Важная информация
Батарея
В установленную на заводе батарею питания необходимо заменить при первых признаках недостаточной мощности (например, тусклый дисплей или неработающая подсветка). Замену следует производить у ближайшего дилера или дистрибьютора CASIO.
Защита от воды
Часы классифицируются по разрядам (от I до V) в зависимости от степени их водозащиты. Важно правильно понимать эти разряды для эксплуатации часов:
| Разряд | Маркировка на корпусе | Защита от воды | Применение |
|---|---|---|---|
| I | (нет маркировки) | Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги. | Нет |
| II | WATER RESISTANT | Брызги, дождь и т.п. | Да |
| III | 50M WATER RESISTANT | Плавание, мытье машины и т.п. Не нажимайте кнопки часов под водой. | Да |
| IV | 100M WATER RESISTANT | Подводное плавание, ныряние и т.п. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо. | Да |
| V | 200M WATER RESISTANT / 300M WATER RESISTANT | Ныряние с аквалангом (за исключением глубин, требующих гелиево-кислородную смесь). Часы могут использоваться при погружении с аквалангом. | Да |
Примечания для соответствующих разделов:
- I: Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
- III: Не нажимайте кнопки часов под водой.
- IV: Если часы подверглись воздействию соленой воды, тщательно промойте их и вытрите насухо.
- V: Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).
Примечание: Особенностью некоторых водозащищенных часов являются кожаные ремешки. Не надевайте такие часы во время плавания или другой деятельности, связанной с погружением ремешка в воду.
Уход за часами
- Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
- Замена резиновой прокладки, защищающей часы от воды и пыли, должна производиться каждые 2-3 года.
- При попадании влаги внутрь часов немедленно обратитесь к ближайшему дилеру или дистрибьютору CASIO.
- Не подвергайте часы воздействию экстремальных температур.
- Избегайте грубого обращения и падений часов.
- Не пристегивайте ремешок слишком туго; между запястьем и ремешком должен проходить палец.
- Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань или мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
- Когда часы не используются, храните их в сухом месте.
- Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей, клеящих веществ, краски и т.п., так как химические реакции могут повредить прокладки, корпус и полировку.
- Будьте осторожны при чистке ремешков с шелкографией, чтобы не испортить рисунки.
Для часов с пластмассовыми ремешками:
- Белесое порошкообразное вещество на ремешке безвредно и удаляется протиранием тканью.
- Попадание пота или влаги, а также хранение в условиях высокой влажности может повредить, разорвать или растрескать пластмассовый ремешок. Для долговечности протирайте ремешок от грязи и воды мягкой тканью.
Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками:
- Длительное воздействие прямых солнечных лучей может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.
- Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. При попадании влаги на поверхность часов, как можно скорее сотрите ее.
- Длительный контакт с любой другой намоченной поверхностью может привести к обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.
- Сильное трение поверхности с флуоресцентной краской о другую поверхность может привести к переносу краски.
Фирма CASIO COMPUTER CO., LTD. не несет ответственности за ущерб, возникший при использовании часов, и не принимает претензий от третьих лиц.
Общее руководство
Нажимайте кнопку C для перехода между режимами: Режим текущего времени → Режим календаря → Режим звуковых сигналов → Режим двойного времени → Режим секундомера.
Режим текущего времени
В режиме секундомера графический дисплей отображает прохождение 1/10 сек., в остальных режимах графический дисплей отображает прохождение 1 сек.
Установка текущего времени:
- В режиме текущего времени нажмите и удерживайте кнопку B. Отображение секунд начнет мигать.
- Используйте кнопку B для перехода между корректируемыми значениями: Секунды → Часы → Минуты → 12-ти/24-х часовой формат.
- Если вы выбрали для коррекции секунды (отображение секунд мигает), нажмите кнопку C для сброса значения счетчика секунд в 00. Если нажать кнопку C при значении секунд между 30 и 59, счетчик секунд установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут. Если значение секунд между 00 и 29, изменение счетчика минут не произойдет.
- Используйте кнопку C для увеличения корректируемого значения. Удержание кнопки C позволяет изменять значение с более высокой скоростью.
- По окончании коррекции нажмите кнопку B для перехода в режим текущего времени.
Установка текущего времени для аналогового циферблата:
В любом режиме нажмите и удерживайте кнопку A для установки текущего времени на аналоговом циферблате.
Описание отображения:
Режим текущего времени:
Аналоговый циферблат: Отображает часы, минуты и секунды с помощью стрелок.
Электронный дисплей: Отображает время в формате Час:Минуты:Секунды, индикатор P (после полудня), день недели.
Пример отображения: 10:08 35
Режим календаря
Установка текущей даты:
- В режиме календаря нажмите и удерживайте кнопку B. Отображение цифр месяца начнет мигать.
- Используйте кнопку B для перехода между корректируемыми значениями: Месяц → Число → День недели.
- Используйте кнопку C для изменения корректируемого значения. Удержание кнопки C позволяет изменять значение с более высокой скоростью.
- По окончании коррекции нажмите кнопку B для перехода в режим календаря.
Описание отображения:
Режим календаря:
Электронный дисплей: Отображает Месяц, День недели, Число.
Пример отображения: 6 30 WE (6 = суббота, 30 = число, WE = среда)
Режим звуковых сигналов
Если функция ежедневного сигнала включена, по достижении установленного времени включается звуковой сигнал, звучащий 20 секунд. Нажмите любую кнопку для выключения сигнала. Если включена функция звуковой индикации начала часа, короткий звуковой сигнал подается в начале каждого часа. Функция звукового сигнала связана только с электронным дисплеем.
Установка времени включения звукового сигнала:
- В режиме звуковых сигналов нажмите и удерживайте кнопку B. Отображение цифр часа начнет мигать.
- Используйте кнопку B для перехода между корректируемыми значениями: Час → Десятки минут → Единицы минут → Выбор режима подачи звукового сигнала.
- Используйте кнопку C для изменения корректируемого значения. Удержание кнопки C позволяет изменять значение с более высокой скоростью.
- Используйте кнопку C для выбора режима подачи звукового сигнала: Все включено → Все отключено → Только ежедневный звуковой сигнал → Только индикация начала часа.
- По окончании коррекции нажмите кнопку B для перехода в режим звуковых сигналов.
В любом режиме нажмите и удерживайте кнопку C для выбора тона звукового сигнала. Каждый раз при удержании кнопки C звучит один из четырех возможных тонов.
Режим двойного времени
Этот режим позволяет установить время в другой часовой зоне, не меняя показаний основного режима текущего времени.
Установка времени двойного времени:
- В режиме двойного времени нажмите и удерживайте кнопку B. Отображение цифр часа начнет мигать.
- Используйте кнопку B для перехода между корректируемыми значениями: Час → Минуты → 12-ти/24-х часовой формат.
- Используйте кнопку C для изменения корректируемого значения. Удержание кнопки C позволяет изменять значение с более высокой скоростью.
- По окончании коррекции нажмите кнопку B для перехода в режим двойного времени.
Режим секундомера
Секундомер позволяет измерять отдельные отрезки времени и отрезки времени с накоплением в диапазоне от 0 до 59 минут 59,99 секунд.
Измерение отдельных отрезков времени:
- (B) Старт → (B) Стоп → Нажать и удерживать (B) для сброса.
Измерение с накоплением:
- (B) Старт → (B) Стоп → (B) Старт (время прибавляется к старому значению) → (B) Стоп → Нажать и удерживать (B) для сброса.
Технические характеристики
- Точность хода при нормальной температуре: ±30 сек. в месяц
- Аналоговый циферблат: Минутная и Часовая стрелки.
- Электронный дисплей: Час, минуты, секунды, индикатор «До полудня» / «После полудня» (P).
- Режим календаря: Месяц, Число, День недели.
- Формат представления времени: Переключение 12 и 24 часового формата.
- Календарная система: Автоматический календарь. 28 дней в феврале.
- Режим звуковых сигналов: Ежедневный звуковой сигнал, индикация начала часа.
- Режим секундомера:
- Точность измерения: 1/100 сек.
- Максимальный диапазон измерений: 59 мин. 59.99 сек.
- Режимы измерений: Отдельные отрезки времени, с накоплением.
- Режим часовых поясов: Час, минуты, секунды, «До полудня»/«После полудня».
- Батарея питания: Одна батарея (тип SR920W).
- Срок службы: Около 2 лет (при ежедневном использовании звукового сигнала в течение 20 сек.).
Информация о товаре
Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.)
Торговая марка: CASIO
Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Импортер: ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия
Страна-изготовитель: Japan
Гарантийный срок: 1 год
Адрес уполномоченной организации для принятия претензий: указан в гарантийном талоне
Продукция соответствует: ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия №: РОСС JP. АЯ 46.Д00003
