User Manual for Nuvance models including: 5 In 1 Face and Body Epilator, Face and Body Epilator, Body Epilator, Epilator
Nuvance - Epileerapparaat dames - Epilator Gezicht - 5 Opzetstukken - Epilators -... | bol
NL P01 ENG P12 Gebruikershandleiding User manual Epilator Epilator Lees de instructies voor gebruik Read the instructions before use Productinformatie Ontdek onze 5-in-1 Gezichts- en Lichaamsepilator - de ultieme oplossing voor ontharing en huidverzorging. Met uniek epileerhoofd, gezichtsreiniger, eeltverwijderaar, massagekopje - alles wat je nodig hebt in één apparaat. Onderdelen NL 1 A. Epileerhoofd voor oksels/bikinilijn B. Epileerhoofd voor benen/armen 1. Epilatie schijven C. Scheerhoofd 2. Buitenfolie 3. Frame D. Voetverzorging hoofd 4. Vijl 5. Frame E. Gezichtsborstel 6. Gezichtsborstelhoes 7. Accessoires voor gezichtsborstels F. Massagehoofd 8. Massagehoofd accessoire G. Actuator 9. Frame H. Hoofdtoestel 10. Ledverlichting 11. Aan/uit-schakelaar 12. Oplaadlampje 13. Stopcontact I. AC adapter 14. USB-kabel 15. Netsnoer 16. Stekker van het apparaat J. Schoonmaakborstel K. Stand NL 2 Hoe te gebruiken? Voor gebruik Om het hoofd te vervangen, druk je op de ontgrendelknop en verwijder je de kop. Duw vervolgens de nieuwe kop totdat deze vastklikt. Scheren Veeg voor het scheren water, zweet of crème op je huid weg. 1. Bevestig het scheerhoofd. 2. Controleer of de buitenste folie vervormd of beschadigd is. 3. Druk zachtjes zodat het hele scheerblad in contact is met de huid en het oppervlak van het scheerblad niet op en neer beweegt. Gezicht Deze epilator voor vrouwen kan ook op het gezicht worden gebruikt. Voor het epileren van het gezicht, zorg ervoor dat de huid schoon en droog is. Rek de huid zachtjes uit en beweeg de epilator langzaam tegen de haargroei in. NL 3 Epileren De epilator kan worden gebruikt op de grijze gebieden. De epilator kan op de gestippelde gebieden worden gebruikt. Voordat je de bikinilijn epileert, moet je eerst je badkleding of slipje aantrekken en de gebieden controleren die je wilt epileren. NL 4 De epilator mag niet worden gebruikt aan de binnenkant van de bovenarmen en gebieden zoals ellebogen of knieën die gevoelig zijn voor verslapping. Benen of armen epileren Naar boven vanaf de onderkant van het been. Naar binnen vanaf de buitenkant van de arm. NL 5 Oksels of bikinilijn epileren Beweeg in verschillende richtingen omdat oksel-/bikinilijnhaar in verschillende richtingen groeit. Rek de huid uit met je vingers en beweeg langzaam van binnen naar buiten tegen de haarstroom in. Voetverzorging Gebruik het product niet voor het opvullen van iets anders dan eelt en verharde huid op de voeten. Te gebruiken op: · Eelt Vermijd het gebruik op: · Blaren · Likdoorns · Wratten NL 6 Reiniging Reinig de epilator, de opzetstukken en de mesjes altijd na gebruik om ze in een goede hygiënische staat te houden. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat je het schoonmaakt. Reinig het epileerhoofd en het scheerhoofd met de reinigingsborstel. Scheerhoofd 1. Directe reiniging met water 2. Was het hoofd met water om het haar uit te wassen · Gebruik geen heet water. · Als zeep niet volledig wordt weggespoeld, kan zich een witte aanslag ophopen die verhindert dat de schijven en de mesjes soepel bewegen. · Spoel het scheerhoofd af met het verwijderde frame. NL 7 3. Veeg het apparaat af met een droge doek en droog het goed af. Voetverzorgingshoofd 1. Breng vloeibare handzeep aan op het centrale deel van de vijl. 2. Spoel eventueel vuil grondig af met water of lauw water. 3. Veeg af met een droge doek en droog op een goed geventileerde plaats. Onderhoud Mes vervangen We raden aan om het mes elk jaar te vervangen. Het mes moet lichtjes worden uitgevouwen en naar binnen worden geduwd tot hij vastzit in het frame. NL 8 Vijl vervangen De levensduur van de vijl is ongeveer 1 jaar. We raden aan de vijl ongeveer één keer per jaar te vervangen. Gebruik je vinger om de vijl eruit te trekken. Je hoeft niet op de knop te drukken. Batterij De levensduur van de batterij is 3 jaar als deze ongeveer eenmaal per week wordt opgeladen? De batterij in deze epilator is niet bedoeld om door consumenten te worden vervangen. Opladen Voor de beste prestaties moet je het apparaat volledig opladen voordat je het gebruikt. Je kunt het apparaat niet gebruiken tijdens het opladen. De oplaadtijd is ongeveer 2 uur en kan na opladen ongeveer 72 minuten gebruikt worden. Tijdens het opladen gaat het oplaadlampje branden. Als het opladen klaar is brand er een lampje wat aangeeft dat de epilator volledig opgeladen is. NL 9 Disclaimer Door deze handleiding te gebruiken stemt u in met deze disclaimer. TLS Commerce B.V. spant zich in om de informatie in deze handleiding en daarbij horende webpagina's zo volledig, nauwkeurig en actueel mogelijk te laten zijn. Bij onduidelijkheden of foutieve informatie kan er vrijblijvend contact opgenomen worden met de klantenservice van TLS Commerce B.V. Alle informatie op deze website en handleiding is bedoeld voor persoonlijk gebruik. Aan voorbehouden, TLS Commerce B.V. aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor schade op welke manier dan ook ontstaan door gebruik, onvolledigheid of onjuistheid van de aangeboden informatie op de handleiding of aangeboden informatie op de website bij onzorgvuldig gebruik. De informatie kan zonder voorafgaande waarschuwing of kennisgeving worden gewijzigd. NL 10 Bedrijfsgegevens TLS Commerce B.V. | Nuvance KvK: 85524271 BTW nr: NL863652591B01 Graafschap Hornelaan 116B 6004 HT Weert Nederland NL 11 Product information Discover our 5-in-1 Face and Body Epilator the ultimate solution for hair removal and skin care. With unique epilating head, face cleanser, callus remover, massage head everything you need in one device. Parts ENG 12 A. Epilation head for armpits/bikini line B. Epilation head for legs/arms 1. Epilation discs C. Shaving head 2. Outer foil 3. Frame D. Foot care head 4. File 5. Frame E. Facial brush 6. Facial brush cover 7. Facial brush accessories F. Massage head 8. Massage head accessory G. Actuator 9. Frame H. Main unit 10. LED lighting 11. On/off switch 12. Charging light 13. Socket I. AC adaptor 14. USB cable 15. Power cord 16. Device plug J. Cleaning brush K. Position ENG 13 How to use? Before use To replace the head, press the release button and remove the head. Then push the new head until it clicks into place. Shaving Before shaving, wipe away any water, sweat or cream on your skin. 1. Attach the shaving head. 2. Check if the outer foil is deformed or damaged. 3. Press gently so that the entire foil is in contact with the skin and the surface of the foil does not move up and down. Face This epilator for women can also be used on the face. Before epilating the face, make sure the skin is clean and dry. Gently stretch the skin and slowly move the epilator against hair growth. ENG 14 Epilating The epilator can be used on grey areas. The epilator can be used on the dotted areas. Before epilating your bikini line, put on your swimwear or panties and check the areas you want to epilate. ENG 15 The epilator should not be used on the inside of the upper arms and areas such as elbows or knees that are prone to sagging. Epilation of legs or arms Upwards from the bottom of the leg. Inwards from the outside of the arm. ENG 16 Epilate underarms or bikini line Move in different directions because underarm/bikini line hair grows in different directions. Stretch the skin with your fingers and slowly move from inside to outside against the flow of hair Foot care Do not use product for filling anything other than calluses and hardened skin on feet. To use on: · Calluses Avoid use on: · Blisters · Corns · Warts ENG 17 Cleaning Always clean the epilator, attachments and blades after use to keep them in a good hygienic condition. Switch off the device and unplug it before cleaning. Clean the epilating head and shaving head with the cleaning brush. Shaving head 1. Direct cleaning with water 2. Wash head with water to wash out hair · Do not use hot water. · If soap is not completely rinsed away, a white deposit may build up that prevents the discs and blades from moving smoothly. · Rinse the shaving head with the frame removed. 3. Wipe with a dry cloth and dry thoroughly. ENG 18 Foot care head 1. Apply liquid hand soap to the central part of the file. 2. Rinse off any dirt thoroughly with water or lukewarm water. 3. Wipe with a dry cloth and dry in a wellventilated place. Maintenance Replace blade We recommend replacing the blade every year. The blade should be slightly unfolded and pushed inwards until it locks into the frame. ENG 19 Replacing the file The life of the file is about 1 year. We recommend replacing the file about once a year. Use your finger to pull out the file. There is no need to press the button. Battery Battery life is 3 years if charged about once a week? The battery in this epilator is not meant to be replaced by consumers. Charging For best performance, fully charge the device before using it. You cannot use the device while charging. Charging time is about 2 hours and can be used for about 72 minutes after charging. During charging, the charging light lights up. When charging is complete, a light will illuminate indicating that the epilator is fully charged. ENG 20 Disclaimer By using this manual you agree to this disclaimer. TLS Commerce B.V. makes every effort to keep the information in this manual and related web pages as complete, accurate and current as possible. If unclear or incorrect information, please feel free to contact the customer service of TLS Commerce B.V. All information on this website and manual is intended for personal use. To reserves, TLS Commerce B.V. accepts no responsibility for damages of any kind arising from use, incompleteness or inaccuracy of the information provided on the manual or information provided on the website when used carelessly. The information is subject to change without prior warning or notification. ENG 21 Information of the company TLS Commerce B.V. | Nuvance Chamber of Commerce: 85524271 VAT no: NL863652591B01 Graafschap Hornelaan 116B 6004 HT Weert Netherlands ENG 22Microsoft Word 2019