Guide d'installation du décodeur TV UHD 90 slim

Informations Utiles

• Site TV d'Orange: orange-tv.orange.fr
• Assistance en ligne: assistance.orange.fr
• Assistance téléphonique Haut débit et Fibre : 39 00
• Assistance téléphonique Mobile : 39 70
• Assistance Sosh : sosh.fr

Sommaire

1. Contenu du pack
2. Où placer votre décodeur TV ?
3. Présentation du décodeur TV
4. Avant de commencer
5. Mise en place des piles de la télécommande
6. Télécommande
7. Installation
8. Votre décodeur TV est éloigné de plus de 3 mètres de votre Livebox
9. Contribuer au développement durable
10. Caractéristiques

Contenu du Pack

Le pack comprend les éléments suivants :

• 1 x Décodeur TV
• 1 x Câble Ethernet (pour relier le décodeur TV à votre Livebox)
• 1 x Guide d'installation
• 2 x Piles 1,5V (type AAA)
• 1 x Télécommande
• 1 x Cordon HDMI™ (pour relier le décodeur TV à votre téléviseur)
• 1 x Bloc d'alimentation

Note : L'aspect de certains éléments peut varier.

Où placer votre décodeur TV ?

Choisissez l'emplacement de votre décodeur TV et ne branchez aucun élément pour le moment. Assurez-vous que la distance entre votre décodeur TV et votre Livebox ne dépasse pas 3 mètres pour une connexion optimale. Des solutions comme le Liveplug Wi-Fi sont disponibles pour étendre la portée.

Distances recommandées :

• Jusqu'à 1m20 max.
• 2m max.
• 3m max.
• Plus de 3m : utiliser des solutions sans fil comme le Liveplug Wi-Fi.

Connexions possibles :

• Téléviseur
• Prise électrique
• Livebox
• Livebox Liveplug Wi-Fi*

*Voir page 17 pour plus de détails sur le Liveplug Wi-Fi.

Présentation du Décodeur TV

Le décodeur TV UHD 90 slim dispose de plusieurs connectiques et fonctionnalités :

• Façade avant : Lecteur de carte d'accès TV, voyant lumineux, afficheur digital (heure, actions), récepteur infrarouge, sélection des programmes (changement de chaîne), bouton veille/sortie de veille.
• Façade arrière : Emplacement réservé pour disque dur Orange (option), bouton d'éjection, interrupteur marche/arrêt, prise d'alimentation électrique, prise Ethernet (connexion Livebox), prise USB (stockage), prises audio (Hi-Fi, amplificateur), prise S/PDIF (Home cinéma), prise HDMI (TV HD), prise Péritel TV (TV SD), prise Péritel AUX (équipements externes), prise entrée antenne (TNT), prise sortie antenne (vers TV ou enregistreur), prise entrée satellite.

Avant de commencer

Assurez-vous que votre Livebox est correctement connectée à Internet. Le voyant « i » ou « @ » doit être allumé fixe. Si ce n'est pas le cas, consultez le guide d'installation de votre Livebox.

Munissez-vous de votre carte d'accès TV.

Mise en place des piles de la télécommande :

1. Retournez la télécommande, poussez le clip et soulevez le couvercle.
2. Insérez deux piles de type AAA en respectant la polarité indiquée.
3. Refermez le couvercle.

Télécommande

La télécommande permet de contrôler toutes les fonctions de votre décodeur TV :

• Émetteur infrarouge : Envoie les ordres au décodeur TV.
• Boutons principaux : Menu, Guide, VOD, Info, Retour, Quitter, OK, Touches directionnelles, Volume +/-, Mute.
• Touches alphanumériques (0-9) : Pour sélectionner une chaîne, saisir des codes d'accès ou des mots clés.
• Touches multimédia : Lecture/Pause, Stop, Changer de chaîne, Mosaïque.

Installation

Suivez les étapes ci-dessous pour connecter votre décodeur TV :

1. Insérez votre carte d'accès TV jusqu'à la butée dans le lecteur de carte.
2. Branchez une extrémité du câble Ethernet sur la prise « Livebox » de votre décodeur TV, puis l'autre extrémité sur une des prises numérotées (1 à 4) de votre Livebox.
3. Branchez le cordon HDMI entre le décodeur TV et votre téléviseur HD. Si votre téléviseur n'a pas de prise HDMI, utilisez un cordon Péritel.
4. Branchez le câble de votre antenne TNT sur la prise « RE IN » (ou TNT) de votre décodeur TV. Ce raccordement est facultatif mais optimise la réception des chaînes TNT.
5. Si vous êtes client TV via satellite : branchez le câble de votre antenne satellite sur la prise « SAT » de votre décodeur TV.
6. Branchez le bloc d'alimentation à votre décodeur TV et à une prise électrique.
7. Allumez votre téléviseur, puis mettez votre décodeur TV sous tension à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt situé à l'arrière.

Sélectionnez le canal vidéo approprié sur votre téléviseur (HDMI ou Péritel) et suivez les instructions à l'écran pour finaliser la configuration.

Votre décodeur TV est éloigné de plus de 3 mètres de votre Livebox

Pour une connexion sans fil, Orange propose des solutions comme le Liveplug Wi-Fi. Ces dispositifs permettent de connecter votre décodeur TV à votre Livebox via le réseau électrique, offrant une qualité de transmission optimale.

Le Liveplug HD+ permet également une connexion jusqu'à 200 mètres de votre Livebox via l'installation électrique.

Contribuer au Développement Durable

Orange encourage les pratiques écologiques pour réduire l'impact environnemental des équipements télécoms :

• Recyclage : Ne jetez pas vos équipements électriques et électroniques usagés avec les ordures ménagères. Déposez-les dans une boutique Orange pour être recyclés. Recyclez également les piles usagées dans les collecteurs prévus à cet effet. Les emballages peuvent être recyclés en les déposant dans les bacs de tri communaux.
• Préservation : Limitez la consommation d'énergie en éteignant ou débranchant vos équipements lorsque vous ne les utilisez pas.

Pour plus d'informations sur les réflexes verts, consultez www.agir-reflexesverts.orange.fr.

Caractéristiques Techniques

Normes de transmission : IP, DVB-T, DVB-S/DVB-S2, MPEG-2, MPEG-4, VC1.

Décodeur Vidéo : MPEG2, MPEG-4 PART 10 / H.264, WMV9, DivX.

Conteneurs supportés : WAV, MP3, MP4, AVI, TS, PS, ASF, DMF, MKV, MOV, FLV, 3GP.

Décodeur Audio : MPEG-1/MPEG2 layer I&II, MPEG-1/MPEG2 Layer III (MP3), MPEG4 AAC-LC, MPEG4 HE-AAC, DOLBY Digital (AC3), DOLBY Digital+ (AC3+).

Résolution / Format : HD: 1920x1080 @ 50 Hz, SD: 720x576. Conversion : Pan et Scan, Letter box. Mise à l'échelle : SD > HD.

Entrées / Sorties Standard : Péritel TV, Péritel AUX, HDMI 1.3 avec HDCP, S/PDIF, RCA Stéréo.

Connectique arrière : Antenne TNT (entrée/sortie), Satellite (entrée), Ethernet RJ45, HDMI, RCA Stéréo, S/PDIF, USB 2.0 Host.

Connectique latérale : Lecteur de carte smartcard, USB 2.0 Host.

Alimentation : Adaptateur Secteur AC/DC 220-240 V ~50 Hz. Consommation : < 13W (allumé), 4W (veille), 1,2W (veille profonde).

Caractéristiques Physiques : Dimensions : 314 x 195 x 45 mm. Température de fonctionnement : 0 °C à +40 °C.

Constructeur : Sagemcom CS 50001 - 92848 RUEIL CEDEX - FRANCE.

Ce produit intègre des technologies protégées par copyright et brevets. Il est destiné à un usage privé.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques ou marques déposées de HDMI Licensing LLC.