User Manual for PHILIPS models including: PSG7130-20, PSG71XX PerfectCare 7000, PSG71XX PerfectCare 7000 Series Steam Generator, Steam Generator, Generator

Manual de utilizare

Cumpără Staţie De Călcat Cu Abur PSG7130/20 Online | Philips Shop


File Info : application/pdf, 16 Pages, 18.85MB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

rendition?id=1ca3589df107d953248202999b476dd27d1f78e0
PerfectCare 7000 Series
PSG71XX

EN

User manual

IN

Petunjuk Pengguna

KO

 

MS-MY Manual pengguna

TH VI ZH-S ZH-T

 Hng dn s dng 


3 4 4 5 - 9
www.philips.com/welcome

10 - 11 12 - 13
14 15

~2 min
2X

www.philips.com/support

3

1

2

3

4

5

1

2

3

1

2

4

www.philips.com/support

1

2

3

~2 min

EN Steam 30 seconds horizontally before ironing

to prevent water leaking.

IN Uapi selama 30 detik secara horizontal sebelum menyetrika untuk untuk mencegah kebocoran air.

KO        30   .

4

5

6

MS-MY Stim 30 saat secara mendatar sebelum

menyeterika untuk mengelakkan air bocor.

TH  30     

VI

i th trên ván i theo chiu ngang 30 giây

trc khi i trên qun áo  tránh rò r nc.

7

ZH-S  30  

ZH-T  30  

www.philips.com/support

5

1

1

1

6

www.philips.com/support

1

2

~10 min

3* OFF

~10 min

EN

Figure 3: It switches off automatically when not in use for

10 minutes.

IN

Gambar 3: Alat akan mati secara otomatis bila tidak

digunakan selama 10 menit.

KO  3: 10      .

MS-MY Rajah 3: Seterika akan dimatikan secara automatik apabila tidak digunakan selama 10 minit.

TH VI
ZH-S ZH-T

 3:       10  Hình 3: Bàn i t ng tt nu không c s dng sau 10 phút.  310 
3 10 

www.philips.com/support

7

MAX

1

ON 2

~2 sec

STEAM BOOST

1*

2

2X

8

3

OFF

~15 min

EN Figure 1: Press steam trigger twice quickly.
IN Gambar 1: Tekan pemicu uap dua kali dengan cepat.
KO  1:      .
MS-MY Rajah 1: Tekan picu stim dua kali dengan cepat.

TH VI ZH-S ZH-T

 1:    
Hình 1: Nhn nhanh nút bm hi nc hai ln.  1
 1

www.philips.com/support

1

2*

3

EN Figure 2: Steam comes out when you move, steam stops when you stop moving or lift up the iron.
IN Gambar 2: Uap akan keluar saat Anda bergerak, dan uap akan berhenti saat Anda berhenti bergerak atau mengangkat setrika.
KO  2:    ,       .
MS-MY Rajah 2: Stim akan keluar apabila anda menggerakkan seterika dan stim akan berhenti apabila anda tidak menggerakkan seterika atau mengangkat seterika.

TH  2:      

VI ZH-S

Hình 2: Hi nc s phun ra khi bn di chuyn bàn i và dng li khi bn ngng di chuyn bàn i hoc khi nhc bàn i lên.
 2 

ZH-T  2

www.philips.com/support

9

1

2

3

4

A

5

6

7

8

10

www.philips.com/support

1

2

3

4

2 hr
B

5

6

7

8

9

10

www.philips.com/support

11

1

2

3

4

5

2 hr

6
500 ml
11

7

8

12 ~5 min

13 ~3 min

9
1/2
14

100~150ml

12

www.philips.com/support

10
15 2 hr

16

17

18

19

www.philips.com/support

13

1

2

3

4

5

6

7

8

14

www.philips.com/support

EN If you have any problems, visit www.philips.com/support TH     www.philips.com/support

for a list of frequently asked questions or contact the

 

Consumer Care Center in your country.



IN Jika Anda mengalami masalah, kunjungi www.philips.com/support untuk melihat daftar pertanyaan yang sering diajukan, atau hubungi Pusat Layanan Konsumen di negara Anda.
KO    www.philips.com/support    (FAQ)       .

VI

Nu bn gp bt k s c nào, hãy truy cp

www.philips.com/support  xem danh sách các câu hi

thng gp hoc liên h vi Trung tâm Chm sóc Khách

hàng ti quc gia ca bn.

ZH-S

 www.philips.com/support / 

MS-MY Jika anda mempunyai sebarang masalah, lawati www.philips.com/support untuk mendapatkan senarai soalan lazim atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara anda.

ZH-T  www.philips.com/support  /

www.philips.com/support

15

PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to this product. 2023 © Versuni Holding B.V. 642001002319 (19/07/2023)



References

Adobe PDF Library 17.0 Adobe InDesign 18.1 (Windows)