WANWAY TECH Tractive GPS Tracker Instructions

Instructions for WANWAY TECH models including: Tractive GPS Tracker, GPS Tracker, Tracker

GooMe

Informacje dotyczące bezpieczeństwa (PDF)

WanWayTech GPS Tracker,Real Time Tracking, Asset GPS Tracker,Rechargeable 6000mAh Battery Tracking for Car Rental, Loan Vehicles, Fleet Management Industries : Amazon.pl: Elektronika

Safety Information (PDF)

GPS Tracker for Kids, Dogs, Motorcycle,10S Instant Updates, 6000mAh Rechargeable Battery,Geo-fence,Remote Anti Theft,Monthly Fee Required Full Global Coverage: Electronics & Photo

File Info : application/pdf, 15 Pages, 348.35KB

81SIq6kYwmL

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.
TRACTIVE GPS
SAFETY INFORMATION
-1-

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.
TRACTIVE GPS SAFETY INFORMATION ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
Very strong magnetic fields(e.g.transformers)should always be avoided as they may result in variations in the transmission. Failure to follow these instructions may lead to malfunctions or damage to your Tractive GPS device.
RISKS FOR CHILDREN AND PEOPLE IN NEED OF CARE
The use of this device is not intended for people(including children)with limited physical,sensory or mental abilities or lack of experience and/or lack of knowledge,unless they are supervised by a person responsible for their safety or have been instructed on the use of the device.Note:Some countries,states or regions have laws related to location based tracking of people,animals and objects.It's the sole responsibility of the owner and user to abide by the law and rules in the area the Tractive GPS device is used.Please switch off the Tractive GPS tracker before boarding a plane.
SAFETY ADVICE
Important:Although the Tractive GPS device is small in size,it might be too large or heavy for small or injured pets.If you are unsure whether you can use this device with your pet,we highly recommend consulting a pet doctor or veterinarian.
BATTERY OPERATION
Your Tractive GPS tracker is operated by a rechargeable lithium-ion polymer battery.
-The battery of the Tractive GPS tracker cannot be replaced and must not be removed. -Batteries may not be disassembled,thrown into fire or short-circuited. -Do not carry or store the battery together with metal objects that may short-circuit the positive and negative terminals of the battery. -Never expose the Tractive GPS device to excessive heat such as sunshine,fire or the like. -Do not charge the battery near a heat source or in direct sunlight. -Keep the battery away from water. -Do not drive metal objects into the battery,hit it with a hammer,or damage and crush it otherwise -If a battery leaks,avoid direct contact with the liquid and safely dispose of the battery. -Keep batteries away from children and pets to prevent them from being swallowed.Swallowing may lead to burns,perforation of soft tissue,and death.Severe burns can occur within 2 hours of ingestion.In case of ingestion of a cell or battery,seek medical or vet assistance promptly. -If the battery overheats or deforms during charging or use with the device,immediately remove it from the device or charger and do not use it again. -In case the battery shows any signs of wear(scratches,bitemarks,etc.),dispose the battery and do not use it again. -Only use the USB cable that came with your Tractive GPS device.The use of other cables might overcharge the battery and can lead to fire or explosion. -Do not use a fast charger to charge the device,as this could damage the battery. -The tracker should be operated at a temperature of-10C to +40C(14 to +104F).
Disregarding these instructions can cause damage and possibly even cause the battery to explode.
-2-

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.

DISPOSAL

Batteries are hazardous waste.For the correct disposal of batteries,appropriate containers are provided at

the premises of commercial battery dealers as well as local council waste disposal facilities.If you want to dispose of your Tractive GPS device,follow the current local provisions at the time.Information may be

obtained from the local council waste disposal facility.

FCC COMPLIANCE STATEMENT
The device complies with part 15 of the FCC Rules. The full statement of conformity can be viewed on our website:www.trackerone.vip
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Directive 2014/53/EU:Short text of the Declaration of conformity:Tractive GmbH hereby declares

Function
GSM/GPRS 900 GSM/GPRS1800
GPS

FrequencyBands
TX:880-915 MHZ RX:925-960 MHz TX:1710-1785 MHZ RX:1805-1880MHz RX:1559~1610 MHz

Max.RFOutput Power
32.5 dBm
29.5 dBm

that the Tractive GPS device conforms to the fundamental requirements and other relevant

provisions of directive 2014/53/EU. The full text of the Declaration of Conformity

can be viewed on our website:www.trackerone.vip

-3-

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.
TRAKTIVE GPS-SICHERHEITSINFORMATIONEN ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT
Sehr starke Magnetfelder (z.B. Transformatoren) sollten immer vermieden werden, da sie zu Schwankungen in der Übertragung führen können. Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zu Fehlfunktionen oder Schäden an Ihrem Tractive GPSGerät führen.
Risiken für Kinder und pflegebedürftige Menschen
Die Verwendung dieses Geräts ist nicht für Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und/oder fehlenden Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder wurden über die Verwendung des Geräts unterrichtet. Tiere und Gegenstände.Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Eigentümers und Benutzers, die Gesetze und Regeln in dem Bereich zu befolgen, in dem das Tractive GPS-Gerät verwendet wird.Bitte schalten Sie den Tractive GPS-Tracker aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen.
SICHERHEITSHINWEISE
Wichtig: Obwohl das Tractive GPS-Gerät klein ist, kann es für kleine oder verletzte Haustiere zu groß oder schwer sein. Wenn Sie unsicher sind, ob Sie dieses Gerät mit Ihrem Haustier verwenden können, empfehlen wir dringend, einen Tierarzt oder Tierarzt zu konsultieren.
BATTERIEB
Ihr Tractive GPS Tracker wird von einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Polymer-Akku betrieben. -Der Akku des Tractive GPS Trackers kann nicht ausgetauscht werden und darf nicht entfernt werden. -Batterien dürfen nicht zerlegt, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Tragen oder lagern Sie die Batterie nicht zusammen mit Metallgegenständen, die die positiven und negativen Anschlüsse der Batterie kurzschließen können. -Setzen Sie das Tractive GPS-Gerät niemals übermäßiger Hitze wie Sonne, Feuer oder dergleichen aus. Laden Sie den Akku nicht in der Nähe einer Wärmequelle oder in direkter Sonneneinstrahlung auf. -Halten Sie die Batterie von Wasser fern. -Fahren Sie keine Metallgegenstände in die Batterie, schlagen Sie sie nicht mit einem Hammer oder beschädigen Sie und zerquetschen Sie sie sonst -Wenn eine Batterie undicht ist, vermeiden Sie direkten Kontakt mit der Flüssigkeit und entsorgen Sie die Batterie sicher. Halten Sie Batterien von Kindern und Haustieren fern, um zu verhindern, dass sie geschluckt werden. Schlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichgewebe und Tod führen. -Wenn die Batterie während des Ladens oder der Verwendung mit dem Gerät überhitzt oder sich verformt, entfernen Sie sie sofort aus dem Gerät oder Ladegerät und verwenden Sie sie nicht erneut. -Falls die Batterie Gebrauchsspuren aufweist (Kratzer, Bissmarken usw.), entsorgen Sie die Batterie und verwenden Sie sie nicht erneut. Verwenden Sie nur das USB-Kabel, das mit Ihrem Tractive GPS-Gerät geliefert wurde. Die Verwendung anderer Kabel kann die Batterie überladen und zu Feuer oder Explosion führen. -Verwenden Sie kein Schnellladegerät, um das Gerät aufzuladen, da dies den Akku beschädigen könnte. -Der Tracker sollte bei einer Temperatur von 10C bis +40C (14 bis +104F) betrieben werden.
-4-

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd. Missachtung dieser Anweisungen kann Schäden verursachen und möglicherweise sogar dazu führen, dass die Batterie explodiert.

ENTWICKLUNG

Batterien sind gefährlicher Abfall.Für die korrekte Entsorgung von Batterien stehen bei gewerblichen

Batteriehändlern sowie kommunalen Abfallentsorgungseinrichtungen entsprechende Behälter zur Verfügung.Wenn Sie Ihr Tractive GPS-Gerät entsorgen möchten, befolgen Sie die aktuellen lokalen

Bestimmungen.Informationen erhalten Sie bei der kommunalen Abfallentsorgungseinrichtung.

FCC-Konformitätserklärung
Das Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.

Funktion

Frequenzbänder

Die vollständige Konformitätserklärung ist abrufbar unter unsere Website:www.trackerone.vip

GSM/GPRS 900

TX:880-915 MHZ RX:925-960 MHz

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Richtlinie 2014/53/EU:Kurztext der Erklärung

GSM/GPRS1800

TX:1710-1785 MHZ RX:1805-1880MHz

Konformität:Tractive GmbH erklärt hiermit dass das Tractive GPS-Gerät den

GPS

RX:1559~1610 MHz

Grundanforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU.

Der vollständige Wortlaut der Konformitätserklärung kann auf unserer Website eingesehen werden:

www.trackerone.vip

Max.RFAusgang sleistung 32.5 dBm
29.5 dBm

-5-

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.
Informations de sécurité Tractive GPS Compatibilité électromagnétique
Les champs magnétiques très forts (tels que les transformateurs) doivent toujours être évités car ils peuvent entraîner des variations de transmission. Le non - respect de ces instructions peut entraîner un dysfonctionnement ou des dommages à votre appareil Tractive GPS.
Risques pour les enfants et les personnes ayant besoin de soins
Cet appareil n'est pas destiné aux personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou inexpérimentées et / ou des connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées par un responsable de la sécurité ou qu'elles ne reçoivent des instructions pour utiliser l'appareil. Remarque: certains pays, États ou territoires ont des lois relatives au suivi des personnes basé sur la localisation, Animaux et objets. Le respect des lois et des règles dans les zones où l'appareil Tractive GPS est utilisé relève de la seule responsabilité du propriétaire et de l'utilisateur. Veuillez éteindre le Tractive GPS Tracker avant l'embarquement.
Recommandations de sécurité
Important: Bien que l'appareil Tractive GPS soit de petite taille, il peut être trop grand ou trop lourd pour un animal de petite taille ou blessé. Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir utiliser cet appareil pour votre animal de compagnie, nous vous recommandons fortement de consulter un médecin ou un vétérinaire.
Fonctionnement de la batterie
Votre Tracker GPS Tractive est actionné par une batterie lithium - ion polymère rechargeable. - la batterie du Tracker Tractive gps ne peut pas être remplacée et ne peut pas être retirée. - la batterie ne doit pas être démontée, enflammée ou court - circuitée. - ne pas transporter ou stocker la batterie avec des objets métalliques qui pourraient court - circuiter les bornes positive et négative de la batterie. - N'exposez jamais votre appareil Tractive GPS à des environnements surchauffés tels que le soleil, le feu, etc. - Ne chargez pas la batterie près d'une source de chaleur ou à la lumière directe du soleil. - Gardez la batterie loin de l'eau. - Ne poussez pas d'objets métalliques dans la batterie et ne frappez pas la batterie avec un marteau qui pourrait endommager et écraser la batterie - si la batterie fuit, évitez tout contact direct avec le liquide et manipulez la batterie en toute sécurité. - tenir les piles à l'écart des enfants et des animaux domestiques pour éviter qu'ils ne soient avalés. La déglutition peut entraîner des brûlures, des perforations des tissus mous et la mort. Des brûlures graves peuvent survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion. En cas d'ingestion de piles ou de batteries, demandez immédiatement une assistance médicale ou vétérinaire. - si la batterie surchauffe ou se déforme pendant la charge ou l'utilisation avec l'appareil, retirez - la immédiatement de l'appareil ou du chargeur et ne l'utilisez pas à nouveau. - si la batterie présente des signes d'usure (rayures, morsures, etc.), disposer de la batterie et ne pas l'utiliser à nouveau. - utilisez uniquement le câble USB fourni avec votre appareil Tractive GPS. L'utilisation d'un autre câble peut surcharger la batterie et provoquer un incendie ou une explosion. - n'utilisez pas de chargeur rapide pour charger l'appareil, car cela pourrait endommager la batterie. - le Tracker doit fonctionner à des températures de - 10C à + 40c (14 à + 104f).
-6-

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd. Ignorer ces instructions peut causer des dommages et même faire exploser la batterie.

Disposition

Les batteries sont des déchets dangereux. Pour les éliminer correctement, les distributeurs commerciaux de batteries et les installations d'élimination des déchets du Conseil local fournissent des conteneurs

appropriés. Si vous souhaitez éliminer votre appareil Tractive GPS, suivez la réglementation locale en vigueur à l'époque. Les informations peuvent être obtenues auprès des installations d'élimination des

déchets du Conseil local.

Déclaration de conformité FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. La Déclaration de conformité complète est disponible en Notre site Web: www.trackerone.vip
Déclaration UE de conformité

Rôle
GSM/GPRS 900 GSM/GPRS1800

Bande de fréquences
TX:880-915 MHZ RX:925-960 MHz TX:1710-1785 MHZ RX:1805-1880MHz

Puissance de sortie RF Max.
32.5 dBm
29.5 dBm

Directive 2014 / 53 / UE: texte abrégé de la Déclaration

GPS

RX:1559~1610 MHz

Conformité: Tractive GmbH déclare Le dispositif Tractive GPS est conforme

Exigences essentielles et autres exigences connexes Dispositions de la directive 2014 / 53 / UE.

Déclaration de conformité texte intégral Peut être consulté sur notre site Web: www.trackerone.vip

-7-

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.
INFORMAZIONI TRATTIVE SULLA SICUREZZA GPS COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
I campi magnetici molto forti (ad es. trasformatori) devono sempre essere evitati in quanto possono provocare variazioni nella trasmissione. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare malfunzionamenti o danni al dispositivo Tractive GPS.
RISCHI PER I BAMBINI E LE PERSONE CHE HANNO BISOGNO DI CURA
L'uso di questo dispositivo non è destinato a persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o mancanza di esperienza e/o mancanza di conoscenza, a meno che non siano supervisionate da una persona responsabile della loro sicurezza o siano state istruite sull'uso del dispositivo.Nota:Alcuni paesi, stati o regioni hanno leggi relative al tracciamento basato sulla posizione delle persone, Animali e oggetti.È responsabilità esclusiva del proprietario e dell'utente rispettare la legge e le regole nell'area in cui viene utilizzato il dispositivo Tractive GPS.Spegnere il localizzatore Tractive GPS prima di salire a bordo di un aereo.
CONSIGLI DI SICUREZZA
Importante: Anche se il dispositivo Tractive GPS è di piccole dimensioni, potrebbe essere troppo grande o pesante per animali domestici piccoli o feriti.
FUNZIONAMENTO DELLE BATTERIE
Il localizzatore Tractive GPS è azionato da una batteria ricaricabile ai polimeri agli ioni di litio. -La batteria del localizzatore Tractive GPS non può essere sostituita e non deve essere rimossa. -Le batterie non possono essere smontate, gettate in fuoco o cortocircuiti. -Non trasportare o conservare la batteria insieme a oggetti metallici che potrebbero cortocircuito i terminali positivi e negativi della batteria. -Non esporre mai il dispositivo Tractive GPS a calore eccessivo come sole, fuoco o simili. -Non caricare la batteria vicino a una fonte di calore o alla luce diretta del sole. - Tenere la batteria lontana dall'acqua. -Non guidare oggetti metallici nella batteria, colpirlo con un martello, o danneggiarlo e schiacciarlo altrimenti -Se una batteria perde, evitare il contatto diretto con il liquido e smaltire la batteria in modo sicuro. -Tenere le batterie lontano da bambini e animali domestici per impedire loro di essere deglutiti.Ingoiare può portare a ustioni, perforazione dei tessuti molli e morte.Grave ustioni possono verificarsi entro 2 ore dall'ingestione.In caso di ingestione di una cella o batteria, cercare assistenza medica o veterinaria prontamente. -Se la batteria si surriscalda o si deforma durante la ricarica o l'uso con il dispositivo, rimuoverla immediatamente dal dispositivo o dal caricabatterie e non usarla di nuovo. -Nel caso in cui la batteria mostra segni di usura (graffi, segni di morso, ecc.), smaltire la batteria e non usarlo di nuovo. -Utilizzare solo il cavo USB fornito con il dispositivo Tractive GPS. L'uso di altri cavi potrebbe sovraccaricare la batteria e causare incendi o esplosioni. -Non utilizzare un caricabatterie veloce per caricare il dispositivo, in quanto ciò potrebbe danneggiare la batteria. -Il tracker dovrebbe essere azionato ad una temperatura di-10C a +40C (14 a +104F). L'inosservanza di queste istruzioni può causare danni e forse anche causare l'esplosione della batteria
-8-

DISPOSIZIONE

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.

Le batterie sono rifiuti pericolosi.Per il corretto smaltimento delle batterie,i contenitori appropriati sono forniti presso i locali dei concessionari commerciali di batterie e degli impianti di smaltimento dei rifiuti del consiglio locale.Se si desidera smaltire il dispositivo Tractive GPS,seguire le attuali disposizioni locali in quel momento.Le informazioni possono essere ottenute presso l'impianto di smaltimento dei rifiuti del consiglio locale.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DELLA FCC
Il dispositivo è conforme alla parte 15 delle Regole FCC. La dichiarazione completa di conformità può essere consultata al seguente indirizzo: il nostro sito web:www.trackerone.vip

Funzione
GSM/GPRS 900 GSM/GPRS1800

Bande di frequenza
TX:880-915 MHZ RX:925-960 MHz TX:1710-1785 MHZ RX:1805-1880MHz

Max.RFOutput Power
32.5 dBm
29.5 dBm

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

GPS

RX:1559~1610 MHz

DELL'UE

Direttiva 2014/53/UE:Testo breve della dichiarazione di conformità:Tractive GmbH dichiara che il dispositivo Tractive GPS sia conforme alla requisiti fondamentali e altri pertinenti disposizioni della direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della Dichiarazione di conformità Può essere visualizzato sul nostro sito:www.trackerone.vip

-9-

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.
Información de Seguridad GPS de tracción Compatibilidad electromagnética
Siempre se debe evitar el uso de campos magnéticos muy fuertes, como los transformadores, ya que pueden causar cambios en la transmisión. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar fallas o daños en el equipo GPS remolcado.
Riesgos para los niños y las personas que necesitan atención
Este dispositivo no se aplica a personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o psicológicas limitadas o inexpertas y / o conocimientos, a menos que estén bajo la supervisión de un responsable de Seguridad o reciban orientación para su uso. nota: algunos países, Estados o regiones tienen leyes relacionadas con el seguimiento de personas por ubicación, Animales y objetos. el cumplimiento de las leyes y normas en las zonas donde se utilizan dispositivos GPS remolcados es responsabilidad única del propietario y del usuario. apague el rastreador GPS remolcado antes de embarcar.
Recomendaciones de Seguridad
Importante: aunque el dispositivo GPS rastreado es más pequeño, puede ser demasiado grande o demasiado pesado para mascotas pequeñas o heridas. si no está seguro de que este dispositivo pueda usarse para mascotas, le recomendamos encarecidamente que consulte a un médico o veterinario para mascotas.
Operación de la batería
Su rastreador GPS rastreador es operado por una batería recargable de polímero de iones de litio. La batería del rastreador GPS remolcado no se puede reemplazar ni desmontar. La batería no debe ser desmontada, incendiada o cortocircuitada. - no llevar ni almacenar la batería con objetos metálicos que puedan hacer un cortocircuito entre los terminales positivo y negativo de la batería. Nunca exponga equipos GPS remolcados a ambientes sobrecalentados como el sol y los incendios. No cargue la batería cerca de la fuente de calor o bajo la luz solar directa. - mantenga la batería alejada del agua. - No empuje objetos metálicos a la batería ni golpee con un martillo, de lo contrario dañará y aplastará la batería - si la batería se escapa, evite el contacto directo con el líquido y maneje la batería con seguridad. - mantenga la batería alejada de los niños y mascotas para evitar que se trague. tragar puede causar quemaduras, perforación de tejidos blandos y muerte. las quemaduras graves pueden ocurrir dentro de las 2 horas posteriores a la ingesta. si ingiere la batería o la batería, busque asistencia médica o veterinaria de inmediato. - si la batería se sobrecalienta o se deforma al cargarla o usarla con el dispositivo, extraerla inmediatamente del dispositivo o del cargador y no volver a usarla. - si la batería presenta algún signo de desgaste (arañazos, picaduras, etc.), maneje la batería y no la vuelva a usar. - solo se puede utilizar el cable usb que viene con el dispositivo GPS remolcado. el uso de otros cables puede sobrecargar la batería y puede provocar incendios o explosiones. No cargue el dispositivo con un cargador rápido, ya que esto puede dañar la batería. El rastreador debe funcionar a temperaturas de - 10c a + 40C (14 a + 104f). Ignorar estas instrucciones puede causar daños e incluso puede causar una explosión de la batería.
- 10 -

Eliminación

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.

Las baterías son residuos peligrosos. tanto los distribuidores comerciales de baterías como las

instalaciones de tratamiento de residuos de los consejos locales proporcionan contenedores adecuados

para manejar correctamente las baterías. si desea manipular su equipo GPS remolcado, siga las

regulaciones locales vigentes en ese momento. se puede obtener información de las instalaciones de

tratamiento de residuos de los consejos locales.

Declaración de cumplimiento de FCC
El dispositivo cumple con los requisitos de la parte 15 de las reglas fcc. La declaración completa de coherencia se puede consultar en Nuestro sitio web: www.trackerone.vip

Papel GSM/GPRS 900

Banda de frecuencia
TX:880-915 MHZ RX:925-960 MHz

Potencia máxima de salida de radiofrecuencia
32.5 dBm

Declaración de coherencia de la UE

GSM/GPRS1800

Directiva 2014 / 53 / ue: texto abreviado de la Declaración

GPS

Coherencia: tractive GmbH declara por la presente

El equipo GPS de tracción cumple con

Requisitos básicos y otros requisitos relacionados

Disposiciones de la Directiva 2014 / 53 / ue.

Texto completo de la Declaración de conformidad

Se puede ver en nuestra página web: www.trackerone.vip

TX:1710-1785 MHZ RX:1805-1880MHz
RX:1559~1610 MHz

29.5 dBm

- 11 -

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.
TRAKTYWNE INFORMACJE O BEZPIECZESTwie GPS ZGODNO ELEKTROMAGNETYCZNA
Naley zawsze unika bardzo silnych pól magnetycznych (np. transformatorów), poniewa mog one prowadzi do zmian w transmisji. Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji moe prowadzi do awarii lub uszkodzenia urzdzenia Tractive GPS.
RYZYKO DLA DZIECI I OSÓB POTRZEBUJcych OPIEKI
Uytkowanie tego urzdzenia nie jest przeznaczone dla osób (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnociach fizycznych, sensorycznych lub psychicznych lub braku dowiadczenia i/lub braku wiedzy, chyba e s one nadzorowane przez osob odpowiedzialn za ich bezpieczestwo lub zostaly poinstruowane w zakresie uytkowania wyrobu.Uwaga:Niektóre kraje, stany lub regiony maj przepisy dotyczce lokalizacji ledzenia osób, Zwierzta i przedmioty.Wlaciciel i uytkownik ponosi wylczn odpowiedzialno za przestrzeganie prawa i zasad w obszarze uywania urzdzenia Tractive GPS. Przed wejciem do samolotu naley wylczy tracker Tractive GPS.
RADA BEZPIECZESTWA
Wane: Chocia urzdzenie Tractive GPS jest male, moe by zbyt due lub cikie dla malych lub rannych zwierzt domowych. Jeli nie jeste pewien, czy moesz uywa tego urzdzenia ze swoim zwierzciem, gorco zalecamy konsultacj z lekarzem zwierzt domowym lub lekarzem weterynarii.
OPERACJA BATERII
Tractive GPS tracker jest obslugiwany przez akumulator litowo-jonowy polimerowy. -Bateria Tractive GPS tracker nie moe by wymieniona i nie wolno go wyjmowa. -Baterie nie mog by demontowane, wrzucane do ognia ani zwarcie. -Nie naley nosi ani przechowywa akumulatora razem z metalowymi przedmiotami, które mog zwarci dodatnie i ujemne zaciski akumulatora. -Nigdy nie naraaj urzdzenia Tractive GPS na nadmierne cieplo, takie jak sloce, ogie lub tym podobne. -Nie laduj akumulatora w pobliu ródla ciepla lub w bezporednim wietle slonecznym. -Trzymaj bateri z dala od wody. -Nie wjedaj metalowych przedmiotów do akumulatora, uderzaj go mlotkiem lub uszkod i zmiad go w inny sposób -Jeli bateria wycieknie, unikaj bezporedniego kontaktu z ciecz i bezpiecznie usun bateri. -Przechowywa baterie z dala od dzieci i zwierzt domowych, aby zapobiec ich polkniciu. Polykanie moe prowadzi do oparze, perforacji tkanek mikkich i mierci. -Jeli akumulator si przegrza lub deformuje podczas ladowania lub uytkowania z urzdzeniem, natychmiast j wyjmij z urzdzenia lub ladowarki i nie uywaj go ponownie. -W przypadku gdy bateria wykazuje jakiekolwiek oznaki zuycia (zadrapania, lady ugryzienia itp.), usun bateri i nie uywa go ponownie. Uywaj tylko kabla USB dolczonego do urzdzenia Tractive GPS. Uycie innych kabli moe przeladowa bateri i moe prowadzi do poaru lub eksplozji. -Nie uywaj szybkiej ladowarki do ladowania urzdzenia, poniewa moe to uszkodzi bateri. -Tracker powinien by pracowany w temperaturze od 10C do +40C(14 do +104F). Niestosowanie si do tych instrukcji moe spowodowa uszkodzenie, a nawet eksplozj baterii.
- 12 -

USUNICIE

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.

Baterie s odpadami niebezpiecznymi.W celu prawidlowego usuwania baterii, odpowiednie pojemniki s dostarczane w obiektach handlowych dealerów baterii, jak równie lokalnych zakladów usuwania odpadów.Jeli chcesz usun urzdzenie Tractive GPS, postpuj zgodnie z aktualnymi przepisami lokalnymi.Informacje mona uzyska w lokalnym zakladzie usuwania odpadów.

OWIADCZENIE ZGODNOCI FCC
Urzdzenie jest zgodne z czci 15 Regulaminu FCC. Pelne owiadczenie zgodnoci mona zobaczy na stronie internetowej nasza strona internetowa:www.trackerone.vip

Funkcja GSM/GPRS 900

Pasmy czstotliwoci
TX:880-915 MHZ RX:925-960 MHz

Maksymalna moc wyjciowa RFWyjciowa
32.5 dBm

OWIADCZENIE ZGODNOCI UE

GSM/GPRS1800

TX:1710-1785 MHZ RX:1805-1880MHz

29.5 dBm

Dyrektywa 2014/53/UE:Krótki tekst deklaracji zgodno:Tractive GmbH niniejszym owiadcza

GPS

czy urzdzenie Tractive GPS jest zgodne z

podstawowe wymogi i inne istotne

przepisów dyrektywy 2014/53/UE.

Pelny tekst deklaracji zgodnoci

mona obejrze na naszej stronie internetowej:www.trackerone.vip

RX:1559~1610 MHz

- 13 -

GPS

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd.

), .

GPS - .

/ ( ),

. .

, GPS - ,

GPS - .

: Tractive GPS ,

, ,

Tractive GPS - .

- GPS - .

- , .

GPS - , ,

- .-

, .

- ,

. , .

2 .

, .

- - (, ..),

- USB - , GPS - .

- 14 -

Shanghai WanWay Digital Technology Co., Ltd. , . - - 10C + 40C ( 14 + 104F). .

. . GPS - , . .

FCC
15 FCC. : www.trackerone.vip

Function GSM/GPRS 900

FrequencyBands
TX:880-915 MHZ RX:925-960 MHz

Max.RFOutput Power
32.5 dBm

GSM/GPRS1800

TX:1710-1785 MHZ RX:1805-1880MHz

29.5 dBm

2014 / 53 / EU:

GPS

: Tractive GmbH

GPS -

2014 / 53 / EU.

: www.trackerone.vip

RX:1559~1610 MHz

- 15 -

References

WPS 文字