Instruction Manual for JUST LIGHT models including: 974936, 14175-16, 901544, 974936 LED Ceiling Light White Starry Sky Look, LED Ceiling Light White Starry Sky Look, Light White Starry Sky Look, Starry Sky Look, Sky Look
LED Deckenleuchte weiß Sternenhimmeloptik D=22 warmweiß 3000K
File Info : application/pdf, 2 Pages, 5.90MB
DocumentDocumentDE Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse <E>. GB This product contains a light source of energy efficiency class <E>. DE 8,5 W LED 1.150 lm 10,5 W 750 lm t 25.000 h TK 3.000 K 15.000 x < 0,5 s LED 901544 230V / 50Hz~ LED 1x LED-Board 260V DC/8,5 W Ø6mm JUST LIGHT GmbH Olakenweg 36 · D-59457 Werl +49(0)2922 9721 9290 Kundenservice@neuhaus-group.de www.just-light.info GB 901544 - URANUS Gebrauchsanleitung a= 5 7 b=N c=L 6 c ba DE Wir danken Ihnen sehr, dass Sie sich für DE unser Produkt entschieden haben. Es Warnhinweise: wurde mit Sorgfalt nach den geltenden europäischen Vorschriften produziert, geprüft und verpackt. Packen Sie den Inhalt bitte vorsichtig aus. Prüfen Sie sofort nach Erhalt, ob alle zum Lieferumfang gehörenden Teile vorhanden sind und ob Transportschäden vorliegen. Sollte es Anlass für Beanstandungen geben, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachhändler. · Wir als Hersteller können nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch unsachgemäße Montage und nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch verursacht werden. · Für die Installation und den Betrieb sind die nationalen und internationalen elektrischen Sicherheitsvorschriften zu beachten. · Der elektrische Anschluss darf nur von einer autorisierten Fachkraft vorgenommen werden. · Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage · Vor und während der Installation muss das und Inbetriebnahme aufmerksam durch. Produkt unbedingt spannungsfrei sein. Sie erhalten wichtige Hinweise für den · Stellen Sie sicher, dass Leitungen bei der Gebrauch des Produktes. Beachten Montage nicht beschädigt werden. Sie gegebenenfalls die ergänzende · Verwenden Sie nur die angegebenen und Montageanleitung. Bewahren Sie diese zulässigen Leuchtmittel. Anleitung zur Information bzw. für · Halogenleuchtmittel, auch im kalten Nur eigensichere, sog. Bezeichnung der Anschlussklemmen: ,,Self-shielded"- Leuchtmittel verwenden! · PE oder = grün / gelb = Schutzleiter · N = blau = Neutralleiter Vorsicht spannungsführende · L = schwarz (braun) = Phase Teile, bei Kontakt kann es zu einem elektrischen Schlag kommen. Erhalten Sie den Wert des Produktes durch regelmäßige Pflege. Leichte Nicht in die Lichtquelle starren. Verschmutzungen können mit einem Nicht für Kinder geeignet. angefeuchteten, weichen Tuch beseitigt werden. Achten Sie darauf, dass die Durch einen Fachmann austauschbare Lichtquelle (nur LED). Reinigungsmittel die Oberfläche nicht angreifen. Verwenden Sie nur herkömmliche, milde und lösungsmittelfreie Reiniger. Niemals Scheuermittel, Aceton Durch einen Fachmann (Nagellackentferner) oder Reinigungsmittel LED austauschbares Betriebsgerät. auf Chlorbasis verwenden. Das Reinigungsmittel muss anschließend Die Leuchte ist nicht dimmbar. rückstandslos von dem Produkt entfernt CE-Bestätigung vom Hersteller, werden. DE Sammelstelle seiner Gemeinde/ seines Stadtteils, bei einem Händler, der die Wir weisen alle Endnutzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass Sie Voraussetzungen erfüllt oder dem Hersteller, für das Löschen personenbezogener Daten abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass auf den zu entsorgenden Altgeräten selbst Altgeräte fachgerecht entsorgt werden. verantwortlich sind. Sie sind dazu verpflichtet, alte Batterien, Akkus und Lampen vor der Rückgabe aus den Weiterführende Information finden Sie auf Altgeräten zu entfernen (soweit es ohne unserer Webseite. Zerstörung des Altgeräts möglich ist und sofern keine Wiederverwendung erfolgen soll). Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- oder Elektronikgeräte von mindestens 800m², die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen sind verpflichtet, · bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Ersatzteilbestellungen auf. Zustand, nie mit bloßen Fingern berühren dass das Produkt den Reparatur: Elektronikgerätes an einen Endnutzer · Dieses Produkt ist kein Spielzeug und somit (verwenden Sie z.B. ein fussel- und geltenden Vorschriften und Eine festverbaute, defekte Lichtquelle dieses ein Altgerät des Endnutzers der gleichen für Kinder ungeeignet! fettfreies Tuch). Normen entspricht. Produktes darf nur vom Hersteller oder Geräteart, das im Wesentlichen die · Wird das Produkt mit einem Steckernetzteil · Die Mindestabstände zu angestrahlten geliefert, darf das Produkt auch nur mit Flächen sind unbedingt einzuhalten diesem Steckernetzteil betrieben werden. (Aufkleber an der Leuchte). · Das bei Wand- und Deckenleuchten · Bei Wartungsarbeiten und beim beiliegende Befestigungsmaterial ist Leuchtmittelwechsel muss die Leuchte UKCA-Bestätigung vom Hersteller, dass das Produkt den geltenden Vorschriften und einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden. Normen entspricht. Bei Reklamationen wenden Sie sich an Ihren gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und · auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, für die Montage an einer Betondecke oder an einem verputzten Mauerwerk ausgelegt. Sollten Sie einen anderen Befestigungsuntergrund haben, passen Sie das Befestigungsmaterial dem Untergrund unbedingt abkühlen und spannungsfrei sein. Erklärung Bildzeichen: Auf alle Produkte deren Verpackungen mit dem 5-Jahre- zuständigen Fachhändler oder wenden Sie sich direkt an unsere Service-Hotline Garantie-Siegel gekennzeichnet sind, wird eine kostenlose Herstellergarantie von 5 Jahren gewährt. geben Sie bei technischen Fragen die Chargennummer (xxxxxx-xx-xx-xxxxx) an. Diese finden Sie auf dem Typenschild. die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines an. LED nicht berühren! Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft · Hiermit erklärt die JUST LIGHT GmbH, dass FR Entsorgen Sie die Verpackung +49 2922-97 21 92 90 werden und ist auf drei Altgeräte pro 8 falls Sie ein Produkt erworben haben, das per Funksteuerung (z.B. Funkfernbedienung Schutzk besitzt einen Schutzleiter. gemäß Entsorgungsvorschrift. Kundenservice@neuhaus-group.de Geräteart beschränkt. 9 I oder App) bedient werden kann, dieses Der Schutzleiter muss an die Produkt den Anforderungen der Richtlinie Schutzleiterklemme angeschlossen werden. 2014/53/EU (Radio Equipment Direktive) des Europäischen Parlaments entspricht. Die vollständige EU-Konformitätserklärung Kleinster Abstand zu angestrahlten Flächen (in m)! kann unter der folgenden Internet-Adresse Nur für den Innenbereich geeignet! Die Leuchte darf nur in Innenräumen geladen werden! Entsorgungshinweise: Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Produkt nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.B. bei einer Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen · www.stiftung-ear.de (eine Registrierung ist erforderlich) · www.take-e-back.de · www.sammelstellensuche.de DE Die JUST LIGHT GmbH gewährt allen Verbrauchern und Unternehmern, die eine JUST LIGHT Leuchte unmittelbar von der JUST LIGHT GmbH erworben haben, sowie allen Verbrauchern, die eine solche Leuchte von einem Unternehmer erworben haben, der seinerseits die Leuchte unmittelbar von der JUST LIGHT GmbH erworben hat (berechtigter Unternehmer), · die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren. Die Inanspruchnahme der gesetzlichen Mängelgewährleistungsrechte des Käufers ist unentgeltlich. · auf jede Leuchte deren Verpackung mit dem 5-Jahre-Garantie-Siegel gekennzeichnet ist, eine kostenlose Herstellergarantie von fünf Jahren, und zwar sowohl auf die Leuchte als auch auf die Leuchtmittel, sofern die Leuchtmittel nicht auswechselbar und mit der Leuchte fest verbunden sind, nachfolgend Leuchten Die JUST LIGHT GmbH garantiert dem Verbraucher und/oder dem Unternehmer, dass die Leuchten über die in ihren Leistungs-/Artikelbeschreibungen zugesicherten Eigenschaften verfügen und frei von Konstruktionsfehlern, Material und Herstellungsmängeln sind. Maßgeblich sind der Stand der Technik und die wissenschaftlichen Erkenntnisse zum Zeitpunkt der Herstellung des Produkts. Die Garantie erstreckt sich auf eine einwandfreie Funktion der Leuchten, der eingebauten elektronischen Komponenten sowie die Verwendung mangelfreier Werkstoffe, insbesondere ihrer Oberflächen aus Glas, Metall und/oder Kunststoff. Verschleißteile sind von der Garantie ausgenommen. Die Garantie der Leuchtfunktion wird dadurch begrenzt, dass die Lichtleistung der LED-Leuchtmittel mit ihrer Lebensdauer nachlässt (gebrauchsbedingter Verschleiß). Als Lebensdauer eines LED-Leuchtmittels wird der Zeitraum im Dauerbetrieb bezeichnet, in der die Leuchtkraft auf 70% des Ausgangswertes seit der Inbetriebnahme sinkt. JUST LIGHT garantiert LED-Leuchtmittel, die mindestens den Wert L70/B10 aufweisen. L70 bedeutet, dass 70% des Ausgangslichtstromes nach Ablauf der LED Lebensdauer gewährleistet werden. B10 beschreibt, dass nach dem Ende der LED Lebensdauer nur 10% der LEDs diesen Wert unterschreiten. Die Garantiezusage gilt unter folgenden · dem sachgemäßen Gebrauch der JUST LIGHT-Leuchte gemäß ihrer Bedienungsund Gebrauchsanleitung; · der Wartung und Pflege der Leuchte gemäß der Gebrauchsanleitung; · dem Anbau und der Installation gemäß der Bedienungs- und Gebrauchsanleitung und der Installationsvorschriften; · der Einhaltung der Grenzwerte für Versorgungsspannung und Umgebungseinwirkung gemäß der Bedienungs- und Gebrauchsanleitung und Installationsvorschriften; · der Vermeidung von chemischen und physikalischen Einwirkungen; · dem Unterlassen von eigenmächtig vorgenommenen An- und Umbauten. Von der Garantie ausgenommen sind generell JUST LIGHT-Leuchten, die als Zweite-Wahl-Artikel oder Muster erworben DE worden sind. Ein abgewickelter Garantiefall mit dem Kaufdatum, welches auf dem führt nicht zu einer neuen Garantie von Kaufbeleg ausgewiesen ist und endet nach 5 fünf Jahren. Die von der ursprünglichen Jahren an diesem Datum. Eine Verlängerung Garantiezeit verbliebene Restgarantiezeit gilt der Garantie ist ausgeschlossen. Sie auch für das Ersatzprodukt. verlängert sich insbesondere nicht durch einen Garantiefall. Auch beginnt durch ein Ersatzprodukt keine neue Garantie. Die auf Die Garantie umfasst im Falle eines Defekts den berechtigten Unternehmer entfallenden oder Mangels der Leuchte nach billigem Garantiezeiten werden nicht auf die des Ermessen der JUST LIGHT GmbH eine Verbrauchers angerechnet. kostenfreie Reparatur oder eine kostenfreie Ersatzteillieferung oder Ersatzlieferung des 6. Andere Ansprüche gleichartigen oder entsprechenden JUST LIGHT-Produkts. Die JUST LIGHT GmbH behält sich vor, die Garantieleistung dem technischen Fortschritt anzupassen. Die Garantie der JUST LIGHT GmbH schränkt die gesetzlichen Rechte der Verbraucher, insbesondere die Rechte aus § 437 BGB (Nacherfüllung, Rücktritt oder Minderung, Kosten für Montage, Demontage und den Transport, sowie Spesen, Porto und dergleichen sind von der Garantie ausgenommen. Auch Folgeschäden, Betriebsausfallschäden und Gewinnverluste, die auf ein defektes oder mangelhaftes JUST Schadensersatz) bei Mangelhaftigkeit der Leuchten nicht ein; die gesetzlichen Rechte bestehen unabhängig von der Leuchtengarantie. Auch die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz wird durch die Garantie nicht eingeschränkt. LIGHT Produkt zurückzuführen sind, werden nicht von der Garantiezusage erfasst. Um die Garantie auszuüben, muss der Garantiefall unverzüglich gemeldet und das Produkt mit einer Kopie des Kaufbelegs Der Anspruch auf Garantieleistungen besteht nur, wenn innerhalb der Garantiezeit, entsprechend Ziffer 4 dieser Erklärung eingesendet werden. Die Meldung hat spätestens jedoch bis zum Ende des dem Garantieendzeitpunkt folgenden Werktages, das fehlerhafte Produkt mit entsprechendem Kassenbon oder der mit Datum versehenen Rechnung der JUST LIGHT GmbH oder dem JUST LIGHT GmbH Olakenweg 36 59457 Werl berechtigten Unternehmer vorgelegt wird. zu erfolgen. Das defekte oder mangelhafte Die entsprechenden Kaufbelege sind daher bis zum Ablauf der Garantiezeit aufzubewahren. Produkt ist ebenfalls, nach Erhalt des Retourenscheins, an die aufgeführte Adresse zu senden. Bei jeder Leuchte deren Verpackung mit dem 5-Jahre-Garantie-Siegel gekennzeichnet ist beträgt die Garantiezeit 5 Jahre. Sie beginnt GB We thank you very much for choosing our product. It has been produced, tested and packed with care and in accordance with the currently applicable European regulations. Please unpack the contents carefully. Check immediately upon receipt that all parts included in the scope of delivery are present and that no damage has been caused during transport. Should there be cause for complaint, please contact your specialist retailer. W · We, as the manufacturer, cannot be made liable for damage that is a result of improper installation or unintended use. · The national and international electrical safety instructions must be followed for both the installation and operation. · The electrical connection may only be made by carried out by an authorised specialist. · It is essential that the product is de-energised during installation. · Please ensure that the wires are not Important notes: damaged during installation. · Use only the prescribed and permitted · Please read these instructions carefully lamps. before assembly and commissioning. They · Never touch halogen lamps with bare hands will provide you with important information (use, for example, a lint-free and with regard to the use of the product. oil-free piece of cloth). Please also follow the supplementary · The minimum distance to the surfaces assembly instructions, if required. Keep that are illuminated must be maintained, these instructions in a safe place for your without fail (see the sticker on the lamp). information or for ordering spare parts. · When carrying out maintenance and · This product is not a toy and so, it is not changing the lamp, it is essential that it has suitable for handling by children. cooled down and is de-energised. · If the product is delivered with a plug-in power supply unit, it may only be operated with this plug-in power supply unit. · The supplied fittings, in the case of wall and ceiling luminaires, are designed for Do not touch the LED! installation on a concrete ceiling or on P plastered brickwork. If you have a different sub-surface for installation, please adapt the fittings so as to be suitable for that surface. luminaire is fitted with a protective conductor. This must be connected to the protective conductor terminal. · The JUST LIGHT GmbH hereby declares that in case that you have purchased a product that can be operated by radio control Minimum distance to the illuminated surfaces (in m)! (e.g. radio remote control or app), this product complies with the requirements Only suitable for use indoors! of Directive 2014/53/EU (Radio Equipment Directive) of the European Parliament. The complete EU Declaration of Conformity Use only the so-called "self shielded" lamps! D an electric shock. GB Do not look into the light source. Maintain the value of the product through Not for children. regular maintenance. Light soiling can be removed with a damp, soft cloth. Make Replaceable (LED only) light sure that the detergents used do not attack source by a professional. the surface. Only use conventional, mild and solvent free cleaning agents. Never Replaceable control gear by a use scouring agents, acetone (nail polish LED professional. remover) or chlorine-based cleaning agents. The luminaire cannot be dimmed. All of the cleaning agent must then be removed from the product without leaving any residue. CE confirmation by the manufacturer which certifies that the product complies with the applicable regulations and standards. Repair: For safety reasons, the light source of this luminaire should only be replaced by UKCA confirmation by the manufacturer which certifies that the product complies with the manufacturer, a service technician commissioned by the manufacturer or a person with comparable qualifications. the applicable regulations and standards. If you have any complaints, please contact A free-of-cost warranty is our authorized retailer or make use of our provided for all products whose packaging has the 5 year warranty seal affixed on it. Service Hotline directly in the case of technical queries, please specify the batch number (xxxxxx-xx-xx-xxxxx). You can find this on the label. Dispose the packaging FR according to the disposal +49 2922-97 21 92 90 regulations. Kundenservice@neuhaus-group.de The luminaire should only be charged indoors! · PE or = green / yellow = protective conductor · N = blue = neutral conductor · L = black (brown) = phase GB Old units must not be disposed of in household waste! If the product can no longer be used, every consumer is legally obliged to dispose of used appliances separately from the household waste, e.g. at a collection point in his/her municipality or district. This ensures that old units are disposed of properly. If your product is battery powered or comes with a remote control, you as a consumer are legally obliged to dispose of or return used batteries properly. JUST LIGHT GmbH grants all consumers and companies that have purchased a JUST LIGHT and all consumers who have purchased such GmbH (an authorised reseller), · the statutory warranty of 2 years. Purchasers' utilisation of their statutory rights in respect of a warranty for defects is free of charge. · is marked with the 5-year guarantee seal · Batteries that are not rechargeable may not be charged! · Do not use non-similar types of batteries or illuminant if the latter is non-replaceable new batteries along with old ones! · Use only the recommended types of batteries or those of an equivalent type! · Check the right polarity when inserting the batteries. Remove the batteries if the 1. Guarantee cover product is not to be used for a long time! · Do not short circuit the battery contacts! This can result in excessive heating or fire! JUST LIGHT GmbH guarantees to the consumer and/or the company owner that · Do not throw batteries into fire! warranted in their performance/product Further information can be found on our website. descriptions and are free of any defects of design, manufacture or materials. The status this regard. The guarantee includes the perfect electronic components and the use of zerodefect materials, in particular for its surfaces made of glass, metal, and/or plastic. Wear parts are not included in the warranty. The guarantee of the lights functioning is restricted, as the LEDs' luminous power wanes throughout its life cycle (natural wear and tear). GB point during continuous operation when luminescence falls to 70% of the initial value 3. Guarantees Using JUST LIGHT GmbH's equitable discretion, in the event of a defect or JUST LIGHT guarantees LED illuminants that have a value of at least L70/B10. L70 means that the percentage of the initial luminous includes free repair or free spare part delivery or delivery of a replacement of the same or equivalent JUST LIGHT product. JUST LIGHT GmbH reserves the right to adjust the service life is 70%. B10 describes the fact that guarantees to technical advances. after the end of the LED service life only 10% Costs for assembly, removal, and of the LEDs will be below this level. transportation as well as expenses and The guarantee is subject to the following from the guarantee. Consequential damage, damage due to operational failure and losses · accordance with its instructions for use and included when accepting the guarantee. operation; · per the operating instructions; · Fitting and installation as per the operating instructions and the installation guidelines; · Observation of the limits for supply voltage The claim for guarantees may only be substantiated if the faulty product is presented to JUST LIGHT GmbH or the authorised reseller with the relevant receipt operating instructions and installation guidelines; · Avoidance of chemical and physical impacts; · Refraining from performing unauthorised or the dated invoice within the guarantee period, or at the end of the day after the guarantee ends at the latest. The relevant proof of purchase must therefore be kept until the guarantee period expires. additions and alterations. carries the 5-year guarantee seal the been purchased as a second choice product guarantee period is 5 years. It starts from or sample model are excluded from the the date of purchase, which is shown on the guarantee. A processed guarantee claim does receipt, and ends 5 years from that date. The rather the remaining guarantee period from the original guarantee term applies to the replacement product too. guarantee cannot be extended. In particular, it does not get extended by a guarantee claim. A replacement product also does not trigger the start of a new guarantee. The guarantee periods that are apportioned to the authorised reseller do not count against that of the consumer. GB 6. Other claims defective, JUST LIGHT GmbH's guarantee statutory rights, especially not on those arising from Art. 437 of the German Civil Code (making good, cancellation or reduced payment, compensation); the statutory guarantee. Liability pursuant to the Product Liability Act is also not diminished by the guarantee. In order to exercise the guarantee, the claim must be reported without delay and the product sent in along with a copy of the receipt as per clause 4 of this declaration. This must be sent in writing to the JUST LIGHT GmbH Olakenweg 36 59457 Werl After receipt of the returns slip, the faulty or address shown.
GBS Europa – Cyber Security & GRC-Lösungen für Unternehmen
Sammelstellensuche
stiftung ear – Ihre Behörde zur Umsetzung des ElektroG & BattG | stiftung elektro-altgeräte register
Take-e-way GmbH | take-e-back | Elektroschrott Rücknahmesystem Onlinehandel