HPE OneView for VMware vCenter インストールガイド バージョン 8.0

法的通知と商標

Copyright 2012, 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP

本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。Hewlett Packard Enterprise 製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。ここでの記載で追加保証を意図するものは一切ありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。

本書で取り扱っているコンピューターソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、Hewlett Packard Enterprise から使用許諾を得る必要があります。米国政府の連邦調達規則である FAR 12.211 および 12.212 の規定に従って、コマーシャルコンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェアドキュメンテーションおよびコマーシャルアイテムのテクニカルデータ (Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items) は、ベンダーが提供する標準使用許諾規定に基づいて米国政府に使用許諾が付与されます。

このプログラムには、Affero GPLv3 の下でライセンスされたコードが含まれています。法的助言について契約先の顧問弁護士にお問い合わせください。

他社の Web サイトへのリンクは、Hewlett Packard Enterprise の Web サイトの外に移動します。Hewlett Packard Enterprise は、Hewlett Packard Enterprise の Web サイト以外にある情報を管理する権限を持たず、また責任を負いません。

商標

Microsoft® および Windows® は、米国およびまたはその他の国における Microsoft Corporation の登録商標または商標です。

Java® および Oracle® は、Oracle および/またはその関連会社の登録商標です。

1 概要

HPE OneView for VMware vCenter Server Module

HPE ProLiant および HPE BladeSystem ハードウェアを HPE OneView for VMware vCenter コンソールで監視できるようになります。VMware 環境における Hewlett Packard Enterprise サーバーの包括的な監視、ファームウェアアップデート、vSphere/ESXi イメージ展開、リモート制御、Virtual Connect 用のエンドツーエンド監視、電力最適化などのサーバーハードウェア管理機能を提供します。

重要: HPE OneView for VMware vCenter Server Module および HPE OneView for VMware vCenter Storage Module は、個別のインストールではなくなりました。ただし、HPE OneView for VMware vCenter Server Module のサービスは、認証情報が提供されない限り、アクティブ化されません。

HPE OneView for VMware vCenter Storage Component

Hewlett Packard Enterprise ストレージシステム上の LUN に VM、データストア、およびホストをマッピングするためのストレージ構成情報およびステータス情報を提供します。Storage Module では、HPE ストレージシステムを登録し、HPE 3PAR StoreServ システムを含む、サポートされる Hewlett Packard Enterprise ストレージシステム用の VASA プロバイダーを使用することができます。

HPE 3PAR StoreServ、HPE StoreVirtual、および HPE MSA 2040/1040 ストレージシステム上でのプロビジョニングをサポートしています。サポートされるプロビジョニングタスクには、データストアの作成、拡張、削除、VM の新規作成などがあります。HPE StoreOnce Backup システムについては情報の表示のみを行います。HPE OneView for VMware vCenter Storage Module は、以下の仮想アプライアンスを展開します。

• HPE StoreOnce VSA
• HPE StoreVirtual VSA

HPE OneView for vCenter は、VMware 社が提供する vCenter 管理サーバーおよび vSphere Web Client ソフトウェアと統合されます。VMware vCenter は、多数のスタンドアロンまたはクラスター化 vSphere 構成によって構築される場合のある VMware 仮想環境の単一管理ポイントとして使用されます。仮想環境の管理者は、vSphere Web Client ソフトウェアを使用して vCenter の管理機能にアクセスします。

HPE OneView for vCenter ソフトウェアは、VMware Web クライアントからアプライアンスとして展開され、vCenter サーバーに接続して登録するよう構成されるようになりました。HPE OneView for vCenter が vCenter サーバーに登録されると、vCenter サーバーに接続されているすべての vCenter クライアントが HPE OneView for vCenter ソフトウェアにアクセスできるようになります。

HPE OneView for vCenter へは、vSphere Web Client 経由でアクセスできます。

2 ソフトウェアのインストール、アップグレード、および削除

この章では、HPE OneView for vCenter のインストール、アップグレード、および削除の手順について説明します。

注記: ソフトウェアをインストールするには、管理者特権が必要です。

HPE OneView for vCenter ライセンス

バージョン 1.20 以降、HPE OneView には追加料金なしで利用できる Standard 機能と Advanced ライセンスが必要な Advanced 機能があります。

HPE OneView 1.20 より前のバージョンでは、Advanced ライセンスのみでした。HPE OneView 1.20 以降では、サーバーは Standard 機能も使うことができます。Standard 機能は、HPE OneView の基本機能をサポートしています。Standard 機能と Advanced 機能の最も大きな違いは、Standard 機能にはサーバープロファイルが含まれていないことです。Hewlett Packard Enterprise ブレードサーバーの場合、ライセンスはエンクロージャーレベルにより決まります。エンクロージャーがインポートされるときに、Standard 機能または Advanced 機能のいずれかを選択できます。エンクロージャーは Standard 機能および Advanced 機能を持つブレードサーバーを混在させることはできません。Standard 機能を使うエンクロージャー内の Virtual Connect モジュールは、HPE OneView ではなく、Virtual Connect によって管理されます。

HPE OneView for VMware vCenter のライセンスは、HPE Insight Control または HPE OneView に含まれます。HPE OneView for vCenter のライセンスを取得するには、以下の手順を実行してください。

• HPE OneView: ライセンスについては、http://www.hpe.com/info/ovvcenter の HPE OneView for VMware vCenter の Web サイトを参照してください。
• HPE Insight Control: HPE OneView for vCenter には、HPE Insight Control のライセンスキー以外の独自のライセンスキーはありません。HPE OneView for vCenter で管理する HPE ProLiant サーバーごとに、Insight Control のライセンスを1つずつ用意する必要があります。Storage Module for vCenter では、このライセンスは必要ありません。

HPE Insight Control による HPE OneView for vCenter のライセンス取得について詳しくは、http://www.hpe.com/jp/insightcontrol で、[License] タブをクリックしてください。

インストール構成

8.0 リリース以降、HPE OneView VMware for vCenter はアプライアンスとしてのみ使用できます。Windows 製品としては使用できなくなりました。従来のインストーラーの代わりの新しい HPE OneView for vCenter 移行ツールが、以前の Windows ベースの製品から新しいアプライアンスへの構成データの移行を支援します。「HPE OneView for VMware vCenter 用の移行ツールの実行」 (13ページ)は、Windows プラットフォーム上の従来の構成データのエクスポート、VMware Web クライアントからのアプライアンスの展開、新しいアプライアンスへのデータのインポートのための手順を提供します。

HPE OneView for VMware vCenter の要件

この項では、HPE OneView for vCenter に関するハードウェア、ソフトウェア、およびネットワーク接続の要件について説明します。

注記: 最新のサポート情報については、http://www.hpe.com/info/insightmanagement/docs にある『HPE Insight Management サポートマトリックス』を参照してください。

表1 ハードウェア要件

表2 ソフトウェア要件

ネットワーク接続要件

表3 ネットワーク接続要件

注記: HPE Storage Module for vCenter がサポートするハードウェアおよびソフトウェアについては詳しくは、HPE SPOCK の Web サイト http://www.hpe.com/storage/spock を参照してください。

HPE OneView for VMware vCenter 互換性マトリックス

表4 (11ページ)では、HPE OneView for VMware vCenter の、HPE OneView および関連製品との互換性を示します。

表4 互換性マトリックス

表4 互換性マトリックス (続き)

オプションコンポーネント

表5 (13ページ)に、オプションコンポーネントを使用するメリットを示します。

表5 オプションコンポーネントをインストールするメリット

ソフトウェアのインストール

重要: HPE OneView for vCenter 8.0 は、オプションコンポーネントの HPE OneView バージョン 1.10 以前のバージョンとは互換性がありません。HPE OneView バージョン 1.20 または 2.0 を使用してください。

「HPE OneView for VMware vCenter」のインストール手順は、以下のとおりです。

1. (オプション)移行ツールを使用して、HPE OneView for VMware vCenter の既存の Windows インストールから構成データを移行します。
2. VMware Web クライアントから HPE OneView for VMware vCenter を展開します。
3. 既存のインストールからエクスポートされた構成をインポートするか、アプライアンスで新しい構成内容を指定します。

重要: サーバーに vSphere Web Client がインストールされている場合は、Web Client からログアウトしてから、HPE OneView for vCenter をインストールする必要があります。HPE OneView for vCenter のインストール中に vSphere Web Client が実行されていると、製品が vSphere Web Client に自動的に登録されず、vSphere Web Client から [HPE Management] タブにアクセスできなくなります。

HPE OneView for VMware vCenter 用の移行ツールの実行

HPE OneView for vCenter 移行ツールは、Windows 版の製品から仮想アプライアンス版の製品への移行に役立ちます。

移行するには、以下の手順を実行します。

1. Windows 版の HPE OneView for vCenter がインストールされている Windows サーバーまたは仮想マシンで、コンソールから HPE OneView for VMware vCenter 移行ツールを実行します。[Introduction] 画面が表示されます。
2. [Next] をクリックします。Windows 版の HPE OneView for VMware vCenter がすでにインストールされている場合、ツールは構成の詳細を分析し、分析中にサポートされていないストレージシステムが検出された場合は警告します。たとえば、移行ツールが構成済みの MSA P2000 G3 ストレージシステムのいずれかに接続できない場合、そのストレージシステムの詳細情報はエクスポートされず、アプライアンスのセットアップ後に再設定する必要があります。次の図は、その場合の例を示します。
3. ツールを実行しているサーバーに Windows 版の HPE OneView for VMware vCenter がインストールされていないか、以前インストールしたことがあるサーバーで実行するよう促すメッセージが表示されます。
4. 次のパネルで、エクスポート後の構成ファイルが作成されるデフォルトの場所を変更できます。エクスポートした構成データは暗号化されます。データの暗号化の際に有効なパスワードを入力し、覚えておく必要があります。パスワードは、後でアプライアンスにデータをインポートするときに使用します。
5. [Next] をクリックします。
6. [Summary] ページが表示されます。
7. 要約内容を確認し、[Install] をクリックします。
8. 移行ツールによる HPE OneView for VMware vCenter のアンインストールの完了を待ちます。[Export Settings] ページで指定した場所にあるバックアップファイルを使用し、HPE OneView for VMware vCenter アプライアンス上で構成を復元します。

注記: 構成設定を変更する前に、新たにインストールした HPE OneView for VMware vCenter アプライアンス上で構成を復元してください。構成の復元について詳しくは、『HPE OneView for VMware vCenter ユーザーガイド』を参照してください。

HPE OneView for VMware vCenter のセットアップ

インストール中に、vCenter の認証情報が収集されます。

詳細および手順については、『HPE OneView for VMware vCenter ユーザーガイド』またはオンラインヘルプを参照してください。

HPE OneView for VMware vCenter Server アプライアンスの展開

HPE OneView for VMware vCenter は、VMware アプライアンスモードでのみ使用できるようになりました。

HPE OneView for VMware vCenter アプライアンスは、vSphere Web Client から、[OVF テンプレートのデプロイ]を使用して展開できます。

1. ホストを選択し、[OVF テンプレートのデプロイ...]を右クリックします。

Deploy OVF Template

ソースの場所として、[URL] または [ローカル ファイル]を選択します。ローカルファイルの場合、[参照]をクリックして OVF の場所を指定します。[次へ]をクリックします。[OVF テンプレートのデプロイ]ページが開き、テンプレートの詳細が表示されます。

内容を確認し、[次へ]をクリックします。[使用許諾契約書の承諾] ページが表示されます。

契約書を承諾し、[次へ]をクリックします。ターゲット名とフォルダーを選択するページが表示されます。

展開するテンプレートの名前と場所を指定し、[次へ]をクリックします。ファイルを格納する場所を選択するページが表示されます。

仮想ディスクフォーマットとして[Thin Provision]を選択し、アクセス可能なデータストアからターゲットを選択します。[次へ]をクリックします。ネットワークをセットアップするためのページが表示されます。

仮想マシンの目的のネットワークを選択し、[次へ]をクリックします。展開プロパティをカスタマイズするためのページが表示されます。

有効な展開プロパティでテンプレートをカスタマイズし、[次へ]をクリックします。

注記: ホスト名は、DNS サーバーに登録されている完全修飾ドメイン名でなければなりません。

[終了準備の完了]ページが表示されます。

設定の選択内容を確認します。展開後にアプライアンスの電源をオンにするため、[デプロイ後にパワーオン]チェックボックスを選択します。[終了]をクリックします。

HPE OneView for VMware vCenter アプライアンスが展開されて実行状態になった後の次の手順は、使用開始するためにアプライアンスを設定することです。設定方法については、『HPE OneView for VMware vCenter ユーザーガイド』の「HPE OneView for VMware vCenter の設定」を参照してください。

vCenter の役割の割り当て

HPE OneView for vCenter は役割に基づくセキュリティアクセスを使用します。Windows やドメインのユーザー/グループに、vCenter の任意の役割を割り当てることができます。HPE OneView for vCenter は、これらの役割を次の3つに分類します。

• 管理者 - vCenter の管理者役割がこのカテゴリにマッピングされます。
• 読み取り専用 - vCenter の読み取り専用および表示専用の役割が、このカテゴリにマッピングされます。
• ユーザー - vCenter のその他すべての役割が、このカテゴリにマッピングされます。

セキュリティアクセスについて詳しくは、『HPE OneView for VMware vCenter ユーザーガイド』またはオンラインヘルプを参照してください。

HPE OneView for vCenter の構成ページおよびストレージプロビジョニング機能にアクセスするには、管理者が、HI 管理者が、HPE OneView for vCenter で割り当てられる vCenter 管理者役割を持っている必要があります。

vCenter 管理者役割を割り当てるには、以下の手順に従ってください。

1. vSphere Web Client を起動します。
2. HPE OneView for vCenter にログインします。
3. [権限]タブをクリックします。
4. [権限]タブでマウスを右クリックして、[権限の追加]を選択します。[権限の割り当て】ウィンドウが表示されます。
5. [追加]をクリックします。[ユーザーおよびグループの選択] ウィンドウが表示されます。
6. ドメインリストからドメインを選択します。
7. ユーザーを選択し、[追加]をクリックします。
8. [OK] をクリックして[権限の割り当て】ウィンドウに戻ります。
9. [割り当てられたロール] リストで、[管理者]を選択します。管理者役割は、選択したユーザーに、HPE Storage 権限を含む使用可能なすべての権限を割り当てます。
10. [OK] をクリックして変更を保存し、[権限の割り当て】ウィンドウを閉じます。
11. vSphere Web Client を終了します。

iLO アドレスの設定

[HPE OneView for vCenter — Server module Overview] ページに iLO 情報を表示するには、iLO をホストに関連付ける必要があります。グローバル認証情報を使用し、HPE Management Agents for VMware ESX または HPE ESXi Offline Bundle for VMware ESXi のどちらかをインストールすると、関連付けは自動的に実行されます。HPE Management Agents for VMware ESX と HPE ESXi Offline Bundle for VMware ESXi のどちらもインストールされていない場合は、ターゲットの vSphere/ESXi ホストの iLO TCP/IP アドレスを以下のように手動で設定することができます。

• [vSphere Web Client Configuration] タブから

1. vSphere Web Client を起動します。
2. HPE OneView for vCenter にログインします。
3. インベントリツリーで、ホストを選択します。
4. [構成]タブをクリックします。
5. [ソフトウェア]ペインで、[電力管理]をクリックします。[電力管理の IPMI/iLO の設定] が表示されます。
6. [電力管理] ペインの右上隅にある [プロパティ]をクリックします。[IPMI/iLO 設定の編集] ダイアログボックスが表示されます。
7. 以下の手順でユーザー名、パスワード、BMC IP アドレス、および BMC MAC アドレスを指定し、[OK] をクリックします。

[HPE Management] ページから

1. ホストを選択します。
2. [host overview] で [Setting] アイコンをクリックし、[Host Properties] を選択します。
3. iLO ホストを選択します。
4. [edit] アイコンをクリックします。
5. 認証情報を変更し、[Submit] をクリックします。

ソフトウェアのアンインストール

アンインストールするには、以下の手順を実行します。

1. 必要に応じて、Administrator Console を使用し、アプライアンスのバックアップを作成します。バックアップと復元について詳しくは、『HPE OneView for VMware vCenter ユーザーガイド』を参照してください。
2. Administrator Console から vCenter を削除します。vCenter の削除について詳しくは、『HPE OneView for VMware vCenter ユーザーガイド』の「HPE OneView for VMware vCenter の設定」を参照してください。
3. Administrator Console からアプライアンスの電源をオフにし、インベントリから削除します。

3 サポートと他のリソース

Hewlett Packard Enterprise サポートへのアクセス

• ライブアシスタンスについては、Contact Hewlett Packard Enterprise Worldwide の Web サイトを訪問してください。http://www.hpe.com/assistance
• ドキュメントやサポートサービスにアクセスするには、Hewlett Packard Enterprise サポートセンターの Web サイトを訪問してください。http://www.hpe.com/support/hpesc

収集する情報

• テクニカルサポートの登録番号 (該当する場合)
• 製品名、モデルまたはバージョン、およびシリアル番号
• オペレーティングシステムの名前およびバージョン
• ファームウェアバージョン
• エラーメッセージ
• 製品固有のレポートとログ
• アドオン製品またはコンポーネント
• 他社製製品またはコンポーネント

アップデートへのアクセス

• 一部のソフトウェア製品には、製品インターフェイスを介してソフトウェアアップデートにアクセスするためのメカニズムがあります。ご使用の製品のドキュメントを確認して推奨されるソフトウェアのアップデート方法を確認してください。
• 製品アップデートをダウンロードするには、次のいずれかにアクセスします。
  • Hewlett Packard Enterprise サポートセンターの [メールニュース配信登録] ページ:http://www.hpe.com/support/e-updates-ja
  • Software Depot の Web サイト:http://www.hpe.com/support/softwaredepot
• お客様の利用権限を確認および更新して、契約および保証をプロファイルにリンクするには、次に示す Hewlett Packard Enterprise サポートセンターの [More Information on Access to Support Materials] ページにアクセスします:http://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials

重要: Hewlett Packard Enterprise サポートセンターを経由して一部のアップデートにアクセスするときに、製品資格が必要となる場合があります。関連する資格を使って HP パスポートをセットアップしておいてください。

Web サイト

カスタマーセルフリペア

Hewlett Packard Enterprise のカスタマーセルフリペア (CSR) プログラムは、お客様自身が製品の修理を行えるようサポートするサービスです。CSR 部品を交換する必要がある場合、お客様のご都合のよいときに交換できるよう直接配送されます。ただし、一部の部品は、CSR が適用されません。Hewlett Packard Enterprise もしくはその正規保守代理店が、CSR によって修理可能かどうかを判断します。

http://www.hpe.com/support/selfrepair

リモートサポート (HPE 通報サービス)

リモートサポートは、保証またはサポート契約の一部としてサポートデバイスでご利用いただけます。リモートサポートは、インテリジェントなイベント診断を提供し、ハードウェアイベントを Hewlett Packard Enterprise に安全な方法で自動通知します。これにより、ご使用の製品のサービスレベルに基づいて、迅速かつ正確な解決が行われます。ご使用のデバイスをリモートサポートに登録することを強くおすすめします。

デバイスサポートについて詳しくは、次の Web サイトを参照してください。http://www.hpe.com/info/insightremotesupport/docs

A 保証および規制に関する規約

安全、環境、および規定に関する重要情報については、http://www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts で入手できる『サーバー、ストレージ、電源、ネットワーク、およびラック製品の安全と準拠に関する情報』を参照してください。

保証情報

• HPE ProLiant と x86 サーバーおよびオプション
  http://www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties
• HPE エンタープライズサーバー
  http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties
• HPE ストレージ製品
  http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties
• HPE ネットワーク製品
  http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties

規定情報

Belarus Kazakhstan Russia marking

Manufacturer and Local Representative Information

Manufacturer information:

• Hewlett Packard Enterprise Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 U.S.

Local representative information Russian:

• Russia:
  ООО «Хьюлетт Паккард Энтерпрайз», Российская Федерация, 125171, г. Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр.3, Телефон/факс: +7 495 797 35 00
• Belarus:
  ИООО «Хьюлетт-Паккард Бел», Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Интернациональная, 36-1, Телефон/факс: +375 17 392 28 20
• Kazakhstan:
  ТОО «Хьюлетт-Паккард (К)», Республика Казахстан, 050040, г. Алматы, Бостандыкский район, проспект Аль-Фараби, 77/7, Телефон/факс: +7 727 355 35 52

Local representative information Kazakh:

• Russia:
  ЖШС "Хьюлетт Паккард Энтерпрайз", Ресей Федерациясы, 125171, Мәскеу, Ленинград тас жолы, 16А блок 3, Телефон/факс: +7 495 797 35 00
• Belarus:
  <<HEWLETT-PACKARD Bel» ЖШС, Беларусь Республикасы, 220030, Минск қ., Интернациональная көшесі, 36/1, Телефон/факс: +375 17 392 28 20
• Kazakhstan:
  ЖШС «Хьюлетт-Паккард (К)», Қазақстан Республикасы, 050040, Алматы к., Бостандык ауданы, Әл-Фараби даңғ ылы, 77/7, Телефон/факс: +7 727 355 35 52

Manufacturing date:

The manufacturing date is defined by the serial number. CCSYWWZZZZ (serial number format for this product)

Valid date formats include:

• YWW, where Y indicates the year counting from within each new decade, with 2000 as the starting point; for example, 238: 2 for 2002 and 38 for the week of September 9. In addition, 2010 is indicated by 0, 2011 by 1, 2012 by 2, 2013 by 3, and so forth.
• YYWW, where YY indicates the year, using a base year of 2000; for example, 0238: 02 for 2002 and 38 for the week of September 9.

Turkey RoHS material content declaration

Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur

Ukraine RoHS material content declaration

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057

B デフォルトのポート値

次の表に、インストールオプションごとに HPE OneView for vCenter のデフォルトポート値を示します。

表6 製品インストール時の使用可能ポート

C ポート構成情報

ポート情報

表7 (30ページ)に、HPE OneView for VMware vCenter が接続できるすべての外部エンティティを示します。これらの外部エンティティは、ご使用の環境によって異なります。

表7 ポート情報

表7 ポート情報 (続き)

用語集

API: アプリケーションプログラミングインターフェイス。

CIM: Common Information Model (共通情報モデル)。

DPM: Distributed power management。

ESX: VMware 社が提供する、エンタープライズレベルの仮想化製品。

ESXI: ESX の最新バージョン。

EVA: Enterprise Virtual Array。

FCP: Fibre Channel Protocol (ファイバーチャネルプロトコル)。

iLO: Integrated Lights-Out。

J2EE: Java 2 Platform, Enterprise Edition。

LUN: Logical unit number (論理ユニット番号)。LUN は、論理ユニット番号、ポート ID、および LDEV ID を RAID グループにマッピングすることによって得られます。LUN のサイズは、LDEV のエミュレーションモードと、LUN に関連付けられる LDEV の数によって決まります。

MSA: Modular Smart Array。

NRAID: 単一ディスクへの非ストライプマッピングを使用する RAID レベル。

OA: Onboard Administrator。

RAID: Redundant array of independent disks。

RDM: Raw device mapping (Raw デバイスマッピング)。

RDP: HP Rapid Deployment Pack。

SAID: Service Agreement Identifier。

SMI-S: Storage Management Initiative Specification。

SNMP: Simple Network Management Protocol。

SUM: Software Update Manager。

VASA: VMware Aware Storage API。

VM: Virtual Machine (仮想マシン)。

VMware vCenter Server: VMware 環境の中央管理サーバーで、数多くのスタンドアロンハイパーバイザーまたは1つ以上の VMware クラスターを結び付け一元管理のポイントに統合します。

VMware vSphere Client: 仮想環境の表示と管理に使用される VMware GUI。

WBEM: Web-Based Enterprise Management (Web ベースエンタープライズ管理)。

データストア: VMware 環境で VM のファイルを保管する位置。