Fluke Corporation: Fluke Electronics, Calibration and Networks
Owner's Manual for FLUKE models including: Fluke 715, 715 Volt mA Calibrator, 715, Volt mA Calibrator, Calibrator
قیمت و خرید کالیبراتور ولتاژ و جریان فلوک مدل Fluke 715 | فروشگاه تکترونیکس
File Info : application/pdf, 16 Pages, 306.18KB
DocumentDocument® 715 Volt/mA Calibrator Instruction Sheet Introduction The Fluke 715 Volt/mA Calibrator is a source and measurement tool for 0 to 24 mA current loop testing and dc voltage from 0 to 20/25 V. The calibrator does not source and measure simultaneously. Your calibrator is supplied with a holster, a set of test leads, an installed 9 V alkaline battery, and this instruction sheet. Summary of Calibrator Capabilities Function Range Resolution dc mV input dc mV output dc V input dc V output dc mA input dc mA output Loop power output 0 to 200 mV 0 to 25 V 0 to 20 V 0 to 24 mA 24 V dc output 0.01 mV 0.001 V 0.001 mA N/A PN 650314 July 1997 Rev. 3, 8/05 1997-2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A. All product names are trademarks of their respective companies. If the calibrator is damaged or something is missing, contact the place of purchase immediately. Contact your Fluke distributor for information about accessories. To order replacement parts or spares, see "Replacement Parts." To contact Fluke, call one of the following telephone numbers: USA and Canada: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) Europe: +31 402-675-200 Japan: +81-3-3434-0181 Singapore: +65-*-276-6196 Anywhere in the world: +1-425-356-5500 Address correspondence to: Fluke Corporation P.O. Box 9090, Everett, WA 98206-9090 U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186, 5602 BD Eindhoven The Netherlands Visit us on the World Wide Web at: www.fluke.com Symbol J I M W T $ P International Symbols Meaning Earth ground Fuse Battery Refer to this instruction sheet for information about this feature. Double insulated Conforms to relevant Canadian Standards Association directives. Conforms to European Union directives Safety Information Use the calibrator only as specified in this sheet, otherwise the protection provided by the calibrator may be impaired. A Warning identifies conditions and actions that pose hazard(s) to the user; a Caution identifies conditions and actions that may damage the calibrator or the equipment under test. W Warning To avoid possible electric shock or personal injury: · Never apply more than 30 V between any two jacks (terminals), or between any jack and earth ground. · Make sure the battery door is closed and latched before you operate the calibrator. · Remove test leads from the calibrator before you open the battery door. · Do not operate calibrator if it is damaged. · Do not operate the calibrator around explosive gas, vapor, or dust. · When servicing the calibrator, use only specified replacement parts. Caution Use the proper jacks, function, and range for your measurement or output application. Turning the Calibrator On Press the green O pushbutton to turn the calibrator on and off. For longest battery life: · For mA output, use current simulate mode instead of source mode when an external 24 to 30 V loop power supply is available. (See Simulating a Transmitter.) · Turn off the calibrator when not in use. Auto Shut-Off (Power Saver) Feature The Calibrator automatically turns off after 30 minutes of inactivity. To reduce this time or disable this feature: 1. With the Calibrator OFF, press the O key. P.S.xx is displayed, where xx is the turn-off time in minutes. OFF means the power saver is disabled. 2. Press ] and/or } to increase or decrease the turn- off time in minutes. 3. To disable, press } until the display shows OFF. HART TM Resistor Mode The calibrator has a user selectable 250 ohm HARTTM resistor to facilitate use with HARTTM communication devices. The resistor can be switched in/out at any time by simultaneously pressing the V and A keys. Use a HARTTM communicator when measuring dc mA with loop power or sourcing mA. Span Check Feature The calibrator allows the users to store 0% and 100% setpoints for each output function. Once setpoints are stored, the span check feature allows the user to quickly toggle back and forth from 0% to 100% or to step in 25% increments. Automatic step and ramp modes can be enabled while in the span check mode by simultaneously pressing the ] } keys. First select the desired output mode (V,mV or mA) then preceed to store the setpoints: 1. Storing 0% and 100% Setpoints 2. Using the ] } controls set the output to the desired output value for 0%. 3. Press the ] } scroll keys simultaneously to store the 0% value. 4. Now using the ] } controls set the output to the desired output value for 100% 5. Again, press the ] } scroll keys simultaneously to store the 100% value. Measuring dc Volts INPUT Press so that INPUT is on the display V mA mV % mV or V depending on range V Press to toggle mV mV and V ranges Sourcing dc Volts OUTPUT Press so that OUTPUT is on the display V mA mV % it01i.eps mV or V depending on range V Press to toggle mV mV and V ranges it02i.eps Measuring dc mA INPUT Press so that INPUT is on the display V mA mV % mA % Press to toggle mA and % of 4-20 mA scale it03i.eps Measuring dc mA with Loop Power INPUT Press so that INPUT is on the display % V mA mV % mA % Press to toggle mA and % of 4-20 mA scale +24V output Two-wire transmitter HARTTM Communicator it06i.eps Using the Current Output Modes The calibrator provides current output in mA or percent display. Percent is -25.00 to 125.00%, where 0% is 4 mA, and 100% is 20 mA. In source mode, the calibrator supplies the current. In simulate mode, the calibrator simulates a two-wire transmitter in an externally-powered current loop. Sourcing mA Use source mode whenever you need to supply current into a passive circuit such as a current loop with no loop supply. Insert the test leads into the OUTPUT + and - mA jacks as shown below. Note A path must exist for current to flow between the OUTPUT + and -mA jacks, otherwise the display will indicate an overload (OL) when you set an output value. OUTPUT Press to step up/down 4 mA (25%) 715 VOLT/mA CALIBRATOR V mA mV % mA % Press to toggle mA and % of 4-20 mA scale Press so that OUTPUT is on the display. INPUT + LOOP 30V mA 30V COM 30V V MAX MAX MAX - mA SIMULATE, + - mA + VOLTS OUTPUT (30V MAX) Press to scroll up/down 0.001 mA. Hold down to scroll faster. HARTTM Communicator it04i.eps Simulating a Transmitter Use simulate mode when an external 24 to 30 V loop power supply is available. Insert the test leads into the mA SIMULATE - and + jacks as shown below. OUTPUT Press to step up/down 4 mA (25%) Press so that OUTPUT is on the display V mA mV % COM mA % Press to toggle mA and % of 4-20 mA scale Press to scroll up/down 0.001 mA. Hold down to scroll faster. 30V dc Power max. supply it05i.eps Maintenance For maintenance procedures not described in this sheet, contact a Fluke Service Center. In Case of Difficulty · Check the battery and test leads. Replace as necessary. · Review this sheet to make sure you are using the correct jacks and pushbuttons. If the calibrator needs repair, contact a Fluke Service Center. If the calibrator is under warranty, see the warranty statement below for terms. If the warranty has lapsed, the calibrator will be repaired and returned for a fixed fee. Contact a Fluke Service Center for information and price. Cleaning Periodically wipe the case with a damp cloth and detergent; do not use abrasives or solvents. Calibration Calibrate your calibrator once a year to ensure that it performs according to its specifications. A calibration manual is available (PN 686540). Call 1-800-526-4731 from the USA and Canada. In other countries, contact a Fluke Service Center. Replacing the Battery W Warning To avoid false readings, which could lead to possible electric shock or personal injury, replace the battery as soon as the battery indicator (B) appears. it07i.eps Replacement Parts and Accessories Item Replacement Parts Description PN or Model Qty. no. BT1 9V battery, ANSI/NEDA 1604A or 614487 1 IEC 6LR61 H80M Holster, Yellow, hanging H80M 1 MP85 Case top 620200 1 MP86 Case bottom 2397526 1 H2, 3, 4 Case screw 832246 3 MP89, 90 Non-skid foot 824466 2 MP8 O-ring for input/output receptacle 831933 1 MP92 Battery door 619947 1 H5, 6 Battery door fasteners 948609 2 S1 Keypad 687100 1 TL75 Test lead set TL75 1 - Instruction sheet 650314 1 AC72 Alligator clips AC72 1 TL20 Industrial test lead set TL20 Option - 71X Calibration Manual 686540 Option MP85 MP8 BT1 MP86 S1 mV V % mA H2, 3, 4 H5, 6 MP92 Instruction Sheet AC72 Alligator Clips TL75 Test Lead Set MP89, 90 Holster it10c.eps Specifications Specifications are based on a one year calibration cycle and apply from +18°C to +28°C unless stated otherwise. "Counts" means number of increments or decrements of the least significant digit. DC V Input and Output Range Resolution Accuracy, ±(% of Reading + Counts) 200 mV 0.01 mV 0.015% + 2 20 V output 25 V input 0.001 V 0.01% + 2 Input impedance: 1 M (nominal), < 100 pF Overvoltage protection: Fuseless Voltage drive capability: 1 mA DC mA Input Range Resolution 24 mA 0.001 mA Overload protection: Fuseless Accuracy, ±(% of Reading + Counts) 0.01% + 2 DC mA Output Range: 0 mA to 24 mA Percent display: 0% = 4 mA, 100% = 20 mA Accuracy: ±(0.01% of reading + 2 counts) Source mode: Compliance: 1000 at 20 mA for battery voltage 6.8 V (700 at 20 mA for battery voltage 5.8 to 6.8 V) Simulate mode: External loop voltage requirement: 24 V nominal, 30 V maximum, 12 V minimum Loop Power 24 V ±10% General Specifications Maximum voltage applied between any jack and earth ground or between any two jacks: 30 V Storage temperature: -40°C to 60°C Operating temperature: -10°C to 55°C Operating altitude: 3000 meters maximum Temperature coefficient: ±0.005% of range per °C for the temperature ranges -10 to 18°C and 28 to 55°C Relative humidity: 95% up to 30°C, 75% up to 40°C, 45% up to 50°C, and 35% up to 55°C Vibration: Random 2 g, 5 to 500 Hz Shock: 1 meter drop test Safety: Certified as compliant to CAN/CSA C22.2 No. 1010.1:1992. Complies with ANSI/ISA S82.01-1994. Power requirements: Single 9 V battery (ANSI/NEDA 1604A or IEC 6LR61) Size: 32 mm H x 87 mm W x 187 mm L (1.25 in H x 3.41 in W x 7.35 in L); With holster: 52 mm H x 98 mm W x 201 mm L (2.06 in H x 3.86 in W x 7.93 in L) Weight: 349 g (12.3 oz); With holster: 601 g (21.2 oz) LIMITED WARRANTY & LIMITATION OF LIABILITY This Fluke product will be free from defects in material and workmanship for three years from the date of purchase. This warranty does not cover fuses, disposable batteries or damage from accident, neglect, misuse or abnormal conditions of operation or handling. Resellers are not authorized to extend any other warranty on Fluke's behalf. To obtain service during the warranty period, send your defective calibrator to the nearest Fluke Authorized Service Center with a description of the problem. THIS WARRANTY IS YOUR ONLY REMEDY. NO OTHER WARRANTIES, SUCH AS FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXPRESSED OR IMPLIED. FLUKE IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING FROM ANY CAUSE OR THEORY. Since some states or countries do not allow the exclusion or limitation of an implied warranty or of incidental or consequential damages, this limitation of liability may not apply to you.