TOLSEN 87280 LI-ION 20V Cordless Chainsaw Instruction Manual

Instruction Manual for TOLSEN models including: 87280, 87280 LI-ION 20V Cordless Chainsaw, LI-ION 20V Cordless Chainsaw, 20V Cordless Chainsaw, Cordless Chainsaw, Chainsaw

Ferăstrău alternativ fără perii fără fir

ro-instructiuni-ptn-010

TOLSEN Fierăstrău fără fir cu carburator coadă 20V, fără acumulator | SUNNYSOFT

File Info : application/pdf, 30 Pages, 6.89MB

ro-instructiuni-ptn-010

www.sunnysoft.cz

Ferstru alternativ fr perii fr fir
Instructiuni de utilizare

SALVAI ACEST MANUAL!
Vei avea nevoie de acest manual pentru instruciuni de siguran, proceduri de operare i garanie. Pstrai manualul i bonul de vânzare original într-un loc sigur i uscat pentru referine ulterioare.

www.sunnysoft.cz

2 SIGURAN

Avertismente generale de siguran pentru unelte electrice

AVERTISMENT

voi toti

i toate instruciunile. Nerespectarea avertismentelor i

poate duce la electrocutare, incendiu i/sau vtmri grave. AVERTISMENT: Acest aparat nu este destinat utilizrii de ctre persoane (inclusiv copii) cu capaciti fizice, senzoriale sau

mentale reduse sau cu lips de experien i cunotine, cu excepia cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu

privire la utilizarea aparatului de ctre o persoan responsabil pentru sigurana lor .

Copiii trebuie supravegheai pentru a se asigura c nu se joac cu aparatul. Salvai toate

avertismentele i instruciunile pentru referine ulterioare.

Termenul ,,unelt electric" din aceste avertismente se refer la alimentarea dumneavoastr de la reea (cu cablu) sau de la

sau electrice

baterie (fr

Sigurana la locul de munc

1. Pstrai zona de lucru curat 2.

sau spaiile întunecate invit accidente

Nu utilizai electricitate

în praf exploziv.

în

lichide,

Uneltele electrice creeaz scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
3. Pstrai o distan de siguran Distragerea ateniei atunci când lucrai cu echipamente electrice i trectorii pot cauza pierderea controlului.

Siguranta electrica

1. techerele sculelor electrice trebuie s se potriveasc cu priza. Nu modificai niciodat techerul în niciun fel. Nu utilizai fr adaptoare cu scule electrice împmântate. Prizele nemodificate i prizele potrivite vor reduce riscul de electrocutare.

2. Evitai contactul sau Dac corpul ducumneavoastr este

suprafete precum tevi, calorifere, sobe

i
actual.

împmântat sau împmântat, exist un risc crescut de oc electric.

3. Nu expunei sculele electrice la ploaie sau umezeal. Apa care intr într-o unealt electric crete riscul de electrocutare.

4. Nu abuzai. Nu folosii niciodat cablul pentru a-l ine

tragerea sau deconectarea sculelor electrice

departe de cldur, ulei, margini ascuite sau pri în micare care cresc riscul de

Deteriorat sau încurcat

electrocutare.

5. Când utilizai o unealt electric în aer liber, utilizai un prelungitor adecvat pentru utilizare în exterior. Utilizarea unui cablu

adecvat pentru utilizare în exterior reduce riscul de electrocutare.

6. Dac este inevitabil s lucrai cu echipamente electrice în condiii umede, utilizai un curent

(RCD)

sau surs de alimentare a întreruptorului de circuit de eroare la pmânt (GFCI) . Utilizarea unui RCD sau GFCI reduce riscul de

electrocutare. 7. Uneltele electrice pot genera câmpuri electromagnetice care nu sunt duntoare pentru utilizator. Utilizatori

electric

i alte dispozitive medicale similare, contactai productorul dumneavoastr

Cu toate acestea , folosind acest lucru i/sau pentru a-i sftui.

Sigurana personal

1 Fii ateni, urmrii ce facei i folosii bunul sim atunci când utilizai o unealt electric.

Nu folosii unelte electrice când suntei obosit sau sub influena drogurilor, alcoolului sau medicamentelor.

Un moment de neatenie în timpul utilizrii unei scule electrice poate duce la vtmri corporale grave.

2 Purtai echipament individual de protecie

Folosii întotdeauna protecie precum

De protec ie

masca de praf, incaltaminte antiderapante, protectie dure sau auditiva, folosita pt

condiii adecvate, va reduce vtmrile personale. 3 Prevenii declanarea accidental. Înainte de a v conecta la o surs de alimentare i/sau la o baterie,

prin ridicare sau

Asigurai-v c comutatorul este în poziia oprit.

4 Scoatei cheia de reglare sau cheia cheie înainte de a porni unealta electric. Cheie sau cheie ataat la rotaie

Componentele uneltei electrice pot provoca vtmri corporale.

5 Nu exagera. Meninei întotdeauna o postur i un echilibru adecvat. Acest lucru permite un control mai bun al electricitii

instrumente

situatii.

la 6

Nu purta haine largi.

nici bijuterii. Pstrai prul i mnuile la îndemân.

piese mobile. Îmbrcmintea largi, bijuteriile sau prul lung pot fi prinse în prile mobile.

7 Dac este disponibil

pentru

pentru extracie i

praf,

lor

conexiune i utilizare adecvat. Utilizarea echipamentelor de colectare a prafului poate reduce pericolele legate de praf.

8 Nu permitei utilizarea frecvent a instrumentului pentru a v determina s v relaxai i s ignorai principiile siguranei sculei. O aciune neglijent poate provoca vtmri grave într-o fraciune de secund.

Machine Translated by Google

SIGURANA 3

www.sunnysoft.cz

Utilizarea i îngrijirea uneltelor electrice

1. Nu folosii fora asupra aparatelor electrice. Utilizai dalta electric corect

pentru aplicaia dat. Electrice corecte

lucreaz mai bine i

în

pentru care a fost conceput.

2. Nu utilizai unealta electric dac întreruptorul nu o pornete i nu o oprete. Scule electrice care

nu poate fi controlat de un comutator, este periculos i trebuie reparat.

orice reglare de la sursa de

sau depozitarea energiei electrice

deconecta

alimentare i/sau acumulatorul de la unealta electric reduce

Acest preventiv

riscul de a porni accidental unealta electric.

electric

Nu lsai-l la îndemân i nu permitei persoanelor neautorizate s lucreze cu el .

familiarizat cu electricitatea sau acest manual. Uneltele electrice sunt periculoase în mâinile utilizatorilor neinstruii.

5. Întreinerea sculelor electrice. Verificai alinierea greit sau alinierea greit a pieselor în micare. Verificai dac nu sunt deteriorate piesele i alte condiii care pot afecta funcionarea sculei electrice. Dac este

deteriorat, reparai unealta electric înainte de a o utiliza din nou. Multe accidente sunt cauzate de

uneltele electrice prost întreinute.

Pstrai uneltele ascuite i

men inut

unelte cu muchii ascuite

se vor bloca i vor fi mai uor de controlat.

7. Bii electrici etc. Utilizai în conformitate cu prezentul manual de utilizare, condiiile de lucru i lucrrile

ia in considerare

efectuate. Utilizarea sculei electrice pentru operaiuni diferite de cele prevzute poate duce la o situaie periculoas.

8. Pstrai mânerele i suprafeele de prindere uscate,

i fr ulei i grsime. Mânere i mânere alunecoase

suprafetele nu permit manipularea si controlul in siguranta a sculelor in situatii neasteptate.

Utilizarea i îngrijirea uneltelor fr fir

1. Încrcai numai cu încrctorul specificat de productor. Un încrctor care este potrivit pentru un tip de baterie,
poate cauza pericol de incendiu dac este utilizat cu un alt tip de baterie. 2. Folosii unelte electrice numai cu baterii special concepute. Utilizarea altor baterii poate cauza
risc de rnire i incendiu. 3. Când bateria nu este utilizat, inei-o departe de alte obiecte metalice, cum ar fi birou
agrafe, monede, chei, cuie, uruburi sau alte obiecte metalice mici care pot face o legtur între ieiri individuale. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate provoca arsuri sau incendii.
4. În condiii nefavorabile, lichidul se poate scurge din baterie; evita contactul cu ea. Dac are loc contactul,
Cltii -l cu ap. Dac lichidul intr în ochi, solicitai asisten medical. Exudat lichid
de la baterie poate provoca iritaii sau arsuri. 5. Nu utilizai o baterie sau unealt deteriorat sau modificat. Baterii deteriorate sau modificate
poate prezenta un comportament imprevizibil care ar putea duce la incendiu, explozie sau rnire.
6. Nu expunei bateria sau unealta la foc sau la cldur excesiv. Expunerea la foc sau temperaturi peste 130°C poate provoca o explozie.
7. Urmai toate instruciunile de încrcare i nu încrcai bateria sau unealta în afara intervalului de temperatur specificat în instruc iuni. Încrcarea necorespunztoare sau încrcarea la temperaturi în afara intervalului specificat poate deteriora bateria. i crete riscul de incendiu.

Între inere

1. Service electric folosind doar piese de scchaliimficbaitdentice.

Acest lucru va asigura meninerea siguranei sculei electrice.

2. Nu reparai niciodat bateriile deteriorate. Service

service autorizat.

3. Urma i instruc iunile de lubrifiere i

scris.

numai producatorul sau 3

www.sunnysoft.cz

SIGURAN

ALTE PRECAUII DE SIGURAN

AVERTIZARE

ferstraie

lucru,

inei unealta electric de suprafeele de prindere izolate, deoarece accesoriul de tiere poate

intra în contact cu cablurile ascunse. Accesoriul de tiere care intr în contact cu un fir ,,sub tensiune" poate provoca un oc electric

pieselor metaliceeelexcpturisce.

vor fi ,,sub"

i serviciul

actual.
2.

pe care elementul de legtur le poate atinge ascuns în spatele

ine electricul

suprafeelor de prindere izolate. Contactul elementului de fixare cu metalul expus

sub

va duce la electrocutare.

electric

si service

3. Folosii cleme sau alte instrumente practice pentru a ine

piesa de prelucrat pentru

De inere

piesa de prelucrat cu mâna sau pe o suprafainspinesctaibeilstai binilsta. bil.

duce la

zon. Nu atingei niciodat de sub piesa de prelucrat

Nu introducei degetele sau

degetul mare lâng cuitul de retur i cuitul de prindere. Nu stabilizai ferstrul inând piciorul.

5. ine-i sbiile ascuite. Pânzele tocite sau deteriorate pot cauza deviarea ferstrului sau

se opreste. Utilizai întotdeauna tipul adecvat de pânz de ferstru pentru materialul i tipul piesei de prelucrat

6. Când tiai evi sau conducte, asigurai-v c nu exist ap, cabluri electrice etc. pe ele.

7. Nu atingei piesa de prelucrat sau lama imediat dup ce lucrai cu unealta. Pot deveni foarte fierbini.

8. Fii contieni de pericolele ascunse, verificai locaia cablurilor i evilor înainte de a tia perei, podele sau tavane.

9. Luni

va continua s se mite. se

prin amânare

întotdeauna

pân la ferstru

oprete complet.

ATEN IE!

Valoarea de emisie de vibraii a utilizrii electrice poate diferi de valoarea declarat în funccuie de utilizarea vibraiei pentru a crete peste valoarea declarat.

Utilizarea prevzut este descris în acest manual de instruciuni. Utilizarea oricrui accesoriu sau ataament sau operare, alta decât cea

specificat în acest manual, poate duce la vtmri corporale i/sau daune materiale. risc

Sigurana celorlali

1. Aceasta

nu este

pentru utilizare de ctre persoane cu capaciti fizice,

cu capaciti fizice, senzoriale sau mentale reduse

senzoriale sau mentale reduse sau cu lips de experien i cunotine, cu excepia cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de ctre o persoan responsabil pentru sigurana lor.

riscuri.

nu a asigurat supraveghere sau a fi supravegheat s

nu le-a psat de utilizare. Rezidual

Atunci când utilizai unealta, pot aprea i alte riscuri reziduale care ar putea s nu fie enumerate în documentul anexat

sigurana utilizrii

Aceste riscuri pot aprea în

utilizare necorespunztoare, pe termen lung

etc.
I
rezidual

Între

i introducere

nu poate fi evitat

Leziuni cauzate de atingerea pieselor rotative/în micare.

Leziuni cauzate de schimbarea oricror piese, lame sau accesorii.

Leziuni cauzate de utilizarea prelungit a uneltelor. Când utilizai orice unealt pentru o perioad lung de timp, asigurai-v c îl întreinei în mod

regulat. Leziuni ale auzului. Riscuri pentru sntate prin inhalarea prafului generat de utilizarea lemnului (în special stejar, fag

munca este

i MDF).

www.sunnysoft.cz

SIGURAN

Sigurana bateriei

AVERTIZARE

Aceast baterie poate fi utilizat numai în maini care sunt.

Sistem de platform litiu-ion TOLSEN MP20V.

Aceast baterie poate fi utilizat numai împreun cu un încrctor desemnat.

Utilizarea, depozitarea sau încrcarea necorespunztoare a bateriilor Li-Ion poate provoca explozii. Nerespectarea acestor instruciuni poate provoca supraînclzire sau incendiu.

incendiu, arsuri i

I. Nu lsai bateria la îndemâna copiilor. 2. Bateria trebuie încrcat i lsat s se

înconjurtoare

intre 5 si 40 °C

în jur de 20°C). Dup încrcare, plecai

rceasc timp de 15 minute înainte de utilizare.

Monitorizai temperatura i

baterie

încrcarea. NU lsai bateriile încrcate pentru perioade lungi de timp.

timpul bateriilor i NU le pstrai NICIODAT încrcate.

s fie 4.

deconectat de la sursa de alimentare dup utilizare

Când nu sunt utilizate, bateriile trebuie pstrate la temperatura camerei. Nu depozitai uneltele i cartuele bateriei în locuri unde

temperatura poate atinge sau depi 40°C (ideal în jurul valorii de 20°C).

5. Asigurai-v c contactele bateriei nu pot fi scurtcircuitate accidental în timpul depozitrii. Pstrai bateriile în siguran;

Obiectele strine sau incertitudinile, cum ar fi

scurt-circuit. inei-le departe de alte obiecte metalice.

6.
deteriorarea bateriei.
unealt electric cu litiu-ion.

agrafe, monede,

pot stoca bateriile litiu-ion

în stare de descrcare deoarece aceasta

duce la

Pentru depozitare pe termen lung, depozitai bateriile într-o stare de încrcare ridicat, deconectate de la

7. Bateriile pot

prejudiciu, individ

bateriile se pot defecta i bateria poate

scurtcircuit.

nu va încrca bateriile defecte. Dac este posibil, utilizai o alt baterie pentru a verifica

încrctorul corect i, dac bateria se dovedete a fi defect, cumprai o baterie de schimb.

8. Nu deschidei, dezasamblai, zdrobii,

nici nu-l arde. Nu aruncai

etc.

Siguranta incarcatorului bateriei

AVERTIZARE

Acest

poate fi folosit numai pentru a încrca bateriile cu simbolul TOLSEN MP20V. Dac îl folosii pentru a încrca

alte baterii, exist riscul de I.

explozie. NU încercai s reîncrcai bateriile nereîncrcabile.

Aceasta este o surs de alimentare 2. Este potrivit numai pentru utilizare.

3. Nu utilizai încrctorul dac polaritatea de ieire nu se potrivete cu polaritatea bateriei. 4.

Nu încercai s utilizai încrctorublactueraiillteeibnaterii decât cele furnizate. ine încrctorul în interior

utilizarea corect. .
strin

pot

scurtcircuit sau bloc

guri. Nerespectarea

sau foc 5. Dac trebuie contactat pDraocdcaubclul etsoterduelte,raiograet, ancteustal tsrebuuiedînelocsueit.rvice sau persoane calificate pentru a evita un pericol.

www.sunnysoft.cz

SIGURAN

ÎNAINTE DE UTILIZARE

Scoaterea bateriei
Apsai butonul de eliberare pentru a scoate bateria din instrument, apoi glisai-o afar din slotul pentru baterie. AVERTIZARE:

NU încercai s scoatei bateria fr s apsai Instalare baterie

castel. Acest lucru ar putea deteriora unealta sau bateria.

l. Pentru a instala bateria, glisai-o în slotul pentru baterie din instrument pân când se fixeaz i se blocheaz în poziie.

Not: Asigurai-v c bateriile i unealta sunt aliniate corect. Dac bateria nu se potrivete cu uurin în unealt, nu o forai în poziie. În schimb, verificai bateria pentru a v asigura c este intact idcin ncoountactele nu sunt îndoite.

baterie i slot pentru baterie în

Configurare încrctor baterie

1. Dac este instalat o baterie, mai întâi scoatei orice baterie din încrctor. 2. bateriile într-o priz adecvat.

Nota: LED-ul verde este mereu aprins i indic faptul c

încrcai bateria.

AVERTISMENT: Aceasta

Folosii NUMAI pentru a încrca bateria furnizat sau în acest scop

cumparat

care sunt

AVERTISMENT: Nerespectarea procedurii corecte la încrcarea bateriilor poate duce la deteriorarea permanent a acestora.

Not: Timpul obinuit de încrcare este de aproximativ 1 or pentru o baterie de 2,0 Ah recent descrcat. Cu toate acestea,

dac bateria a fost lsat într-o stare descrcat de ceva timp, încrcarea poate dura mai mult.

I. Complet sau

baterie

baterii.

descrcat 2. Dup începerea încrcrii, LED-ul rou se va aprinde.

3. Când bateria este

taxat,

indicatorul LED se va stinge i LED-ul verde se va aprinde.

IMPORTANT: Dac este indicat un nivel sczut al bateriei, unealta poate s nu mai funcioneze în timpul utilizrii, ceea ce

este periculos atunci când lucrai cu el. Asigurai-v întotdeauna c bateria este complet încrcat.

www.sunnysoft.cz

SIGURANA 7

Simboluri

I
Dubla izolare pt Conformitate CE
prin folosire

protec ie instructiuni de utilizare

Purtai protecie auditiv când lucrai cu unelte.

Purtai protecie pentru mâini.
.

acolo unde se genereaz praf, folosii întotdeauna un respirator

Purtai protecie pentru spate .

Deeurile electrice trebuie

a fi lichidat

cu gunoiul menajer. Recicleaz -le acolo unde le este locul

aruncate într-o unitate de eliminare a deeurilor. Pentru informaii despre reciclare, v rugm s contactai autoritatea local sau vânztorul cu amnuntul.

Baterii i baterii reîncrcabile în deeurile menajere! Aa cum eti obligat legal s faci V rugm s predai toate bateriile i acumulatorii, indiferent dac conin sau nu substane nocive*, la un punct de colectare din municipiul/cartierul dumneavoastr sau la un magazin, astfel încât s poat fi eliminate într-un mod ecologic.
avertizare

Doar pentru

utilizare

www.sunnysoft.cz

SETRI
SPECIFICAII
Tensiune nominal
Viteza fr sarcin
Lungimea cursei capacitate în dev capacitate în metal
DIAGRAM

20VDC 0-2500 min
28 mm (1-1/8")
180 mm (7") 8 mm (5/16")

Plac

Fa mâner lumina de lucru
prindere suport de cuit inel

murdrie

Blocare Mâner din spate

Introducei setrile

www.sunnysoft.cz

SETRI
INSTRUCIUNI DE UTILIZARE
Purtai întotdeauna îmbrcminte adecvat i echipament de protecie atunci când lucrai cu dispozitivul. Înainte de fiecare utilizare, trebuie s v asigurai c dispozitivul funcioneaz corect. Echipamentele de protecie personal i echipamentele complet funcionale reduc riscul de rniri i accidente. Dup oprirea dispozitivului, lama continu s se mite un timp. Nu atingei lama în micare i nu încercai s o rupei. Exist risc de rnire!
Pornirea i oprirea
Asigurai-v o poziie stabil i inei ferm mânerele din fa i din spate ale instrumentului cu ambele mâini . Înainte de a porni dispozitivul, asigurai-v c nu este în contact cu piesa de prelucrat. Pentru a porni: 1. Verificai dac bateria este introdus corect. 2. Apsa i comutatorul de blocare i declan are (vezi Fig. 2). 3. Apoi eliberai blocarea comutatorului (vezi Fig. I ).
Blocarea comutatorului va reveni la poziia iniial. 4. Putei regla treptat viteza de ridicare folosind comutatorul de declanare. Presiune uoar : vitez de curs
mic, presiune mai mare: vitez de curs mai mare, comutatorul de declanare nu poate fi blocat.
Comutare0.eliberai doar comutatorul de declanare NOT: Lumina de lucru cu LED se va aprinde timp de aproximativ 10 secunde imediat dup oprirea unealta (eliberând comutatorul de declanare).
Setrile plcii de baz
Placa de baz poate fi ajustat i rotit în diferite poziii pentru a se adapta piesei de prelucrat. 1. Apsai butonul de reglare (vezi Fig. 3) Acum putei regla placa de baz în poziia dorit.
2. Dup ce ai plasat placa de baz în poziia dorit, apsai butonul pentru a reseta placa de baz în poziia iniial (vezi Fig. 4).
Sfaturi practice Purtai mnui când manipulai pânza ferstrului. Acest lucru va preveni rnile cauzate de tieturi.
ATEN IE!
I. Nu folosii cuite contondente sau cuite care au caracteristici similare 2. Înainte de a tia piesa de prelucrat, verificai s nu existe obiecte strine ascunse, cum ar fi cuie sau uruburi. Trebuie s le eliminai.
3. Introducei întotdeauna pânza de ferstru adecvat. 4. Aplicai numai presiunea necesar pentru tiere. Presiunea excesiv poate face ca pânza ferstrului s se
îndoaie i s se rup. 5. Dac lama ferstrului se blocheaz, oprii imediat unealta. Extindei dinte de ferstru
Tiai i tragei cu grij pânza ferstrului. 6. Asigurai-v întotdeauna c locul de munc este bine ventilat.

www.sunnysoft.cz

SETRI

Tieri regulate

1. Verificai dac unealta nu atinge piesa de prelucrat. Apoi pornii instrumentul. 2. placa de baz 1 la piesa de prelucrat. i urmeaz linii orizontale, diagonale sau verticale.

3. Dup

lucru mai întâi tiat din piesa de prelucrat i abia apoi

ritm.
scule electrice.

Tieturi adânci

Rnile v sunt foarte

i sunt asociate cu un risc mai mare

familiare. Submersibil numai ca atare ( lungime max. 7 inchi / 180 mm). Exist riscul de recul i

vtmare corporal. 1.Punei marginea bazei Ilate l pe piesa de prelucrat astfel încât pânza de ferstru 2. i lsai

lama de ferstru 2 încet în piesa de prelucrat.

3. Dup adâncimea piesei de prelucrat

în

ca de obicei.

Utilizai aceast tehnic numai în sau gips-carton i cu cuite scurte
2 nu a atins piesa de prelucrat.

tierea sub ipsos
Cu pânze de ferstru bimetal

conducte de ap într-una

se vor întâlni.

Asigurai-v c este

întotdeauna mai lung decât

tubing. Ameninat

oc i vtmare a persoanelor.

www.sunnysoft.cz

ÎNTREINERE I SERVICE

ÎNTRE INERE

AVERTISMENT: Scoatei bateria înainte

DEconectai -l ÎNTOTDEAUNA de la priza electric înainte de încrcare. Înainte de a efectua

de orice întreinere/curare. Nota: Instrumentul i încrctorul nu conin piese reparabile de utilizator. Dac dispozitivul nu funcioneaz conform

descrierii din acest manual, returnai-l la un centru de service autorizat pentru reparaii.

Inspecie general

verifica daca toate sunt

verifica dupa fiecare utilizare

cablu

uruburi strânse. indiferent dac este deteriorat sau nu

Reparaiile

trebuie efectuate de ctre un centru de service autorizat. Acest sfat se aplic i prelungitorilor utilizate cu acesta instrument.
Curatenie

-Pstrai rapid i scurtîanci durata de via a mainii.i Cpurarf a i corpul ma inii cu o perie moale sau o cârp uscat. Dac este posibil, utilizai aer curat, uscat i comprimat pentru a sufla prin orificiile de ventilaie.

-Udai capacul instrumentului folosind un detergent slab.
puternic

-LA

Nu utilizai niciodat ageni caustici pe piesele din plastic.

Lubrifiere

- Ungei uor toate piesele în micare la intervale regulate.

Nu folosii alcool, benzin sau Folosesc un lubrifiant spray potrivit.

Eliminare

Depozitul nu

electric

urmeaza intotdeauna nationala

mai poate fi reparat.
- Nu aruncai sculele electrice sau alte echipamente electrice i electronice (DEEE) în gunoiul menajer.
- Contactai autoritatea local de eliminare a deeurilor pentru informaii despre eliminarea corect a sculelor electrice.

Distribuitor
Sunnysoft sro Kovanecka 2390/1a 190 00 Praga 9
Republica Ceh www.sunnysoft.cz

www.sunnysoft.cz

SOLUIA PROBLEMEI

problem

cauze posibile

l. Bateria nu este încrcat corespunztor.

Instrumentul nu poate fi pornit. conectat. 2. Bateria nu este
3. Bateria uzat .

încrcat.

4. deteriorare sau

(De exemplu, carbon

perii sau declanator.) 5. Contact sau

bateria sunt deformate.

6. Bateria nu este potrivit pentru TOLSEN Sistem de alimentare cu litiu-ion
Platforme MP20V
7. Operare la suprasarcin

Instrumentul funcioneaz

presiune

încet.

piesa de prelucrat.

2.Uzura bateriei .

3. Baterie descrcat

solu ie

baterie, asigurai-v c nu exist

crpturi , fixai contactele bateriei pe unealt,

introducei bateria conform formei sale (ml s-ar potrivi doar

într-o direcie) i apsai-l ferm pân când bateria

se blocheaz în poziie.

2. Verificai dac este

i dac

Funcioneaz corect . Acordai bateriei suficient timp

pentru a se încrca.

reîncrcai corect .

3. Aruncai acumulatorul vechi sau recicla. Înlocuii acumulatorul.
4. instrument de service pentru tehnicieni.
5. sau un set de baterii

Baterie TOLSEN MP20V

folosii maina i dup

rcindu- l din nou.

1. Reducei presiunea i lsai unealta s funcioneze.

2. Aruncai acumulatorul vechi sau

recicla.

un set de baterii.

3. Încrcare sau

baterii încrcate

Performana scade în timp.

I. Bateria uzat.

este plictisitoare sau deteriorat.

1. Aruncai vechiul acumulator sau reciclai. Înlocuii acumulatorul.

2. Întreine

pasionat.

este dupa necesitate.

zgomot
sau scabios.

deteriorare sau unelte sau
( rulmenti).

Avei un instrument de service pentru tehnicieni.

Sunt pistrui.

I. Forarea instrumentului s funcioneze prea repede.
2. Orificii de aerisire înfundate motor.

1. Lsai instrumentul s funcioneze în propriul ritm.
2. orificiile de admisie a motorului înfundate

www.sunnysoft.cz

LIST

Descriere
Componenta Stenturi Cleme de blocare a arborelui Cleme pentru cadru ferstru
Plac de presiune a cadrului ferstrului
ansamblu caroserie

Surub masina

Motor+PCB+ansamblu comutator

mai jos

main de splat

main de splat
Spatele copertei Coaj

Buton rapid urub filetat Bloc de conectare de amortizare Bloc de conectare de amortizare

Pârghie de manevrat

primvar

Pachet baterie (nu este inclus)

main de splat

Eticheta

Buton rapid

www.sunnysoft.cz

SCHEMA DE MONTAJ SCHEMA DE MONTAJ

www.sunnysoft.cz

References

SUNNYSOFT

PDFium