Web under construction
Marantz | Reference AV Receivers, Amplifiers, Home Theater & Hi-Fi Sound
User Guide for marantz models including: 60n, 60n Network Integrated Amplifier, Network Integrated Amplifier, Integrated Amplifier, Amplifier
File Info : application/pdf, 12 Pages, 2.07MB
DocumentDocumentNetwork Integrated Amplifier QUICK START GUIDE Antes de empezar Contenido de la caja Guía de inicio rápido Amplificador integrado en red Instrucciones de seguridad Nota sobre radio Garantía (solo para el modelo de Norteamérica) Cable de alimentación Mando a distancia (RC006PM) 2× pilas R03/AAA Antenas externas para conectividad Bluetooth®/Wi-Fi® 1 Elementos requeridos para la instalación Altavoces Cable para altavoz Dispositivo móvil Router Wi-Fi y conexión a Internet Opcional Cable HDMI® Cable Ethernet Configuración Conecte las antenas 1 Coloque la antena directamente sobre el terminal de antena situado en la esquina superior izquierda y derecha del panel trasero. 2 Gire la antena hacia la derecha hasta que esté totalmente conectada. No apriete en exceso. 3 Oriente la antena hacia arriba para conseguir la mejor recepción posible. Opcional EN Si va a conectar el MODEL 60n a una red por cable, conecte un cable Ethernet (no incluido) entre el amplificador y el router. No FR conecte el cable Ethernet si va a conectar el amplificador a una red inalámbrica. ES 1 2 3 NOTA Las antenas son necesarias tanto para la función Bluetooth como para la función Wi-Fi. 2 Conecte los altavoces Conecte los cables de altavoz entre el MODEL 60n y los altavoces. wq wq Conecte el audio del televisor (opcional) 1 Conecte un extremo del cable HDMI al puerto del televisor etiquetado como "ARC" o "eARC". El MODEL 60n no es compatible con la funcionalidad eARC, sin embargo, puede conectarlo a un puerto eARC para utilizar la funcionalidad ARC. 2 Conecte el otro extremo del cable HDMI en el puerto HDMI (ARC) situado en la parte trasera del MODEL 60n. NOTA · La conexión del televisor permite enviar audio al MODEL 60n desde las fuentes integradas en el televisor (sintonizador, aplicaciones del Smart TV, etc.) y desde los dispositivos HDMI conectados al televisor. El MODEL 60n no genera ninguna salida de vídeo. · Asegúrese de que la sección de salida de audio del menú de configuración de su televisor esté configurada para emitir solo audio PCM de 2 canales. El audio Dolby Digital y DTS no es compatible. (R) (L) HDMI IN (ARC) HDMI(ARC) 3 Conecte la alimentación Conecte el cable de alimentación entre el MODEL 60n y una toma de corriente. Instale las pilas en el mando a EN distancia FR ES Cable de alimentacion · Las pilas pueden extraerse en orden inverso. 4 Encienda el MODEL 60n Pulse el botón de encendido/espera. Utilice la aplicación HEOS para completar la configuración del MODEL 60n Configuración por primera vez del dispositivo integrado HEOS 1 Acceda a Apple App Store, Google Play o Amazon App Store y busque "HEOS" para descargar e instalar la aplicación. 2 Abra la aplicación HEOS y siga las instrucciones indicadas en pantalla. 5 He configurado al menos un dispositivo integrado HEOS en mi red Si ya tiene la aplicación HEOS y ha configurado al menos un dispositivo con HEOS integrado, siga los pasos indicados a continuación para añadir el MODEL 60n a su red inalámbrica. 1 Seleccione el icono en la esquina superior derecha del menú "Inicio" principal para acceder al menú de ajustes. Inicio 2 Seleccione "Agregar el dispositivo" desde el menú de ajustes de la aplicación HEOS y siga las instrucciones: Ajustes Agregar el dispositivo EN FR ES 6 Reproducción de música - Bluetooth 1 Pulse Bluetooth para seleccionar Bluetooth. Al utilizar por primera vez, la unidad entrará en el modo de emparejamiento automáticamente. 3 Seleccione "Marantz MODEL 60n" de la lista de dispositivos Bluetooth en su dispositivo móvil. Bluetooth Marantz MODEL 60n 2 Activación de Bluetooth en su dispositivo móvil. Bluetooth ON 4 Reproduzca música utilizando cualquier aplicación de su dispositivo móvil. · Para emparejar con otros dispositivos Bluetooth, mantenga pulsado Bluetooth en el mando a distancia durante al menos 3 segundos. 7 Contacte con Marantz Manual del usuario EN 1-800-654-6633 FR Consulte el manual en línea para conocer otras funciones, información y detalles del procedimiento de funcionamiento. manuals.marantz.com/MODEL60n/NA/ES/ ES Esperamos que disfrute durante muchos años de su producto Marantz. Si tiene alguna duda o necesita ayuda, contacte con nosotros en la línea gratuita de asistencia. Su satisfacción es nuestro compromiso. Si no puede contactar con la línea gratuita de asistencia, consulte la sección de soporte en www.marantz.com para obtener más información. 8 Trademark information Apple, AirPlay, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPhone and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The trademark "iPhone" is used in Japan with a license from Aiphone K.K. Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. App Store® is registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by DEI Sales, Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Wi-Fi CERTIFIED logo is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Certification provides assurance that the device has passed the interoperability test conducted by the Wi-Fi Alliance, a group that certifies interoperability among wireless LAN devices. Printed in Vietnam 5411 12128 00AS © 2024 Masimo. All Rights Reserved.