Instruction Manual for OUTLINE models including: Ki series Powerful Application Flexible Loudspeaker, Ki series, Powerful Application Flexible Loudspeaker, Application Flexible Loudspeaker, Flexible Loudspeaker, Loudspeaker
File Info : application/pdf, 12 Pages, 1.93MB
DocumentDocumentOperating Manual Ki series Powerful Application-Flexible Loudspeaker Ki Series Operating Manual Version: 0201 Release date: 2024/07/16 © Outline 2024. All rights reserved. Refer all servicing to qualified personnel, through your Outline dealer. 2 Safety regulations. Please ensure that you follow these guidelines for the safe and proper use of the product to avoid any risks to personal safety or warranty issues. This unit is specifically designed for use as part of a sound reinforcement or audio recording system. Any use beyond the manufacturer's intended purpose is the sole responsibility of the user. - Do not expose the unit to rain or use it in areas with high humidity levels or near water. - Prevent any liquids or solid objects from entering the unit. If this occurs, cease use and promptly contact an authorised service center. - Connect the unit ONLY to the amplified output of an amplifier, powered mixer, or another unit with this type of output (e.g. a self-powered loudspeaker enclosure with an amplified auxiliary output). Always use a suitable power cable that meets current safety standards when connecting the unit. - Before powering on the amplifier, it is crucial to ensure that all other components of the sound reinforcement/ recording system are connected and switched on to prevent potential damage to the loudspeakers from disruptive noises. - Move the unit only when the cables are disconnected. - Use only dedicated accessories designed for the system or standard accessories for installation purposes. - Periodically inspect the mechanical operation of the product and the accessories used. - Keep in mind that this unit can produce high sound pressure levels that could damage hearing under incorrect conditions. - Do not attempt to open or repair the unit by yourself; seek help from specialised personnel. - For any technical assistance, contact OUTLINE or their authorised staff. Disposal of waste materials. Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2012/19/EU and subsequent amendments. This means that the product must NOT be disposed with other waste. It is the user's responsibility to dispose of their electrical and electronic equipment by handing it over to an approved re-processor. For more information about where you can send your equipment for recycling, please contact your local distributor. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. Conformity. All Outline electro-acoustic and electronic devices are in conformity with the provisions of EC/EU directives (as stated in our CE Declaration of conformity). 3 Declaration of Conformity The company OUTLINE SRL, with headquarters in Via Leonardo da Vinci 56, Flero (BS), declares under its sole responsibility that all electro-acoustic and electronic audio low frequency professional products, speakers components and loudspeakers included, are manufactured in ITALY according to the below stated standards and directives (where applicable). The technical files for the products (where applicable) are compiled by Outline s.r.l. -Directive 2006/42/CE of 17 May 2006 "Machinery Directive" -Legislative Decree 17 of 27/01/10, "Implementation of Directive 2006/42/CE regarding machinery, and which modifies directive 95/16/ CE regarding lifts (elevators)"; -Legislative Decree 81 of 9/04/08, "Implementation of Art. 1 of law N° 123 of 3/08/07 on the matter of safeguarding health and safety in workplaces" and later amendments regarding the improvement of safety and health of workers in workplaces; -Directive 2014/35/EU, "Low Voltage"; -Directive 2014/30/EU, "Electromagnetic Compatibility"; -Directive 2003/10/CE (Legislative Decree 195/06), "Protection from noise"; -Directive 2011/65/UE (RoHS) Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. -Legislative Decree 195 of 10/04/06, "Implementation of Directive 2003/10/CE regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents (noise)"; -UNI EN ISO 12100 (2010), "Safety of machinery - General principles for design Risk assessment and risk reduction"; -UNI EN ISO 13857 (2020), "Safety of machinery -- Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs"; -UNI EN ISO 13854 (2020), "Safety of machinery - minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body"; -UNI EN ISO 13850 (2015), "Safety of machinery - Emergency stop - Principles for design"; -UNI EN 614-1 (2009), "Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles"; -UNI EN 614-2 (2009), " Safety of machinery - Ergonomic design principles - Interaction between machinery design and work tasks"; -UNI EN 894-1 (2009), "Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - General principles for human interactions with displays and control actuators"; -UNI EN 894-2 (2009), "Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators Displays"; -UNI EN 894-3 (2009), "Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators Control actuators"; -UNI EN ISO 14120 (2015), "Safety of machinery Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards"; -UNI EN 981 (2009), "Safety of machinery - Systems of auditory and visual danger and information signals" -UNI EN ISO 13849-1 (2016) "Safety of machinery Safety-related parts of control systems Part 1: General principles for design"; -UNI EN ISO 13855 (2010) "Safety of machinery - Positioning of protective equipment with respect to the approach speeds of parts of the human body" -UNI EN ISO 14188 (2018), "Safety of machinery Prevention of unexpected start-up"; -UNI EN ISO 13856-2 (2013), "Safety of machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 2: General principles for the design and testing of pressure sensitive edges". -UNI EN ISO 4871 (2009) "Acoustics -- Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment"; -CEI EN 60204-1 (2018), (CEI 44-5), "Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General rules"; -CEI EN IEC 60947-1 (2021), (CEI 121-21), "Low-voltage switchgear and control gear - Part 1: General rules"; -CEI EN 60446 (2008), (CEI 16-4), "Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of conductors by colours or alphanumerics"; -CEI EN 61310-1 (2008), (CEI 44-8), "Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals"; -CEI EN 61310-2 (2008), (CEI 44-9), "Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking"; -UNI EN 1990 (2006), "Eurocode - General structural design criteria"; -UNI EN 1991-1-1 (2004), "Eurocode 1 Actions on structures - Part 1-1: General actions Densities, self-weight and imposed loads for buildings" -CEI EN 62368-1:2014+A11:2017: Audio/video, information and communication technology equipment - Part 1: Safety requirements -CEI EN 61000-6-4 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-4: Generic standards - Emission standard for industrial environments -CEI EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-2: Generic standards - Immunity standard for industrial environments -CEI EN 55032:2015, EN 55032:2015/A11:2020: Electromagnetic compatibility of multimedia equipment. Emission requirements -CEI EN 55035:2017, EN 55035:2017/A11:2020: Electromagnetic compatibility of multimedia equipment. Immunity requirements -CEI EN 61000-3-2:2014: Limits for harmonic current emissions for equipment input current 16 A per phase -CEI EN 61000-3-3:2013: Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current 16 A per phase -EN IEC 63000:2018 Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to the resriction of hazardous substances OUTLINE SRL Stefano Noselli - Production and Purchase Director Release date 20 March 2024 4 System description. Conceived and manufactured to give clients a flexible and easy to use product introduction to Outline, the new Ki series brings the engineering quality, distinctive lines and audio performance that have made the Italian brand an international reference point in sound reinforcement. Both Ki10 and Ki12's compact dimensions, audio performance and thoughtful design make them ideal solutions for a wide variety of permanently installed applications. Ki10 and Ki12 are equipped with 10" and 12" LF transducers respectively, both of which feature a 2.5" voice coil for high power and reliability. A 1.5" diaphragm compression driver provides the HF reproduction. The Outline-designed passive crossover networks fitted to both models also make them very efficient in terms of amplifier channels and external control. Both products also feature another Outline first, a brand new design of rotatable waveguide. Many comparable loudspeakers offer this facility but Outline's Ki-series are the first to allow the installer to quickly and easily rotate the entire horn and HF section without any disassembly of the loudspeaker. This piece of original engineering offers a real advantage in small rooms or those with low headroom, as the HF horn can be quickly adjusted to ensure the required dispersion (100° x 50° or 50° x 100°) regardless of the orientation of the cabinet. Operation (rotatable horn). It is possible to rotate the Ki's horn without removing the front grille. Just unlock the four screws and spin the wheel using the two openings on the front of the speaker. Then retighten the screws to lock the horn in the new position. Please note that when the horn is in vertical position it is shown through four dedicated red dots in the openings (one on each side as shown in the figure below). Red Dots 5 Overall dimensions. KI10 OVERALL DIMENSIONS 35 35 505 505 90 575 36 35 35 320 245 95 #2 M8 FIXING POINT (also on opposite side) 160 160 25° #2 M8 FIXING POINT (also on opposite side) 35 125 125 35 #2 M8 FIXING POINT 35 45 45 #2 M8 FIXING POINT 210 95 #3 M8 FIXING POINT (also on opposite side) KI12 OVERALL DIMENSIONS 625 340 35 35 555 555 90 36 35 35 380 275 105 190 190 #2 M8 FIXING POINT (also on opposite side) 35° #2 M8 FIXING POINT 35 155 155 35 (also on opposite side) #2 M8 FIXING POINT 35 45 45 #2 M8 FIXING POINT 240 380 #3 M8 FIXING POINT (also on opposite side) 105 6 Rigging instructions. This series offers many rigging possibilities: eighteen M8 points are available for multiple purposes. The loudspeaker can be rigged using the appropriate wall mount accessories (WME75 for Ki10, WHH100-B, TH100-B and STAND-WALL1 for both). Outline recommends to always use a secondary safety device when the system are rigged. The loudspeaker can also be mounted directly on a 35 mm speaker stand. WHH100-B WME-75 (only for Ki10) TH75-B TH100-B STAND-WALL1 7 Amplifier connection. Ki10 and Ki12 are using a woofer and a compression driver with a passive cross-over. They require just one amplification channel and the connections are available on two NL4 speakON connectors. Both connectors are in parallel to facilitate wiring on portable and installed systems. The system shall be used with the suggested Outline amplifier and DSP preset. INPUT / LINK 1+ NL4 12+ 2- 1+ NL4 12+ 2- 8 Ki10 Technical specifications. PERFORMANCE Frequency Response (-10 dB) Nominal Dispersion H x V (-6 dB) Maximum Output SPL* Number of Acoustic Ways Number of Amplifier Channels Nominal Impedance Max Cabinets per Channel/Amp IP Rating Operating Temperature * calculated from measured SPL @ 1W/1m 47.5 Hz 22 kHz 100° x 50° 130 dB SPL* 2 1 8 GTA Quattro - 4/16, GTA Otto - 4/32, TTM8K4 - 4/16, TTM12K4 - 4/16, ISA4D32 - 1/4, L3000 - 2/8 IP 34 -25 ° C / +60 ° C PHYSICAL Transducers Connectors Cabinet Material Cabinet Finish Grille Handling Mounting Points Dimensions (H x W x D) Weight Standard Colour / RAL 1 x 10 Fe low frequency driver 2.5'' VC; 1 x 1'' exit Nd high frequency driver, 1.5 VC 2x Neutrik® NL4 Parallel, pins 1+/1Baltic birch plywood Polyurea coating Epoxy powder coated 1 recessed handle on top 18 x M8 threaded points, 35 mm pole mount socket 575 x 320 x 340 mm 22 5/8 x 12 5/8'' x 13 3/8'' 16.8 kg 37 lb Black / RAL 9005 SHIPPING DETAILS Shipping dimensions (H x W x D) Shipping weight Item code Taric number (HS code) 630 x 420 x 500 mm 24 3/4 x 16 1/2'' x 19 3/4'' 20.3 kg 44.8 lb O1KI10 8518.22.00 9 Ki12 Technical specifications. PERFORMANCE Frequency Response (-10 dB) Nominal Dispersion H x V (-6 dB) Maximum Output SPL* Number of Acoustic Ways Number of Amplifier Channels Nominal Impedance Max Cabinets per Channel/Amp IP Rating Operating Temperature * calculated from measured SPL @ 1W/1m PHYSICAL Transducers Connectors Cabinet Material Cabinet Finish Grille Handling Mounting Points Dimensions (H x W x D) Weight Standard Colour / RAL 47.5 Hz 22 kHz 100° x 50° 132 dB SPL* 2 1 8 GTA Quattro - 4/16, GTA Otto - 4/32, TTM8K4 - 3/12, TTM12K4 - 3/12, ISA4D32 - 1/4, L3000 - 2/8 IP 34 -25 ° C / +60 ° C 1 x 12 Fe low frequency driver, 2.5'' VC 1 x 1'' exit Nd high frequency driver, 1.5 VC 2x Neutrik® NL4 Parallel, pins 1+/1Baltic birch plywood Polyurea coating Epoxy powder coated 1 recessed handle on top 18 x M8 threaded points, 35 mm pole mount socket 625 x 380 x 380 mm 24 5/8 x 15'' x 15'' 18.4 kg 40.6 lb Black / RAL 9005 SHIPPING DETAILS Shipping dimensions (H x W x D) Shipping weight Item code Taric number (HS code) 690 x 550 x 500 mm 27 1/8 x 21 5/8'' x 19 3/4'' 22.6 kg 49.8 lb O1KI12 8518.22.00 10 OUTLINE S.R.L. Via Leonardo Da Vinci, 56 - 25020 Flero (Bs) - Italy tel. +39 030 35 81 341 - www.outline.it - info@outline.it VAT IT02902720982