User Guide for bbpos models including: WISEPOSE, 2AB7X-WISEPOSE, 2AB7XWISEPOSE, LVH326, Android POS Terminal, LVH326 Android POS Terminal, POS Terminal, Terminal

P500手持&底座 UM 海外说明书 V1.0--认证

zx132

User Manual

BBPOS International Limited WISEPOSE WisePOS E 2AB7X-WISEPOSE 2AB7XWISEPOSE wisepose


File Info : application/pdf, 2 Pages, 451.98KB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

GetApplicationAttachment.html?id=4784945
Android POS Terminal Model-:LVH326(
2VJDLTUBSUHVJEF

104UFSNJOBMCBTF PQUJPOBM

'SPOUWJFX

Code scan window

POGO PIN

Paper roll warehouse

104UFSNJOBMCBTF PQUJPOBM

#BDLWJFX

RJ11 interface (optional)
USB interface (optional)
RS232 interface (optional)
Lan port (optional)

Charging interface
USB interface (optional)

5IBOLTGPSZPVSQVSDIBTFPGProduct Descrption 1MFBTFSFBEUIJTHVJEFGJSTUCFGPSFZPVVTFUIF EFWJDF
BOEJUXJMMFOTVSFZPVSTBGFUZBOEUIFQSPQFS VTFPGFRVJQNFOU"CPVUUIFFRVJQNFOU DPOGJHVSBUJPO
QMFBTFDIFDLXJUIUIFSFMFWBOU DPOUSBDUTPGUIFEFWJDFPSDPOTVMUUIFTFMMFSXIPTFMMT UIFFRVJQNFOUUPZPV 5IFQJDUVSFTJOUIJTHVJEFBSFGPSSFGFSFODFPOMZ
JG TPNFQJDUVSFTEPOPUNBUDIUIFQIZTJDBM QSPEVDU
QMFBTFJOLJOEQSFWBJM.BOZOFUXPSLGVODUJPO XIJDIJTEFTDSJCFEJOUIJTNBOVBMJTUIFTQFDJGJD TFSWJDFCZUIFOFUXPSLTFSWJDFQSPWJEFST8IFUIFS VTFUIFTFGVODUJPOT
JUEFQFOETPOUIF*OUFSOFUTFSWJDF QSPWJEFSXIPTFSWJDFTGPSZPV 8JUIPVUUIFDPNQBOZTQFSNJTTJPO
BOZPOFTIPVME OPUVTFBOZGPSNTPSBOZXBZTUP DPQZ
FYDFSQUT
CBDLVQ
NPEJGZ
TQSFBE
USBOTMBUFEJOUP PUIFSMBOHVBHFT
BMMPSQBSUMZVTFEGPSDPNNFSDJBM
/TJOIGZUXOIUT
8BSOJOHNBZIVSUUIFNTFMWFTPSPUIFST
$BVUJPONBZEBNBHFZPVSFRVJQNFOU PSPUIFSEFWJDFT
/PUFUIFBOOPUBUJPOT
VTFIJOUT PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPO
'$$4UBUFNFOU "OZ$IBOHFTPSNPEJGJDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZ UIFQBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODFDPVMEWPJEUIFVTFSnT BVUIPSJUZUPPQFSBUFUIFFRVJQNFOU 5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUIQBSUPGUIF'$$3VMFT 0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT 
5IJT EFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODF
BOE 
5IJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFE
 JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
*4&%3448BSOJOH 5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI*OOPWBUJPO
4DJFODFBOE&DPOPNJD %FWFMPQNFOU$BOBEBMJDFODFFYFNQU344TUBOEBSE T
 0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT 
UIJT EFWJDFNBZOPUDBVTFJOUFSGFSFODF
BOE 
UIJTEFWJDFNVTU BDDFQUBOZJOUFSGFSFODF
JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZ DBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPOPGUIFEFWJDF -FQSTFOUBQQBSFJMFTUDPOGPSNFBVY$/3E*4&% BQQMJDBCMFTBVYBQQBSFJMTSBEJPFYFNQUTEFMJDFODF -FYQMPJUBUJPOFTUBVUPSJTFBVYEFVYDPOEJUJPOTTVJWBOUFT 
MBQQBSFJMOFEPJUQBTQSPEVJSFEFCSPVJMMBHF
FU 
MVUJMJTBUFVSEFMBQQBSFJMEPJUBDDFQUFSUPVUCSPVJMMBHF SBEJPMFDUSJRVFTVCJ
NNFTJMFCSPVJMMBHFFTUTVTDFQUJCMF EFODPNQSPNFUUSFMFGPODUJPOOFNFOU
3'&YQPTVSF*OGPSNBUJPO '$$4"3
 5IJTEFWJDFNFFUTUIFHPWFSONFOUTSFRVJSFNFOUTGPS FYQPTVSFUPSBEJPXBWFT5IJTEFWJDFJTEFTJHOFEBOE NBOVGBDUVSFEOPUUPFYDFFEUIFFNJTTJPOMJNJUTGPS FYQPTVSFUPSBEJPGSFRVFODZ 3'
FOFSHZTFUCZUIF'FEFSBM $PNNVOJDBUJPOT$PNNJTTJPOPGUIF64(PWFSONFOU 5IFFYQPTVSFTUBOEBSEGPSXJSFMFTTEFWJDFTFNQMPZTBVOJU PGNFBTVSFNFOULOPXOBTUIF4QFDJGJD"CTPSQUJPO3BUF
PS 4"35IF4"3MJNJUTFUCZUIF'$$JT8LH5FTUTGPS4"3 BSFDPOEVDUFEVTJOHTUBOEBSEPQFSBUJOHQPTJUJPOTBDDFQUFE CZUIF'$$XJUIUIFEFWJDFUSBOTNJUUJOHBUJUTIJHIFTU DFSUJGJFEQPXFSMFWFMJOBMMUFTUFEGSFRVFODZCBOET "MUIPVHIUIF4"3JTEFUFSNJOFEBUUIFIJHIFTUDFSUJGJFE QPXFSMFWFM
UIFBDUVBM4"3MFWFMPGUIFEFWJDFXIJMF PQFSBUJOHDBOCFXFMMCFMPXUIFNBYJNVNWBMVF5IJTJT CFDBVTFUIFEFWJDFJTEFTJHOFEUPPQFSBUFBUNVMUJQMFQPXFS MFWFMTTPBTUPVTFPOMZUIFQPTFSSFRVJSFEUPSFBDIUIF OFUXPSL*OHFOFSBM
UIFDMPTFSZPVBSFUPBXJSFMFTTCBTF TUBUJPOBOUFOOB
UIFMPXFSUIFQPXFSPVUQVU 5IFIJHIFTU4"3WBMVFGPSUIFEFWJDFBTSFQPSUFEUPUIF'$$ XIFOXPSOPOUIFCPEZ
BTEFTDSJCFEJOUIJTVTFSHVJEF
JT 8LH #PEZXPSONFBTVSFNFOUTEJGGFSBNPOHEFWJDFT
 EFQFOEJOHVQPOBWBJMBCMFFOIBODFNFOUTBOE'$$ SFRVJSFNFOUT
8IJMFUIFSFNBZCFEJGGFSFODFTCFUXFFOUIF 4"3MFWFMTPGWBSJPVTEFWJDFTBOEBUWBSJPVTQPTJUJPOT
UIFZ BMMNFFUUIFHPWFSONFOUSFRVJSFNFOU5IF'$$IBTHSBOUFE BO&RVJQNFOU"VUIPSJ[BUJPOGPSUIJTEFWJDFXJUIBMMSFQPSUFE 4"3MFWFMTFWBMVBUFEBTJODPNQMJBODFXJUIUIF'$$3' FYQPTVSFHVJEFMJOFT4"3JOGPSNBUJPOPOUIJTEFWJDFJTPO GJMFXJUIUIF'$$BOEDBOCFGPVOEVOEFSUIF%JTQMBZ(SBOU TFDUJPOPGIUUQXXXGDDHPWPFUGDDJEBGUFSTFBSDIJOHPO '$$*%"#98*4&104& 'PSCPEZXPSOPQFSBUJPO
UIJTEFWJDFIBTCFFOUFTUFEBOE NFFUTUIF'$$3'FYQPTVSFHVJEFMJOFTGPSVTFXJUIBO BDDFTTPSZUIBUDPOUBJOTOPNFUBMBOEUIFQPTJUJPOTUIF IBOETFUBNJOJNVNPGDNGSPNUIFCPEZ6TFPGPUIFS FOIBODFNFOUTNBZOPUFOTVSFDPNQMJBODFXJUI'$$3' FYQPTVSFHVJEFMJOFT*GZPVEPOPUVTFBCPEZXPSO BDDFTTPSZQPTJUJPOUIFIBOETFUBNJOJNVNPGDNGSPN ZPVSCPEZXIFOUIFEFWJDFJTTXJUDIFEPOBUJUTIJHIFTU DFSUJGJFEQPXFSMFWFMJOBMMUFTUFEGSFRVFODZCBOET 'PSIBOEIFMEPQFSBUJOHDPOEJUJPO
4"3NFFUTXJUI'$$MJNJU 8LH

3'&YQPTVSF*OGPSNBUJPO *$4"3
 5IJTEFWJDFNFFUTUIFHPWFSONFOUTSFRVJSFNFOUTGPS FYQPTVSFUPSBEJPXBWFT5IJTEFWJDFJTEFTJHOFEBOE NBOVGBDUVSFEOPUUPFYDFFEUIFFNJTTJPOMJNJUTGPSFYQPTVSF UPSBEJPGSFRVFODZ 3'
FOFSHZTFUCZ*OOPWBUJPO
4DJFODFBOE &DPOPNJD%FWFMPQNFOU$BOBEBMJDFODFFYFNQU344 TUBOEBSE T
 5IFFYQPTVSFTUBOEBSEGPSXJSFMFTTEFWJDFTFNQMPZTBVOJUPG NFBTVSFNFOULOPXOBTUIF4QFDJGJD"CTPSQUJPO3BUF
PS4"3 5IF4"3MJNJUTFUCZUIF*$JT8LH5FTUTGPS4"3BSF DPOEVDUFEVTJOHTUBOEBSEPQFSBUJOHQPTJUJPOTBDDFQUFECZ UIF*$XJUIUIFEFWJDFUSBOTNJUUJOHBUJUTIJHIFTUDFSUJGJFE QPXFSMFWFMJOBMMUFTUFEGSFRVFODZCBOET"MUIPVHIUIF4"3JT EFUFSNJOFEBUUIFIJHIFTUDFSUJGJFEQPXFSMFWFM
UIFBDUVBM 4"3MFWFMPGUIFEFWJDFXIJMFPQFSBUJOHDBOCFXFMMCFMPXUIF NBYJNVNWBMVF5IJTJTCFDBVTFUIFEFWJDFJTEFTJHOFEUP PQFSBUFBUNVMUJQMFQPXFSMFWFMTTPBTUPVTFPOMZUIFQPTFS SFRVJSFEUPSFBDIUIFOFUXPSL*OHFOFSBM
UIFDMPTFSZPVBSF UPBXJSFMFTTCBTFTUBUJPOBOUFOOB
UIFMPXFSUIFQPXFS PVUQVU 5IFIJHIFTU4"3WBMVFGPSUIFEFWJDFBTSFQPSUFEUPUIF*$ XIFOXPSOPOUIFCPEZ
BTEFTDSJCFEJOUIJTVTFSHVJEF
JT 8LH #PEZXPSONFBTVSFNFOUTEJGGFSBNPOHEFWJDFT
 EFQFOEJOHVQPOBWBJMBCMFFOIBODFNFOUTBOE*$ SFRVJSFNFOUT
8IJMFUIFSFNBZCFEJGGFSFODFTCFUXFFOUIF 4"3MFWFMTPGWBSJPVTEFWJDFTBOEBUWBSJPVTQPTJUJPOT
UIFZBMM NFFUUIFHPWFSONFOUSFRVJSFNFOU5IF*$IBTHSBOUFEBO &RVJQNFOU"VUIPSJ[BUJPOGPSUIJTEFWJDFXJUIBMMSFQPSUFE4"3 MFWFMTFWBMVBUFEBTJODPNQMJBODFXJUIUIF*$3'FYQPTVSF HVJEFMJOFT4"3JOGPSNBUJPOPOUIJTEFWJDFJTUIF *$8*4&104& 'PSCPEZXPSOPQFSBUJPO
UIJTEFWJDFIBTCFFOUFTUFEBOE NFFUTUIF*$3'FYQPTVSFHVJEFMJOFTGPSVTFXJUIBOBDDFTTPSZ UIBUDPOUBJOTOPNFUBMBOEUIFQPTJUJPOTUIFIBOETFUB NJOJNVNPGDNGSPNUIFCPEZ6TFPGPUIFSFOIBODFNFOUT NBZOPUFOTVSFDPNQMJBODFXJUI*$3'FYQPTVSFHVJEFMJOFT*G ZPVEPOPUVTFBCPEZXPSOBDDFTTPSZQPTJUJPOUIFIBOETFUB NJOJNVNPGDNGSPNZPVSCPEZXIFOUIFEFWJDFJT TXJUDIFEPOBUJUTIJHIFTUDFSUJGJFEQPXFSMFWFMJOBMMUFTUFE GSFRVFODZCBOET 'PSIBOEIFMEPQFSBUJOHDPOEJUJPO
4"3NFFUTXJUI*$MJNJU 8LH
*OGPSNBUJPOTTVSMnFYQPTJUJPOBVY3' *$4"3
 $FEJTQPTJUJGSQPOEBVYFYJHFODFTEVHPVWFSOFNFOUFO NBUJSFEnFYQPTJUJPOBVYPOEFTSBEJP$FEJTQPTJUJGFTU DPOÎVFUGBCSJRVQPVSOFQBTEQBTTFSMFTMJNJUFT EnNJTTJPOQPVSMnFYQPTJUJPOMnOFSHJFQBS SBEJPGSRVFODF 3'
GJYFTQBSMB'FEFSBM$PNNVOJDBUJPOT $PNNJTTJPOEVHPVWFSOFNFOUEFT UBUT6OJT -BOPSNFEnFYQPTJUJPOQPVSMFTBQQBSFJMTTBOTGJMVUJMJTFVOF VOJUEFNFTVSFDPOOVFTPVTMFOPNEFUBVYEnBCTPSQUJPO TQDJGJRVF
PV4"3-BMJNJUFEF34GJYFQBSMB*$FTUEF
 8LH-FTUFTUTEF34TPOUFGGFDUVTMnBJEFEFQPTJUJPOT EnFYQMPJUBUJPOTUBOEBSEBDDFQUFTQBSMB*$
MnBQQBSFJM USBOTNFUUBOUTPOOJWFBVEFQVJTTBODFDFSUJGJMFQMVT MFWEBOTUPVUFTMFTCBOEFTEFGSRVFODFTUFTUFT#JFO RVFMB34TPJUEUFSNJOFBVOJWFBVEFQVJTTBODF DFSUJGJMFQMVTMFW
MFOJWFBVEF34SFMEFMnBQQBSFJM QFOEBOUTPOGPODUJPOOFNFOUQFVUUSFCJFOJOGSJFVSMB WBMFVSNBYJNBMF$nFTUQBSDFRVFMnBQQBSFJMFTUDPOÎVQPVS GPODUJPOOFSQMVTJFVSTOJWFBVYEFQVJTTBODFBGJOEnVUJMJTFS VOJRVFNFOUMFQPTFVSODFTTBJSFQPVSBUUFJOESFMFSTFBV &OHOSBM
QMVTWPVTUFTQSPDIFEnVOFBOUFOOFEFCBTF TBOTGJM
QMVTMBQVJTTBODFEFTPSUJFFTUGBJCMF-BWBMFVS4"3MB QMVTMFWFQPVSMnBQQBSFJMUFMRVnJMFTUTJHOBMMB*$ MPSTRVnJMFTUQPSUTVSMFDPSQT
UFMRVFEDSJUEBOTDFHVJEF EnVUJMJTBUJPO
FTUEF
8LH MFTNFTVSFTQPSUFTQBSMF DPSQTEJGGSFOUEnVOBQQBSFJMMnBVUSF
TFMPOMFT BNMJPSBUJPOTEJTQPOJCMFTFUMFT FYJHFODFTEFMB*$
#JFORVnJMQVJTTFZBWPJSEFT EJGGSFODFTFOUSFMFTOJWFBVYEF34EFEJWFSTBQQBSFJMTFU EJWFSTQPTUFT
JMTSQPOEFOUUPVTBVYFYJHFODFTEV HPVWFSOFNFOU-B*$BBDDPSEVOFBVUPSJTBUJPO EnRVJQFNFOUQPVSDFUBQQBSFJMBWFDUPVTMFTOJWFBVYEF 34TJHOBMTWBMVTDPNNFDPOGPSNFTBVYMJHOFT EJSFDUSJDFTEF'"$TVSMnFYQPTJUJPOSG-FTJOGPSNBUJPOT4"3 TVSDFUBQQBSFJMTPOUBVEPTTJFSBVQSTEFMB*$FUQFVWFOU USFUSPVWFTEBOTMBTFDUJPO4VCWFOUJPOEnBGGJDIBHFEF *$8*4&104& 1PVSMFGPODUJPOOFNFOUEVDPSQTVT
DFUBQQBSFJMBU UFTUFUSQPOEBVYEJSFDUJWFTEnFYQPTJUJPO3'*$QPVS VOFVUJMJTBUJPOBWFDVOBDDFTTPJSFRVJOFDPOUJFOUQBTEF NUBMFUMFTQPTJUJPOTEVDPNCJOVONJOJNVNEFDNEV DPSQT-nVUJMJTBUJPOEnBVUSFTBNMJPSBUJPOTQFVUOFQBT BTTVSFSMFSFTQFDUEFTMJHOFTEJSFDUSJDFTEF'"$TVS MnFYQPTJUJPOBVY3'4JWPVTOnVUJMJTF[QBTVOBDDFTTPJSF QPSUQBSMFDPSQT
MFDPNCJOFTUVONJOJNVNEFDN EFWPUSFDPSQTMPSTRVFMnBQQBSFJMFTUBMMVNTPOOJWFBV EFQVJTTBODFDFSUJGJMFQMVTMFWEBOTUPVUFTMFTCBOEFT EFGSRVFODFTUFTUFT 1PVSMFTDPOEJUJPOTEFGPODUJPOOFNFOUEFQPDIF
MB4"3 SFTQFDUFMBMJNJUFEF
8LHEFMB*$

5PLOPXUIFQSPEVDU
Contactless sensing area Charging indicator Earphone jack FUN button T Volume button
Microphone jack
Speaker output hole Rear camera POGO Pin
T

Contactless indicator
Magnetic card swipe area
Charging interface
FUN button On/Off key

#BDLDPWFSJOTUBMMBOEVOJOTUBMM
*OTUBMMCBDLDPWFSTUFQUPTUFQ 6OJOTUBMMCBDLDPWFSPQQPTJUFPQFSBUJPO
step 1

USB interface

step 2

IC Card slot Flashlight

#BUUFSZJOTUBMMBOEVOJOTUBMM
*OTUBMMCBUUFSZTUFQUPTUFQ 6OJOTUBMMCBUUFSZPQQPTJUFPQFSBUJPO

Battery cover

step 1 step 2

64*. 14".
DBSEJOTUBMMBOEVOJOTUBMM
*OTUBMM64*.14".5DBSE 6OJOTUBMM64*.14".5DBSE
USIM/PSAM card slot
TF card slot
USIM/PSAM card slot
$IBSHJOHGPSUIFCBUUFSZ
#FGPSFVTJOHUIFEFWJDFGPSUIFGJSTUUJNFPSUIFCBUUFSZJTOPU VTFEGPSBMPOHUJNF
ZPVNVTUGJSTUUPDIBSHFUIFCBUUFSZ *OUIFTUBUFPGUIFQPXFSPOPSPGG
QMFBTFFOTVSFUIBUDMPTF UIFCBUUFSZDPWFSXIFOZPVDIBSHFUIFCBUUFSZ
0OMZVTFUIFDPNQBOZNBUDIJOHDIBSHFST
CBUUFSZ BOEEBUBDBCMFT6TJOHUIFDIBSHFSPSEBUBDBCMF XJUIPVUQFSNJTTJPOXJMMDBVTFUIFCBUUFSZFYQMPTJPO PSXJMMEBNBHFUIFFRVJQNFOU*OUIFDPOEJUJPOPG DIBSHJOH
-&%MJHIUTIPXTSFE8IFOUIF-&%MJHIU TIPXTHSFFO
JUFYQSFTTFTUIBUUIFCBUUFSZIBTCFFO DPNQMFUFE8IFOUIFCBUUFSZJOTVGGJDJFOU
UIFTDSFFO XJMMTIPXBXBSOJOHNFTTBHF 8IFOUIFQPXFSJTUPPMPX
UIFEFWJDFXJMMTIVU EPXOBVUPNBUJDBMMZ
#PPU4IVUEPXO4MFFQ8BLFVQUIFEFWJDF
-POHQSFTTUIFTXJUDIUPUVSOPOPSPGGUIFEFWJDF 4IPSUQSFTTUIFTXJUDIUPXBLFPSTMFFQUIFEFWJDF

5SPVCMFTIPPUJOH
"GUFSQSFTTJOHUIFQPXFSCVUUPO
UIFEFWJDFJTOPUPO
8IFOUIFCBUUFSZIBTSVOPVUBOEJUJTVOBCMFUPDIBSHF
 QMFBTFSFQMBDFJU 8IFOUIFCBUUFSZQPXFSJTUPPMPX
QMFBTFDIBSHFJU
5IFEFWJDFTIPXTOFUXPSLPSTFSWJDFFSSPSNFTTBHF
8IFOZPVSFJOUIFQMBDFXIFSFUIFTJHOBMJTXFBLPSSFDFJWJOH CBEMZ
JUNBZCFMPTUUIFBCTPSQUJWFDBQBDJUZ4PQMFBTFUSZBHBJO BGUFSNPWJOHUPPUIFSQMBDFT
5PVDITDSFFOSFTQPOTFTMPXMZPSJTOPUDPSSFDU
*GUIFEFWJDFIBTBUPVDITDSFFOCVUUIFUPVDITDSFFOSFTQPOTFJT OPUDPSSFDU
QMFBTFUSZUIFGPMMPXJOH 3FNPWFUIFUPVDITDSFFOPGBOZQSPUFDUJWFGJMN 1MFBTFNBLFTVSFUIBUZPVSGJOHFSTBSFESZBOEDMFBOXIFOZPV DMJDLUIFUPVDITDSFFO 5PSFNPWFBOZUFNQPSBSZTPGUXBSFFSSPS
QMFBTFSFTUBSUUIFEFWJDF *GUIFUPVDITDSFFOJTTDSBUDIFEPSEBNBHFE
QMFBTFDPOUBDUTFMMFS
%FWJDFJTGSP[FOPSTFWFSFNJTUBLF
*GUIFEFWJDFJTGSP[FOPSIBOH
JUNBZOFFEUPTIVUEPXOUIF QSPHSBNPSSFTUBSUUPSFHBJOUIFGVODUJPO*GUIFEFWJDFJTGSP[FOPS TMPX
IPMEEPXOUIFQPXFSCVUUPOGPSTFDPOET
UIFOJUXJMM BVUPNBUJDBMMZSFTUBSU
4UBOECZUJNFJTTIPSU
6TFUIFGVODUJPOTTVDIBT#MVFUPPUI8"-"/(14BVUPNBUJD SPUBUJOHEBUBCVTJOFTT
JUXJMMVTFNPSFQPXFS
TPXFSFDPNNFOE ZPVUPDMPTFUIFGVODUJPOTXIFOJUJTOPUJOVTF *GUIFSFBSFTPNFQSPHSBNTJOUIFCBDLHSPVOE
DMPTFTPNFOPUUP
$BOUGJOEBOPUIFS#MVFUPPUIEFWJDF
5PFOTVSFUIBUUIFEFWJDFIBTTUBSUFEUIF#MVFUPPUIXJSFMFTT GVODUJPO .BLFTVSFUIBUUIFEJTUBODFCFUXFFOUIFUXPEFWJDFJTXJUIJOUIF MBSHFTU#MVFUPPUISBOHF N


6TF/PUFT
5IFPQFSBUJOHFOWJSPONFOU
1MFBTFEPOPUVTFUIJTEFWJDFJOUIFUIVOEFSTUPSNXFBUIFS
 CFDBVTFUIFUIVOEFSTUPSNXFBUIFSNBZSFTVMUJOUIFFRVJQNFOU GBJMVSF
PSDMJDLUIFEBOHFS 1MFBTFQVUUIFFRVJQNFOUGSPNSBJO
NPJTUVSFBOEMJRVJET DPOUBJOJOHBDJEJDTVCTUBODFT
PSJUXJMMNBLFUIFFMFDUSPOJDDJSDVJU CPBSETDPSSPTJPO %POUTUPSFUIFEFWJDFJOPWFSIFBUJOH
IJHIUFNQFSBUVSF
PSJUXJMM TIPSUFOUIFMJGFPGFMFDUSPOJDEFWJDFT %POUTUPSFUIFEFWJDFJOBUPPDPMEQMBDF
CFDBVTFXIFOUIF EFWJDFTUFNQFSBUVSFSJTFT
NPJTUVSFDBOGPSNJOTJEF
BOEJU NJHIUEBNBHFUIFDJSDVJUCPBSE %POPUBUUFNQUUPEJTBTTFNCMFUIFEFWJDF
OPOQSPGFTTJPOBM QFSTPOOFMIBOEMJOHDBOEBNBHFJU %POPUUISPX
CFBUPSJOUFOTFDSBTIUIFEFWJDF
CFDBVTFSPVHI USFBUNFOUXJMMEFTUSPZUIFEFWJDFTQBSUT
BOEJUNBZDBVTFUIF EFWJDFGBJMVSF
$IJMESFOTIFBMUI
1MFBTFQVUUIFEFWJDF
JUTDPNQPOFOUTBOEBDDFTTPSJFTJOUIF QMBDFXIFSFDIJMESFODBOUUPVDI 5IJTEFWJDFJTOPUUPZT
TPDIJMESFOTIPVMECFVOEFSBEVMU TVQFSWJTJPOUPVTFJU
5IFDIBSHFSTFDVSJUZ
8IFODIBSHJOHUIFEFWJDF
QPXFSTPDLFUTTIPVMECFJOTUBMMFEOFBS UIFEFWJDFBOETIPVMECFFBTZUPIJU"OEUIFBSFBTNVTUCFGBS BXBZGSPNUIFEFCSJT
GMBNNBCMFPSDIFNJDBMT 1MFBTFEPOPUGBMMPSDSBTIUIFDIBSHFS8IFOUIFDIBSHFSTIFMM EBNBHFE
QMFBTFBTLUIFWFOEPSGPSSFQMBDFNFOU *GUIFDIBSHFSPSUIFQPXFSDPSEJTEBNBHFE
QMFBTFEPOPU DPOUJOVFUPVTF
TPBTUPBWPJEFMFDUSJDTIPDLPSGJSF

1MFBTFEPOPUGBMMPSDSBTIUIFDIBSHFS8IFOUIFDIBSHFSTIFMM EBNBHFE
QMFBTFBTLUIFWFOEPSGPSSFQMBDFNFOU 1MFBTFEPOPUVTFXFUIBOEUPUPVDIUIFQPXFSDPSE
PSXJUI QPXFSTVQQMZDBCMFXBZPVUUIFDIBSHFS 5IFDIBSHFSNVTUNFFUUIFSFTUSJDUFEQPXFSJOUIFSFRVFTUPG UIFTUBOEBSE(#JOGPSNBUJPOUFDIOPMPHZFRVJQNFOUTBGFUZ *'UIFEFWJDFOFFETUPDPOOFDU64#QPSU
QMFBTFNBLFTVSFUIF 46#DPOUBJOT64#QPSU*'MPHPBOEJUTQFSGPSNBODFJTJO BDDPSEBODFXJUIUIFSFMFWBOUTQFDJGJDBUJPOPGUIF64#*'
5IFCBUUFSZTBGFUZ
%POPUVTFUIFCBUUFSZTIPSUDJSDVJU
PSVTFBNFUBMPSPUIFS DPOEVDUJWFPCKFDUTUPDPOUBDUXJUIUIFCBUUFSZUFSNJOBM 1MFBTFEPOPUEJTBTTFNCMF
TRVFF[F
UXJTU
QJFSDFPSDVUUIF CBUUFSZ 1MFBTFEPOPUJOTFSUGPSFJHOCPEZJOUIFCBUUFSZ
DPOUBDUUIFCBUUFSZ XJUIXBUFSPSPUIFSMJRVJE
NBLFUIFDFMMTFYQPTFEUPGJSF
 FYQMPTJPOPSPUIFSSJTLTPVSDFT %POPUQVUPSTUPSFUIFCBUUFSZJOIJHIUFNQFSBUVSFFOWJSPONFOU 1MFBTFEPOPUQVUUIFCBUUFSZJOBNJDSPXBWFPSJOUIFESZFS 1MFBTFEPOPUUISPXUIFCBUUFSZJOUPUIFGJSF *GUIFSFJTBCBUUFSZMFBL
EPOPUMFUUIFMJRVJEPOUIFTLJOPSFZFT
 BOEJGBDDJEFOUBMMZUPVDIFE
QMFBTFSJOTFXJUIQMFOUZPGXBUFS
BOE TFFLGPSNFEJDBMBEWJDFJNNFEJBUFMZ 8IFOBEFWJDFJOTUBOECZUJNFPCWJPVTMZTIPSUFSUIBOJOUIF OPSNBMUJNF
QMFBTFSFQMBDFUIFCBUUFSZ
3FQBJSBOE.BJOUFOBODF
%POUVTFTUSPOHDIFNJDBMTPSQPXFSGVMEFUFSHFOUUPDMFBOUIF EFWJDF*GJUJTEJSUZ
QMFBTFVTFBTPGUDMPUIUPDMFBOUIFTVSGBDFXJUI BWFSZEJMVUFTPMVUJPOPGHMBTTDMFBOFS 4DSFFODBOCFXJQFEXJUIBMDPIPMDMPUI
CVUCFDBSFGVMOPUUPMFU UIFGMVJEBDDVNVMBUFBSPVOEUIFTDSFFO%SZUIFEJTQMBZXJUIBTPGU OPOXPWFODMPUIJNNFEJBUFMZ
JOPSEFSUPQSFWFOUUIFTDSFFOGSPN MFBWJOHUIFTUSJQUSBDFT



References

Acrobat Distiller 11.0 (Windows)