User Guide for TCL models including: TAB10, TAB10 Nxtpaper 5G Tablet, Nxtpaper 5G Tablet, 5G Tablet, Tablet
6 giu 2024 — *A Subscriber Identity Module (SIM) card is a “smartcard” that hous- es personal information, such as your mobile number and account in- formation.24 pagine
TAB 10 NXTPAPER 5G | TCL USA
File Info : application/pdf, 24 Pages, 4.25MB
DocumentDocumentQuick reference guide BC About your tablet Power/Lock key Volume keys Microphone SIM and microSDTM Tray Proximity/Light Sensor Front Camera Speaker Back Home Speaker Recent apps USB Type-C Charger Port NOTE: Devices and software are constantly evolving--the screen images and icons you see here are for reference only. EN-1 Not all features, apps or services may be available with your plan, device operating system and software version. Please contact your wireless service provider for more information. Rear Camera Flash Light EN-2 Setting up your tablet Your tablet already has a NANO SIM card installed. Insert the SIM card*/microSD card Step 1. Power off the tablet before opening the SIM tray. Step 2. Locate the SIM Ejector tool found inside the tablet package and insert the tool into the small opening next to the SIM / micro SD card holder. Step 3. Remove the NANO SIM card/microSD card tray. *A Subscriber Identity Module (SIM) card is a "smartcard" that houses personal information, such as your mobile number and account information. The Verizon SIM card is compatible with any Verizon certified device that uses the same size SIM card. The SIM card can move from one device to another, and your wireless service will support the services that are compatible with your new device and service plan. To see which devices are compatible with the Verizon SIM card, visit verizonwireless.com/certifieddevice EN-3 Step 4. Position the SIM card and/or microSD card in the tray correctly, aligning the cutout tab and gently snap into place. Be sure the edges are aligned. SIM SD Step 5. Slide the tray slowly into the SIM tray slot. It only fits one direction. Do not force into place. Keep the SIM tool in a safe place for future use. * NOTE: The microSDTM card is sold separately. This tablet will support microSDTM cards up to 1T capacity. Charge your tablet Charge your tablet fully before turning it on and starting the set up process. Insert the small end of the charging cable into the charger port on the tablet as shown in the diagram and the other end of the USB cable into your wall charger and plug it into a wall outlet. EN-4 WARNING: Only use the charger and cable supplied with the tablet. Using incompatible chargers or tampering with the charging port could damage your tablet and void the warranty. Using your tablet Turning your tablet on/off NOTE: The first time you turn on your tablet, you may need to activate it. Follow the on screen instructions to set up your device. To turn on your tablet, press and hold the Power/ Lock key. To turn off your tablet, press and hold the Power/ Lock key and Volume up key, and tap Power off on the screen when it appears. EN-5 Locking/unlocking the screen To turn on your screen, press the Power/Lock key. Swipe up on the screen, then use the password, pin or pattern code used during setup wizard to unlock the tablet. To create a new screen unlock password or PIN code, touch Settings > Security & privacy> Device unlock. To turn off your screen and prevent accidental key presses, press the Power/Lock key. Touch screen tips Use touch gestures to move around the screen, open menus, select items, zoom in and out of web pages and more. There are several touch gestures recognized by your tablet: Tap--Tap the screen with your finger to select items or press buttons on the screen. Touch and hold--Touch and hold an item on the screen (such as a link in a web page) to open available options. Swipe--Swipe by quickly sliding your finger in any direction. Drag--To drag, touch and hold an item and move it to a new position. Double tap--Double tap to zoom in/out on a picture. EN-6 Multi-touch--Pinch or spread your thumb and index finger to zoom in or out. Home screen The Home screen provides quick access to all the items (applications, shortcuts, folders and widgets) you like to use most frequently. Touch the Home symbol to get instant access to the Home screen. Notification bar Touch and drag down to open the notifications panel. Search bar Touch to enter text search screen. Touch (microphone icon) which will open Google Assistant. Then begin to speak your command. Favorite applications tray Touch to enter the applications. Touch and hold to move, share, remove or view more information about the applications. Back Home Recent apps EN-7 Services and features Text messaging 1. Open the Messaging App by tapping on the Home screen or within the App Drawer. 2. Tap Pair with QR code on your tablet, and the QR code appears, Sample shown here: SAMPLE 3. Pair your tablet with other devices (Smartphone or PC), tap message and select Device pairing on the device to be paired with tablet. Tap QR code scanner bar on PC or Smartphone and position the lens frame over the bar code on your tablet. The tablet will automatically pair with the new device. 4. Tap to start a new text message. 5. Enter the name or number of the recipient, or select a contact from your contacts list. 6. Compose the text message in the text box, and tap to send. EN-8 NOTE: Data charges will apply when sending and receiving picture or video messages. International or roaming text charges may apply to those messages outside of the United States of America. See your carrier agreement for more details about messaging and related charges. Multimedia messaging You can send more forms of informations besides text to almost any email address, or to other phones. 1. From the Home screen, tap . 2. Enter the name or number of the recipient, or select a contact from your contacts list. 3. Tap to attach pictures, videos, audios and more. 4. After finished, tap to send. Apps and more Play it up with music, wallpapers, apps and games. Keep up with TwitterTM and Facebook. We've got apps that help you do it all. Data charges may apply. Installing apps From the Home Screen, tap Play Store and search for your favorite applications. Tap 'install' to download. Web browsing From the Home Screen, tap Chrome . EN-9 Transferring data from your previous device When you activate your new tablet, select Copy apps & data option in Setup wizard. Transfer your apps, photos, contacts, and more from previous device using your Google Account. Learning more Visit verizonwireless.com/support Download a User Guide from verizonwireless.com/support or call 800.922.0204 to order a copy. Spanish User Guide can also be found from www. verizonwireless.com/support. Managing your account My Verizon Mobile app Manage your account, track your usage, edit account information, pay your bill and more. International travel For features and rates when traveling outside the US, visit verizonwireless.com/ international Customer service Call 1.800.922.0204 Twitter@VerizonSupport EN-10 Additional information Your wireless device and third-party services Verizon is the mobile carrier associated with this wireless device, but many services and features offered are provided by or in conjunction with third parties. Verizon is not responsible for your use of this device or any non-Verizon applications, services and products, including any personal information you choose to use, submit or share with others. Specific third-party terms and conditions, terms of use and privacy policies apply. Please review carefully all applicable terms, conditions and policies prior to using this wireless device and any associated application, product or service. © 2024 Verizon Wireless. All Rights reserved EN-11 Instructivo de uso BC Acerca de su tableta Tecla Encendido y Bloqueo Teclas de volumen Micrófono Bandeja de SIM y microSDTM Sensor de proximidad y de luz Cámara frontal Altavoz Atrás Inicio Altavoz Aplicaciones recientes Puerto de carga USB de tipo C NOTA: Los dispositivos y el software están en constante evolución; las imágenes y los iconos que ve aquí sólo sirven de referencia. ES-1 Es posible que no tenga disponibles todas las funciones, aplicaciones y servicios dependiendo de su plan, del sistema operativo del dispositivo y de su versión de software. Entre en contacto con su proveedor de servicios inalámbricos para obtener más información. Cámara posterior Luz de flash ES-2 Configurar la tableta La tableta ya tiene instalada una tarjeta SIM NANO. Insertar la tarjeta SIM*/MicroSD Paso 1. Apague la tablet antes de abrir la ranura de la SIM. Paso 2. Localice la llave de extracción de la tarjeta SIM que se encuentra en el paquete de la tablet e insértela en la abertura pequeña junto a la ranura de la SIM o la tarjeta microSD. * Las tarjetas Módulo de Identificación del Suscriptor (SIM) son tarjetas inteligentes que almacenan información personal, como su número de teléfono y la información de su cuenta. La tarjeta SIM de Verizon es compatible con cualquier dispositivo certificado de Verizon que utilice una tarjeta SIM del mismo tamaño. La tarjeta SIM puede cambiarse de un dispositivo a otro, y su proveedor de servicios inalámbrico móvil respaldará los servicios que sean compatibles con su nuevo dispositivo y plan de servicio. Para ver qué dispositivos son compatibles con la tarjeta SIM de Verizon, visite verizonwireless.com/certifieddevice ES-3 Paso 3. Extraiga la bandeja para tarjetas NANO SIM o microSD. Paso 4. Coloque la tarjeta SIM o la microSD en la bandeja correctamente, alinee la pestaña recortada y deslícela en su sitio con suavidad. Compruebe que los bordes estén alineados. SIM SD Paso 5. Deslice la bandeja con lentitud por la ranura de la bandeja de la SIM. Sólo encaja en una dirección. No la fuerce para que encaje. Guarde la herramienta para la SIM en un lugar seguro para su uso en el futuro. * NOTA: La tarjeta microSDTM se vende por separado. Esta tablet admite tarjetas microSDTM de hasta 1 T de capacidad. ES-4 Carga de la tablet Cargue la tablet por completo antes de encenderla e iniciar el proceso de configuración. Inserte el extremo pequeño del cable de carga en el puerto de carga de la tablet como se muestra en el diagrama y el otro extremo del cable USB en el cargador de pared, y enchúfelo a una toma de corriente. ADVERTENCIA: Sólo use el cargador y el cable suministrados con la tablet. Usar cargadores no compatibles o alterar el puerto de carga puede provocar daños en la tablet y anular la garantía. Uso de la tablet Cómo encender o apagar la tablet NOTA: La primera vez que encienda la tablet, deberá activarla. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar su dispositivo. Para encender la tablet, mantenga pulsado el botón de Encendido/Bloqueo. ES-5 Para apagarla, mantenga pulsados los botones de Encendido/Bloqueo y el de Subir volumen y toque la opción Apagar en la pantalla cuando aparezca. Bloquear/desbloquear la pantalla Para encender la pantalla, pulse el botón de Encendido/Bloqueo. Deslice un dedo hacia arriba en la pantalla y, a continuación, use la contraseña, PIN o patrón que haya utilizado durante la puesta en servicio para desbloquear la tablet. Para crear una nueva contraseña o un nuevo código PIN de desbloqueo de pantalla, toque Ajustes > Seguridad y privacidad > Desbloqueo del dispositivo. Para apagar la pantalla y evitar pulsar las teclas de forma accidental, presione la tecla de Encendido/ Bloqueo. Consejos para la pantalla táctil Use gestos para moverse por la pantalla, abrir menús, seleccionar elementos, ampliar y reducir páginas web, entre otras acciones. La tableta reconoce varios gestos: Tocar: toque la pantalla con el dedo para seleccionar elementos o pulsar botones de la pantalla. Mantener pulsado: mantenga pulsado un elemento de la pantalla (como un link a una página web) para abrir las opciones disponibles. Deslizar: deslice con rapidez el dedo en cualquier dirección. ES-6 Arrastrar: para arrastrar, toque y mantenga pulsado un elemento y muévalo a una posición nueva. Tocar dos veces: toque dos veces para ampliar o reducir una imagen. · Multitoque: pellizque con el pulgar y el índice o sepárelos para ampliar o reducir una imagen. Pantalla de inicio La pantalla de Inicio ofrecer un acceso rápido a todos los elementos (aplicaciones, atajos, carpetas y widgets) que le gusta usar con más frecuencia. Toque el símbolo de Inicio para acceder de manera instantánea a la pantalla de Inicio. Barra de notificaciones Tóquela y arrástrela hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. Barra de búsqueda Toque para acceder a la pantalla de búsqueda de texto. Toque (icono del micrófono) para abrir el Asistente de Google. A continuación, empiece a decir su comando. Atrás Bandeja de aplicaciones favoritas Toque aquí para abrir las aplicaciones. Mantenga pulsado para mover, compartir, quitar o ver más información sobre las aplicaciones. Inicio Aplicaciones recientes ES-7 Servicios y características Mensajes de texto 1. Abra la aplicación de mensajes tocando en la pantalla de inicio o en la bandeja de aplicaciones. 2. Toque Vincular con código QR en la tablet y aparecerá el código QR. Aquí se muestra un ejemplo: EJEMPLO 3. Vincule su tablet con otro dispositivo (smartphone o PC), toque el mensaje y seleccione Vinculación de dispositivos en el dispositivo para que se vincule con la tablet. Toca la barra del escáner de códigos QR en la PC o el smartphone y coloque la cámara sobre el código que aparece en la tablet. La tablet se vinculará con el dispositivo nuevo de forma automática. 4. Toque texto nuevo. para empezar un mensaje de 5. Ingrese el nombre o el número del destinatario o seleccione un contacto de la lista de contactos. ES-8 6. Redacte el mensaje de texto en el cuadro de texto y toque para enviarlo. NOTA: Se aplicarán costos de datos al enviar y recibir mensajes con fotografías o videos. Se aplicarán costos de mensajes de texto internacionales o en roaming a los mensajes de fuera de los Estados Unidos de América. Revise el contrato con su operadora para obtener más detalles acerca de los costos relacionados con los mensajes. Mensajes multimedia Puede enviar más tipos de información, además de texto, a casi todas las direcciones de correo electrónico o a otros teléfonos. 1. En la pantalla de Inicio, toque . 2. Ingrese el nombre o el número del destinatario o seleccione un contacto de la lista de contactos. 3. Toque para adjuntar una imagen, un video, un audio, etc. 4. Cuando haya terminado, toque para enviar. Aplicaciones y más Disfrute de música, fondos de pantalla, aplicaciones y juegos. No se pierda nada con TwitterTM y Facebook. Tenemos aplicaciones que lo ayudan con todo. Posiblemente se apliquen cargos. ES-9 Instalar aplicaciones En la pantalla de Inicio, toque Play Store y busque sus aplicaciones favoritas. Toque "Instalar" para descargar. Navegación web En la pantalla de Inicio, toque Chrome . Transferir los datos de su dispositivo anterior Cuando active su nueva tablet, puede usar la opción Copiar aplicaciones y datos del asistente de configuración. Transfiera sus aplicaciones, fotos, contactos y más desde el dispositivo anterior utilizando su cuenta de Google. Más información Visite verizonwireless.com/support Descargue una guía de usuario en verizonwireless.com/support o llame al 800.922.0204 para pedir una copia. También se puede encontrar la Guía del usuario en español en www.verizonwireless.com/support. Gestionar la cuenta Aplicación móvil My Verizon Gestione su cuenta, registre su uso, edite la información de su cuenta y pague su factura, entre otras acciones. ES-10 Viajes internacionales Para saber qué funciones y tarifas tendrá si hace algún viaje fuera de EE. UU., visite verizonwireless.com/international Servicio de atención al cliente Llame al 1,800,922.0204 Twitter@VerizonSupport Información adicional Su dispositivo inalámbrico y servicios de terceros Verizon es el operador móvil asociado a este dispositivo inalámbrico, pero muchos servicios y funciones disponibles en él son suministrador por terceros, total o parcialmente. Verizon no es responsable de cómo use este dispositivo o las aplicaciones, servicios y productos que no sean de Verizon, ni de cómo use, envíe o comparta con otros información personal. Son aplicables las políticas de privacidad, las condiciones de uso y los términos y condiciones de terceros específicos. Revise cuidadosamente todos los términos, condiciones y políticas aplicables antes de utilizar este dispositivo inalámbrico y cualquier aplicación, producto o servicio asociado. CJB76E0LCAAA Printed in China Impreso en China © 2024 Verizon Wireless. Todos los derechos reservados ES-11