for JBL models including: JBLLIVE300TWSBLKAM, JBL,JBL,JBL,LIVE,300,,Premium,True,Wireless,Headphone,,Black,B087ZB223S,B085J2Z6DJ,B085J2P5ML,B085J23QT6,B085J2HLW
Download My JBL Headphones APP a. To set up your Google Assistant 1. Connect your headphones to your mobile device 2. Set up your Google Assistant using your mobile device:
File Info : application/pdf, 14 Pages, 1.85MB
DocumentDocumentDownload My JBL Headphones APP
The Google Assistant
a. To set up your Google Assistant
1. Connect your headphones to your mobile device 2. Set up your Google Assistant using your mobile device: On your Android device, press and hold the home button to open the Google Assistant and follow the on-screen instructions. On your iOS devices, open or download the Google Assistant app and follow the app instructions.
Note: The Google Assistant is available on eligible Android 5.0 devices or later. For iOS devices, the Google Assistant app needs to be downloaded. Works on Lollipop, Marshmallow and Nougat Android Phones with Google Play Services, >1.5GB of memory and 720p or higher screen resolution.
b. To use your Google Assistant
Function
What to do
Talk to your Google Assistant
Press and hold the Action button to begin. Requires pairing with eligible phone and internet connection. For examples of questions and things you can do, visit: https://g.co/assistant/explore
Get your notifications
Double tap action button
Stop your Google Assistant
Tap the action button
L
Reply to a message (where available)
After receiving a message notification, touch and hold the Action button to respond. When you're done, release the button
Note: 1. Google, Android and Google Play are trademarks of Google LLC. 2. The Google Assistant isn't available in certain languages and countries. 3. If you want to turn on or off the Google Assistant, please download our JBL APP. You can select under Settings > Voice assistant > Google Assistant.
Amazon DE
Dein Google Assistant a. Einrichten des Google Assistant 1. Verbinde deinen Kopfhörer mit deinem mobilen Gerät 2. Richte Google Assistant über dein mobiles Gerät ein:
AlexaES El Asistente de Google a. Para configurar el Asistente de Google 1. Conecta tus auriculares a tu dispositivo móvil 2. Configura el Asistente de Google mediante tu dispositivo móvil:
Android-Gerät: Halte die Home-Taste gedrückt, um Google Assistant zu öffnen, und befolge die Anweisungen
En dispositivos Android mantén pulsado el botón de inicio para abrir el Asistente de Google y sigue las
auf dem Bildschirm.
instrucciones en pantalla.
1iHOi.Sn-wGeeCrisoä:tnG:oÖnoFegFNlceEtAOsDysEoiRsutLaArnDtEhiDesItEaaAduPpfPhg"GeoeOinOgGneLesEtAetnSoSAISnyTdAorNouTidr" H5m.E0R-oUGNebrTiEälRteeunnd*deobvdeeifrcolenge.euedrievAeprpf-üA3gn.bwaerOi.snunygeonu. r mobile device, opEdnee nldaisomporissmitaiv.os iOS, abre o descarg4a.laIanpltichaceióAnmdeal zAsoisnteAntleedxeaGoAogplpe,ynsaigvueiglaastinesttrouctchioenes
2Fü.r iODS-oGweräntleomausdsJGBooLglAePAPssaistnadntfhoelrulnotwergtelhaedeanpwperden.
download the Amazon NAoltae:xElaAsaisptpenatendde Google está disponibDleeevnicdiespPosaitgiveo.s Android 5.0 Lollipop* o superior. Para
Funktiniosniterrtuacutf iAonndrso,ids-TeelleefconteSn eunttteirnLgolslip>opV, Moaicrsehamaslsloiswtuannd tNo>ugat mit GooglefPollayloSewrvitcehse, üabeprp instrucdtisipoosnitsiv. os iOS, necesitas descargar la aplicación el Asistente de Google.
1b,.5SGoBAvSemprewaicezhnoedrneusntAddlueeinGxeoraogBliledAsscshiisrtmaanutflösung von mindestens 720p.
Compatible con teléfonos Android con Lollipop, Marshmallow y Nougat con Google Play Services, con más de 1,5 GB de memoria y una resolución de pantalla de 720p o superior.
Funktion
So funktioniert's
B. PARA USAR EL ASISTENTE DE GOOGLE
Google Assistant per
Drücke zum Start die Action-Taste und halte sie gedrückt. Beispiele dafür, was du
Función
Qué hacer
Sprachbefehl ausführen fragen und tun kannst, findest du unter: https://g.co/assistant/explore
Habla con tu Asistente
Mantén pulsado el botón de acción para comenzar. Para ver ejemplos de preguntas y
Benachrichtigungen erhalten Berühre zweimal die Taste ,,Action".
de Google
funciones, visita: https://g.co/assistant/explore
Google Assistant stoppen Berühre die Taste ,,Action".
Obtener notificaciones
Toca el botón de acción dos veces
Auf eine Nachricht antworten Wenn du eine Nachricht erhalten hast, halte die Action-Taste zum Antworten gedrückt.
Parar el Asistente de Google Toca el botón de acción
(falls verfügbar)
Nach Abschluss kannst du diese wieder loslassen.
Responder a un mensaje (en Tras recibir la notificación de un mensaje, mantén presionado el botón de acción para
Hinweis:
los casos disponibles)
responder. Cuando hayas acabado, suelta el botón.
1. Google, Android und Google Play sind Marken von Google LLC.
Nota:
2. Google Assistant ist in einigen Ländern und Sprachen nicht verfügbar.
1. Google, Android y Google Play son marcas registradas de Google LLC.
3. Um Google Assistant ein- oder auszuschalten, laden Sie bitte die JBL App herunter. Die Einstellung kann
2. El Asistente de Google no está disponible en algunos idiomas y países.
unter folgendem Pfad angepasst werden: Einstellungen > Sprachassistent > Google Assistant.
3. Para activar o desactivar el asistente de Google, descarga nuestra aplicación JBL APP. Puedes
seleccionarlo en Ajustes > Asistente de voz > Asistente de Google.
5FR. Click the Plus (+) button on the top right of the screen and select `Add Device'. IT
6La'A..sCsoiSnstfeailgnuetrcGaottoiogHnleedaedvopthreoAnsesisstfanrtoGmootglhee list and then choose your Live Series Headphones inLa'tA. shPseeirstAimevnptaoesitlGaoarobegllileetuDoeAvssicisetesntseeGcootgiolen. Follow the rest of the instructions in the
1. CoAnlneecxteaz vAopspéctooutecuorms àpvloettreeasppeatreuilpm. obile
1. Collega le cuffie al tuo dispositivo mobile
72.. CoAnfligeuxreaz visotnreoAwsseisntaanbt Gloeodgloenenyutoiluisrandtevvoticreea. pTpoaruecilhmotbhilee :aScurtviootnrebauptpatroeinl Aanndrdoitd,ry one of the2.bCeolnofiwguruatl'tAessrisatenncteeGso:ogle dal tuo dispositivo mobile:
appuyez sur la touche Accueil et maintenez-la enfoncée pour ouvrir l'Assistant Google puis suivez les
Su un dispositivo Android, tieni premuto il pulsante Home per aprire l'Assistente Google e segui le
instructions qui s'affichent à l'écran.
istruzioni sullo schermo.
Sur vos appareils iOS, ouvrez ou téléchargez l'application Assistant Google puis suivez les instructions
Su un dispositivo iOS, apri o scarica l'app dell'Assistente Google e segui le istruzioni.
de l'application. Remarque : L'Assistant
Google
est
disponible
sur
les
appareils
Android
5.0*
ou
ultérieurs.
Pour
les
appTahreinilsgs
to
tryNPeortai :dlis'Apsossisittievni itOeSG, èoongelceesèsdaisrpioonscibailreicpaerredli'sappopsditeilvli'AcsosmispEtaxetniabtielmiGAponoldgerloeoi.df5.w0*hoastuctceosssivai.y
iOS, il est nécessaire de télécharger l'application Assistant Google.
Talk to Alexa
Fonctionne sur les téléphones Android versions Lollipop, Marshmallow et Nougat avec les services Google
Funziona su telefo"AnilAenxdar,oWidhLoaltl'ispotph, Meawrsehamtahlelro?w"e Nougat con servizi Google Play, con memoria >1,5GB e con una risoluzione dello schermo 720p o superiore.
Play, dotés de plus d'1,5 Go de mémoire et d'écrans d'une résolution de 720 pixels ou supérieure.
b. Per usare l'Assi"sAtleenxteaG, oPolgalye Niall Horan."
b. Utilisation de l'Assistant Google
Play audio
Funzione
Note: AmazCoonsaMfaurseic is set as the default music service, To change the
Fonction
Quoi faire
Parla al tuo Assistdeenftae ult muPseircinsizeiarrveitcieen,iuprseemtuthoeilAplulesxaantae pAzpione. Per consultare le domande frequenti e
Parler à votre Assistant
L Google
Recevoir vos notifications
Pour commencer, appuyez sur la touche Action et maintenez-la enfoncée. Pour des
Google
conoscere le azioni possibili, visita il sito: https://g.co/assistant/explore
exemples de questions et de choses que vous pouvez faire, renPdelza-vyoaususduiro: hftrtopsm://a specific musRicicesvei nrovtiifcicehe "Alexa, PlaTyocNcaPRduoe nvoIlhteeirlaputlRsandtieoA."zione.
assistant.google.fr/platforms/phones/#headphones Touchez deux fois la touche Action.
Discover more skills
Interrompi l'Assiste"nAtleeGxooag,leWhTaotccnaeilwpuslskailntlesAdzioonye.ou have?"
Rispondi a un messaggio (se Dopo aver ricevuto la notifica di un messaggio, per rispondere tocca e tieni premuto il
Arrêter votre Assistant Google Touchez la touche Action.
Stop Alexa
disponibile) While AlexpaulissatntaelAkziinonge,. pDorpeosasvearnrdisproestloe, arislaesctihaeil pAucltsaionnte.button then say "Stop"
Répondre à un message (selon disponibilité de la
Après avoir reçu une notification vous indiquant que vous avez un message, touchez la touche Action et maintenez-la enfoncée pour pouvoir répondre. Lorsque vous avez
Nota:
Nfoontceti:on)
terminé, relâchez la touche.
1. Google, Android e Google Play sono marchi di Google LLC. 2. L'Assistente Google non è disponibile in alcune lingue e paesi.
1Re. mFaorrqume:ore information and things to try with Alexa, visit: www.amazon.com/alexa3d. eSve idceseidserainatdtivsaerleeocdtisa`tUtsivearAell'eAsxsais't.ente Google, scarica la nostra APP JBL. Puoi effettuare la
1.
22..
Google, Android et Google Play sont des marques de Google LLC.
LI'fAsysiostuanwt aGonotgletno'etstuprans doisnpoonribloefdfantshtoeutAems laeszloanngAuelseextada,npslteouassleesdpoayws.nload
our
JBL
APP.
You
casenleszieonleeicntImpuonstdaezrionSi >eAtstsiinstgesnt>e vVocoailcee>
aAssssisitsetntaenGtoo>glAe.mazon
Alexa.
33.. SAilvoeuxsavoiuslenzoatctaivveraoiuldaébsalcetiivneral'lAlsslisatanngt uGoaogglees, vaeunildlecz toéuléncthrariegesr.nAotlreexaapplficeaattiounrJBeLs. Voaunsd functionality may vary by location.
pouvez sélectionner l'option dans Réglages > Assistant vocal > Assistant Google.
NL De Google Assistent a. De Google Assistent instellen 1. Verbind je hoofdtelefoon met je mobiele apparaat 2. Stel je Google Assistant in met je mobiele apparaat:
Druk op je Android-apparaat op de Home-toets en houd deze ingedrukt om de Google Assistant te openen en volg de instructies op het scherm. Open of download de app van de Google Assistant op je iOS-apparaten en volg de instructies voor de app. Opmerking: de Google Assistant is beschikbaar op in aanmerking komende apparaten met Android 5.0* of hoger. Voor iOS-apparaten moet de app van de Google Assistant worden gedownload. Werkt op Lollipop, Marshmallow en Nougat Android-telefoons met Google Play Services, meer dan 1,5 GB geheugen en een schermresolutie van 720p of hoger. B. JE GOOGLE ASSISTENT GEBRUIKEN
Functie
Wat kun je doen?
Praten met je Google Assistant
Druk op de Actie-knop en houd deze ingedrukt om te beginnen. Voor voorbeelden van vragen en dingen die je kunt doen ga je naar: https://g.co/assistant/explore
Je meldingen ophalen
Raak de Actie-knop dubbel aan.
Je Google Assistant stoppen Raak de Actie-knop aan.
Een bericht beantwoorden Nadat je een melding van een bericht hebt ontvangen, raak je de Actie-knop aan en
(indien beschikbaar)
houd je deze ingedrukt om te antwoorden. Laat de knop los als je gereed bent.
Opmerking: 1. Google, Android en Google Play zijn handelsmerken van Google LLC. 2. De Google Assistent is niet beschikbaar in bepaalde talen en landen. 3. Als je de Google Assistent wilt in- of uitschakelen, download je onze JBL-app. Selecteer Settings > Voice
assistant > Google Assistant.
NO Google Assistant a. For å konfigurere Google-assistenten 1. Kople hodetelefonene dine til mobilenheten din 2. Sett opp Google Assistant ved hjelp av mobilenheten: På Android-enheten, trykk og hold hjemknappen
nede for å åpne Google Assistant og følg instruksjonene på skjermen. På en IOS-enhet, åpne eller laste ned Google Assistant-appen. og følg instruksjonene for appen. Merk: Google Assistant er tilgjengelig på Android 5.0-enheter og senere. For IOS-enheter, trenger du å laste ned Google Assistant-appen. Funger på Lollipop, Marshmallow og Nougat Android-telefoner med Google Play-tjenester, >1.5GB minne og 720p eller høyere skjermoppløsning. b. Slik bruker du din Google Assistant
Funksjoner
Hva du må gjøre
Prat med din Google Assistant
Trykk og hold Action-knappen nede for å begynne. Krever paring med tilpassede telefoner og internett-tilslutning. For eksempler på spørsmål og ting du kan gjøre, besøk: https://g.co/assistant/explore
Motta meldingene dine
Dobbeltrykk Action-knappen.
Stopp din Google Assistant Berør Action-knappen.
Svar på meldinger (hvor tilgjengelig)
Etter å ha mottatt en melding, trykk og hold action-knappen for å svare. Slipp knappen når du er ferdig.
Merk: 1. Google, Android og Google Play er varemerker som eies av Google LLC. 2. Google Assistant er ikke tilgjengelig for enkelte språk og i enkelte land. 3. Hvis du vil aktivere eller deaktivere Google Assistent, kan du laste ned vår JBL APP. Du kan velge under
Innstillinger > Taleassistent > Google Assistent.
PL Asystent Google a. W celu skonfigurowania Asystenta Google 1. Podlcz sluchawki do urzdzenia mobilnego 2. Wlcz Asystenta Google uywajc urzdzenia mobilnego: Na urzdzeniu z systemem Android nacinij
i przytrzymaj przycisk ekranu glównego, aby otworzy Asystenta Google i postpuj zgodnie z instrukcjami pojawiajcymi si na ekranie. Na urzdzeniu z systemem IOS, otwórz lub pobierz aplikacj Asystenta Google i postpuj z instrukcjami aplikacji. Uwaga: Asystent Google jest dostpny na urzdzeniach z systemem Android 5.0* lub nowszym. W przypadku urzdze z systemem IOS naley pobra aplikacj Asystenta Google. Dziala na urzdzeniach z systemami Android Lollipop, Marshmallow i Nougat z uslugami Sklepu Google Play, wymagania: >1,5 GB pamici operacyjnej oraz rozdzielczo ekranu 720p lub wysza. b. W celu uycia Asystenta Google
Funkcja
Co robi
Porozmawiaj z Asystentem Google
Nacinij i przytrzymaj przycisk Akcji, aby rozpocz. Wymaga sparowania z odpowiednim telefonem i polczenia z Internetem. Aby znale przyklady pyta i wskazówki, odwied: https://g.co/assistant/explore
Odsluchaj powiadomienia Dotknij dwukrotnie przycisku Akcji.
Zatrzymaj Asystenta Google Dotknij przycisku Akcji.
Odpowiedz na wiadomo (jeli dostpne)
Po otrzymaniu powiadomienia dotknij i przytrzymaj przycisk Akcji, aby odpowiedzie. Po zakoczeniu zwolnij ten przycisk.
Uwaga: 1. Google, Android i Google Play s znakami towarowymi Google LLC. 2. Asystent Google nie jest dostpny w niektórych jzykach i krajach. 3. Jeli chcesz wlczy lub wylczy Asystenta Google, pobierz nasz aplikacj JBL. Moesz wybra go w
Ustawienia > Asystent glosowy > Asystent Google.
RU Google a. Google Assistant 1. 2. Google :
Android: , Google , . iOS: "Google " . : Google Android 5.0 . iOS "Google ". Google Android Lollipop, Marshmallow Nougat Google Play, 1,5 720p . b. Google
Google
Action, . -. https://assistant.google.com/platforms/head phones
Action.
Google Action.
( Action,
)
. , .
: 1. Google, Android Google Play Google LLC. 2. Google . 3. Google , JBL. Settings
() > Voice Assistant ( ) > Google Assistant (Google ).
The Google SV
Google Assistent a. Installera din Google Assistent 1. Ansluta dina hörlurar till din mobilenhet 2. Konfigurera Google Assistent med din mobilenhet:
Assistant JP Google a. Google 1. 2. Google
Tryck och håll nere hemknappen på din android-enhet för att öppna Google Assistent, följ sedan
AndroidTM Google
instruktionerna på skärmen.På IOS-enheter kan du öppna eller ladda ned appen Google Assistent, följ
as.edTaon inssterutktuionpernyaoi auppren.Google Assistant
Observera : Google Assistent är tillgänglig på lämpliga Android 5.0 enheter* eller senare.
iOSGoogle
På IOS1-e.nCheotnernbeechötvyeroauprpehn eGoaodglpehAossnisetsentolayddoausrnemd. obile device
Google Android 5.0*
Fmuinnngee2roa.crhSp7eå2t0Apnudeplrloyeidro-thueörlgerfGeoosnkoeärgrmlmeeudpALpolslölssinpisoinptg,a.ManrtshumsailnlogwyoochuNroumgoatbmiledeGdooegvleicPela:y-tjänster, >1.5GB av
iOSGoogle
b. FörOanttyanovuärndAa ndidnrGoooigdledAesvsiiscteen,tpress and hold the home button to open the Google AssisGotoagnletPlaaynTMdfollowtheon-scLroelleipnopi,nMsatrsrhumcatllioowns.NougatAndroid1.5GB
FunktOionn your iOS deviceVsad, doupkaenngöorra download the Google Assistant app and follow the app instructio7n20sp.
Prata med din Google Assistent
Tryck och håll nere knappen Action för att börja. Kräver parkoppling med lämplig telefon och internetanslutning.För exempel på frågor och saker att göra, besök: Assistent.google.com/platforms/headphones
b. Google
Google Action Google
Få dina meddelanden
Dubbeltryck på knappen Action
https://g.co/assistant/explore
Stoppa din Google Assistent Tryck på knappen Action.
Action2
Svara på ett meddelande (där det är lämpligt)
Efter att du får ett meddelande, tryck och håll nere knappen Action för att svara. Släpp knappen när du är klar.
Google
Action
Notera:
Action
1. 2. 3.
Google, Android och Google Play är varumärken som tillhör Google LLC.
GoNogoletAes:sTishteentGäoroingtleetilAlgsäsnigsltigapnåtvisisaasvpraåikloacbhli veisosanleänldigeri.ble Android 5.0 devices or OInmsFtdoäulrvlniliiOlngSsalård>peåRvöeilsclteearssss,itstäthnegneatG>avoGoGoooggollgeleeAsAAsssisssitseitsnettn.ta, lnatddaapnpednveåreJdBsL-atpop. Dbuekadnovwälnjaluonadedred. Works
>1.5GB of memory and 720p or higher screen resolution.
later.
1. GoogleAndroidGoogle
Play
Google
LLC
on Loll2i.pGoopo,gMle arshmallow(andNougatAndroid)Phoneswith GooglePlay Services,
3. Google JBL APP
Settings>Voice assistant>Google
KbO. To use your Google Assistant
Google
ID Asisten Google
a. Google Assistant
a. Cara menyiapkan Asisten Google Anda
1.
1. Sambungkan headphone Anda ke perangkat seluler Anda
2. Google .
Function 2. Atur Asisten Google Anda dengan menggunakan pWerahnagtkatosedluoler Anda:
Android , Google .
Di perangkat Android Anda, tekan dan tahan tombol home untuk membuka Asisten Google dan ikuti petunjuk di layParre. ss and hold the Action button to begin. Requires pairing with eligible
iOS , Google Talktoyou.r Google Assistant Di perangkat iOpShAonndea,abnukdaindatnerundeuthcaopnlinkeacsitAiosnis.tFenorGoeoxgalemdpalneiskuotfi pqeutuensjtuikoanpslaiknadsi.things you
: Google Android 5.0 * .
Perhatikan: AsistcenanGodoogl, evtiseirts:ehdtiatpasd:/a/pge.craon/gaksastisAntadrnotid/e5x.0pylaonrgememenuhi syarat* atau yang lebih
iOS , Google .
baru.
Google Play , 1.5GB 720p Getyournoti,fications Untuk perangkatDiOoSu, abplleiktaaspi AasicstieonnGobougtlteopnerlu diunduh.
(Nougat) Android .
Bekerja pada Telepon Android Lollipop, Marshmallow, dan Nougat dengan Google Play Services, memori
L b. Google
Stop your Google Assistant >1,0GB dan resoluTsai lpaytahre7a2c0tpiaotnaubluetbtihontinggi.
Google
Action() . Reply to a message https://g.co/assistant/explore
(where
b. Untuk menggunakan Asisten Google Anda
avaFuinlgasbi le) Bicaralah dengan
After receWivaijnibgdailamkueksasnage notification, touch and hold the Action button tAosisrteenspondT.eWkahnednanytoauha'rnetodmobnoleA, crteiolneuanstuektmheemubluait. Ctoonntoh pertanyaan dan hal-hal yang
Action() .
Google Anda
dapat Anda lakukan, kunjungi: https://g.co/assistant/explore
Google Action() .
Dapatkan pemberitahuan Anda Sentuh tombol Action dua kali.
Note: ) (
, Action() . .
1. Google, Android and Google Play are trademarks of Google LLC.
:
12. . GTohogeleG, oAnodgrolied AsGsoiosgtleaPnlatyisnG'otogalve LaLiClableincert.ain languages and countries.
Hentikan Asisten Google Anda Sentuh tombol Action.
Balas pesan (jika tersedia)
Setelah menerima pemberitahuan pesan, sentuh dan tahan tombol Action untuk menjawab. Setelah selesai, lepaskan tombol.
Perhatikan:
23.. GIofogyloeuwantto turnon oroff the GoogleAssistant, please downloadou. r JBL APP. Y1.oGuoocgalen, Asnderloeidc, dtaunnGodoeglre SPleatytaidnalgash >meVreokicdaegaansgsGiosotglaenLLtC.> Google Assistant.
3. Google JBL . >
2. Asisten Google tidak tersedia dalam bahasa dan negara tertentu.
> Google .
3. Jika Anda ingin menyalakan atau mematikan Asisten Google, silakan unduh APLIKASI JBL. Anda dapat
memilih dalam Pengaturan > Asisten suara > Asisten Google.
Amazon Alexa
1. Connect your headphones to your mobile device. 2. Download JBL APP and follow the app
instructions, select Settings > Voice assistant > Amazon Alexa
3. On your mobile device, open or download the Amazon Alexa app and follow the app instructions.
4. In the Amazon Alexa App, navigate to the Device Page.
5. Click the Plus (+) button on the top right of the screen and select `Add Device'. 6. Select Headphones from the list and then choose your Live Series Headphones in the Available Devices section. Follow the rest of the instructions in the
Alexa App to complete set up. 7. Alexa is now enabled on your device. Touch the action button and try one of the below utterances:
Things to try
Example of what to say
Talk to Alexa
"Alexa, What's the weather?"
Play audio
"Alexa, Play Niall Horan." Note: Amazon Music is set as the default music service, To change the default music service, use the Alexa app
L
Play audio from a specific music service "Alexa, Play NPR on IheratRadio."
Discover more skills
"Alexa, What new skills do you have?"
Stop Alexa
While Alexa is talking, press and release the Action button then say "Stop"
Note: 1. For more information and things to try with Alexa, visit: www.amazon.com/alexadevices and select `Use Alexa'. 2. If you want to turn on or off the Amazon Alexa, please download our JBL APP. You can select under Settings > Voice assistant > Amazon Alexa. 3. Alexa is not available in all languages and countries. Alexa features and functionality may vary by location.
DE Amazon Alexa 1. Schließe deinen Kopfhörer an dein Mobilgerät an. 2. JBL APP herunterladen und den Anweisungen der App folgen. Einstellungen > Sprachassistent > Amazon
Alexa auswählen. 3. Öffne auf deinem Mobilgerät die Amazon Alexa App oder lade sie herunter und folge den Anweisungen der App. 4. Suche die Geräteseite in der Amazon Alexa App. 5. Klicke auf die Plus-(+)-Taste oben rechts im Bildschirm und wähle ,,Gerät hinzufügen". 6. Den Kopfhörer aus der Liste auswählen und dann "Live Series Headphones" im Abschnitt der verfügbaren
Geräte auswählen. Die restlichen Anweisungen in der Alexa App befolgen, um die Einrichtung fertigzustellen. 7. Jetzt ist Alexa auf deinem Gerät aktiviert. Tippe auf die Aktionstaste und sage einen der folgenden Sätze:
Möglichkeiten kennenlernen Beispiele, was man sagen kann
Mit Alexa sprechen
,,Alexa, Wie ist das Wetter?"
Audio wiedergeben
,,Alexa, Spiele Niall Horan." Hinweis: Amazon Music ist als Standard-Musikdienst eingestellt. Zum Ändern des Standard-Musikdienstes kann die Alexa App verwendet werden.
Audio von einem bestimmten Musikdienst wiedergeben
,,Alexa, Spiele NPR auf IheratRadio."
Weitere Fähigkeiten kennenlernen
,,Alexa, Welche neuen Skills hast du?"
Alexa anhalten
Drücke und löse die Aktiontaste, während Alexa spricht und sage dann ,,Stopp".
Hinweis: 1. Weitere Informationen und Dinge, die man mit Alexa ausprobieren kann, findest du unter:
www.amazon.com/alexadevices, wähle dort ,,Alexa verwenden". 2. Zum Ein- oder Ausschalten von Amazon Alexa muss die JBL APP heruntergeladen werden. Unter
Einstellungen > Sprachassistent > Amazon Alexa ist dies auswählbar. 3. Alexa ist nicht in allen Sprachen und Ländern verfügbar. Die Merkmale und Funktionen von Alexa können
je nach Standort variieren.
ES Amazon Alexa 1. Conecta los auriculares al dispositivo móvil. 2. Descarga la aplicación JBL y sigue las instrucciones de la aplicación. Selecciona Ajustes > Asistente de
voz > Amazon Alexa. 3. En el dispositivo móvil, abre o descarga la aplicación Amazon Alexa y sigue las instrucciones de la aplicación. 4. En la aplicación Amazon Alexa, ve a la página Dispositivo. 5. Haz clic en el botón del signo más (+) en la parte superior derecha de la pantalla y selecciona "Añadir dispositivo". 6. Selecciona Auriculares en la lista y, a continuación, selecciona tus Live Series Headphones en la sección
de dispositivos disponibles. Sigue el resto de instrucciones de la aplicación Alexa para completar la configuración. 7. A continuación, Alexa estará activada en el dispositivo. Toca el botón de acción y prueba alguna de las expresiones siguientes:
Cosas que puedes probar Ejemplos de lo que puedes decir
Hablar con Alexa
"Alexa, ¿Qué tiempo hace?"
Reproducir audio
"Alexa, Reproduce algo de Niall Horan." Nota: Amazon Music está configurado como servicio de música predeterminado. Para cambiarlo, utiliza la aplicación de Alexa.
Reproducir audio de un servicio de música específico
"Alexa, Reproduce NPR en IheratRadio".
Descubrir más habilidades "Alexa, ¿Qué nuevas habilidades tienes?".
Detener Alexa
Mientras Alexa está hablando, pulsa el botón de acción y di "Para".
Nota: 1. Para obtener más información y cosas que puedes probar con Alexa, visita:
www.amazon.com/alexadevices y selecciona "Usar Alexa". 2. Para activar o desactivar Amazon Alexa, descarga nuestra aplicación JBL APP (consulta la sección 7).
Puedes seleccionarlo en Ajustes > Asistente de voz > Amazon Alexa. 3. Alexa no está disponible en todos los idiomas y países. Las funciones y funcuonalidad de Alexa pueden
variar según la ubicación.
FR Amazon Alexa 1. Connectez votre casque sur votre appareil mobile. 2. Téléchargez l'application JBL et suivez ses instructions, sélectionnez Paramètres > Assistant vocal >
Amazon Alexa. 3. Sur votre appareil mobile, ouvrez ou téléchargez l'application Amazon Alexa et suivez ses instructions. 4. Dans l'application Amazon Alexa, allez dans la page des appareils. 5. Cliquez sur le bouton Plus (+) dans le coin supérieur droit de l'écran et sélectionnez « Ajouter un appareil ». 6. Sélectionnez Casques dans la liste puis choisissez votre casque série Live dans la section des appareils
disponibles. Suivez le reste des instructions de l'application Alexa pour terminer la configuration. 7. Alexa est désormais activée sur votre appareil. Touchez le bouton d'action et essayez l'une des
expressions ci-dessous :
Choses à essayer
Exemples de ce que vous pouvez dire
Parler à Alexa
« Alexa, Quel temps fait-il ? »
Diffuser du son
« Alexa, Joue du Niall Horan. » Remarque: Amazon Music est défini comme service musical par défaut, pour changer de service musical par défaut, utilisez l>application Alexa
Diffuser du son depuis un service musical spécifique
« Alexa, Jouer du NPR sur IHeartRadio. »
Découvrir d'autres Skills (compétences)
« Alexa, Quelles nouvelles skills as-tu ? »
Arrêter Alexa
Pendant qu'Alexa parle, appuyez et relâchez le bouton Action puis dites « Stop ».
Remarque: 1. Pour plus d'informations et d'autres choses à essayer avec Alexa, visitez :
www.amazon.com/alexadevices et choisissez « Utiliser Alexa ». 2. Si vous voulez activer ou désactiver Amazon Alexa, veuillez télécharger notre application JBL. Vous
pouvez sélectionner l'option dans Réglages > Assistant vocal > Amazon Alexa. 3. Alexa n'est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays. Les caractéristiques et
fonctionnalités d'Alexa peuvent varier selon le lieu.
JP
Amazon Alexa
1. 2. JBL>>Amazon
Alexa 3. Amazon Alexa 4. Amazon Alexa 5. (+) 6.
Alexa 7. Alexa
1
Alexa
Alexa
Alexa
Alexa Amazon Music Alexa
AlexaIheratRadioNPR
Alexa
Alexa
Alexa
1. Alexawww.amazon.com/alexadevices,Alexa
2. Amazon AlexaJBL APP(7)
Settings > Voice assistant > Amazon Alexa 3. AlexaAlexa
HP_JBL_Live 300TWS_QSG APP PART_SOP_V9
Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign 14.0 (Windows)