User Guide for E-XTEQ models including: 2AK5Y-E-VLT, 2AK5YEVLT, CDF 7000, E-VLT Leak Detector, E-VLT, Leak Detector, Detector

Guide de démarrage rapide

CDF 7000

QSG S7 315.00 FR 01 202201

User manual

Control Technology China Co., LTD E-VLT 2AK5Y-E-VLT 2AK5YEVLT e vlt


File Info : application/pdf, 18 Pages, 1.38MB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

GetApplicationAttachment.html?id=6467761
E-VLT
Quick Start Guide
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

Table of contents
Safety advisory / Warranty .......................................................................................3
GOOD PRACTICES AND SAFETY INSTRUCTIONS............................................................3
1/17
Preamble....................................................................................................................4
E-VLT.......................................................................................................................................4 LEAK TEST .............................................................................................................................4 PRINCIPE OF CYCLE.............................................................................................................5
Your E-VLT ................................................................................................................6
FRONT PANEL .......................................................................................................................6 BACK PANEL .........................................................................................................................6 COUPLERS .............................................................................................................................7 POWER SUPPLY CONNECTORS .........................................................................................7 DIGITAL LINKS.......................................................................................................................7
User interface ............................................................................................................8
OVERVIEW .............................................................................................................................8 KEYS .......................................................................................................................................8
Cycle keys ........................................................................................................................8 Keys.................................................................................................................................... 8
POWER UP .............................................................................................................................9
MAIN MENU screen ........................................................................................................9
PREPARING A PROGRAM ..................................................................................................10 PREPARING A BATTERY GROUPS PROGRAMS.............................................................11 SELECTING A BATTERY TO TEST ....................................................................................11 STARTING AND STOPPING CYCLE...................................................................................12
Starting a measurement cycle...................................................................................12 Measurement cycle screen ........................................................................................12 Stopping a cycle ...........................................................................................................13 User adjustments....................................................................................................14
PROGRAM PARAMETERS..................................................................................................14 BATTERY PARAMETERS....................................................................................................15 CONFIGURATION MENU .....................................................................................................15 RESULTS MENU ..................................................................................................................16
Specifications.......................................................................................................... 17
CARACTERISTICS ...............................................................................................................17
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

ATEQ Manufacturer Plants - Measurement Solution, Global Leader.

E-XTEQ 30, rue des Dames, Z.I. 78340 LES CLAYES-SOUS-BOIS FRANCE

e-xteq.com

2/17
Tél. : +33 1 30 07 1330

We continuously work on improving our products. This is why information contained in this manual, the device and the technical specifications may be modified without prior notification.

Pictures and figures in this manual are non-contractual.

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

Safety advisory / Warranty

GOOD PRACTICES AND SAFETY INSTRUCTIONS

3/17

Safety recommendations

The device is supplied with 100 / 240 V AC, it is mandatory to connect it to the ground with a good link to the ground, to protect against electric hazard or electrocution.

Recommendations for the test environment
Keep the test area as clean as possible.
Recommendations for operators
E-XTEQ recommends that the operators who use the devices have training and a level of qualification that correspond to the job to perform.
General recommendations
-- Read the user manual before using the device. -- All electrical connections to the device must be equipped with safety systems (fuses, circuit breakers, etc.) adapted to the needs and in accordance with the applicable standards and rules. -- To avoid electromagnetic interference, electrical connections to the device must be shorter than 2 meters. -- Power supply plug must be grounded. -- Disconnect the device from the mains before performing any maintenance work. -- Shut off the compressed air supply when working on the pneumatic assembly. -- Do not open a connected device. -- Avoid splashing water on the device. E-XTEQ is at your disposal for any information concerning the use of the device under maximum safety conditions. We draw your attention to the fact that E-XTEQ cannot be held responsible for any accident related to a misuse of the measuring instrument, the workstation or non-compliance of the installation with safety rules. In addition, E-XTEQ declines any responsibility for the calibration or the fitting of their instruments that is not done by E-XTEQ. E-XTEQ also declines any responsibility for any modification (program, mechanical or electrical) of the device done without their written consent.

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

Preamble

E-VLT

E-VLT is a leak detector able to test large volume like EV battery housing and cooling.

4/17

E-VLT can memorise 128 different test programs and 32 batteries sets of programs.
LEAK TEST
Leak test and Desenzitizes Mode
The test pressure is applied to the input of the test part 3. The measurement is performed by the pressure sensor 2. 1 Device 2 Pressure sensor 3 Part under test
Desensitized Mode: there is no leak fullscale. The limit is the test Pressure.
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

PRINCIPE OF CYCLE
The measurement cycle is made of 4 mains phases : fill, stabilization, test, dumping.
5/17
0 Waiting phase 1 Fill phase 2 Stabilization phase 4 Dumping
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

Your E-VLT

FRONT PANEL

The user interface is located on the front panel.

6/17

1

2
1 Touchscreen Display 2 USB Connectors
BACK PANEL

12 3

1 Part number / Serial number

5

4

2 Exhaust output

3 Test part connector

4 Calibration informations

5 Connector for 100 / 240 V AC power supply

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

COUPLERS
Different couplers are mandatories to test Housing or cooling system. They must be connected on the test pipe fast connector..
7/17

POWER SUPPLY CONNECTORS
100 / 240 V AC connector (J7)
The device can be connected to a 100 / 240 V AC power supply (option). This connector has a ON/OFF button.
It is mandatory to connect the device with a good link to the ground, to protect against electric hazard or electrocution.
Interruptor ON/OFF
1 ON 0 OFF

DIGITAL LINKS
PC USB connectors (on front face)
USB connectors can be used for connecting miscellaneous compatible USB devices. The USB connectors are located under the rubber cover 1 (see figure).

1

2

3

1 USB connector to PC

2 USB connector to USB key or barcode reader

3 Rubber cover

Do not use a cable longer than 2 m. Push the rubber cover 3 slightly forward for an easy access to USB connectors 1 and 2. Only use this connection for temporary communication. Connection to a PC cannot be used permanently because the communication can be disconnected by the PC.
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

User interface
OVERVIEW
8/17

KEYS
Cycle keys

The cycle keys are used to start and to stop a measurement cycle.

Key

Name

Start

Reset

Function Starts a measurement cycle and opens the Measurement cycle screen.
Stops the measurement cycle in progress.

Keys

The navigation keys are used to select menus/options and change parameter values.

Key

Name

OK

Function Validation of actual screen.

Back

Returns to previous screen.

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

POWER UP

1. Make sure that all the necessary connections are in place. 2. Power up your device

9/17

When Power up part under pressure must NOT be connected to the instrument.

Then the instrument propose an autotest.

MAIN MENU screen

The MAIN MENU screen gives access to different sections for managing the device and the test parameters.

1

2

3

1 Battery selection and test Menu 2 Results Menu 3 Instrument configuration

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

PREPARING A PROGRAM
Use this process to configure a new test program.
On the MAIN MENU screen :
1. Select « Battery » Menu
10/17

2. Select « Parameters » Menu (requires Expert Rights)

The program list is displayed.
1. Home : returns to main menu 2. Group parameters (Batteries) 3. Programs parameters 4. Special cycles (Autozero, ...) 5. Configuration
3. Select the program number you want to edit.

12345

4. Modify parameters For more details refer to chapter : User Adjustment / Program parameters
5. Press Home to come back to main menu
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

PREPARING A BATTERY GROUPS PROGRAMS
1. Select « Battery » Menu

11/17

2. Select the battery group you want to edit

3. Modify parameters For more details refer to chapter : User Adjustment / Battery parameters

4. Press HOME to come back to main menu
SELECTING A BATTERY TO TEST
1. Select « Battery » Menu

2. Select « Battery list » Menu

3. Select the correct battery in the list

4. Select TEST TYPE (Housing or Cooling) Prepare and connect the correct coupler
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

STARTING AND STOPPING CYCLE
When the expected program is selected.

Starting a measurement cycle

1. Press Start.

12/17

The cycle phases of program are successively

displayed :

FILL

STABILISATION

TEST

DUMP

At the end of the test time, the result is display.

Measurement cycle screen

It displays the different values of the current test (or last one).

1

2

3

4

5
13 12
6 11
7

10

8

9
1 Battery Name 2 Step progress 3 Battery type of test 4 Cloud connection (Not available yet) 5 User Right (Normal/Expert) 6 Pressure or Leak measurement 7 Cycle step (Fill, Stab, Test, Dump, Ready) 8 Bargraph : Pressure according to target or leak according to reject level 9 Result of the test (Pass, Fail, Alarm code) 10 Countdown Bargraph 11 Time remaining to finish test 12 In the center :
When ready ; Start key Duting cycle : Cycle step icon When cycle is finished : Result icon (PASS / FAIL / ALA) 13 Quantity program executed / Total in « Auto chain » mode.
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

Stopping a cycle
1. Press Stop to immediately stop the current measurment.
13/17
QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

User adjustments

PROGRAM PARAMETERS

Use this menu to configure the measurement cycle associated to each test program.

14/17

Groups Timers
Pressure Leak
Options

Parameters Name
Waiting time Fill Time
Stabilisation time Test time
Dump time
Pressure unit Set Fill Min and Max pressure Leak unit Max reject Std Patm and Temperature Offset
Volume
Filter time
Sign Leak search

Descriptions Text field to easily organise program (Ex: batteryName Housing) Test type: Leak per default Time before starting the cycle Necessary time to fill the battery at the pressure instruction As soon as the instruction is reached, the fill time is shortened Necessary time to get a correct measurement during test time
Necesary time to get a representative measurement (20 Pa) of the part with a leak closed to reject level (ex. leak of 0.1 Pa/s, it is advised to have 180s test time) Time required to dump the part through the instrument, for housing (low pressure) couplers can be unplug to earn time Select correct unit in the list Pressure instruction (Target) At the end of filling time pressure needs to be between these 2 levels Select correct unit in the list Level to declare part under test as FAIL Requested parameters when specific unit as sccm is used
Manual offset that can be subtracted to the leak measurement. It is a usefull parameter to shorten stabilisation time (Reserved to expert) It's a necessary coeficient to convert pressure decay (in Pa) to leak (in flow unit like ml/min) Usefull function to limit external pertubation during test time with flow unit, this time max must be inferior to 0.5*Test time Change the sign of the measurement, (vaccum test) If the part is declared as leaking, the instrument maintains the pressure at the end of the test to let the operator look for the leak. The test must must be stopped manually

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

BATTERY PARAMETERS
Use this menu to name and affect Test Programs.
15/17

Parameters Name Picture Test 1 Housing Test 2 Cooling

Descriptions Displayed name in the battery list menu Displayed pictures in the battery list menu (Not available yet) Program selected to make Housing TEST Program selected to make Cooling TEST

CONFIGURATION MENU
Use this menu to configure your E-VLT device.

Parameters Date Job Mode
Autochain

Descriptions Define correct Date and Time. it is important for results stored. Using this mode, the instrument requires to make housing and cooling on a specific battery. At the end of the test a special file records the tests. This mode automatically makes the specified quantity of tests and generates a dedicated result file.

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

RESULTS MENU
In this section you can observe the results of the last 50 cycles.
16/17

Connecte a USB memory stick and press the white key to transfer data from the instruments :
- Key/SerialNumber/Campaign : all the measurement done with auto chaining mode - Key/SerialNumber/Results : all the measurement done - Key/SerialNumber/jobs/ : all the measurement done with Job mode

FCC Warning This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inte rference received, including interference that may cause undesired operation.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interferenceto

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

·

Reorient or relocate the receiving antenna.

·

Increase the separation between the equipment and receiver.

·

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

·

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02

Specifications

CARACTERISTICS

Technical characteristics of the device.
17/17
Main characteristics :

Characteristics Mass Electrical power supply Overvoltage category Air supply Pneumatic connections: Operation temperature Storage temperature Operation altitude Relative humidity

Values About 8,5 kg (18.7 lbs)

100 / 240 V AC II

55 W - 50/60 Hz

From -10 to 250 kPa

Fast connector Staubi RBE 03

+5 °C to + 45 °C (+ 41 °F to 113 °F)

0 °C to +60 °C (32 °F to 140 °F)

Up to 2000 m (6500 ft)

80 % at 31 °C (87 °F) and 50 % at 40 °C (104 °F)

Dimensions (in millimeters) :

QSG-EVLT-00449_R00_XXXX00_01_EN_2022-11-02



References

Microsoft Word 2016