2025 SCOTT ADDICT RC Manual del Usuario

Índice

• Geometría y Datos Técnicos
• Tamaño de Disco
• Cierre de Tija
• Guiado del Latiguillo del Freno Delantero en la Horquilla
• Guiado del Latiguillo del Freno Trasero
• Guiado de Cables Manillar Combo
• Guiado de Cables Shimano Di2
• Piezas de Recambio
• Garantía del Fabricante

Leyenda del Libro

• ⚙️ Comprobación del Par
• ⚠️ Tarea Difícil
• ? Torx Tamaño de la Herramienta
• ? Hex Tamaño de la Herramienta
• ⚖️ Cantidad de Torque
• ? Con Grasa
• ? Sin Grasa
• ? Grasa de Carbono
• ? Threadloc Requerida
• ⚪ Bearing Fit Requerida

Geometría y Datos Técnicos

Tamaño de Disco

Disco de freno delantero:

• Mínimo: 180mm, con adaptador Shimano Y8N230000 (indicado por ilustración en morado).
• Máximo: 160mm Shimano (marcado en verde).

Adaptador tipo flat mount para SRAM: 00.5318.018.000

*Apriete los tornillos al par recomendado por el fabricante.

Disco de freno trasero:

• Mínimo: 140mm Shimano / Sram flat mount, sin adaptador requerido para montaje directo.
• Máximo: 160mm Shimano FLAT MOUNT R160D/D (+20mm) (indicado por ilustración en morado).

Adaptador tipo flat mount Sram: 00.5318.018.001

*Apriete los tornillos al par recomendado por el fabricante. *La longitud de los tornillos es igual para discos 140mm/160mm.

Cierre de Tija

El cierre de tija es de una sola pieza y estará disponible como kit en una única referencia (sección recambios). El diseño incorpora un perfil antideslizamiento para evitar que el cierre se deslice hacia el interior del tubo vertical del cuadro una vez la tija ha sido instalada.

Utilice grasa de carbono en las áreas indicadas.

Herramientas/valores requeridos: ? [Torx Tool] T25, ⚖️ [Torque Value] 6 Nm.

Guiado del Latiguillo del Freno Delantero en la Horquilla

Paso 01: Coloque el guía-cable de goma en la entrada de cable situada en la pata izquierda de la horquilla. Instale el rodamiento inferior en el tubo de la horquilla. Guíe el latiguillo de freno delantero a través del guía-cable de goma y por el interior de la pata de la horquilla. Extraiga el cable por el orificio del tubo de dirección de la horquilla. Apriete los tornillos de la pinza de freno para ajustar la longitud del latiguillo. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 02: Coloque el rodamiento inferior de la dirección en su posición y aplique grasa. Sujete el latiguillo de freno al tubo de la horquilla con cinta aislante. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 03: Introduzca la horquilla en el cuadro e instale el rodamiento de dirección superior y el sellado de la dirección. Ahora instale el anillo de compresión y la tapa. El latiguillo saldrá por la tapa, lado opuesto a la transmisión. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 04: Inserte el latiguillo del freno delantero en la ranura del cable en la zona de la potencia. Saque el cable a través del orificio en el manillar, lado opuesto a la transmisión. ⚠️ [Tarea Difícil]

Guiado del Latiguillo del Freno Trasero

Paso 01: Coloque el guía-cable de goma en la entrada de cable situada en la vaina izquierda. Guíe el latiguillo de freno (azul) a través de la vaina y sobre el eje pedalier. Instale una funda de espuma en el latiguillo de freno trasero con cuidado de no superponer la funda en la zona del tubo de dirección. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 02: Guíe el latiguillo de freno trasero (azul) alrededor del tubo de dirección, lado transmisión y extraiga el cable por la tapa de dirección, lado transmisión. Guíe el latiguillo de freno trasero alrededor del lado opuesto a la transmisión para configuración de frenos OK. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 03: Fije la tapa de cables a la potencia. Par máximo: 2 Nm. Ajuste el manillar y apriete los tornillos de la potencia y la horquilla. Par de apriete: 5 Nm. ? [Torx Tool] T25, 3, ⚙️ [Comprobación del Par] ? [Con Grasa].

Guiado de Cables Manillar Combo

Paso 04: El guiado de cables en el manillar combo seguirá el mismo proceso que en la potencia y manillar normales, prescindiendo de la tapa de cables. El guiado de cables interno permanece igual. Tornillos de potencia: Par máximo 4 Nm. ⚠️ [Tarea Difícil] ? [Torx Tool] T25, 4 Nm.

Guiado de Cables Shimano Di2

Paso 01: Fije el soporte de goma de la batería a la batería Di2. Introduzca la batería y el soporte de goma en la tija, asegurándose de que el soporte de goma es accesible desde el exterior. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 02: Conecte el cable del desviador delantero a uno de los puertos exteriores de la batería. Guíe el cable a través del tubo de protección. Introduzca cable y protector de cable a la vez en el tubo vertical del cuadro. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 03: Extraiga el cable por el orificio del cuadro situado bajo el desviador delantero. Instale el guía-cable de goma en el orificio del cuadro. Conecte el cable al desviador delantero y éste al soporte del desviador en el cuadro (Utilice siempre la pletina de montaje de carbono). *Apriete el tornillo de fijación del desviador delantero al par de apriete recomendado por el fabricante. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 04: Conecte el cable del desviador trasero al puerto central de la batería. Introduzca cable y protector de cable a la vez en el tubo vertical del cuadro. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 05: Guíe el cable por la vaina derecha. El cable debería pasar sobre el eje pedalier. ⚠️ [Tarea Difícil]

Paso 06: Saque el cable por la vaina derecha por el hueco que hay debajo de la puntera intercambiable. Guíe el cable a través del orificio en la puntera intercambiable y conéctelo al desviador trasero con el clip de plástico. Conecte el cable del desviador trasero al desviador trasero. ⚠️ [Tarea Difícil]

Iconos utilizados: ⚠️ [Tarea Difícil], 4 Nm, ⚙️ [Comprobación del Par], ? [Torx Tool].

Piezas de Recambio

Las siguientes son piezas de repuesto disponibles para la 2025 SCOTT ADDICT RC:

• Número de Pieza: 424165, Descripción: SCO DROPOUT ADDICT RC DIRECT 25. Torque requerido: 2 Nm (T20).
• Número de Pieza: 424166, Descripción: SCO DROPOUT ADDICT RC STANDARD 25. Torque requerido: 2 Nm (T20).
• Número de Pieza: 424161, Descripción: SCO AXLE ADDICT RC R 25. Torque requerido: 12 Nm (6).
• Número de Pieza: 424160, Descripción: SCO AXLE ADDICT RC F 25. Torque requerido: 12 Nm (6).
• Número de Pieza: 424158, Descripción: SCO SEATPOST CLAMP ADDICT RC 25. Torque requerido: 6 Nm (T25).
• Número de Pieza: 424156, Descripción: SCO HEADSET EXPANDER ADDICT RC 25. Torque requerido: 8 Nm (6).
• Número de Pieza: 424154, Descripción: KIT DE ESPACIADOR/TAPA SUPERIOR DE POTENCIA SCO ADDICT RC 25.
• Número de Pieza: 424155, Descripción: SCO HEADSET TOP CAP ADDICT RC ULT 25.
• Número de Pieza: 424400, Descripción: SCO HEADSET TOP CAP ADDICT RC 20/30 BLK 25.
• Número de Pieza: 424401, Descripción: SCO HEADSET TOP CAP ADDICT RC 30 Grey 25.
• Número de Pieza: 424396, Descripción: SCO HEADSET TOP CAP ADDICT RC 10 YEL 25.
• Número de Pieza: 424399, Descripción: SCO HEADSET TOP CAP ADDICT RC 20 Pink 25.
• Número de Pieza: 424397, Descripción: SCO HEADSET TOP CAP ADDICT RC 30 Pink 25.
• Número de Pieza: 424394, Descripción: SCO HEADSET TOP CAP ADDICT RC Pro 25.
• Número de Pieza: 424162, Descripción: TUBO DE CABLE DE TIJA DI2 ADDICT RC 25.
• Número de Pieza: 424163, Descripción: SOPORTE DE BATERÍA DI2 ADDICT RC25.
• Número de Pieza: 424164, Descripción: KIT GUÍA DE CABLE SCO ADDICT RC 25.
• Número de Pieza: 424157, Descripción: KIT HARDWARE DE POTENCIA SCO CRESTON IC SL 25. Torque requerido: 4 Nm (T25).
• Número de Pieza: 424153, Descripción: CUBIERTA DE CABLE DE POTENCIA SCO ADDICT RC 25. Torque requerido: 2 Nm (3).
• Número de Pieza: 423441, Descripción: SYN STEM ST-R100-AL. Torque de apriete de la abrazadera del manillar y de la horquilla: 5 Nm (T25).
• Número de Pieza: 423445, Descripción: SYN SEATPOST SP-R101-CF 15MM OFF.
• Número de Pieza: 423444, Descripción: SYN S.POST SP-R101-CF 0MM OFF.
• Número de Pieza: 423440, Descripción: SYN HANDLEBAR HB-R100-AL.
• Número de Pieza: 423439, Descripción: SYN HANDLEBAR HB-R100-CF.
• Número de Pieza: 423437, Descripción: SYN COCKPIT IC-R100-SL 420MM.
• Número de Pieza: 423436, Descripción: SYN COCKPIT IC-R100-SL 400MM.
• Número de Pieza: 423435, Descripción: SYN COCKPIT IC-R100-SL 380MM.
• Número de Pieza: 423434, Descripción: SYN COCKPIT IC-R100-SL 360MM.
• Número de Pieza: 423432, Descripción: SYN REAR LIGHT CAMPBELL 20 D IL.
• Número de Pieza: 426236, Descripción: SCO FD ALLOY WASHER ADDICT RC 25.

Garantía del Fabricante

Al comprar una nueva bicicleta SCOTT a un distribuidor autorizado de SCOTT, esta otorga una garantía del fabricante sujeta a las siguientes disposiciones.

Condiciones

La garantía del fabricante solo se concede al comprador que adquiera por primera vez una bicicleta SCOTT a través de un distribuidor autorizado SCOTT. La garantía del fabricante solo se aplica si la bicicleta se registra a nombre del comprador que adquiere la bicicleta por primera vez en www.scott-sports.com en el plazo de un año a partir de la fecha de compra.

Duración

La garantía del fabricante se otorga a partir de la fecha de compra por un período de cinco años respecto a los cuadros y basculantes de las bicicletas. El periodo de garantía se reduce a tres años si la bicicleta SCOTT no se revisa al menos una vez al año por un distribuidor autorizado de SCOTT. Los servicios de mantenimiento deben llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones de mantenimiento del manual de SCOTT y deben confirmarse en dicho emplazamiento mediante el sello y la firma del distribuidor autorizado de SCOTT.

Para los cuadros y los basculantes de los modelos de bicicleta de categoría 5 y para las horquillas rígidas fabricadas por SCOTT, la duración de la garantía del fabricante está limitada a dos años. Si un defecto de la bicicleta SCOTT se subsana en el marco de una garantía del fabricante o de una reclamación de garantía, la duración de la garantía del fabricante no se prolonga. La garantía del fabricante finaliza cuando el comprador que adquiere por primera vez una bicicleta transfiere la titularidad de la bicicleta SCOTT a un tercero.

Declaración

La garantía del fabricante la facilita SCOTT Sports SA, con dirección en Route du Crochet 11, 1762 Givisiez, Suiza. El comprador debe inspeccionar la bicicleta SCOTT inmediatamente después de la compra y notificar por escrito a su distribuidor autorizado SCOTT sobre cualquier defecto evidente. Los defectos ocultos deben notificarse inmediatamente después de su descubrimiento. En caso de reclamación de la garantía, la bicicleta SCOTT debe ser entregada a un distribuidor autorizado SCOTT. Este último se pondrá en contacto con SCOTT para solucionar el defecto. Para hacer valer la garantía se requiere siempre la presentación del comprobante original de compra, así como el comprobante del servicio de mantenimiento del manual de SCOTT.

Actuación de SCOTT en Caso de Reclamación de Garantía

En caso de reclamación de garantía, SCOTT reparará el defecto a su discreción o sustituirá el producto defectuoso por otro de calidad similar, siendo posibles las desviaciones de color y modelo. Si no es posible la reparación o la sustitución, se reembolsará el precio de compra teniendo en cuenta el uso anterior. SCOTT tiene derecho a encargar a terceros la reparación del defecto.

Limitaciones

La garantía del fabricante se aplica exclusivamente a cuadros, basculantes y horquillas rígidas de bicicletas SCOTT. Los componentes de la bicicleta quedan excluidos de la garantía del fabricante. La garantía del fabricante no se aplica al desgaste normal, a los daños causados por accidentes u otra fuerza excesiva sobre la bicicleta SCOTT, a la corrosión, al mantenimiento inadecuado, al montaje incorrecto y al montaje de componentes o accesorios inadecuados, así como a los defectos estéticos, por ejemplo, del barniz. La garantía del fabricante no se aplica a las bicicletas SCOTT que se han utilizado en una tienda de alquiler.

Disposiciones Varias

Estas disposiciones de garantía del fabricante se aplican a todas las bicicletas SCOTT a partir del año modelo 2023. Los derechos de garantía legales del comprador y las garantías de los fabricantes de componentes (Shimano, SRAM, etc.) no se ven afectados por esta garantía del fabricante. El fuero competente para todos los litigios relacionados con esta garantía del fabricante es Friburgo, Suiza. Esta garantía del fabricante está sujeta a la legislación suiza con exclusión de toda legislación que haga referencia al derecho extranjero.

BIKE WARRANTY PERIODS