User Manual for NightSearcher models including: MICRO1000 Rechargeable LED Work Light, MICRO1000, Rechargeable LED Work Light, Work Light, Light
User Manuals
File Info : application/pdf, 2 Pages, 515.37KB
DocumentDocumentMICRO1000 - User manual
Magnetic base base magnétique base magnética base magnetica magnetische Basis
Power switch - high/low modes Interrupteur d'alimentation modes haut / bas Interruptor de encendido - modos alto / bajo Netzschalter - High / Low-Modi - / - /
USB charging port Port de chargement USB Puerto de carga USB Porta di ricarica USB USB-Ladeanschluss USB USB
3
2 4 1
Hanging hook
Crochet suspendu
Gancho colgante
Gancio appeso
Hängender Haken
Base lock release
Verrouillage de la base
Lanzamiento de bloqueo de base
Rilascio del blocco di base
Base Lock-Freigabe
Battery status/charging indicator
État de la batterie / indicateur de charge
Estado de la batería / indicador de carga
Indicatore di stato / carica della batteria
Batteriestatus / Ladeanzeige / /
Product size (mm) 76x78x52mm NS Part No. NSMICRO1000
Product weight (g) 220g
Supplied with USB Charging cable
Battery Recharging - When you use the work light for the first time or if you have not used it for a long time,
you need to fully charge the light. - Remove the USB socket cover 1 and connect the USB cable to a power supply
(only use USB output/adaptor with maximum output of 5V). The battery indicator will show a red flashing light 2 while charging. - When the light is fully charged the battery indicator 2 will turn green.
Operational Instructions - Push the `press' button' 3 to release the light base and move light to the desired angle. - Press the switch 4 to turn light on and cycle through the light modes: LowHighOff.
Warning: - Do not use work light if it is broken or damaged in any way. - Do not operate with damaged micro USB lead. Replace the lead immediately if it
appears damaged. - Do not try to repair the unit or adaptor yourself. Please contact NightSearcher or an
authorised distributor.
Safe disposal of waste electrical product and batteries
If at any time, you need to dispose of this product or parts of this product: please note that waste electrical products, bulbs and batteries should not be disposed of with ordinary household waste. Recycle where facilities exist. Check with your local authority for recycling advice. Alternatively, NightSearcher is happy to take receipt of this product at end-of-life and will recycle it on your behalf.
Recharge de la batterie - Lorsque vous utilisez la lampe de travail pour la première fois ou si vous ne l'utilisez
pas depuis longtemps, vous devez charger complètement la lampe de travail. - Retirez le cache de la prise USB 1 et connectez le câble USB à une source
d'alimentation (utilisez uniquement une sortie / adaptateur USB avec une sortie maximale de 5V). L'indicateur de batterie affichera une lumière rouge clignotante 2 pendant le chargement. - Lorsque la lumière est complètement chargée, l'indicateur de batterie 2 devient vert.
Instructions opérationnelles - Appuyez sur le bouton `presse' 3 pour libérer la base lumineuse et déplacez la lumière
à l'angle désiré. - Appuyez sur l'interrupteur 4 pour allumer la lumière et faire défiler les modes
d'éclairage: Bas Haut Arrêt.
Attention: - N'utilisez pas de lampe de travail si elle est cassée ou endommagée de quelque façon
que ce soit. - Ne pas utiliser avec un câble micro USB endommagé. Remplacez le fil immédiatement
s'il semble endommagé. - N'essayez pas de réparer vous-même l'unité ou l'adaptateur. Veuillez contacter
NightSearcher ou un distributeur agréé.
Élimination sûre des déchets de produits électriques et des batteries
Si à tout moment, vous devez vous débarrasser de ce produit ou de parties de ce produit: veuillez noter que les batteries de produits électriques usagés ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères ordinaires. Recycler là où les installations existent. Vérifiez auprès de votre autorité locale pour des conseils de recyclage. Alternativement, NightSearcher est heureux de recevoir ce produit en fin de vie et le recyclera en votre nom.
Recarga de batería - Cuando utiliza la luz de trabajo por primera vez o si no la ha utilizado por un tiempo
prolongado, debe cargar completamente la luz de trabajo. - Retire la cubierta de la toma USB 1 y conecte el cable USB a una fuente de
alimentación (solo use salida / adaptador USB con una salida máxima de 5V). El indicador de batería mostrará una luz roja intermitente 2 mientras se carga. - Cuando la luz está completamente cargada, el indicador de batería 2 se pondrá verde.
Instrucciones operacionales - Presione el botón "presionar" 3 para liberar la base de luz y mover la luz al ángulo
deseado. - Presione el interruptor 4 para encender la luz y recorrer los modos de luz:
Bajo Alto Apagado.
Advertencia: - No utilice la luz de trabajo si está rota o dañada de alguna manera. - No opere con el cable micro USB dañado. Reemplace el cable inmediatamente si
parece dañado. - No intente reparar la unidad o el adaptador usted mismo. Por favor, póngase en
contacto con NightSearcher o un distribuidor autorizado.
Eliminación segura de residuos de productos eléctricos, baterías y bombillas
Si en algún momento necesita deshacerse de este producto o de partes de este producto: tenga en cuenta que los residuos de productos eléctricos, bombillas y baterías no deben eliminarse con la basura doméstica ordinaria. Recicle donde existen instalaciones. Consulte con su autoridad local para obtener consejos de reciclaje. Alternativamente, NightSearcher secomplace en recibir este producto al final de su vida útil y lo recicla en su nombre.
Ricarica della batteria - Quando si utilizza la luce da lavoro per la prima volta o se non la si utilizza da molto
tempo, è necessario caricare completamente la luce di lavoro. - Rimuovere il coperchio della presa USB 1 e collegare il cavo USB a un alimentatore
(utilizzare solo uscita / adattatore USB con uscita massima di 5 V). L'indicatore della batteria mostrerà una luce rossa lampeggiante 2 durante la ricarica. - Quando la luce è completamente carica, l'indicatore 2 della batteria diventa verde.
Istruzioni operative - Premere il pulsante `premere' 3 per rilasciare la base della luce e spostare la luce
sull'angolazione desiderata. - Premere l'interruttore 4 per accendere la luce e scorrere le modalità di illuminazione:
Basso Alto Off
Avvertimento: - Non utilizzare la luce da lavoro se è rotta o danneggiata in alcun modo. - Non utilizzare con cavo micro USB danneggiato. Sostituire immediatamente il cavo se
appare danneggiato. - Non provare a riparare l'unità o l'adattatore da soli. Si prega di contattare NightSearcher
o un distributore autorizzato.
Depurazione sicura dei rifiuti prodotti elettrici, batterie e lampadine Se in qualsiasi momento, è necessario smaltire questo prodotto o parti di questo prodotto: si prega di notare che i rifiuti di prodotti elettrici, lampadine e batterie non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici ordinari. Riciclare dove esistono le strutture. Rivolgersi al proprio ente locale per i consigli di riciclaggio. In alternativa, NightSearcher è lieto di ricevere il ricevimento di questo prodotto alla fine della vita e riciclarlo a suo nome.
Wiederaufladung der Batterie - Wenn Sie das Arbeitslicht zum ersten Mal benutzen oder es längere Zeit nicht benutzt
haben, müssen Sie das Arbeitslicht vollständig aufladen. - Entfernen Sie die USB-Anschlussabdeckung 1 und schließen Sie das USB-Kabel an
ein Netzteil an (verwenden Sie nur den USB-Ausgang / Adapter mit einer maximalen Ausgangsleistung von 5 V). Die Batterieanzeige zeigt während des Ladevorgangs ein rotes Blinklicht 2 . - Wenn das Licht vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Batterieanzeige 2 grün.
Istruzioni operative - Drücken Sie die Taste `drücken' 3, um die Lichtbasis zu lösen und das Licht in den
gewünschten Winkel zu bringen. - Drücken Sie den Schalter 4, um das Licht einzuschalten und durch die Lichtmodi zu
schalten: Niedrig Hoch Aus.
Warnung: - Verwenden Sie kein Arbeitslicht, wenn es gebrochen oder in irgendeiner Weise
beschädigt ist. - Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Micro-USB-Kabel. Ersetzen Sie
das Kabel sofort, wenn es beschädigt erscheint. - Versuchen Sie nicht, das Gerät oder den Adapter selbst zu reparieren. Bitte kontaktieren Sie NightSearcher oder einen autorisierten Händler.
Sichere Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, Batterien und Glühlampen
Sollten Sie zu diesem Zeitpunkt jederzeit dieses Produkt oder Teile dieses Produkts entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass Abfälle von elektrischen Produkten, Glühlampen und Batterien nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Recycling wo Einrichtungen vorhanden sind. Überprüfen Sie mit Ihrer örtlichen Behörde auf Recycling Beratung. Alternativ, NightSearcher ist glücklich, den Empfang dieses Produkts am Ende des Lebens zu nehmen und wird es in Ihrem Namen recyceln.
- - USB 1 USBUSB/ 5V 2 - 2
- 'press'' 3 - 4
- - USB - NightSearcher
NightSearcher
- - USB1USB 5VUSB/ 2 - 2
- `press'3 - 4 LowHighOff
- - USB - NightSearcher
NightSearcher
WARRANTY TERMS
All NightSearcher products have a 3-year standard warranty on all manufacturing defects and 1-year warranty on all rechargeable batteries from the date of purchase.
Extended Warranty: From 1st September 2018, customers have the option to extend the warranty of the product to 5 years for manufacturing defects. Registration of the product must be made within one month of purchase by sending us an email sales@nightsearcher.co.uk. In the message please state in your own words that you would like to register your NightSearc her product for the extended warranty. To view NightSearcher's warranty policy, please visit: http://nightsearcher.com/en/warranty.html or scan the QR code.