Blue Flame Town Gas Pig Roaster

Daily Maintenance Procedure

English:

1. Wipe the stainless steel components with a soft, damp cloth and mild detergent.
2. Wash the Pan Support in warm water and detergent.
3. Do not clean the top of the flame failure safety sensor and the pilot flame jet with a hard brush, as it may damage the sensor and the pilot flame jet.

Chinese:

1. 用乾淨、柔軟抹布及洗潔精抹爐身不銹鋼部份。
2. 爐架用暖水及洗潔精清理。
3. 請勿用鋼廚或利器磨擦燃火安全感應頭及火種噴咀。

Handling Gas Leaks

If you smell gas or suspect there is a gas leak, YOU SHOULD:

1. Open all windows and doors to allow the gas to disperse.
2. Check your appliances to see whether the gas control has accidentally been left on without ignition.
3. Extinguish all naked flames and turn off gas meter control valve to cut off gas supply.
4. If all appliances have been shut off and you still smell gas, immediately call the 24-hour Emergency Hotline 2880 6999. Make this call from outside your premises.

Remember:

• Do not operate any electrical switches, such as switching on or off lighting fixtures.
• Do not use telephones or mobile phones inside your premises.
• Do not use matches or lighters.
• Do not use a naked flame to try to trace a suspected gas leak.
• Do not press the doorbell of an adjacent flat.
• Do not turn on any gas appliances again until the situation is under control by authorized personnel.

Chinese Instructions:

1. 打開所有窗簾煤氣散發出外。
2. 檢查爐具的開關是否意外地打開而沒有風火。
3. 關掉煤氣錶總掣及燃滅所有火種。
4. 若煤氣爐具已全部關妥，但仍察覺有煤氣氣味，請立刻到屋外致電煤氣公司 24小時緊急事故熱線 2880 6999。

Precautions (Chinese):

• 切勿觸動任何電擊 (即開燈或關燈)。
• 切勿在室內使用任何電話，包括手提電話。
• 切勿使用火柴或打火機。
• 切勿用火測試漏氣來源。
• 切勿按動鄰居門鈴。
• 切勿開啟任何煤氣爐直至漏氣情況得到合資格人士控制。

Notes

English:

1. Check that all gas cocks are closed before the main supply gas valve is opened.
2. After work, before closing down the kitchen, check that all gas cocks are closed and then shut off the main supply gas valve.
3. When using the gas appliance, please switch on the central exhaust system to ensure adequate air ventilation.

Chinese:

1. 開煤氣總掣前，要確定所有煤氣掣都已關上。
2. 工作時，一定要將所有煤氣掣及煤氣總掣關上。
3. 當使用此爐具，請開著中央抽氣系統，以確保空氣適當流通。

Installation

1. Installation of Town gas appliances or work on any pipe works and gas fittings must only be done by Registered Gas installers. This is stipulated by law and is an important safety precaution. So do not try to do it yourself or let unauthorised persons do it for you.
2. This gas appliance is to be used for cooking purposes only. Do not dry towels, clothes, etc. over it.
3. Install the gas appliance in a well-ventilated area and keep it away from any combustible or inflammable objects such as paper or oil.
4. Place the gas appliance on a stable and level surface, and below an exhaust hood.
5. Chinese: 安裝煤氣爐具及煤氣喉管，必須由註冊氣體裝置技工負責以符合法例及確保安全，切勿自行嘗試或由非註冊氣體裝置技工安裝。
6. 此爐具只用於烹飪，不可用於烘乾衣物，毛巾等。
7. 爐具須安裝在空氣流通良好之地方，附近不可放置易燃物品如紙張、油類等。
8. 爐具須放置在穩固之平面上，及抽氣罩下。

Specifications

Operation Instruction

Turn On

1. Before igniting, please make sure that all gas control valves are at the "OFF" position.
2. Turn on the Ignition Rod Valve, ignite the Ignition Rod.
3. Turn on the Pilot Control Valve, ignite the Pilot using the Ignition Rod and press the Safety Control Valve simultaneously for around half a minute.
4. Release the Safety Control Valve and turn off the Ignition Rod Valve. If the pilot flame goes out, repeat the above ignition procedures again.
5. Turn Flame Control Valve to adjust flame to desired setting.
6. If the flame is extinguished while using, the Flame Failure Safety Device will shut the gas off after a short delay. If you notice the flame is extinguished, please turn the Flame Control Valve to "OFF" position.

Chinese:

1. 點火前，請先確定所有煤氣爐掣都已在「關」的位置。
2. 開點火棒掣，點著點火棒。
3. 開火種掣，用點火棒點著火種，同時按下監察安全掣的半分鐘。
4. 放開按鈕看火種著否，關點火棒掣，如火種熄滅，請重複以上步驟。
5. 轉動爐掣，調校爐火至所需火力。
6. 使用中如爐火熄滅，熄火安全裝置會自動切斷煤氣供應。如有此情況，請將爐掣轉至「關」的位置。

Turn Off

1. Turn the Flame Control Valve backwards to the "OFF" position to extinguish the burner.
2. If the gas appliance will not be used for a prolonged period, please turn off the Pilot.

Chinese:

1. 將火力調節掣回轉至「關」的位置，爐火便會熄滅。
2. 如爐具有一段長時間不用，請關上火種掣。

Fault

For any problems in operating the appliance, please call Towngas for service at 2880 6988.

Chinese: 如操作此爐具有問題，不能正常運作，請致電 2880 6988 聯絡煤氣公司安排維修。

Component Identification

The diagram shows the following components:

• Body (爐身)
• Pilot Control Valve (火種掣)
• Safety Control Valve (監察安全掣)
• Ignition Rod (點火棒)
• Ignition Rod Valve (點火棒掣)
• Flame Control Valve (火力調節掣)
• Flame View Window (爐火視窗)

A diagram illustrating the Blue Flame Town Gas Pig Roaster with labels pointing to various control valves and components.