual, cash voucher and appliance packaging. 2. Ensure that the power supply grid voltage corresponds to the one indicated on
the data plate of the appliance before operating it. 3. Connect the appliance only to power grid sockets equipped with earthing
contacts, use only two-pole extension cables with 10A rating and an earthing conductor. 4. Always pull the plug from the power socket after use and prior to any cleaning and maintenance operations. 5. Pull the plug from the power socket before opening the dust collector lid.
6. Do not pull or carry the appliance by the power cable. 7. Do not use ethyl alcohol and other solvents for cleaning the appliance. 8. Do not use the appliance for collecting liquids. 9. Only the use of original spare parts is allowed. Do not use accessories which
are not included in the scope of supply. 10. Do not turn the appliance on if it is damaged or malfunctioning. 11. Do not operate the appliance if its power cable or plug is damaged, if doesn't
run smoothly or has been dropped. 12. Do not attempt to repair the appliance yourselves. 13. Regularly check the appliance and its power cable for damage. Operating
a damaged appliance is not allowed. Do not attempt to repair the appliance yourselves, apply to certified technicians. If the power cable is damaged it should be replaced by the Manufacturer, a service facility or other skilled personnel. 14. Do not submerge the appliance in water or any other liquids. 15. Ensure that the power cable does not touch sharp edges and hot surfaces. 16. The appliance should not be used by physically, sensory or mentally handicapped persons (including children) or by persons without sufficient experience or knowledge, unless such persons are under supervision, or have been instructed on the use of the appliance, by the persons responsible for their safety. Take precautions not to children play with the appliance. 17. Special instructions for transportation (shipment) and sale: none.
17
Do not place the unit near heat sources
Do not run the unit over its power cable
Do not use the unit to collect smoldering matches, cigarette stubs and smoldering ashes
Do not use the unit on wet Do not obstruct the air
surfaces
exhaust grille
Do not use the unit to collect needles, drawing
pins, paper clips, etc.
2. APPLIANCE DESCRIPTION 1. Two-position Brush 2. Telescopic Tube 3. Pipe retainer 4. Handle 5. Air flow regulator 6. Hose 7. Connecting coupling
18
8. Cable retract button 9. ON/OFF button 10. Dust collector 11. Dust bin lock button 12. Dust container cover lock 13. Bristle position switch button
3. SCOPE OF SUPPLY - Vacuum cleaner with dust container assembly - 1 pc. - Hose - 1 pc. - Telescopic tube - 1 pc. - Two-position brush - 1 pc. - Crevice nozzle - 1 pc. - Small nozzle - 1 pc. - Inlet filter made of non-woven fiber - 1 pc. - Inlet foam filter - 1 pc. - Output HEPA-filter - 1 pc. - User manual - 1 pc.
4. OPERATION VACUUM CLEANER ASSEMBLY HOSE ATTACHMENT To connect the flexible hose, press the button on the coupling and insert the hose into the intake opening on the vacuum cleaner.
INSTALLATION OF TELESCOPIC TUBE AND ATTACHMENTS (BRUSHES)
Attach the tube to the handle
Adjust tube length
Attach the desired attachment to the tube
OPERATION START 1. Prior to operation start pull out the power cable to the desired length and insert the plug into the power socket. do not pull out the cable beyond the red mark. to retract the cable press the wind up while holding the cable with your hand for safety. 2. Turn the vacuum cleaner on and off by pressing the on/off button.
USING THE ATTACHMENTS TWO-POSITION BRUSH FOR FLOOR AND CARPETS Pos. 1: brushes extended for solid floors. Pos. 2: brushes retracted for carpet cleaning.
SLOT BRUSH For cleaning heating radiators, corners, tight spaces, drawers, etc. SMALL ATTACHMENT For cleaning curtains, shelves, books, upholstered furniture and lighting fixtures.
5. CARE OF THE APPLIANCE Your vacuum cleaner is equipped with 3 types of filters: 1. Inlet foam filter. 2. Non-woven fiber inlet filter. 3. Outlet high efficiency HEPA-filter. To extract the input filters, you need to: - remove the dust collector from the device body by pressing the lock button (11); - open the dust collector lid by lifting the dust collector lid lock (12) up; - clear filters (see below); - install the inlet filters in place and close the lid by snapping the latch.
FOAM FILTER CARE The filter must be cleaned after each use of the vacuum cleaner. Rinse the filter to remove dust, then dry thoroughly. If you use your vacuum cleaner moderately (2-3 times a week for 15-20 minutes), replace the filter every 6 months.
CLEANING OF NON-WOVEN AND HEPA FILTERS The filters should be cleaned after each use of the vacuum cleaner. Shake the filters to remove dust. In addition, approximately once a month with an average intensity of use, they must be blown through with a powerful jet of air. Do not wet the HEPA=filter - this can lead to failure of the electric motor! If you use your vacuum cleaner moderately, replace the non-woven and HEPA filters every 6 months.
AT TEN TION! - Do not wash the filters in a washing machine and do not dry them with a hair
dryer or other heating devices. - Do not operate the vacuum cleaner without filters installed, as this may damage
the motor.
Replacement filter kits are sold separately. We strongly recommend that you follow these rules for caring for your new vacuum cleaner, this will maintain the highest suction power and high-quality performance of your new TM CENTEK vacuum cleaner. It is also a condition of free warranty service. CLEANING THE DUST BAG - Press the dust collector lock button and remove it. - Open the bottom cover of the dust collector, remove the plastic filter from the
dust collector. - Remove dust and debris from the dust collector. - Wipe the housing and holes in the walls of the plastic filter with a cloth cloth. - Install the plastic filter in the dust collector. - Install the dust collector back on the body of the vacuum cleaner.
6. SPECIFICATION - Rated voltage: 220-240 V ~50/60 Hz - Nominal power rating: 1200 W - Max power rating: 2000 W - Suction capacity: 350 W 7. DISPOSAL Upon expiry of its service life the appliance can be disposed of separately from ordinary domestic waste. You can turn it over to a specialized electric and electronic appliance disposal and recycling centre.
19
8. CERTIFICATION DATA, GUARANTEE The servi ce l i fe of thi s i tem i s 5 years si nce the date of sal e to the end user, provi ded the i tem wi l l be used i n stri ct accordance wi th the present manual and the applicable technical standards. Upon expiry of the service life please contact the nearest authori zed servi ce centre for suggesti ons as to further operati on of the appl i ance. The manufacturi ng date of the appl i ance i s i ntegrated i nto the seri al number (di gi ts 2 and 3 - year, di gi ts 4 and 5 - month of manufacture). If any questi ons rel ated to appl i ance mai ntenance shoul d ari se, or i f the appl i ance has mal functi ons, appl y to the CENTEK TM Authori zed Servi ce Center. The address of the servi ce center can be found on the websi te https://centek.ru/ servis. Servi ce support contacts: Phone: +7 (988) 24-00-178, VK: vk.com/ centek_krd. General Servi ce Center: OOO «Larina-Servis», Krasnodar, Phone: +7 (861) 991-05-42. The product is provided with the Certificate of Conformity No RU -CN.02..02216/20 of 28.04.2020.
9. MANUFACTURER AND IMPORTER INFORMATION I mported to EAEU by: Indi vi dual ni y Predpri ni matel Asrumyan Karo Shuri kovi ch. Address: Russi a, 350912 Krasnodar, ul . Atamana Lysenko, 23, pgt. Pashkovskiy, phone: +7 (861) 2 600 900. DEAR VALUED CONSUMER! The guarantee period for all appliances amounts to 12 months since the date of sale to the end consumer. With this Warranty Card the Manufacturer confirms the proper condition of the appliance and undertakes to repair, free of charge, all defects caused by the Manufacturer's default.
GUARANTEE MAINTENANCE TERMS 1. The guarantee shall be valid if the following documentation conditions are observed:
- The original Warranty Card shall be filled out correctly and clearly, indicating the of appliance model, serial number and sale date, the stamp of the seller company and signature of its representative shall be available, as well as the stamps on each coupon and the buyer's signature in the Warranty Card. The Manufacturer reserves the right to reject guarantee maintenance if the buyer fails to provide the abovementioned documents or if the information contained therein is incomplete, illegible or ambiguous. 2. The guarantee shall be valid if the following operation conditions are observed: - the appliance is used in strict accordance with the present manual; - the safety rules and requirements are observed. 3. The guarantee does not apply to regular maintenance, cleaning, installation and setup of the appliance at the owner's location. 4. The guarantee does not apply in the following cases: - mechanical damage; - normal wear of the appliance; - non-observance of operation requirements or erroneous actions on the part of the user; - improper installation or transportation; - natural disasters (lightning, fire, flood, etc.), as well as any other causes beyond the Manufacturer's or Seller's control; - ingress of foreign objects, liquids or insects into the inside of the appliance; - repairs or modifications to the appliance by unauthorized persons; - use of the appliance for commercial purposes (loads exceeding normal domestic application), connection of the appliance to utility and telecommunication networks incompliant with national technical standards; - failure of the following accessories, if replacement of these is allowed by design and does not involve disassembly of the appliance: a) remote control units, rechargeable batteries, replaceable batteries (power cells), external power supply units and chargers;
b) consumables and accessories (packaging, covers, slings, carry bags, mesh screens, blades, flasks, plates, supports, grilles, spits, hoses, tubes, brushes, nozzles, dust collectors, filters, smell absorbers); - for battery-powered appliances operation with inappropriate or depleted batteries; - for rechargeable battery-powered appliances any damage caused by improper battery charging and recharging. 5. The present guarantee is provided by the Manufacturer in addition to the consumer rights determined by the applicable legislation and does not limit these rights in any way. 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the consumer's or third persons' property if such damage is inflicted as the result of non-observance of appliance installation and operation requirements, deliberate or negligent actions (omission) by the consumer or third persons, as well as of force majeure circumstances. 7. Service centers will only accept appliances in a clean state (there should be no food residues, dust and other contamination on the appliance). The Manufacturer reserves the right to change the design and specifications of the appliance without prior notice.
20
O'ZBEK TILI
HURMATLI FOYDALANUVCHI! Agar qurilma maqsadga muvofiq ishlatilmasa va ushbu qo'llanmada ko'rsatilgan qoidalar va shartlarga rioya qilmasa, shuningdek qurilmani malakasiz ta'mirlashga urinishlar bo'lsa, ishlab chiqaruvchi javobgar emas. Agar siz qurilmani foydalanish uchun boshqa shaxsga o'tkazmoqchi bo'lsangiz, iltimos, uni ushbu ko'rsatma bilan birga o'tkazing. Chang yutgich maishiy texnika hisoblanadi va u sanoat maqsadlarida foydalanish uchun mo'ljallanmagan.
QURILMANING MAQSADI Qattiq va yumshoq sirtlardan chang va kirlarni tozalash uchun (qattiq zamin, gilam va boshqalar) mo'ljallangan.
1. XAVFSIZLIK CHORALARI Hayot va sog'lik uchun xavfli holatlarni vujudga kelishini, shuningdek qurilmani erta ishdan chiqishini oldini olish uchun quyida ko'rsatilgan shartlarga qat'iy rioya qilinishi zarur: 1. Foydalanishdan oldin ushbu qo'llanma bilan batavsil tanishib chiqing. Ushbu
qo'llanmani, kassa pattasini va uskuna qutisini saqlab qo'ying. 2. Foydalanishdan oldin, elektr tarmog'idagi kuchlanish qurilmaning yorlig'ida
ko'rsatilgan kuchlanishga mos ekanligiga ishonch hosil qiling. 3. Qurilmani faqat topraklama (zazemleniye) kontakti bo'lgan elektr rozetkalariga
ulang, faqat 10A turdagi topraklama simi mavjud bo'lgan uzaytirgichlardan foydalaning. 4. Qurilmadan foydalangandan so'ng va har qanday tozalash va texnik xizmat ko'rsatishdan oldin doimo vilkani elektr ta'minoti rozetkasidan chiqarib qo'ying.
5. Qurilmaning qopqog'ini ochmasdan oldin vilkani elektr ta'minoti rozetkasidan chiqarib qo'ying.
6. Havo chiqarish panjarasini yopmang. 7. Qurilmani tozalash uchun metil spirtini yoki boshqa erituvchilarni ishlatmang. 8. Suyuqliklarni yig'ish uchun qurilmadan foydalanmang. 9. Faqat original butlovchi qismlardan foydalanishga ruhsat beriladi. Uskuna
tarkibiga kiritilmagan akssessuarlardan foydalanmang. 10. Agar biron bir nosozlik yoki shikastlanish bo'lsa, qurilmani yoqmang. 11. Agar elektr vilkasi yoki elektr simi shikastlangan bo'lsa, va u uzilishlar bilan
ishlayotgan bo'lsa, shuningdek qurilma yiqilib ketsa, qurilmani ishlatish
taqiqlanadi. 12. Ushbu qurilmani o'zingiz ta'mirlashga urinmang. 13. Qurilmani va uning elektr simini shikastlanganligini muntazam tekshirib
turing. Nosoz qurilmadan foydalanishga ruhsat berilmaydi. Qurilmani o'zingiz
ta'mirlashga urinmang. Malakali mutaxasislarga murajaat qiling. Elektr
kabeli shikastlanganida, xavfni oldini olish maqsadida uni almashtirish
ishlab chiqaruvchi, servis xizmati yoki malakali xodim tomonidan amalga
oshirilishi kerak. 14. Qurilmani va elektr simini suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang. 15. Elektr simini o'tkir qirralarga va issiq yuzalarga tegmasligini nazorat qiling. 16. Qurilma jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari past bo'lgan yoki hayotiy
tajribasi va bilimlari kam bo'lgan shaxslar (shu jumladan bolalar) tomonidan
foydalanishga mo'ljallanmagan, agarki ular o'zlarining xavfsizligi uchun mas'ul
shaxs tomonidan nazorat ostida bo'lishmasa yoki qurilmadan foydalanish
yo'riqnomasi bilan tanishtirilmagan bo'lishsa. Qurilma bilan o'ynashlariga yo'l
qo'ymaslik uchun bolalar nazorat ostida bo'lishlari kerak. 17. Tashish, (transportirovka qilish) va sotish uchun maxsus shartlar yo'q.
Qurilmani issiqlik manbalariga yaqin
qoldirmang
Qurilmaning tarmoq simiga kirishiga yo'l
qo'ymang
Yonayotgan gugurt, sigaret chekish va kulni yig'ish uchun asbobdan
foydalanmang
Qurilmani nam sirtlarda Qurilmani elektr simidan
ishlatmang
tortmang va sudramang
Ignalar, tugmalar, kliplar va boshqalarni yig'ish uchun asbobdan
foydalanmang
2. QURILMA TAVSIFI 1. Ikki pozitsiyali cho'tka 2. Teleskopik truba 3. Truba qisqichi 4. Tutgich 5. Havo so'rish quvvatini sozlovchi regulyator
21
6. Shlang 7. Birlashtiruvchi mufta 8. Simni orqaga qaytarish tugmasi 9. "Yoqish/O'chirish" tugmasi 10. Chang yig'uvchi 11. Chang qutisini qulflash tugmasi 12. Chang idishining qopqog'i qulfi 13. Tukli joylashishni o'zgartirish tugmasi
3. KOMPLEKTLIK - Chang uchun idishni yig'uvchi changyutgich - 1 dona - Shlangi - 1 dona - Sürgülü quvur - 1 dona - Ikki pozitsiyali cho'tka - 1 dona - Yoriqli nozul - 1 dona - Kichik nozul - 1 dona - To'qilmagan toladan tayyorlangan kirish filtri - 1 dona - Kirish ko'pikli filtr - 1 dona - Chiqish HEPA-filtri - 1 dona - Foydalanuvchi uchun qo'llanma - 1 dona
4. ISH TARTIBI ELEKTR SUPURGISINI YIG'ISH. SHLANGNI ULASH Moslashuvchan shlangni ulash uchun debriyajdagi tugmachani bosing va shlangni changyutgichning kirish qismiga joylashtiring.
UZATMA TRUBKASI VA NOZULLARINI O'RNATISH
Quvurni tutqichga ulang
Quvur uzunligini sozlang
Quvurga kerakli ko'krakni ulang
ELEKTR SUPURGISINING BOSHLANISHI 1. Ishni boshlashdan oldin, elektr simini kerakli uzunlikka torting va vilkani
rozetkaga joylashtiring. Shnurni qizil chiziqdan boshqa tortmang. Elektr simini o'rash uchun simni xavfsizlik uchun qo'lingiz bilan ushlab, o'rash tugmasini bosing. 2. Changyutgichni yoqish va o'chirish «Yoqish/O'chirish» tugmasini bosish orqali amalga oshiriladi.
NOZULLARDAN FOYDALANISH ZAMIN VA GILAM UCHUN IKKI POZITSIYALI NOZUL Pos. 1: Brushes kengaytirilgan - qattiq qavatlar uchun. Pos. 2: cho'tkalar chizilgan - gilamlarni tozalash uchun.
YORIQLI NOZUL Slot ko'krak shunday qilib, burchaklar, chekka qutilari, parda, armatura, kiyimkechak va tozalash uchun mo'ljallangan. KICHIK NOZUL Pardalar, javonlar, kitoblar, jingalak mebellar va yoritish moslamalarini tozalash uchun.
22
5. JISMONI G'AMXO'RLIK QILISH Sizning changyutgichingiz 3 turdagi filtrlar bilan jihozlangan: 1. Kirish ko'pikli filtr. 2. To'qilmagan tolali kirish filtri. 3. Chiqish yuqori samarali HEPA-filtri. Kirish filtrlarini chiqarish uchun sizga quyidagilar kerak: - o'rnatish tugmachasini bosib (11) qurilma korpusidan chang yig'uvchini olib
tashlang; - chang yig'uvchi qopqog'ini (12) yuqoriga ko'tarib, chang yig'uvchi qopqog'ini oching; - filtrlarni tozalash (pastga qarang); - kirish filtrlarini joyiga qo'ying va qopqoqni qulf bilan yoping.
KO'PIKLI FILTRNI PARVARISH QILISH Filtrni changyutgichdan har foydalanishdan keyin tozalash kerak. Filtrni changdan tozalash uchun yuving, keyin yaxshilab quriting. Agar siz changyutgichni o'rtacha darajada ishlatsangiz (haftada 2-3 marta 15-20 daqiqa), filtrni har 6 oyda almashtiring.
NOTOQILMAGAN VA HEPA FILTRLARNI TOZALASH Filtrlarni changyutgichdan har foydalanishdan keyin tozalash kerak. Changni tozalash uchun filtrlarni silkiting. Bundan tashqari, taxminan oyiga bir marta o'rtacha foydalanish intensivligi bilan ular kuchli havo oqimi bilan puflanishi kerak. HEPA-filtrini ho'llamang - bu elektr motorining ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin! Agar changyutgichdan o'rtacha foydalansangiz, to'qilmagan va HEPA filtrlarini har 6 oyda almashtiring.
DIQQAT! - Filtrlarni kir yuvish mashinasida yuvmang va ularni fen yoki boshqa isitish
moslamalari bilan quritmang. - Filtrlar o'rnatilmagan holda changyutgichni ishlatmang, chunki bu dvigatelga
zarar etkazishi mumkin.
O'zgartirish filtri to'plamlari alohida sotiladi. Yangi changyutgichingizga g'amxo'rlik qilishda ushbu qoidalarga amal qilishingizni qat'iy tavsiya qilamiz, bu sizning yangi TM CENTEK changyutgichingizning eng yuqori assimilyatsiya quvvati va yuqori sifatli ishlashini ta'minlaydi. Bu, shuningdek, bepul kafolatli xizmat ko'rsatishning shartidir. CHAN QALTANI TOZLASH - Chang yig'uvchini qulflash tugmachasini bosing va uni olib tashlang. - Chang idishining pastki qopqog'ini oching, chang idishidan plastik filtrni olib
tashlang. - Chang idishidagi chang va qoldiqlarni olib tashlang. - Plastik filtr devorlaridagi korpus va teshiklarni mato mato bilan artib oling. - Plastik filtrni chang idishiga joylashtiring. - Chang yig'gichni changyutgich korpusiga qayta o'rnating.
6. TEXNIK TAVSIFNOMA - Nominal kuchlanish: 220-240 V ~50/60 Hz - Nominal quvvat: 1200 W - Maksimal quvvat: 2000 W - Emish kuchi: 350 W 7. QURILMANI UTILIZATSIYALASH Xizmat muddati tugaganidan keyin qurilma oddiy maishiy axlatdan alohida tashlanishi mumkin. Uni qayta ishlash uchun elektron qurilmalar va elektr jihozlarini qabul qilish uchun maxsus joyga topshirish mumkin.
8. SERTIF IKA T LASH HAQID A MA'LU MOT, KAFOLAT MAJBU RI YAT LARI Mahsulot «Iste'molchil ar huquql arini himo ya qilish to'g'risida »gi qonunga muvofiq serti fi katl angan. Ushbu quri l ma Rossi ya Federasi yasi da el ektr ji hozl ari ga qo'l l ani l adi gan barcha rasmi y mi l l i y xavfsi zl i k standartl ari ga javob beradi . Rossi ya Federasi yasi ni ng «Iste'mol chi la r huquqla ri ni hi moya qi l i sh to'g'ri si da» Federal Qonuni ni ng 2-moddasi 5-bandi ga muvofi q i shl ab chi qaruvchi tomoni dan tashki l eti l gan ushbu mahsul ot uchun xi zmat muddati oxi rgi foydal anuvchi ga agar mahsulot ushbu operasion yo'riqnomaga qat'iy muvofiq ishl atilgan bo'l sa va amaldagi texnik standartl ar sotilgan kundan boshl ab 5 yil ni tashkil etadi. Xizmat muddati tugagandan so'ng, quri l mani ng keyi ngi i shl ashi bo'yi cha tavsi yal ar uchun eng yaqin vakol atli xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. Mahsulot ishl ab chi qari l gan sana seri ya raqami da ko'rsati l adi (2 va 3 bel gi l ari - yi l , 4 va 5 bel gi l ari ishl ab chiqar ilgan - oy). Agar sizda quril maga texnik xizmat ko'rsatish yoki uning nosozl i gi to'g'ri si da savol l ari ngi z bo'l sa, TM CENTEK vakol atl i xi zmat ko'rsati sh markazi ga murojaat qi l i ng. Markazni ng manzi l i ni veb-saytda topi sh mumki n https:// centek.ru/servis. Qo'l l ab-quvvatl ash xi zmati bi l an al oqa qi l i sh usul l ari : tel : +7 (988) 24-00-178, VK: vk.com/centek_krd. «Lari na-servi s» MCHJ umumi y xi zmat ko'rsati sh markazi, K rasnodar. Tel.: +7 ( 861) 991-05-42. Mahsul otl ar muvofiql ik sertifikatiga ega: RU -CN.02..02216/20 dan 28.04.2020 y.
9. ISHLAB CHIQARUVCHI, IMPORT QILUVCHI HAQIDA MA'LUMOT I mpo rt qil uvchi: YaTT Asrumyan K.Sh. Manzil : Rossi ya, 350912, Krasnodar sh., Pashkovskiy shtq., Ataman Lisenko ko'chasi, 23. Tel.: +7 (861) 2-600-900.
HURMATLI FOYDALANUVCHI! Barcha quri l mal ar uchun kafol at muddati oxi rgi i ste'mol chi ga soti l gan kundan boshl ab 12 oy. Ushbu kafol at kartasi bi l an i shl ab chi qaruvchi ushbu quri l mani ng
23
sog'lig'ini tasdiqlaydi va ishlab chiqaruvchining aybi bilan yuzaga kelgan barcha muammolarni bepul bartaraf etish majburiyatini oladi.
KAFOLAT XIZMATI SHARTLARI 1. Kafolat quyidagi ro'yxatga olish shartlariga muvofiq amal qiladi: -ishlab chiqaruvchining asl kafolat talonini model nomi, uning seriya raqami, sotuv sanasi ko'rsatilgan holda to'g'ri va aniq to'ldirilsa, agar sotuvchi firma muhri va sotuvchi vakilining imzosi kafolat talonida, har bir olinadigan kuponda muhrlar, xaridorning imzosi bo'lsa. Ishlab chiqaruvchi yuqorida ko'rsatilgan hujjatlar taqdim etilmagan taqdirda yoki ulardagi ma'lumotlar to'liq bo'lmagan, tushunarsiz, ziddiyatli bo'lsa, kafolat xizmatidan voz kechish huquqini o'zida saqlab qoladi. 2. Kafolat quyidagi shartlar asosida amal qiladi: - asbobdan foydalanish ko'rsatmalariga qat'iy muvofiq foydalanish; - xavfsizlik qoidalari va talablariga rioya qilish. 3. Kafolat davriy parvarishlash, tozalash, o'rnatish, jihozni egasining uyida sozlashni o'z ichiga olmaydi. 4. Kafolat qo'llanilmaydigan holatlar: - mexanik shikastlanish; - qurilmaning tabiiy eskirishi; - foydalanish shartlariga rioya qilmaslik yoki egasining noto'g'ri harakatlari; - noto'g'ri o'rnatish, tashish; - tabiiy ofatlar (chaqmoq, yong'in, suv toshqini va boshqalar), shuningdek sotuvchi va ishlab chiqaruvchidan mustaqil bo'lgan boshqa sabablar; - qurilmaga begona narsalar, suyuqliklar, hasharotlar kirishi; - ruxsatsiz shaxslar tomonidan tarkibiy o'zgarishlarni ta'mirlash yoki amalga oshirish; - asbobdan professional maqsadlarda foydalanish (yuk maishiy foydalanish darajasidan yuqori), asbobni davlat texnik standartlariga mos kelmaydigan telekommunikatsiya va kabel tarmoqlariga ulash;
- agar ularni almashtirish dizayn bilan bog'liq bo'lsa va mahsulotni demontaj qilish bilan bog'liq bo'lmasa, quyidagi aksessuarlarning ishdan chiqishi: a) masofadan boshqarish pultlari, akkumulyatorli batareyalar, quvvat oluvchi vositalar( batareykalar), tashqi quvvat manbalari va zaryadlovchi qurilmalar; b) sarf materiallari va aksessuarlar (qadoqlash, qopqoq, kamar, sumka, to'r, pichoq, shisha, plitalar, ushlagichlar, panjara, shishalar, shlanglar, quvurlar, cho'tkalar, nozullar, chang yig'uvchilar, filtrlar, hidni yutuvchilar); - batareya bilan ishlaydigan asboblar uchun-yaroqsiz yoki quvvati bitgat batareyalar bilan ishlash; - akkumulyator bilan ishlaydigan qurilmalar uchun-batareyalarni zaryadlash va zaryadlash qoidalarining buzilishi natijasida yuzaga kelgan har qanday zarar. 5. Ushbu kafolat ishlab chiqaruvchi tomonidan amaldagi qonun hujjatlarida belgilangan iste'molchining huquqlaridan tashqari taqdim etiladi va ularni hech qanday tarzda cheklamaydi. 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlarga, uy hayvonlariga, iste'molchi va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning mol-mulkiga bevosita yoki bilvosita etkazilgan zarar uchun javobgar emas, agar bu qoidalar va ish sharoitlariga rioya qilmagan bo'lsa, mahsulotni o'rnatish natijasida yuzaga kelgan bo'lsa; iste'molchining va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning qasddan va/yoki ehtiyotsiz harakatlari (harakatsizligi) shaxslar fors-major holatlari. 7. Xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qilganda, mahsulotni qabul qilish faqat sof shaklda taqdim etiladi (qurilmada oziq-ovqat, chang va boshqa ifloslantiruvchi moddalar qoldiqlari bo'lmasligi kerak).
Ishlab chiqaruvchi qurilmaning dizayni va xususiyatlarini oldindan ogohlantirmasdan o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi.
24
25
26
27
WWW.CENTEK.RU
28