SOFIRN SK40 Tactical Flashlight User Manual

User Manual for SOFIRN models including: SK40, SK40 Tactical Flashlight, Tactical Flashlight, Flashlight

十口月

Sofirn SK40 3200 Lumens Tactical Flashlight with Dual Switch

[PDF] User Manual

The SK40 is a powerful tactical flashlight that can reach up to. 580m, with ... SK40 offers a USB type-C charging port for convenient charging. Please.

File Info : application/pdf, 41 Pages, 1.73MB

491ad54ae7f4df42bad0eb2ff4294215

SK40
MUasneural

The SK40 is a powerful tactical flashlight that can reach up to

580m, with clicky tail switch and side e-switchhaving both

duty mode and tactical mode to meet your different needs.

ANSI/NEMA FL1 Chart

Modes ECO Low Medium High

Output

10lm

150lm

500lm

1500-1 100
lm

Turbo
3200-1100 lm

Strobe SOS Beacon
3200 500 3200 lm lm lm

Beam Distance

31m

142m

260m

410m

580m

Runtime 290h

18h

4h50mi n

5min-2 h10mi
n

1min-1h50 min

Peak 244.2 5058.3

Intensity cd

16950 cd

40421. 7cd

84583.3cd

Impact Resistan
ce

1m / 3.28ft

Water Resistan
ce

IP68 (not for diving)

Note

The parameters mentioned above are based on tests conducted under laboratory conditions, using a 21700 lithium-ion battery with a capacity of 5000mAh. Variations in temperature, battery, and environmental factors
may affect the test results.

Specifications
Emitter: 1 high-powered good thrower LED Driver: boost driver Battery Option: 1×21700 battery Working Voltage: 3.0V-4.2V

Mode Operation: side e-switch+tail switch USB Type-C charging Material: AL6061-T6 aluminium alloy Water Resistance: IP68 waterproof Size: 40mm*146.5mm Weight: 132g(without battery)
Reverse polarity protection from improper battery installation.
The temperature protection system activates automatically if the temperature exceeds 55°C. This system reduces the output current to maintain an optimal outer temperature, ensuring a better using experience.
General Operation
Eco Mode Click the tail switch when pressing the side switch to turn the Eco mode on, and next clicks can cycle through low/medium/high(when in duty mode) or turbo/medium(when in tactical mode).

Note: Long pressing from on can change the different modes (normal mode and tactical mode). Half press the tail switch to can turn the light on, release to turn off. Double half press (normal mode) to get turbo, release

to turn off. Double half press (tactical mode) to get strobe, release to

turn off.
Battery Level Indicator
After turning on the SK40, the indicator will display the voltage for 5 seconds.
Green Constant On = 70%-100% Red Constant On = 30%-70% Red Flash = 0-30%

Light Indicator When Charging
Red = Charging Green = Fully Charged
SK40 offers a USB type-C charging port for convenient charging. Please connect it with the included charging cable and use a USB power adapter (not included) with 5V/2A (max) output.

Contact
Please contact us for a refund or replacement if your flashlight has a
problem within the warranty period.

Sofirn Limited:

Tel: +86-755-23440047

Fax: +86-755-23440141

Web: www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com

E-mail: us@sofirnlight.com

eu@sofirnlight.com

service@sofirnlight.com

wholesale@sofirn.cn

yx003@sofirn.cn

Please contact us if you have any questions. If your product is defective please contact us for replacement within

warranty period.
Warnings Do not look directly into the flashlight beam. Keep out of reach of children. Ensure the battery is installed correctly to avoid damage or leakage. Do not expose the flashlight to water or extreme temperatures for
prolonged periods. Do not use rechargeable batteries that are not compatible with the
flashlight. Always remove the batteries if the flashlight will not be used for an
extended period. Do not point the flashlight at eyes or face. Do not expose the flashlight to water or extreme temperatures for
prolonged periods. Keep the lens clean and free of debris to ensure proper light output.

SK40 580 ,

. SOS

ANSI/NEMA FL1 Chart

10lm 150lm 500lm

1500 lm

3200-1100 lm

SOS
3200 500 3200 lm lm lm

31m 142m 260m 410m

580m

290h 18h

4.5h

3h50m in

1min-2h

244.2 5058.3

16950 cd

40421. 7cd

84583.3cd

IP68 2

1*21700 5000mAh

: 1 LED

: 1×21700 : 3.0V-4.2V : + TYPE-C : : IP68 : 40mm*146.5mm : 132g() 55°C

5 = 70%-100% = 30%-70% = 0-30%

= =
SK40 USB type-C 5V/2A

Le SK40 est un projecteur puissant qui peut atteindre jusqu'à

580 m, avec un mode normal et un mode tactique.

Tableau ANSI/NEMA FL1

Modes ECO Basse Moyen Haut

Turbo Strobe SOS balise

Flux lumineux

10lm

150 lm

500lm

1500 lm

3200-1100 3200 500 3200

lm lm lm

Distance

31m 142m

faisceau

260m

410m

580m

Temps d'exécutio 290h
n

18h

4h50mi n

5min-2 h10mi
n

1min-1h50 min

244.

Intensité 2 5058.3

maximale

16950 cd

40421. 7cd

84583.3cd

RÉSISTAN CE AUX CHOCS

1m / 3.28ft

RÉSISTAN CE À L'EAU

IP68 (pas pour la plongée)

NOTE

Les paramètres mentionnés ci-dessus sont basés sur des tests effectués dans des conditions de laboratoire, en utilisant une batterie lithium-ion 21700 d'une capacité de 5000mAh. Des variations de température, de batterie et de facteurs environnementaux peuvent affecter les résultats
des tests.

Spécifications
Émetteur : 1 LED haute puissance Pilote : pilote de boost
Option de batterie : 1×21700 batterie

Tension de fonctionnement : 3,0V-4,2V Mode de fonctionnement : interrupteur latéral+interrupteur à queue Chargement par USB Type-C Matériau : Alliage d'aluminium AL6061-T6 Résistance à l'eau : Résistance à l'eau IP68 Taille : 40mm*146.5mm Poids : 132g (sans batterie)
Protection contre l'inversion de polarité en cas d'installation
incorrecte de la batterie.
Le système de protection de la température s'active automatiquement si
la température dépasse 55°C. Ce système réduit le courant de sortie
pour maintenir une température extérieure optimale. Ce système réduit
le courant de sortie pour maintenir une température extérieure optimale,
garantissant ainsi une meilleure expérience d'utilisation.
Fonctionnement général

Remarque : En appuyant longuement dès la mise sous tension vous pouvez changer les différents modes (mode normal et mode tactique). Appuyer à mi-course sur l'interrupteur arrière allume la lumière, le relâcher l'éteint. Double-demi-pression (mode normal) pour obtenir le turbo, relâchez pour éteindre. Appuyez deux fois à moitié (mode tactique) pour obtenir un stroboscope, relâchez pour éteindre.
Indicateur de niveau de batterie
Après avoir allumé le SK40, l'indicateur affiche la tension pendant 5 secondes.
Vert Constant On = 70%-100% Rouge allumée en permanence = 30%-70% Rouge clignotant = 0-30%

Indicateur lumineux lors du chargement
Rouge = Chargement Vert = Chargement complet
SK40 offre un port de charge USB de type C pour un chargement pratique. Veuillez le connecter avec le câble de charge inclus et utiliser un adaptateur d'alimentation USB (non inclus) avec une sortie de 5V/2A (max).

Contact
Veuillez nous contacter pour un remboursement ou un remplacement si votre lampe de poche présente un problème pendant la période de garantie.

Sofirn Limited :

Tél : +86-755-23440047 Fax : +86-755-23440141

Web : www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com

E-mail : us@sofirnlight.com

eu@sofirnlight.com

service@sofirnlight.com

wholesale@sofirn.cn

yx003@sofirn.cn

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.

Si votre produit est défectueux, veuillez nous contacter pour un dans la

période de garantie Avertissements

Ne regardez pas directement le faisceau de la lampe de poche.

Tenir hors de portée des enfants.

Assurez-vous que la batterie est installée correctement pour éviter

tout dommage ou fuite. Ne pas exposer la lampe de poche à l'eau ou à des températures extrêmes pendant de longues périodes. Ne pas utiliser des piles rechargeables non compatibles avec la lampe de poche. Retirez toujours les piles si la lampe de poche ne doit pas être utilisée pendant une période prolongée. Ne dirigez pas le faisceau de la lampe de poche vers les yeux ou le visage. Ne pas exposer la lampe de poche à l'eau ou à des températures extrêmes pendant de longues périodes. Gardez la lentille propre et exempte de débris pour assurer une bonne sortie de lumière.

Die SK40 ist eine leistungsstarke Taschenlampe mit einer

Reichweite von bis zu 580 m, die sowohl im normalen als auch

im taktischen Modus eingesetzt werden kann.

ANSI/NEMA FL1-Tabelle

Modi Eco Niedrig Mittel Hoch

Turbo

Strobo skop

SOS

Beacon

Helligkei t

10 lm

150 lm

500 lm

1500 3200 - 1100 3200 500 3200

lm lm lm

Leuchtw eite

31 m

142 m

260 m

410 m

580 m

5min-

Laufzeit 290 h

18 h

4h50mi

1 min -

2h10m 1h50min

Spitzenin 244.2 5058.3

tensität cd

16950 cd

40421. 7 cd

84583.3 cd

AUFPRAL LSCHUTZ

1m / 3.28ft

WASSER DICHTIG
KEIT

IP68 (nicht zum Tauchen geeignet)

Hinweis

Die oben genannten Parameter basieren auf Tests, die unter Laborbedingungen mit einem 21700-Lithium-Ionen-Akku mit einer Kapazität von 5000 mAh durchgeführt wurden. Schwankungen bei Temperatur, Akku
und Umweltfaktoren können die Testergebnisse beeinflussen.

Spezifikationen
Emitter: 1 leistungsstarke Thrower-LED Treiber: Boost-Treiber Batterie: 1×21700 Akku
Betriebsspannung: 3.0V-4.2V Bedienung: E-Seitenschalter + Heckschalter USB Typ-C Laden Material: AL6061-T6 Aluminiumlegierung Wasserbeständigkeit: wasserdicht gemäß IP68 Größe: 40mm*146.5mm Gewicht: 132g (ohne Batterie)
Verpolschutz bei unsachgemäßem Einlegen der Batterie.
Das Temperaturschutzsystem wird automatisch aktiviert, wenn die
Temperatur 55°C überschreitet. Dieses System reduziert den
Ausgangsstrom, um eine optimale Gehäusetemperatur
aufrechtzuerhalten, und sorgt so für ein besseres Nutzungserlebnis.
Bedienung

Anmerkung: Langes Drücken von EIN kann die verschiedenen Modi (normaler Modus und taktischer Modus) umschalten. Drücken Sie den Heckschalter halb, um das Licht einzuschalten, lassen Sie los, um es auszuschalten. Doppeltes halbes Drücken (normaler Modus) schaltet Turbo ein, loslassen zum Ausschalten. Doppeltes halbes Drücken (taktischer Modus) schaltet das Stroboskop ein, loslassen zum Ausschalten.
Anzeige des Batteriestands
Nach dem Einschalten der SK40 zeigt die Anzeige 5 Sekunden lang die Batteriespannung an.
Grün dauerhaft leuchtend = 70%-100%

Rot dauerhaft leuchtend = 30%-70% Rot blinkend = 0-30%

Leuchtanzeige beim Aufladen
Rot = Aufladen Grün = Vollständig aufgeladen
Die SK40 bietet einen USB-Typ-C-Ladeanschluss zum bequemen Aufladen. Bitte schließen Sie die Lampe mit Hilfe des mitgelieferten Ladekabels an und verwenden Sie ein USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) mit 5V/2A (max) Ausgang.

Kontakt
Bitte kontaktieren Sie uns für eine Rückerstattung oder Ersatz, falls bei Ihrer Taschenlampe innerhalb der Garantiezeit ein Fehler auftreten sollte.

Sofirn Limited:

Telefon: +86-755-23440047 Fax: +86-755-23440141

Web: www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com

E-Mail: us@sofirnlight.com

eu@sofirnlight.com

service@sofirnlight.com

wholesale@sofirn.cn

yx003@sofirn.cn

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben sollten.

Falls Ihr Produkt defekt sein sollte, kontaktieren Sie uns bitte für Ersatz innerhalb der Garantiezeit.

Warnhinweise

Schauen Sie nicht direkt in den Lichtstrahl der Taschenlampe.

Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Stellen Sie sicher, dass die Batterie korrekt eingesetzt ist, um Beschädigungen oder Auslaufen zu vermeiden. Setzen Sie die Taschenlampe nicht längere Zeit Wasser oder extremen Temperaturen aus. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien, die nicht mit der Taschenlampe kompatibel sind. Entfernen Sie immer die Batterien, wenn die Taschenlampe über längere Zeit nicht verwendet wird. Richten Sie den Lichtstrahl der Taschenlampe nicht auf Augen oder Gesicht. Setzen Sie die Taschenlampe nicht längere Zeit Wasser oder extremen Temperaturen aus. Halten Sie das Glas sauber und frei von Schmutz, um eine optimale Lichtleistung zu gewährleisten.

L'SK40 è un potente proiettore che può raggiungere i 580 metri,

sia in modalità normale che in modalità tattica.

Tabella ANSI/NEMA FL1

Modalità ECO Basso Medio Alto

Turbo Strobo SOS

flusso luminoso

10lm

150lm

500lm

1500 lm

3200-1100 3200 500

lm lm

Distanza

del

31m

fascio

142m

260m

410m

580m

Tempo di esecuzio
ne

290h

18h

4h50mi n

5min-2 h10mi
n

1min-1h50 min

Intensità 244.2 5058.3

di picco cd

16950 cd

40421. 7cd

84583.3cd

RESISTE NZA AGLI URTI

1m / 3,28ft

faro 3200 lm
-
-
-

RESISTE NZA
ALL'ACQ UA
NOTA

IP68 (non per immersioni)
I parametri sopra indicati si basano su test condotti in condizioni di laboratorio, utilizzando una batteria agli ioni di litio 21700 con una capacità
di 5000 mAh. Variazioni di temperatura, batteria e fattori ambientali possono influenzare i risultati dei test.

Specifiche tecniche
Emettitore: 1 LED ad alta potenza Driver: driver boost Opzione batteria: 1×21700 batteria
Tensione di lavoro: 3,0V-4,2V Modalità di funzionamento: interruttore laterale+interruttore di coda Ricarica USB Tipo-C Materiale: Lega di alluminio AL6061-T6 Resistenza all'acqua: Impermeabile IP68 Dimensioni: 40mm*146,5mm Peso: 132 g (senza batteria)
Protezione dall'inversione di polarità in caso di installazione
impropria della batteria.
Il sistema di protezione della temperatura si attiva automaticamente se
la temperatura supera i 55°C. Questo sistema riduce la corrente di uscita
per mantenere una temperatura esterna ottimale, garantendo una
migliore esperienza di utilizzo.

Funzionamento generale
Nota:

Premendo a lungo dall'accensione si possono cambiare le diverse

modalità (modalità normale e modalità tattica). Premendo a metà

l'interruttore di coda si può accendere la luce, rilasciandolo si spegne.

Doppia mezza pressione (modalità normale) per ottenere il turbo,

rilasciare per spegnere. Doppia mezza pressione (modalità tattica) per

ottenere lo strobo, rilasciare per spegnere.
Indicatore del livello della batteria
Dopo l'accensione dell'SK40, l'indicatore visualizza la tensione per 5 secondi.
Verde costante = 70%-100% Rosso costante = 30%-70% Rosso lampeggiante = 0-30%

Indicatore luminoso durante la carica
Rosso = in carica Verde = completamente carico
SK40 dispone di una porta di ricarica USB di tipo C per una comoda ricarica. Collegarlo con il cavo di ricarica in dotazione e utilizzare un adattatore di alimentazione USB (non incluso) con uscita di 5V/2A (max).

Contatto
Se la torcia presenta un problema durante il periodo di garanzia,
contattateci per un rimborso o una sostituzione.

Sofirn Limited:

Tel: +86-755-23440047

Fax: +86-755-23440141

Web: www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com

E-mail: us@sofirnlight.com service@sofirnlight.com yx003@sofirn.cn

eu@sofirnlight.com wholesale@sofirn.cn

Per qualsiasi domanda, contattateci. Se il prodotto è difettoso, si prega di contattarci per la sostituzione entro il periodo di garanzia Avvertenze Non guardare direttamente nel fascio di luce della torcia. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Assicurarsi che la batteria sia installata correttamente per evitare danni o perdite. Non esporre la torcia a acqua o temperature estreme per lunghi periodi. Non utilizzare batterie ricaricabili non compatibili con la torcia. Rimuovere sempre le batterie se la torcia non verrà utilizzata per un lungo periodo. Non puntare il fascio di luce della torcia sugli occhi o sul viso. Non esporre la torcia a acqua o temperature estreme per lunghi periodi. Mantenere la lente pulita e priva di detriti per garantire una corretta emissione di luce.

La SK40 es un potente foco que puede alcanzar hasta 580m,

tanto en modo normal como en modo táctico.

ANSI/NEMA FL1 Chart

Modos ECO Bajo Medio Alto

Turbo

Flujo luminoso

10lm

Distancia del haz de 31m
luz

Duración 290h

Intensidad 244. luminosa 2 máxima cd
RESISTEN CIA
CAÍDAS

150lm 142m
18h 5058.3
cd

500lm
260m
4h50mi n
16950 cd

1500 lm

3200-1100 lm

410m

580m

5min-2 h10mi
n

1min-1h50 min

40421. 7cd

84583.3cd

1m / 3,28 pies

Inter mitent SOS
e
3200 500l lm m

faro 3200 lm
-
-
-

RESISTEN CIA AL AGUA
NOTA

IP68 (no apto para el buceo)
Los parámetros mencionados se basan en pruebas realizadas en condiciones de laboratorio, utilizando una batería de iones de litio 21700
con una capacidad de 5000mAh. Las variaciones en la temperatura, la batería y los factores ambientales pueden afectar a los resultados de las
pruebas.

Especificaciones
Emisor: 1 LED de alta potencia Controlador: controlador boost Batería: 1 batería 21700 Voltaje de funcionamiento: 3.0V-4.2V Modo de funcionamiento: Interruptor lateral electrónico + Interruptor trasero Carga USB Tipo-C Material: Aleación de aluminio AL6061-T6 Resistencia al agua: IP68 impermeable Tamaño: 40mm*146.5mm Peso: 132g(sin batería) Protección contra polaridad inversa, que puede ser causada por una instalación incorrecta de la batería. El sistema de protección térmica se activa automáticamente si la temperatura supera los 55°C. Este sistema reduce la salida de corriente para mantener una temperatura exterior óptima, garantizando una

mejor experiencia de uso.
Funcionamiento general
Nota: Una pulsación larga desde ON cambia entre los diferentes modos (modo normal y modo táctico). Haz una pulsación media en el interruptor trasero para encender la luz, suéltalo para apagarla. Doble pulsación media (en modo normal) para activar turbo, suelta para apagar. Doble

pulsación media (en modo táctico) para activar modo intermitente, suelta para apagar.

Indicador de nivel de batería
Tras encender la SK40, el indicador mostrará el voltaje durante 5
segundos.

Verde encendido constante = 70%-100% Rojo encendido constante = 30%-70% Rojo parpadeando = 0-30%

Indicador luminoso de carga
Rojo = Cargando Verde = Completamente cargado
La SK40 viene con un puerto de carga USB tipo C para una carga cómoda. Conéctalo con el cable de carga incluido y utiliza un adaptador de corriente USB (no incluido) con salida de 5 V/2 A (máx.).

Ponte en contacto con nosotros
Comunícate con nosotros para obtener un reembolso o reemplazo, si tu linterna tiene un problema dentro del período de garantía.
Sofirn Limited:

Teléfono: +86-755-23440047 Fax: +86-755-23440141

Web: www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com

Correo electrónico: us@sofirnlight.com

eu@sofirnlight.com

service@sofirnlight.com

wholesale@sofirn.cn

yx003@sofirn.cn Por favor, ponte en contacto con nosotros si tienes alguna duda. Si tu producto está defectuoso, ponte en contacto con nosotros para obtener un reemplazo dentro del período de garantía. Advertencias No mire directamente al haz de luz de la linterna. Mantener fuera del alcance de los niños. Asegúrese de que la batería esté instalada correctamente para evitar daños o fugas. No exponga la linterna al agua ni a temperaturas extremas durante períodos prolongados. No use baterías recargables que no sean compatibles con la linterna. Retire siempre las baterías si no va a usar la linterna durante un período prolongado. No apunte el haz de luz de la linterna a los ojos ni al rostro. No exponga la linterna al agua ni a temperaturas extremas durante períodos prolongados. Mantenga la lente limpia y libre de escombros para garantizar una salida de luz adecuada.

SK40

580m

ANSI/NEMA FL1

SOS

10lm 150lm 500lm

1500 lm

3200-1100 lm

3200 lm

500 lm

3200 lm

31m

142m

260m

410m

580m

---

290h

18h

4h50min 5min-2h10min 1min-1h50min -

244.2 cd

5058.3cd

16950 cd

40421.7cd

84583.3 cd

1m / 3.28ft

---

IP68 (not for diving)

5000mAh 21700 NOTE

LED ×1 21700 ×1 3.0V-4.2V

e- USB Type-C AL6061-T6 IP68 40mm ×146.5mm 132g()

Note: 2 1 2

SK40 5
= 70%-100% = 30%-70% = 0-30%

= =
SK40 USB C 5V/2A () USB ()

Sofirn Limited:

Tel: +86-755-23440047

Fax: +86-755-23440141

Web: www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com

E-mail: us@sofirnlight.com

eu@sofirnlight.com

service@sofirnlight.com

wholesale@sofirn.cn

yx003@sofirn.cn

SK40- ,

580 ,

ANSI/NEMA FL1 Chart

ECO SOS

Output 10lm 150lm 500lm

1500 lm

32001100
lm

3200 500 lm lm

3200 lm

31m 142m

260m

410m 580m

290h

18h

4h50min

5min-2h 10min

1min1h50 min

244. 2 5058.3c d cd

16950 cd

40421.7c 84583.

3cd

1m / 3.28ft

IP68 ( )
, -
21700 5000 . , .

: 1

: : 1×21700 : 3.0V-4.2V : +
: USB Type-C
: AL6061-T6
: IP68 : 40mm*146.5mm : 132g( )
.
, 55°C. , .

: «» ( ). , , . ( ) , , . ( ) , , .

SK40, 5 .
= 70%-100% = 30%-70%

= 0-30%

= =
SK40 USB Type-C . USB ( ) 5 /2 (.).

, , .

Sofirn Limited:

Tel: +86-755-23440047

Fax: +86-755-23440141

Web: www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com

E-mail: us@sofirnlight.com

eu@sofirnlight.com

service@sofirnlight.com

wholesale@sofirn.cn

yx003@sofirn.cn

Please contact us if you have any questions. If your product is defective please contact us for replacement within warranty period.

. . , , . . , . , . . . , .

References

WPS 文字