Welcome to V7 World
Welcome to V7 World
User Guide for VSEVEN models including: WCUHD4KAI UHD Webcam, WCUHD4KAI, UHD Webcam, Webcam
V7 4K Pro UHD USB Webcam
V7 WCUHD4KAI
File Info : application/pdf, 7 Pages, 519.15KB
DocumentDocument4K PRO UHD Webcam WCUHD4KAI Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida rapida Guía de inicio rápido www.v7world.com Package includes | Paquet comprenant | Packungsinhalt | La confezione include | El paquete incluye Installation | Installation | Installation | Installazione | Instalación Connecting the Webcam | Connexion de la webcam | Anschließen der Webcam | Collegamento della webcam | Conexión de la cámara web USB 2.0 USB 3.0 Overview 4 1 23 5 6 1 Lens 2 Status LED 3 MIC 4 Privacy Cover 5 AI Button 6 USB Port Camera Lens LED on for 6 seconds then off: Webcam is starting up. LED lights white: Webcam is working properly or failure during update. LED fast blink: Webcam is updating. Off: Webcam is powered off. Microphone Slide left to open; slide right to block lens. Switch between three tracking modes: Off (default setting): Webcam tracking is off. Auto Framing: Webcam captures all participants, keeping them in frame. Presenter Tracking: Webcam captures the first recognized presenter, keeps them in frame. USB-C port for cable connection to a computer For app download and complete users guide please visit v7world.com Overview - FR 4 1 23 5 6 1 Objectif Objectif de la caméra 2 LED d'état LED allumée pendant 6 secondes puis éteinte : la webcam démarre. Lumière LED blanche : la webcam fonctionne correctement ou il y a une défaillance lors de la mise à jour. Clignotement rapide de la LED : la webcam est en cours de mise à jour. Éteinte : la webcam est éteinte. 3 Micro Microphone 4 Cache de Faire glisser vers la gauche pour ouvrir ; faire glisser vers confidentialité la droite pour bloquer l'objectif. 5 Bouton AI Permet de basculer entre trois modes de suivi : Désactivé (réglage par défaut) : le suivi de la webcam est désactivé. Cadrage automatique : la webcam capture tous les participants, les gardant dans le cadre. Suivi du présentateur : la webcam capture le premier présentateur reconnu et le garde dans le cadre. 6 Port USB Port USB-C pour la connexion par câble à un ordinateur. Pour télécharger l'application et consulter le guide d'utilisation complet, veuillez consulter v7world.com. Overview - DE 4 1 23 5 6 1 Linse Kameraobjektiv 2 Status-LED LED 6 Sekunden lang an, dann aus: Die Webcam wird gestartet. LED leuchtet weiß: Die Webcam funktioniert ordnungsgemäß oder Fehler während einer Aktualisierung. LED blinkt schnell: Die Webcam wird aktualisiert. Aus: Die Webcam ist ausgeschaltet. 3 MIC Mikrofon 4 Abdeckung Zum Öffnen nach links schieben; zum Abdecken der Linse für Schutz der nach rechts schieben. Privatsphäre 5 AI-Taste Drei Tracking-Modi sind verfügbar: Aus (Standardeinstellung): Das Tracking durch die Webcam ist deaktiviert. Auto-Framing: Die Webcam erfasst alle Teilnehmer und hält sie im Bild. Moderatoren-Tracking: Die Webcam erfasst den zuvor identifizierten Moderator und hält ihn im Bild. 6 USBAnschluss USB-C-Anschluss für Kabelverbindung zu einem Computer Für den App-Download und das vollständige Benutzerhandbuch besuchen Sie bitte v7world.com Overview - IT 4 1 23 5 6 1 Lente 2 LED di stato 3 MIC 4 Copertura per la privacy 5 Pulsante AI 6 Porta USB Obiettivo della fotocamera LED acceso per 6 secondi e poi spento: la webcam si sta avviando. Luci LED bianche: la webcam funziona correttamente o si guasta durante l'aggiornamento. Lampeggiamento veloce del LED: la webcam si sta aggiornando. Spento: la webcam è spenta. Microfono Scorrere verso sinistra per aprire; scorrere verso destra per bloccare l'obiettivo. Passa da una modalità di tracciamento all'altra: Spento (impostazione predefinita): il tracciamento della webcam è disattivato. Inquadratura automatica: la webcam cattura tutti i partecipanti, mantenendoli nell'inquadratura. Monitoraggio del presentatore: la webcam cattura il primo presentatore riconosciuto, mantenendolo nell'inquadratura. Porta USB-C per il collegamento via cavo a un computer Per scaricare l'app e la guida completa per l'utente, visitare v7world.com Overview - ES 4 1 23 5 6 1 Lente 2 LED de estado 3 Micrófono 4 Cubierta de privacidad 5 Botón de IA 6 Puerto USB Lente de la cámara El LED se enciende durante 6 segundos y luego se apaga: la cámara web se está iniciando. Luces LED blancas: la cámara web funciona correctamente o fallo durante la actualización. Parpadeo rápido del LED: la cámara web se está actualizando. Apagado: la cámara web está apagada. Micrófono Deslice hacia la izquierda para abrir; deslice hacia la derecha para bloquear la lente. Cambia entre tres modos de seguimiento: Desactivado (configuración predeterminada): el seguimiento de la cámara web está desactivado. Encuadre automático: la cámara web captura a todos los participantes y los mantiene en el encuadre. Seguimiento del presentador: la cámara web captura al primer presentador reconocido y lo mantiene en el encuadre. Puerto USB-C para la conexión por cable a un ordenador Para descargar la aplicación y la guía completa del usuario, visite v7world.com/es