Atoll AV100 3-Channel Power Amplifier
Mode d'emploi
Connections
1) Signal Inputs (Left, Center, Right channels)
2) Signal Outputs (Left, Center, Right channels)
3) Left Speaker Output
4) Center Speaker Output
5) Left Speaker Output
6) Trigger Input (Optional)
7) Mains Connection (with protection fuse)
8) General Power Switch
(*) Trigger Input: This input allows for simultaneous on/off control of your amplifier with any device equipped with a compatible Trigger output. For the system to operate, the On/Off button of your AV100 must remain in the Off (0) position.
Description of the amplifier's front panel, showing inputs, outputs, and controls.
9) Trigger Signal Input
Anomalies and Solutions
Problem Encountered | Possible Causes |
---|---|
The power indicator light (9) does not turn on. | The mains switch (8) is in the wrong position. The mains cable is not correctly connected. |
One of the speakers remains silent. | Check the quality of the connections between the amplifier and the affected speaker. Check the quality of the connections between the pre-amplifier and the amplifier. |
CE Marking
The CE marking indicates compliance with the Low Voltage Directive 73/23/EEC, the EMC Directive 89/336/EEC, and their national transpositions.
Warranty
The warranty is valid for two years from the date of purchase. It is recommended to have the enclosed warranty card filled out by your dealer and to keep it. Warranty is granted only for devices used and maintained in accordance with the instructions in this document.
Maintenance
Before any maintenance operation, disconnect your device from the mains socket (7). A soft, dry cloth is sufficient for cleaning the casing. Do not use any product containing acetone, white spirit, ammonia, or abrasive agents. Never attempt to clean the inside of the device.
Precautions for Use
- Do not make any connections while your device is powered on.
- Install your device in a dry, well-ventilated area, away from any heat source.
- Never place anything on your amplifier.
- Avoid short circuits at all costs.
- Strictly observe polarity and the correct connection of left and right channels.
- In case of a problem, never attempt to repair, disassemble, or rebuild the device, as this could cause a severe electric shock.
- Never connect two speakers in parallel to the same output.
Mains Phase
For optimal musicality, our technical service has set the phase of your device. To fully benefit from this setting, it is imperative to respect the following two conditions:
- Your device must be connected to the mains via a socket wired according to European standards (earth at the top - phase to the right).
- The connection must be made with the mains cable supplied with the device.
[Phase symbol]
Technical Specifications
- Effective Power: 100 W/channel / 8Ω
- Impulse Power: 140 W/channel / 4Ω
- Peak Power: 180 W/channel
- Power Supply: 2×340 VA
- Total Capacitance: 44 210 μF
- Number of Inputs: 3
- Input Impedance: 47 kΩ
- Sensitivity: 1.77 V
- Signal-to-Noise Ratio: 100 dB
- Distortion at 1kHz: 0.05% / 10 W
- Frequency Response: 5 Hz - 200 kHz
- Rise Time: 1.3 μs
- Dimensions: 440×90×270 mm
- Weight: 11.0 kg
(Specifications subject to change)
Tips for Use
Your amplifier will offer optimal listening quality approximately thirty minutes after being switched on, allowing the power stages to reach their ideal operating temperature. For short periods between uses, it is preferable to leave the device powered on. At night or when leaving your home, it is recommended to use the general switch to turn off the device.
We recommend choosing high-quality connection cables (for other devices as well as speakers). Do not hesitate to seek advice from your specialized dealer.
Included Items
You will find enclosed:
- An Audio-Video power amplifier.
- A mains cable.
- This user manual accompanied by a warranty card.
About Atoll Electronique
ATOLL ELECTRONIQUE® is a French brand that designs, manufactures, and markets all of its products.
[French flag symbol]
Warranty Card
Warranty Certificate - AV100
To be dated and stamped and must be attached to your purchase invoice when returning the equipment to your dealer.
Warranty Conditions
This device was manufactured with the aim of providing complete satisfaction. The warranty offered by ATOLL ELECTRONIQUE is two years from the date of purchase of the equipment, with the date and dealer's stamp serving as proof. It is advisable to keep your purchase invoice with this correctly completed warranty card.
The warranty, as well as the after-sales service conditions, must be specified by your dealer at the time of purchase, who will also advise you in case of failure or malfunction.
This warranty covers labor and replacement of parts recognized as defective and not resulting from normal wear. Return shipping costs (including insurance costs) are not covered by this warranty. Devices showing signs of disassembly, drops, immersion, abnormal power supply, or any cause of degradation external to the device, as well as degradation resulting from use contrary to the instructions in the user manual, will automatically void the warranty.
Date of Purchase: _______________
Place: _______________
Buyer's Signature: _______________
Dealer's Stamp: [Stamp Area]