ARDESTO SWMG-7120W Washing Machine User Manual

User Manual for ARDESTO models including: SWMG-7120W, Washing Machine, SWMG-7120W Washing Machine

Ardesto SWMG-7120W A..>

Index of /wp-content/uploads/2021/08

Manual - download

Washing machine ARDESTO CrystalBright SWMG-7120W | ARDESTO

ardesto.com.ua

ЕКО 20°C УТРИМУВАТИ 3 СЕК. ДЛЯ ДОЗАВАНТАЖЕННЯ СТАРТ/ПАУЗА ТЕМПЕРАТУРА ПОЛОСКАННЯ ВКЛ/ВИКЛ ПРОГРАМА ШВИДКІСТЬ ВІДК ЛАДЕНИЙ СТАРТ Crystal Bright СИНТЕТИКА ЗМІШАНІ ТКАНИНИ ШВИДКЕ ПРАННЯ БАВОВНА 40°C 60°C АНТИ-АЛЕРГІЯ

File Info : application/pdf, 44 Pages, 9.48MB

Ardesto SWMG-7120W A5 site

Before Use

Installation

Before Use

Accessories

Name

Qty.

Inlet hose

Accessories

transit bolts

Name

Qty.

"U" piece

RDoIpotRDoIfloteiarifsseitoIpfrimsshptsttrmhhtnptefloooihenacoieosovsertomresbveesvhmrreiaveaebmatnaaeigcariblalatllahaclocrahlttlttllahrhhlhionrottbeetteaefhhdmhionotcaeaawefptwnahwhtcaarwgcnipaealwahcddalatrphkniedaralcapiedntdrotntpkahenDoIpfRDoIeoroogdntrotpieng.riflfnor(rieiasaririafnsseodioDssttgdmnegmshhgppt.ipta(rlchcslsntnaeeemooioDesoitlannetcwoouhshssphvfgaaarrcsfdsrreeemebeveseetimmpylan,aeitulinaaayrpbfgdaaaawwaoidaaegtgcceonrellpyaclhedialllltrahhlafntyrncpaittttehtottcrsgrohhhhuedhiooetneaohcuohnraaeereffadot.nckdnfnfhttaflccrsoee.uwwdoeptrerwwrahhuthaeorcefharroD.ktniifmpaaeanaafglltfecddroeidotttpuppenktiaeedtrrlapocbhhsppaieensbrronmpatanaenueaahnnoocdgds!smtlggte..itigkraepr(robhfseseeoioDDio)aonegnaedntepppu,uaacgcssl!mramssbrptklaannewusicffgg)aaaofneodseeoeehppyugh,ittrnafyyrrpptwoiegceeoocrsaachhaaffctnnchuiehocrrssuddkcehuufoornkafi.kkffnnfnaoffioeenoorrtttgaeecgeccehhhmppaaeeaorettoerttiiutppoobhhesituaannaeep.ouscc!!smmtlatn.kkeueii)coo!nndltuuggkettidng
frpolmastthicebwaagtearnledftthinethdpeolaotsurtbigclfaobsrascg,hawenchkdiicnthhgeaorudeto.roersgullatesds, which are resulted from the water left infrothme thueb wfoartcehrelecfktiningthoeutt.ub for checking out.

he he
valve valve
nstruction. nstruction.

Accessories

Accessories Make

AsucrectehsatsyooruiehMsaavkeerAesccuecrieveetsdhsaatollyrooifeuthsheaivteemrsecsehiovwedn

all of the below.

items

shown

below.

Make sure that youMhaakveesruerceetihveadt yaolluohfathve riteecmeisvesdhoawllnofbtehloewit.ems shown below.

MaAkcecesssuorriees that

Accessories
yoNuamheave

reQctye. iveNdAacmaceelslsoorfietshQety.itemNsAacmscehesosowrinesQbtye. low.

Name

Accessories

AccesNsaomriees Inlet hose

Qty. NameAccessoQriteys.

1 Inlet hose

AccesNsaomriees

"U" piece

Qty. Name "U" piece

Accessories Inlet hose N1aImnleet hose

Q1 ty.

"UA" pcieccee ssori1es"U" piece

transit bolts caps
transit bolts caps

transit bolts

caps

Inle4ttrahncsoaitpsbseolts

Manual

1 Manual

Removing transRit ebmolotsving transit bolts
PRleumgRothveeemhaolloltehvseiwntritaghntsthirtePRabtleournamlRgtnssosteaihvitttmeebtbhhoaoeololtlsvlbltehtacisseacnwkptgsrioatthfstnrutrhstaphaeitpnenclmbisteosaradailicttp.nsthsbsibanitteoobthwloltetilsttshsbtacoacokplsso. fsuthpep4lmieadc.hine with tools.
Remove all the transRitebmooltvseaatltlhtheebtarcaknsoift tbhoeltsmatcthhineebwaTcirtakhnsotitofbotohlltsse. machine with toTroalnss.it bolts Plug the holes with tPhleugtrathnesiht obloelstswciathpsthseutprapnliesidt.bolts caps supplied.
Strong vibration, noise or failures may occur if the transit bolts are noSt trreomnogvvedib.ration, noise or faiTlurarnessit bmolatsy occur if Transit bolts
the transit bolts are not removed.
Strong vibration, noSistreoonrgfvaiblurraetsiomn,anyooiscecuorr fiaf ilures may occur if the transit bolts aretnhoettraenmsoitvbedo.lts are not removed.
Removing transit bolts Keep the transit bolts for future transportation. Whenever the machine is
transported, the transiKt beoelptstmheustrtabnesriet fbitoteltds. for future transportation. Whenever the machine is
Remove all tthraenstproartneds,itthebotraltnssitabtolttshmeubstabcekrefoittfedth. e machine with tools. KtraePnelspuptoghretetthdra,enthsheit obtroalelntKtsrssaeiftneobwspropftiulohttstrheutemrtedrtuah,tsnrtetahsbneitesttbrprroaaoelnrtfnstistatisftetoioibdrtno.f.blutsWtoumrhleteustnsretacvbnaeesrpprotehsrfetitatsmetioduan.cp.hWpinlheieeinsde.ver the machine is
Transit bolts

Strong vibration, noise or failures may occur if the transit bolts are not removed.

Qty. Qty.
1
1 Name
1
"1U" piece
Manual

Qty. 1 1

Keep the transit bolts for future transportation. Whenever the machine is transported, the transit bolts must be refitted.
Installation

Installation

Use process

Installation

Use process

Installation 2. Connected securely to a standpipe

Use process

Firstly form a hook in the end of the drain hose using the "U" piece supplied.

Place the drain hose into your standpipe, which should have an internal diameter of approximately

30mm thus ensuring there is an air break between the drain hose and standpipe.

When discharging into a standpipe ensure that the top fo the standpipe is no more than 90cm and

no less than 60cm above floor level.

Water inlet connection
Connect the inlet hose supplied with the machine to a tap with a 3/4" thread. Do not use previously employed hoses. Installation should comply with local water authority and building regulations ` requirements.
When there is a inlet valve at the back of the machine, it must be connected to a cold water supply. If there are two inlet valve, one is connected to a cold water supply and the other is connected to a hot water supply. Follow the indication of the picture below to complete the connection.
inlet valve for cold water
inlet hose for cold water with a white nut

TTTTThhhhheeeee

fffffuuuuuTnnnnnThTcccccThehtttttheTiiiiiefoooooeuhfnnnnnfuneTfusssssunchnfncoooootuecitcfffffontiftoitttttncuiohhhhhontsnnieeeeensocsoscccccntofiooooosooftfnnnnnhnftothttttesthfrrrrrheoooooectoehlllllcofcepppppocntoaaaaaohntcnrnnnnnetootreeeeetrnoclrlllllootloprlplnaoppantlarnaeponnelalelen+pllealneUUUUUUl

ss sss s

e e e e e e

pprrooUccUseeUesssssepUerpsoprecoroecpcseresosscssess

ppprrroooccc/eeeUsss sssse process

process Use proc

SSyynntthheettiiccss SynSytShnyetnhttiechStseyicntistchsetics

SDDDDSSDSSDyyyyyerereeeennnnnuulllllliiiiiitttttmmcccccchhhhhaaaaaaeeeeettttttCCttttteeeeeeiiiiillsssssscccccee//////sssssaaSSSSSSnn+iiiiiillllllkkkkkkDDerDDulimDDceruSDalerimytcuCeleinamllcseiDDttCac/ehaaSertlCseeneutli/lilatesmecSki/nscaaiS/lsSntkCSieyllikselnk/atShnielktics

DRRDDDiierrrrnnuuuulssimmmmceea++tCCCCeSSllllsppeeee/aaaaiiSnnnnnnilkRinRsiRenDi+snerSsu+epRm+SiinnpSCsipnelei+naDSnepliicnates/Silk

DSSRRRRppiiiirnnnnuiinnssssmeeee++++CSSSSlppppeaiiiinnnnn SpSinpSiRpniinnsSep+inSpDinrum Clean

RSSSSppppiniiiinnnnse+Spin

Spin

Rinse+Spin

Spin

Crystal Bright 20°C
Sup4e0°Cr Super
-
SSSSuuuuppppeeeerrrr

Mixed Mixed
MMMMQQ60°Cuuiiiixxxxiieeeeccddddkk MQQQQ22uuuuix00iiiieccccdkkkk

SuSpueSpSruueMpQrpe2uiSMQexr0iuercM2QuiTTTTTTTpdkxM0Q2eeeeeeeiuieecx0mmmmmmmuiidrkexciMQedkcpppppppdk2uix0iecdk MRRRRRRRiDDTxiiiiiiieennnnnnneedTmsssssssllaaeeeeeeeeTpyymTe+++++++empmpTpemRDpinReTDsliReaDneeRmiysl+neiaenpslya+RseDyei+ne+/sl3aey.+Ri

SuEEpcceoor
AAnnttEEEEii--ccccAAoooo AAAAnnnnttttEiiii----cAAAAo
Anti-A

Q44002222u--0000i66ck00 ll4444llee00002rr----0gg66660000yyA llll4lllleeee0rrrr-gggg60yyyy
llergy

nAtEAni-cAtnAoEint-clE4iltAoAE-cei0Ao-lcrn4PPPPPPP-lAoge6l0trrrrrrr4lElr0iyooooooo-e40l-cg6er0ggggggg2-AoA0ygr6-0rrrrrrrSlg6n40yaaaaaaalue0y0tmmmmmmmEpri--cg6eAor0ylQ4lPe02SSSSSSSuDDDDDrr-0oPpppppppig6ceeeeergPeeeeeeek0yllllloPaaaaaeeeeeeerrgoayyyyyrdddddddomrgPagrmraroamgmrSPapPPPPPPmrSttttttrrrrrreoooooooeeeeeepSessssssgrrrrrrSsssssseDpeeeeeedrllllllffffffpeooooooeooooooeaaaaaaaedrrrrrrelmSdddddd333333aedp""""""ydee

dDelay
PStropePsretrseoPeelftrsPooroedserarserlfd3soeos"alsPfroodtrf3aoero"ds3rrse"3lf"ooar d3 "
to reload Press

for

1 1

1 11 1

2 2

2 22

1 1

1 11 1

Press for 3"

3 3

3 33 to reload 3

to reload

DDDDDDTTTTTTThhhhhhh1111111iiiiiieeeeeeessssssdddddddpppppp11111iiiiiiisssssssllllllpppppppPPPPPPPaaaaaalllllllDDDDDDDCCCCCCCTTDTDTDTTDTaaaaaaarrrrrrrRRRRRRRSSSSSSSWWWWWWWDToooooooyyyyyyDDDDDDDoooooooyyyyyyyhhhhhhhhhhhhhheeeeeeepppppppiiiiiiihgggggggnnnnnnnoooooooaaaaaaa1eeeeeeeiiiiiiilllllllDTiiiiiiillllllliiiiiiiaaaaaaasssssssigggggggdddddddnnnnnnnesssssssrrrrrrrrrrrrrrssssssRDERDERDERDERDERDERDEPSTPSTPSTPSTPSTPSTPSTDThhhhhhhyyyyyyysaaaaaaa1dddddddeeeeeeehhhhhhhiiiiiiiDTllllllleeeeeeeittttttthllllllleaaaaaaadooooooorrrrrrrrprprprprprprpoooooooieieieieieieiemmmmmmm1oooooooiiiiiiiaaaaaaaiiiiiiitttttttnnnnnnnsprrrrrrrooooooohgggggggnnnnnnnmmmmmmmippppppp1nnnnnnniiiiiiiccccccceieeeeeeewwwwwwwlllllllcccccccooooooommmmmmmlllllllsidsasasasasasasasggggggggggggggemmmmmmmDTiiiiiiikkkkkkkhhhhhhhdddddddeeeeeeekkkkkkkptttttttrrrrrrrpppppppsdddddddlpssssssseeeeeeediyyyyyyy:::::::aaaaaaarrrrrrreeeeeeePaaaaaaah:::::::saddddddd1ppppppppdeeeeeeeaaaaaaaiiiiiiilcccccccdddddddiDtttttttC:::::::lllllllTDissssssssssssssalppetttttttstttttttrtttttttttttt1hhhhhhhRShhhhhhhWiPsssssssooooooommmmmmm(((((((rrrrrrrhhhhhhhhhhhhhhsiiiiiiiiiiiiaeeeeeeeodddddddysppppppptttttttDloyhplaaaaaaahmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeDaaaaaaahhhhhhh(((((((C:::::::TDPpaeeeeeeedddddddideeeeeeerl:::::::paRgiiiiiiiDSTWnllllllloaeeeeeeeiiiiiiimmmmmmmeillP.......pssssssssssssssDeeeeeeeaaaaaaaoyiCnnnnnnnTDlPPPPPPPiasaDaoyheeeeeeehieeeeeeeeegggggggrlllllllgdtttttttnlRSsWrrshD.......piiiiiiiisCllllllleeeeeeeTDRDEPSTcccccccppppppphhhhhhha1oyyyyyyyyggggggggnhryiiiiiiioaaDRgggggggoyhSWeeeeeeeesssssssdlhaaaaaaaeessssss.......ggggggghiilllllllillpppppppiaspeoyle:::::::iuuuuuuueeeeeeeiiiiiiitDlllllll(((((((oyghd:::::::nlhhhhhhhaghsorrprePnrsoieoagggggggm.......eiaaaaaaaslRDEPSToigggggggapahhhhhhhiiieeeeeeetnhhhhhhhhyliarosalg(((((((ngmtttttttndrrrrrrrdddddddoaeDpgtttttttdTTTTTTThieninciClTDsrersawhhhhhhhlhhhhhhhliedcomRDEPSTrlyyyyyyyiattttttteeeeeee(((((((stlllllllReeeeeeelrrrrrrrSWlaaaaaaaorrp.......sahyogiedanggmiiiiiiismrirdksoipuuuuuuuheaidoyhiuuuuuuueeeeeeeRDEPSTteeeeeeegggggggn1ggggggghhhhhhhettttttDkoyheeeeeeerotlenghmiehyrpdtauuuuuuu.......pnicslsssssssdeaorrpeepyo:iewh22222iilsamreccccccccomoaiannnnnnnrrrrrrrgggggggilleg9999999:.......nhhhhhhhtnnnnnnnntoasa.....iiiiiiiduuuuuuuroeglgialpngomrrpmiekonnnnnnaeeeeeeeieihmdpcidnicaaaaaaaggggggg,,,,,,,sssssssoilliaesaepikwtltaaaaaaalllllll:ltncossmrpddddddddgronlt.......ngstttttttmsrtPersiiiiiiittnnnnnnnsahtttttttyp:nichggarRDPSTEmeieddddddd:::::::ksaawom(gggggghlrdhh:comhyttttttt.......oooooooiiaekledldtpdnnnnnnnpteeeeeeeesaerpDad,,,,,,,ihiggCcmTDadiiiiiiimmesaaaaaaaekedddddddaiiiiiihydssssssa:leth(ar:leeeeeeer:esstttttttthhhhhhhkaRcccccccSetdWltaoe:rproooooootrpodttie:nnnnnnnhmdishrrrrrrrlpohhhhhhhieeasyia:oyom(ioooooooimrrchhbbbbbbbtdeneeeeee.aDeeeeeeeoiiyhorsseeadngt:hrrrrrrrmpe:lntPssssssstttttttssooooooodpnicetpammeetennnnnnneegepattwlihiltacdhh(coeeeeeeem:s.ltttttttom(geiooooooodrnnnnnnn:llnhhrrrrrrreessoacsaphii:tttttttegg)))))))ebbbbbbbidlmyiihhhhhhhtpgkltttihhhhhhhhaaaaaaaettttttnnnnnnndgihimesalmmeiaa.sseeks.om(sgttttttttrheahalh(prn:hhhhhhdPiipgdnevvvvvvvdse:dsrpeuertseeieegy(((((((l:(ttttttl::tiiiiiiiarheeeeeeeaRDEPSTmmeiiiiiiioooooooelalllllll)))))))bbbbbbbe.ag.hi(:imlhe:yabbbbbbbhhhhhh.cssssssspannnnnnnghhdiiiiiiessdeadpeeeeeeeeyeeeeeeeeiiiiiiigeehnaP:ihigcsssssssid(gggggggtelesrdaeeegssssssss.ll)))))))tetgTtim:llhhhhhhhssooooooo.twwwwwwwpssh.letahaio:rrptlueniiiiiioPttyeeeeeeeetiee(chplhlmggggggge(r:hehoyia.......g.eegasiilomsssssss(hhhhhhhtrgghhhhhhhhh.2222222tnesiiiiiiiaiiaroug.ehsdnggumeplevvvvvvvtleegggggggaaaaaaacpghhttttttthtpcccccccpenicay:(mmegteueriiiiiiidewihhhhhhhlu.lga(tsssssss:::::::T:h(coshesm:hhhhhhhas.lghecccccccdtttttttooooooogh.lecsaapy:teeeeeeee(glgghnrger:mi9oooooooiu.hlkeae.ihniiiiiie.......hllllllll.id(u:imhi(t.erkned,,,,,,,ssutaaaaaaagecccccccatTuiiiiiiiefffffffrpaooooooonags,dPegghghtheseaaaaaaalahwwwwwwweheegsssssssydy:lte(tu.lnnnnnnnaer.r(tetraiad.nt.tTi:leiooooooocdc:phdhguooooooontttttttrghlllllllpy9unnnnnnnege.hoooooooaiyt.eoge(ignhlt.iegurcbbbbbbbedesna.eas.nehhhhhhhfffffff,gtu.:illisssaags,dsssssspiuts:uetlaunnnnnnneiiiiiiiettgecghihtthld(ec:hnrghppppppp.wwwwwww9to.sifffffffom(nnucccccccn.ooooooo.tirguhh.srahiid:iiiiiiighened2ooooooogopbtecewwwwwwwhag,st.oenrgsssssssa9(rmmetla.henrdetsno.iduat,Th(.ooooooo:ttttttttitttttttannidevvvvvvvihne2222222dhseiiiiiiieags,ewwwwwwwyt:d(e:DDDDDDDlthtergcioffffffflanrlaiiiiiiio.hhhhhhhllllllledt.ontim)b.ithr.nihhiiiiiiienssuattlllllllnea,ooooooonnnnnnnuoeeeeeeeebniePgdea:ghtdieiiiiiiigelllllllt0000000esr)))))))eeget.holtsout.thvccccccccs1111111nllllllloeniiiiiiieeeeeee.(,tniiliiiiiiieeiaicercpodhbbbbbbblh)binrgstllllllly9oonnnnnnngn.herbbienhsthn.isssssssguecit)beseolllllllrehiaooooooosn.ehtsnogatnbbbbbbbslrgwwwwwwwagttttttts,h2222222pns):otlaubheeeeeeeeeoilhdwe(:tvh.hhhhhhhtronsssssssriippppppptseont(ggtttttttt.tbbbbbbb)ibea.nnnnnnnihnd:oglh)bhsghaeeeeeeetnh2eehibt.o0000000hsntiiiiiiii(ottnrvneriiiiiieedgiahct,tT)biiiiiivsihagdhiimmmmmmmlllllllhatlllllllhns(hseeeeeeet)s:ieessssssshyito(lllllllolthl)bwerctctollllllooooooaoaaaaaaa.hib11111eehn)))))))s0000000niiiiiiivgiiorehe.ui.wwwwwwwl(tshuoielllllllebggggggghs2eigeggholti)bee,sac)rifvobhiiiiiiitsoghasount.wcfffffffisaweerrrrrrrinyyyyyyyisi2hgggggggeeeeeeengss:llllllliiiiiiigech.lllllllsnrgt)shhhhhhhh9octon.hrh2hooniiiiiiiccccccc.iwuiiiiiiieto)tbiiiiiirrrrrrrlonhvionheegaait.tlnggggggggcblllllll:::::::gs,ccccccc.hhhhhhhihfsh,htrrrrrrrlaac,,,,,,,h2s:ifiolllllllhppppppphdstttttttv.oooooootctoawvnigantst(ctenipewoid:eeeeeeeoiiiiiiilb)ifghhhhhhhhic.kkkkkkklos:hbPPPPPPPt.oottttttthisnnnnnnnni,cotooaclnefffffffssssssseieifwoommmmmmme,nnnnnnnssboigaawiiiiiiidii.lsshsf)lllllllnoeeeeeeeethotthtttttttlllllllwsnnnnnnnv,c2acoiifoniiiiiiiiwogggggggenDgpppppppotfawrplweeeeeeehniiiiiii.iaaaaaaahlsocccccccfshonohbb2eieiinnnnnnnlhfoonrrrrrrrrevotsgaogggggggtwsciolt0swwwwwwwlnnn)oiihbs:ckkkkkkkeeeeeeeepo1lwhtvvvvvvvtgggggggiehtfvcc2tooo)))))))niribsgggggggweitDwwwwwww)bloofhnnihihlawi.dddddddltnsspwloeeeeeeefic,otlacboniiiiiiiaaaaaaaiewfoeeeeeeeotth2tieeeeeeooooooovvio2l0aweiw)llllllls(wtDnisehcif1osllb)iuuuuuuuphliehhhhhhhllllllltboitbtonrrrrrrrhsnbviiooooooo2eoltlleonineeinnnnnnnodddddddw0nnnnnnnDsibsilfg0iilhl)sohf)ibhcorrrrrrrw1lt2wsifffffffeeeeeeemlilleeo7777777neinisieelbnnnnnnngil0dddddddpllwoh.na)lllllllsccccccctttttttiiiiiiipf,,,,,,,shc)0oisht2cb1lilniiewoiiiiiiinnnnnnnoeilvbggawnnnnnnnwttb2c0slicccccccneiiiccccccchsfuuuuuuuseeeeeee:iohthlrtsyopviiiiiiimlc2ltrrrrrrrgoeebtilibwtswnelDlggggggghoefloeinnnnnnnahli.cikkkkkkkl0i)0ieeeeeeeirhiiiiiiispii,rrrrrrrwlacgtonbeiilflgo:cndddddddhimlellr0nnnnnnnawe,)sslpiltniiiiiiifoeeeeeeeiccccccl1loirafffffffyie)0gieiiilnnnnnnnoeibmlllhkwotelltttttthnnlgsoPoooooootlooooooocisnibilrssssssstttttttfslao1hhhhhhhhifm)0hhhhhhnrrrrrrrigfblwi:tc2srywhghhhhhhhlregggggggln,geiileltplnltpowhhooooooosiipgfcciorrrrrrrftieeeeeeepbireinaiiiiiiyeieeeeeeecohgkeeglilw:dddddddcP0ltnllllllshneeeeeeehirr,mmmmmmmfsiciglpimtniirrrrrrrrowotdddddddtivmll2gelilke:ecstttttttwvlDeigthlnhkrf),loiuuuuuuuahlilpPggt)t0winophhhhhhhtttttttefsiiawdlcmrrrrrrronnelgeiielllllihknl0dddddddlriaiiiiiii)eePiaaaaaaatgtnleonfooooooociiiiiiirrrrrrrw1lfsrlllllllyiilemgngemmmmmmmieeeeeeepilkeiennnnnnnbiuvalgooooooochllhln)eiiiiiiircitlsngionwiiiiiiiirrlinodgnnnnnnnngtttttttdcccccccgbplww:tesssssssc2iaehcr,eisssssssakerelpvfcccccccengtiiiiiiieoo7hr)spglngtwbdwkkkkkkkeeeeeeewwwwwwwnleoooooooicgggggggitu,hpppppppkdehlkePv0rtgeeeeeeeeniino)kkkkkkkfsiannegdmnwnieocicmldlleuelessssssssrletllllllllnnnnnnnuniferhllo7iaaeiaaaaaaa1gr)0geioniiiiiiioaaaaaaapdeinalnlkwcitdc,tttttttnelgsssssssiunrhilfffffffpppppppnr,,,,,,,irrgnhhhhhhhdffe.......onw33333337csssssssrnydncuuuuuuugeyyyyyyynieeilkedcvllfgciti,hr)nrcigfeiwhhhhhhhgiirt7nEEEEEEEeeeeeeenondkohhhhhhhngdlewwwwwww:sctclicitnnnnnnnehh,chrrr,ueiaelptieodionrhngnlsssssssaaaaaaagieccoeiuiiiiiincfhkkrhlueeerrrrrrrPncccccccrtiienionnnnnnrtooooooofsnddmnsssssssnogdlehhhhhhhnismtnssssssskhrrrrrrrhlreireedcirtlnfefrttttttt7hgitngndggggggprrrrrrrndpppppppteoooooooiuaolcitiiiiiiico,orioooooeeeeeeeeehctstfinihnrhooooooorrkkkkkkknngdllewtc33333dhgimocaoueiiiiiiiokeirsrtdvorrrrrrrlghihwwwwwww.......rr)rmeennnnnnniiiiiiingtwgeonnnnnnnppppppphgiunkddnnnnnnneilehtoimeBBBBBBBnrtcreriaredsieedolncccccccdsidltacihhhhhhhlesssssssieoicrmuuggggggglfhlmrekdenwhtrongaaaaaaaopotiiiiiiintidonuuuuuuuoeooooooolikstduissssssshaaaaaaaanhtrcohtirr.......sfelr7hmgessnnnnnnnnnlnltttttttcidodiolacitia,tttttttredddddddoiaiirkewlihhhhhhhsssssssogeitnntpcmesndnsoetttttttlefpc,ksssssssdddddddmischuc.eiir3dsinutcryoooooooeeeeeeeeeeeeeekseeeeeeetwsogglnpusnkaceeeeeeeiheeiahtkiEerhtrwkewsogndlp.......nfpnnnnnnnd,isssssssdddddddahelnie.oikcr3slfalllllllsaumyeiannidddddddoeeeeeeettrissocolnnhi.......fsptosssssss,Earrrrrrrehnshhtrch.iahw3sssntruhygsseeeeeeeaaaaaaaccccccccitfp,ohrgsa.erh:::::::3pkeswoiEogeeiiuphyoewdrcnelenokktttttttmollllllliiiiiiishrdhEeshaaaaaaannnnnnnsareeeeeeeiwPPPPPPPtsrnlniw.tunaricgniapnrhtpoosaintrsoehsiyyyyyyylBsdddddddfrpdo,kircah.onitrc3oaaaaaaaslsuymhgespppppppirhnogrsoirw.oeinia.......htinpiokEenuthcgonrwpsogggggggtttttttsniBahhhhhhhoeis.criwo.kciiiiiiinnsathnskep3wogmmmmmmmigptnidrcreeeeeeehseaBaaaaaaw.nkoinisuntophcsdssnrahss.lnBgtoeeaensssssssagtiarcpioeeeeeeeiteuhtsooedsgshs8888888fapo,k.ha..t3eeeeeeeinssdsdnuuyoti.......srlaw.toeden.iedhshnepEenhnte.......tw.srsdnBtdhs.coeneseeasdcthssdigle:rcadnoeeoieesuo.h.tnlssissrdrae.latnePnegatdr.cpenosditoed:.shrslokyddte3sdtlieaic.asrrw.anoepee:nPienpean.ectlBi:gty.ahdncnesPdhsitaliglpamdaneeiPueoya.d.ssra.agthpneyatcdist.d:ahsempgtet8ahsdtli.eianoeeePe.gtmheesaie.my.d8nsdeaealsp.dee.8.srs.egtehe.ac8i:em..eatliane.Pseyd8eap...gthi

777 7

TheTfhuencfutinocntsioonfsthoef tchoenctroonltproalnpeal nel

Use process Use process

Buttons Buttons

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

The following is the instruction of the buttons and their setting options. 1.Power ( )

1.PowPerres(s this )button to turn the machine on or off.

ons of the control panel Press2th.Sistbaurttt/opnatuosteurn( the m) achine on or oUff.se process 2.StarPt/rpeassustheis(button) to start or pause a wash cycle. To reload the laundry during a wash cycle,

Press pthriessbsutthtoisnbtuottsotnarftoorr3psaeucsoenadsw,aasnhdcythcelem. Taochreinloeawditllhderalainunifdtrhyedwuraintegr alewvealsihs ctoyoclhei,gh. The press trheilsoabdutftuoncftoiorn3iseucnoanvdasil,abalnedifththeemteamchpienreatwuirlel dorfatinheif wthaetewr aistetroolevheigl his. too high. The

reload3f.uSnpcteioendis unavailable if the temperature of the water is too high.

3.SpePerdess this button repeatedly to change the spin speed. e instruction of thPerebsustt4toh.niTssebamuntpdtotnhereirpseeattteindglyotpoticohnasn. ge the spin speed.

4.TemPpress this button repeatedly to change the wash temperature.

to turn the machPinreesosn5toh.riRsoibfnfu.stteo+n repeatedly to change the wash temperature.

)

5.RinsPere+ss this button repeatedly to change the rinse times.

toors3tasret coornpdasu,seaPnardewtshases6thhm.iDcsayecbchlulaeitnt.yoeTnowrrielelpldoeraaadtientdhifleythltaoeucwnhdaartneygrdeluertvhienelgirsaintwsoeoasthihmigcehys.c.Tleh,e

unavailable if the6.tDemelpaPeyrreastusrethoisf bthuettownatreerpiesattoeodlhyigtoh.change the delay time.

Press 7th.iPsrboumttognrarempeatedly to change the delay time.

epeatedly to cha7n.PgerothmPergessrpsainmthsipsebeudt.ton repeatedly to choose different program.

Press 8th.iCs hbiultdtolnorcekpe(a"tPerdolygtroacmho"o+s"eSdpifefeerden"t)program.

epeatedly to cha8n.CgehtihlWdehwleoancskthhe(te"mPaprocehrgainrtauermest."a+rt"s,Sppreesesdt"h)e " Program " and " Speed " buttons at the same time

When ftohreamfeawchsineecosntadrstsa, npdretshsetlhigeh"t Punrodgerratmhe" iaconnd " Spe"eisd l"igbhutitntogn, sthaetnththeesfaumncetitoimneworks.

for a fePwressesctohnedsaamned bthuettolignhstaunfedwerstehceoincdosn "to ca"nicselilgthtisinfgu,ntchteionnth. e function works. epeatedly to chaPnrgeessthWtheehreisnnasmetheteimbfueunsttc.otniosnawfoerwkss,eaclol bnudtstotnoscaarnecneol thaivsafiulanbclteio.n .

When the function works, all buttons are not available.

epeatedly to change the delay time. For your safety, Do not press the " " button and get out clothes while the machine

For yoiusr rsuanfneitny,gD. Boencoatupsreesthsethteem" per"abtuurtetoonf awnadtegremt oauytbcelohthigehs awnhdileit tmheaymsaccahldinyeou.

epeatedly to choose different pirsogruranmnTi.nhge. dBoeocraluoscek twhiell toepmepnearautuormeaotifcwalalyteartmthaey ebnedhoigf ha awnadshit mcyacyleswcahlidleytohue. temperature

The dooofrthloeckdrwumill oispeconoaludtowmna.tically at the end of a wash cycle while the temperature

Program"+"Speed")

of the drum is cool down.

e starts, press the " Program " and " Speed " buttons at the same time
haendcothnetrloiglhpt aunndeel r the icon " Us"eipsrolicgehstsing, then the funTchtieonfuwnocrtkiso.ns of the control panel
uttons a few seconds to cancel this function .

Use process

works, all buttons are not available.

Mixed

Temp

Rinse+

Buttons

Super Quick

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

r your safety,2D0o not press tDheleay " " button and get out clothes while the machine

unning. BeEcco a40u-60se theProtgeramm peSpreaedture of water may be high a1Pn.rPedosswittehirms b(autytons)tcoatulrdn thyeomua.chine on or off.

e door loAcnkti- will Allergyopen automaticallyPraesstfort3h" e end of a wash c2y.Sctlaert/wpahuislee (the )temperature

he drum is cool down.

to reload

Press this button to start or pause a wash cycle. To reload the laundry during a wash cycle,

press this button for 3 seconds, and the machine will drain if the water level is too high. The

reload function is unavailable if the temperature of the water is too high. 3.Speed

2 Display: Page 7

3 Buttons: Page 8

icon shows the time, speed, rinse times, Error codes.

Press this button repeatedly to change the spin speed. 4.Temp Press this button repeatedly to change the wash temperature.

settings, options or relevant information.
n show: tion (e.g. )

5.Rinse+ Press this button repeatedly to change the rinse times. 6.Delay Press this button repeatedly to change the delay time. 7.Promgram

TTTTThhhhheeeee fffffuuuuunnnnnccccctttttiiiiiooooonnnnnsssss ooooofffff ttttthhhhheeeee cccccooooonnnnntttttrrrrrooooolllll pppppaaaaannnnneeeeelllll

UUUssseee ppprrroooccceeessssss Use process Use process

PPPTrrrhoooegggrrrfaaaummmncssstions of the control panel

PPrrooggrraammss

OOOppptttiiiooonnnsss aaannnddd fffuuunnnccctttiiiooonnnsss fffooorrr ppprrrooogggrrraaammmsss

Use process

Programs PPPPrrrrooooggggrrrraaaammmm
Program Program
MMMMiiiixxxxeeeedddd PMroixgeradm
Mixed
SSSSuuuuppppMeeeeirrrrxQQQQeduuuuiiiicccckkkk Super Quick Sup2222e0000r Quick

Options and functions for programs

MMMMaaaaxxxx....LLLLooooaaaadddd
Max.Load Max.Load
3333....5555 Max3..L5oad
3.5
32222.5 2 66662

OOMMMMMMMppaaaaaaa(((((((ttxxxxxxx______ii66666662222ooTTTTTTT00000000000)))))))______eeeeeeennmmmmmmmsspppppppaannMsMsMsMsMsMsMspppppppddaaaaaaaeeeeeee11111111111111111xxxxxxxeeeeeee22222222222222222ffuuSSSSSSSddddddd0000000000000000000000000000000000ppppppp(((((((nnrrrrrrriiiiiiipppppppccnnnnnnnmmmmmmmttii)))))))oonnCCCCTTTTTTTSfiLmtOoSfiLmtOoSfiLmtOoSLmtOoSfiLmtOoSfiLmtOoSfiLmtOonnnnnnrhrhrhhrhrhrhssyyyyyyyooooininininininineeeeeemmmmmmmnnnnnnngggggggaaaaaaaeeeeeeepppppppaaaaaatttteeeeeeesssssslllllllhhhhhhhffttttdddddddiiiiiiiaaaaaaayyyyyyyrrrrrrreeeeeeeoooohhhhhhooCCCCCCttttttteeeeeeewwwwwwwllllllllllllllnnnnebebebbebebeblllllllwwwwwwwyyyyyyyooooooorrooooooaaaaaaasssslllllllnolnolnolonolnolnoloooooooeeeeeeeaaaaaaaffffffftttttttttttttsssssss,,,,ifififfifififpptototootototoaaaaaaannnnnnnnnnnnnsssssssWWWWWWWoooooohhhhhhhllllccccccciiiihhhhhhhdddddddgdgdgdgdgdgdrrnnnnnnnnnnnnnnnnooooooolllllllaaaaaaasssssssssssssoooooooooeeeeooooooossssssstttttttuuuuuuppppppsssssss.......tttttttaaaaaaannnnrrrrrrriiiiiiiooooooooooooooppppppggmmmmmmmrrrrrrhhhhhhhmmmmmmmdddddddssssfffffffoooooonnnnnnnrraaaaaa.......iiiiiiiaaaaaaaiiiiiggggggaaaaa,,,,,,,oooollllllltttttttaannnnnnaaaaaaaeeeeeeelllllllrrrrrrnnnnnnnllllrrrrllllllliiiiiiiaaaaaaddddddrrrrrrrmmyyyyyyymmmmmmmnnnnnnndddddddccccmmmmmmccccccceeeeeeewwwwwwsssssssoooosssssssooooooossRRRRRRRnnnnnnnooooooo......tttthhhhhhlllllllttttwwwwwww,,,,,,,eeeeeeeoooooooiiiiiiiooooiiiiiilllllllcccccceeeeeeeaaaaaaacccccccrrrrrrrhhhhhhhnnnnssssssshhhhhhdddddddrrrrrrroooooooiiiiiiiccccccctttttttmmmmiiiiiiitttttttmmmmmmmcccccchhhhhhhrrrrrrrfffffffoooooooiiiiiiioooooooaaaaaaiiiicccccccgggggggxxxxmmmmmmmrrrrrrrbbbbbbbnnnnnniiiiiiieeeeeeeeeeeeaaaaaaauuuuuuuffffeeeeeeeqqqqqqqaaaatttttttlllllllbbbbbbssssssshhhhhhhnnnnnnnuuuuuuufffffffbbbbeeeeeetttttttiiiiiiieeeeeeebbbbbbbdddddddiiiiiiirrrrrrrrrrrlllllllrrrrrrrwwwwwwiiiiaaaaaaaeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaacccciiiiiiiuuuuuuurrrrrrraaaaaasssstttttttnnnnnnnsssssssiiiiiiinnnnnnnssssssooooooodddddddhhhhhhaaaaaaannnnnnnrrrrrrreeeeeennnnnnnsssssssyyyyyyyddddddddddddd

Sup2e0r Quick

EEEEcccc2oooo044440000----66660000

6666

Eco 40-60

AAAAEnnnncttttoiiii----AAAA4llll0lllleeee-rrrr6gggg0yyyy

33336....5555

AASSSSnnyyyyttnnnnii--ttttAAhhhhlleeeelleettttiiiirrccccggssssyy

333333..55

Synthetics DDDDASeeeenllllyiiiitccccni-aaaatAhtttteeeelelsssseti////rcSSSSgsiiiiyllllkkkk

3332222.5

Delicates/Silk

DDDDDSerrrrlyuuuuicnmmmmathteCCCCesllllteeeei/cSaaaasinnnnlk

32 0000

DDerluicmateCsle/Sainlk

DRRRRriiiinnnnussssmeeee++++CSSSSleppppaiiiinnnn

____0____

DRRriinnussmSSSSeepppp++CiiiinnnnSSleppaiinnn

____0____

Spin RinsSep+inSpin

_ _ __ __

_20_ 20
____20____ _ _ _ _
_99990000_ 66669900000 444946600000 40 640 99990000 4900 ____90____ ____90____ _ _ __ __

1200 1200
1111222200000000 1200 1200
11110002000000000 111112222000000000000 116666022000000000000 600 1620000 666600000000 660000 1111622220000000000 1111622220000000000 1200 11220000

NfbBENfbBENfbBECNfbBECNfbBCNfbfiaaaaaanriiiiiiananananaooooooonnnnnnevvvvvvsesesesesarrrtrtrtrooooooeeeeeestttmmmmmmiiiiirrrrooohrrrrrrddddddsssssCggggaaaaaannneaaaaaayyyyfffffwwwwwwbbbbbbosssnllllllooooolllllllllllltyyyyyyLLL,L,,aaaaaairerrrreeeeetnolllaaaatttttttttttssssssiiieeeeeegpppppphhhhhnnnbbbboooooorrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeuiiiiiioooooopaaaaaallllllnnnllllpeeeeeevvvvvggggggr....nnnnnnsssoddddddaaaaarrrrrraddddddaaaaaaglllllooonccccccuuuuummmmmmreeeeeerrrooooooadeeeeennnnnncccttttttmsssssiiiiiittttttweeeeeeooonnnnnnooooooiiiii.rrrrrrttthnnnnnnnnnnntttggggggtttttoooeeeeeeidddddyyyyyycllllllnnnrrrrrraaaaaaiiiiihcccccmmmmmmccccccuuuuuuaaaaammmoooooocssssssnnnnnntttttnnnnnnaiiieeeeeddddddxxxoooooossssssndddddrrrrrrffffffuuuuuuyyyyyyfffaaabooooo......ccccccmmmmmmbbbeoooooonnnnnMMMMMMpppppprrrmmmmmmwiiitttttoooooottttttccchhhhhiiiiii------ssssssooooooaseeeeettttttnnnnnnsh...... ed NfbBEEBETaScScScTaScSTaTaTaTaaioooonnnnnnananhhhhhhoyyyyynvllllddddddseeseiiiiiinnnnnroeoooossssssmiirrrtttttrdrrrrssddddddhhhhhgggappppppeeeeaiiiiiieeeeeyyyffwbrrrrrrddddsssssslooooooootttttliiiiiilyLLLaiiiiinnnnnnrreggggggggggcccccaaatffffffttaaaasrrrrrreeeeeephhooooobbbaaaaaaorrrrrccccccreerrrrrmmmmeeemmmmmmiottttttalmmmmmllliiiiiievvg...eeeeoooooonmmmmmmdaariiiiinnnnnnnnndxxxxxalltttt......aaaaaacuueeeeemsssseoyyyyyyeeddddd,,,,ntssnnnnihhhhhhtefffffnoaaaaaooooeeeeeeiirnnngbbbbbtnnnnlllllleppppppddyrrrrr----lriiiiiaissssccccccffffffmcoooooohhhhusssssaaorrrrrrrrrrsn,,,,,ttiiiineennnndssssssuuuuuosddttttttkkkkrnnnnnfeeeeeeuydddddoozzzz.crrrrrrmiiiiiieeeee----onnMlllllliiiiiissssprrrrrzzzzzzmhhhhwwwwwttotaaaaaahhiiiii-soeeeeettttttrrrreeiiiiiitttttnooooooaaaaassss.nnnnnnrrrrr,,,,, FsFsFsFscFScTaiiiiooniiiiihyllllnnnnnkkkklldinooeeeees,,,,trrdwwwwhpeelllllaaaaaiehhhhrddsuuuuuotiiiiiinccccggnnnnnchhhhfaadddddreoarrrrrrrnnnncrmmyyyyyteeeemimmmmmeeoeeeeminnddddxaaaaatt.assssedddddssyd,,eeeeeggggnnheeeefoooooaooennnnfffffbnnlttttpdddddllllr--eeeeieeeeesscfohhlllllttttsiiiiirrrrcccccrr,eeeeiiaaaaannsuaaaattttttkkneeeeettttemmmmdzzrfffffieeeeeaaaaa--lissrnnnnbbbbbzhhwattttrrrrriiiiiiietrrcccccittoasssssssnrooooo, rrrrr TDwTDwTDwScFTDwsTDFsToiihhhihhihyohohohohlolnnkkliiiiiiniiioisssesses,,llllnnnnneeeetrwwhoooooppppppellaarrrrettttthhrrrrrrduuuuuuooooootpppppiiinnnnccgnnggggcuuuuuhhnnnnaddrrrrrrtttttoaaaaaaiiiirrrnnnnnnaaaaarmyymmmmggggeennnnnmmmeeeyyyyyiiiiiittttssssssinhhhhddxaaccccctiiiisseuuuuuuddssssslllllooooodssssss,eeggppppttttteeeeeenhhhhheefoorrrrddddddaoooooeeeeennffbnggggsssssttttttttddlloooooor-eerrrrieeiiiiisaaaacnnnnncccccchllttmmmmsiitttttrrllllllccoooooreeeeee,eei....aanuaaaaaaaattttttthhhhhknnnnnneettmmeeeeedzttttttffhhhhhheeeaa-dddddseeeeeernnbbrrrrrhwuuuuuttrrddddddiiimmmmmerccrrrrrrtasssuuuuuurmmmmmmoo, rr...... TgSTgSTgSsTDwTgSwTgDwTgiaaaaaahhhhhhheeeelohhohkrrrrrriiiiiiippppiiisssssss,mmmmmmlllnneeeaaaawoopppppppeeeeeerrrrrrraaatathrrrrrrrnnnnnnuuuoooooooppttttittttttnnnceeeegggggggssssssuuhnnnrrrrrrrssstst......aaaaaaaiiinnnnppppaaDDDDDDmmmmmmmgggeiiiinnnnnnooooooeyyccciccctttshhhffffdnnnnnnaaaaaaoooocciiisoooooounnnnnnsssllrrrroottttttsgccccpppbbbbbbtteaaaaaahheoooorrreeeeeedddddoooeenttttttttdddddduuuuuugggsstooootlosssssserrrnnnnaaaaaaiiaaanneeeeeecnnnnnntmmmaaaattddddddrlyyyyyyooeennnn...ffffffaadddddddddttoooooohhnteeeeeerrrrrrmlllleeiiiittttttnnnnrrrrrrteeeeeeiiiiiiheddeeeennnnnnrrrrrrenggggggrrnnnnssssssuuteeeeeeiiiiiidnnnnnnmmiiiinnnnnnttttrggggggeeeeutttttt......mmmmmssss..... Separate spin for cotton and linen items. TSheipsaprarotegrsapmincfaonr cboettuosneadnfdorlinriennsinitgems. garments . Do not add any detergent.

WSWSWSWSWyyyyaaaaammmmssssshhhhhbbbbiiiiinnnnnoooogggggllll SWyamshbinogl Symbol
Washing Symbol

Spin

_ _

1200

Separate spin for cotton and linen items.

999 99 9

Use process

The functions of the control panel

HoHwowtotousuesewawsahsehrer

Rinse+

Buttons

Use process
UseUpsreopcreoscsess

Delay ram Speed
3

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

Before washing1c.Ploowthere(s fo)r the first time, you must run a complete cycle without clothes.

BefoTroe dwoasthheinsge:clotPhreesss thfios bruttthonetoftiurrnstthetimmacehi,neyoon uor omff. ust run a complete cycle without clothes.

To Press for 3"
to reload

do these: 1.Connect

the

po2w.Setarrta/pnadusteu(rn

o)n

the

tap.

12..CProe23ns..nPPserrteechsstessthbttehhueetptoobbnwuutte"ttoor nnPpraerrelne"o""ssaSdstsdottthfthauuiitssn"rurcbtbtntr/uuiooPntttntoooatnionsunufntuorosntnrshate3thvaeos"areetinl.catoaobrmtnlppehdaasi.euf,cstheamhenaidtnaewtmehcaepshheamircnanaytceucdhrleeina.coeTnhfowtdohrileeloldcowrsaahadeitnoethriotfeihstshlaeteoeuownptdahhrrtigeyoehrdg.lueprrviaenrlgomisagtworaoa"shm2hig0chy.c"Tleh2,e"0. " .

3.Press the button "S3ta.Srpt/ePedause" .

3 Buttons: Page I8t can remove thPerewssathtisebrutotonurtepewathedilcy tho clheanftgeinthetshpien stpueebd. because of manufacturer's checking out. It can remove the wa4.tTeermop ut which left in the tub because of manufacturer's checking out.
times, Error codes. Press this button repeatedly to change the wash temperature.

mation.

WasWhainshginpgre5Pp.prResriansestrhepais+batuitrotoanntreipoeantedly to change the rinse times.
6.Delay Press this button repeatedly to change the delay time. 7.Promgram Press this button repeatedly to choose different program.

display shows the delay time.

8.Child lock ("Program"+"Speed")
When the machine starts, press the " Program " and " Speed " buttons at the same time for a few seconds and the light under the icon " " is lighting, then the function works. Press the same buttons a few seconds to cancel this function . When the function works, all buttons are not available.

lock is working. lock function is selected. he washing phase.

For your safety, Do not press the " " button and get out clothes while the machine is running. Because the temperature of water may be high and it may scald you. The door lock will open automatically at the end of a wash cycle while the temperature of the drum is cool down.

rinse phase. uring the spin and drain phase.

10 10

wowtotousuesewawsahsHehorHewor wtotousueswe awsahUsesheUrpseerorpcreoscsess

UseUHpsreoHopcwreo

How to use washer

Use process

siUnsginthgethdetdeergteerngtednrtadwrearwerUsiUngsitnhgetdheetedregterngtednrtadwrearwer

Using the detergent drawer

WheWn h

ptheen dthraewderar wanedr aanddd aadddeqaudaetqeuda1ete.teOdrgpe1eet.ennOrtgptiheneentnotdtimhrnaetaowidnemrrawaawainnesdhrwaacndsodhmacpdoademrtqmapudaeaernttqemtumdeaenatettrekmdregeadetrenk"retgdinetn""otominr ta""oionmr"w."aains"hw. caosmh pcoamrtmpaerntmt menatrkmeadWr"kehdeWn""h

hdototedhesnefxetoahctdbteeherreaiefxcadwcdbseetrroheaircf.edtwesmetnohreaf.etrxe21miinmn..eaAtODuorxdopmiicdmnenotnltuooemhmtvtecpheeoaeflxemarmcdtvbmpereraaaei23elcrwrdk..mnts.AmCDettaohrdmloe32rfoedatkn..easn.nmAtCDetnrohdkmdelotateeodharexadsnefdiixretamnokhd"cdbtteteeuohrraedemaiefcdcxadw"oecsdbl"eemetqorrhorveuaif.pcertedaweal"s"mtnertemohoteramf.erdatrxe"ee"riimnmknt.e.etatuorrxmg"mciiemn.aontlremuoktvmeipcnedoatlloemrm"tvmmpaeaeralkrnmitn."mt aomwerrkana".strkhmecad"or."kmepda"r"tmore"n"tomr""a.rke"d. "

WheWn h " or " ". WheWn h
ImpoImrtpaon

Do nDoot ntr

Main Mwasinhwcoamshpcaortmmpeanrttment

triagmhtoaumntotuondt itsopdeinsspeernwseillr dweilpl edneTdpheeonnTrdihgthoehentrafitgohmhlelotofwauomnilnltoogtwuo: inndtgist:opednisspeernwsiellrdweipllednedpeondthoenftohlleowfoilnlogw: ing:

Tqhueanqtuitaynotiftylaoufnldaruyndry

The Tqhueanqtuityanotfitlyauonf dlaruyndry

FabricFasobfrtiecnseorftceonmerpcaortmmpeanrttment

Tshoeilinsgoilienvgeleovfetlhoef ltahuenldaruyndry

The Tsohielinsgoilleinvgelleovfethl oeflathuendlaruyndry Pre-wParseh-wcoamshpcaortmmpeanrttment

hLtliyghsotlyilesdoiled

- Lig-htLlyigshotliylesdoiled

vNisoibvleisidbilret odrirst toarinssta. iPnoss. sPibolsyssiblilgyhstlibgNohdot ybvNoisdoibyovlueoisrd.diboirluetro.drirsttoarinsst.aPinoss.sPibolsyssiblilgyhst lbigohdtybodoyuord. our.

MadinuwrMiadnasiugnh rwctioanh
FabricFsaobfrtiecnseorfcteon
ClCela Pre-wPasreh-wcoa

mNaolrlmy saollyilesdoiled

- Nor-mNaolrlymsaolliylesdoiled

ibVlyisdibirlytydairntyd/aonrdju/osrt jausfet wa fseliwghstlisgthatinsVsta.isinibsVl.yisdibirltyydairntdy/aonr dju/ostr ajufsetwa sfeliwghst lsigtahitnsst.ains.

aHvielyasvoilyilesdoiled

- Hea- vHileyasvoiliylesdoiled

Di the

ibVleisidbilret adnirdt asntadinsstaainsd/aonrdd/roier ddroiendsoVniliinssgiob.iVlleiinsgdib.irlet adnirdt astnadinsstaainds/aonr d/roierddroiendsoinlinsgo.iling.

Twhaetewrahtaerdhnaersdsnelesvsele. vel.

The Twhaetewr ahtaerrdhnaersdsnleesvsell.evel.

Cle

It is rIteicsormecmoemnmdeedndtoedustoe luoswe floawmfoinagmpinogwItdpieosrwrfIdeot cerisoramfrlolemrwcoaeamlnsl hdwmienaedsgnhtdtoieenmudgsptteoelmruoaswptueerfrloeaoatwpumrrofieongapgrmarpomiognswrg.adpmeosrw.fodreralflowr asllhwinagshteinmgpteermatpuerreapturCroegleprarCmonlgestrh.aae

It is recommended to use low foaming powder for all washing temperature programs.

clothc.loWthi

The

aWshaisnhginsgtesptseps

WasWhainsghisntgepssteps

the

uonshpshotertn"tpseohehhnessSeoenteaenshorntsd,tadeptcn"tsehhhtoryorSehewtteaeoocho/retPadg,rladepcrne,,ttoraryorhaeawtacioouco/senrmnlPagrlsornedt,fd,treaaisyaeanacip"uppesonrminlub45321s,suoudttfdteauh.....hitsdyCPCOTnntp"ntepsepohitiuerushlpbudd,sooueedWtreptoeauhi,hntnscstrncdteotnnteaseaeohsatholensuddboow.netdse"tnesehi,lnthncestrerShhcedetataaeeoetrhhlrtaai.boiow.,ndcanenpidemrlstttonreserttohhg123456wtoetoaoetor/ohe...a..a..hiPdgarcTuOCCPWtnisrwenm,rshe,irttanuttrlshtpaea1e23o45a6hpocteauotwretpohenrmrh....n.ln.eossosuddtoTpOCCePnWwaoendtheednwsefnariosunisysrslshapeunptp"hotwpetneep"trhsoedhporehhmgounboesd,rsuSeniuaeeetton.eaenwteufnarhshttriotstnosunodg,taetntdeepsechtn"dhtsetnhmtengohrhruydoorrmhiSeeewdteeg.teonoeaecion/thetcrrtoteaPoadgcgrlebd,araasdepnceo,tnn,clntratryooobrw.omyoaernahahegtwcietuooulctsoonr/nsemeeanileahPsabgrnonlsnrdtterfne,ndce,aaatyr.ioeasdiyecnaenhdatpa"cprmipeu.u.oot.sinrtatimunlb,sfunnsoutontotdatnfthdauhhtehedaiseuytbdntnentepse"eh..pphe.otnreiuddufobe,spiueduwtateci,tnauhhotcrodbcdanttasanteseowtfhhrlrtseoboow.uddunoieeedhcdeflti,mnnesertcrthriecdsete.anaetrothlaat.oionbogow.cenniemrfsnelttrtnttesmerhoegertaoeterhhaaanei.iutbcnwneihemrcensntytttaehprtoottwaotohriaoihodntunntanwenhwhefrentiseudneoaepe.twhd.mgrorfotdiena.ahnwtfrtiosboeguenehndrnmrgmriieegec.ntteaoobgssencnnyoormhtegefuoaiteannebnsnncednyoedht..eu.oaifrnnnaniedebnd...rtfiocatbshroeicftesnoeftreinneCtRorleeitmnahCRtneooTleCvetmthehahle

6.When the cycle is finished, there is a warning tone sound.

Pull Pou

WheWnhweanswhiansghcinygclceyicslefinisisfhineids,htehde, mtWhaehcmehWnianhcweehawnisnihwellianwcsghihlalcinncyghgcealceniynigcsteloefiinnsistisaofhnisnedtidbas,nyhtdehmbdeoy, mdtmheae.ocdmheian.cehwinilel cwhilalncgheaningteo isnttaonsdtbpayunldlmptbhouy

AndAtnhde mthaecmhiancehwiniell contcroonl tpraonl epla.nel.

wbeiWAllsnbhldeeeentsphlwieeneamgpsahaincfintghegAciranonfc1etnyd0etwcAcrrmtlohi1nelinlle0dnipbtsummrtaeohtfnaieilesnncespluimehlsa.wteihenanpisetceeihdhlnw.ow,igniutithleahtlefoabwtenumeiryltlsa1acblc0neoeheymnispntcliireenonoeungwlpttoiaerilnnolfstcgletwhohraiane1tfnht0tegohrmeue1tii0nnautmnotyeisnsctuoawtnneidttshrbowoyluiotmthnaoontudhytee.acnoyntcrRConleleomtarRCnonoel

control panel.
10 TdisasnebphuvtoiernhieunTdisasm.erntgebpIahunda2vltoiertnchr0ihettunuhim.heremmtgmIiainndas2sleit.cner0phtstcuThihuieamimmhnbsiitsnsese.ei.efnespTfiscTl,tou,oaiaitrhnbsretuseheepe.ednefdserTfitld,toiow,hoastlrrrtetaeuiteyeheptrdunhdciuerintbdsiotwhnaslduTdisrtaebnirtyehrtehutbrueeayhciuveteraidnbdlhsitenailanimdusmaesrtnbtrghrtanhbteasceadayrleceadtcteidlcrhtbiaeluhimlhislasdlnemutomicihntnniascntarsoeec.cetoeideapsbindeTh,ltlpdiliuomtihnbsecbrtpnnitaose.evoaeywTdisasefeodnlaTfeinndebpal,hutotriodpantmtulveritoierreelbrutnephlsiaeevpouyvdcnayvnwm.eelTdisasrerlateunltngiIadaoywebprhihucndndan2tullesrirvtltoiteeercesdir0lasyineahhtvettiyecnu,uhivtnhnhclum.eeemmranriulwmrtiidgidstyiiIarncnonsoabtfndas2esiihlt.ebnestdrtarruitcphr0secbaihtentT,emhatuunchithieairtnademwsmhnberleshmtdiiiiaaisoloebeifnmdse.eahsselnliefte.srnlrutaneTfinpaietsscl,aiemchtonT,crouatnutctciopaircseeierethshnbisunabteetheoshfeipdtedue.endnllddhuetefenlitracstrTfehinsidihrietownl,htoesuno,soeyalcoepteiretrasearnnetitdnuytee,fittheriuupspnddgdhhrtscniuttditeibrnburprthhnthrrsetdnoieowcnhauyydumisweeiletnrbslnatardoemhitrayberieit,smdreanuygrstltpeerhciuadlu.tpdlheisnbrevahrasirtlcnniuTmmivaseoduevsennctaatuobmhirnhgshrettrhacbsc,mnnettearyimpsceunrecete.tsiaidddlieanebihraermlanh,iTllaliomyevsdmmalceuoensnwtirhccgseeinnhnihotaodascfsah.ioimhreu.nrseceosidtcriteiatyianndIaismlbi,mehntafhcylpslmmemtttd,lhiuoeceehbriirettcpaanodnioaatiah.ivasy.owlbelwsefeeniopbdlayeinaItssnadunnrf,iietdupslnpultl,operhemtteilslrrteenebrlsetpaavfiaaiycuonnvvnbadwydlfweepbtaulrloteinndhuryarcieenplritdynltseiuileterelrsnsdelaeielseavin,nytncdgndsvtlrnewarohulrdiiidyocroncbufntethsiaterroumtsdaiaieemhmnn,cttnts.rneewhrieaadriioeTodobfevllchenlhatrrutseeshiainemhunicutcnopsitsseennhitmalfitoeudynmdehltltenlraehnhreesdieainuy.nesiceopisynsdIsntiffitssudgrsnt,tdhhttuprthrrhanhraaeicneumiebyfeinpbeaostnmdue,mplnistdgpersttr.teupeherhrarTcnnuodmievecenahomgseh,mnimtunprsi.tanemlhraraTymmoeevcechegsedhah.i.imsunrisiyiIsannmlfasytmm,eherct about 20 minutes, the laundry is still not evenly distributed in the drum, the machine will not

The washing machine must not be hosed down.
Cleaning the exterior
Clean the exterior with a mild non-abrasive cleaning agent or soap and water using a well wrung-out cloth. Wipe dry with a soft cloth.
Do not use solvents, abrasive cleaners, glass cleaners or all-purpose cleaning agents. These might damage plastic surfaces and other components because of the chemicals they contain.
The washing drum
Clean the drum every 3 months by using the "Drum Clean" programme.
Cleaning the drawer
Remove detergent residues regularly. Clear the drawer following these: Pull out the drawer until a resistance is felt. Press down the release catch and at the same time pull the drawer right out of the machine. Remove the siphon from compartment and clean it. Clean the dispenser using a brush and warm water.

Cleanness and Maintenance
Cleaning the drawer housing
Use a bottle brush to remove detergent residues inside the drawer housing.

After use
12

Cleaning the water inlet filter
Use pointed nose pliers to withdraw the plastic filter. Clean, put back secure. These filter should be checked every 6 months or so, or more often if there are frequent interruptions to the water supply.
The filter must be put back in place after cleaning.

1. 1D.isDcisocnonnencet ctht ethme amcahcinheine frofmromthethme aminasinesleecletrcictriticyity suspupplyplaynadnodpoepnetnhethleowloewr er cocvoevrewritwhitah sacsrecwredwridvreivr.er.

2. 2P.laPclaecae caocnotanitnaeinreurnudnedrer thethpeupmupm.Up.nUsncsrecwrewanadnd remreomvoevtehethfeiltfeilrt.er.

3. 3C.leCalenatnhethfeiltfeilrtecracreafruelfluylly

ImImppoortratnant:t:
If Itfhtehemmacahcihnieneisisexepxopsoesdedtototetmempepreartautruersesbebleolwow0°0C°,Cc,ecretartianinprperceacuatuiotinosnsshsohuo
ThTehfeilftieltresrhsohuoludldbebcelcelaenaendedeveevreyr2y m2 monotnhtshosrowr hwehnenthtehreeriesifsafualut ltthtahtat thteh"e " " i"siosnonthtehsecsrcereene.n.

1133

TTTTTTPPrrrrrrrroooooooobbuuuuuulleemmbbbbbblllllleeeeeessssssEErrhhhhhhrroorrooooooCCooooooooddeettttttiiiiiinnnnnngggggg gggggguuuuuuPPoossiiiiiissddddddiibblleeeeeeee CCaauussee

Problem

Error Code

Possible Cause

Difficult explanation Difficult explanation Difficult explanation
Difficult explanation DDiiffffiiccuulltt eexxppllaannaattiioonn

Problem ThPPerroowbballteermmof mThaechwinaetefrilolsf omTvhaeecrhtwiminaeete.frilolsf omoTmTvvhhaaeeeeccrrhhttwwiimiminnaaeeeettee..ffrriilloollssff oTmvhaeecrhtwiminaete.frilolsf Tmoovvhaeeecrrrhtteiiimmniseee..afilDlsoor lTohcekrealaisrma .Door lTohcekrealaisrma .Door lTohcekrealaisrma .Door lTohcekrealaisrma .Door Tlohcekrealaisrma .Door lock alarm. The machine dTrhaeinms aocvheirntieme. dTrhaeinms aocvheirntieme. dTrhaeinms aocvheirntieme. dTrhaeinms aocvheirntieme. WTddrrhaaaetiiennmrssoaoovcvveheerirrfnlttoiiemmwees.. tWheatmeraocvheinrfelo. ws /wt/wWt/wWt/WWthhhhWWWWoooeeeeaaaarrraaaattttkkkmmmmeeeettttssseeeerrrraaaarrrraaaooooccccbbbssssvvvvhhhheeeeeeeennniiiinnnnnnnnrrrroooffffeeeessssrrrlllloooommm....oooowwwwrrrraaasssslll... wt/hWoerakmtsearacbsheninnoesrm.oral. /wWoraktserabsennosrmoral. Twhoerkms aobtonrodrmoeasl. nTohtewmoorkto. r does nTohtewmoorkto. r does nTohtewmoorkto. r does nTohtewmoorkto. r does Tnohtewmoorkto. r does not work. There is a hTehaetreerisfaault. hTehaetreerisfaault. hTehaetreerisfaault. hTehaetreerisfaault. Thehaetreerisfaault. Thehaetreerisfaault. tTehmepreeriastaure stTeehmnespreoerriasfatauurlet. stsTtTeeeehhmmnneesspprreeooeerrrriiaassffaattaauuuurrlleett.. sTteehmnespreoerriasfatauurlet. tseemnspoerrafatuurlet. sensor fault.

Error Code EErrrroorr CCooddee

Possible Cause

1. 21..

WDWraaattieenrrPPhttaaoooppssseiisssisiinnbbpoollutteetooCCdppoeeaawnnuu..nss.ee

321... WDWraaattieenrrhitnaolpseetisvisanlpovutetoidpsoedwna.nm. aged.

321.. WDWraaattieenrrhitnaolpseetisvisanlpovutetoidpsoedwna.nm. aged.

3211... WDWWraaaatttieeenrrrhittnaaolppseetiissvisannlpoovuttetooidppsoeedwnna..nm. aged. 3221... TWDDhrraaaetiienndrohhionoorlsseieetsviinssaolppvtuuelott icddskoodewwadnnmw.. aeglle. d.

3321.. TWWGhaaaerttmeedrreoiinonntrllseeittsisvvnaacollavvtueelogiichssktddebaademmtwwaaeegglleee.ndd..the 21.. TdGohaoermrdaeonnodtrssisiesnacol.atulogchktebdetwweelle.n the

321. TdDGohoaoeormrrdaleoonnocdtrkssisiisesnadcola.atmulogachgkteebdde. twweelle.n the

3211... TTdDGohhoaoeeormrrddaleooonnoocdtrrkssiissiisesnnadcoola.attmulloogacchgkkteeebddde. twwweeelllle..n the

3221.. 31..

TTodddDDGGrooohhooaaoooeekoorrimmrrrrrnddaaaklleerroonnnaaennccdddiidttnnkkss.ssshhiiiisseeessooaaaddsscclllaa...eeaammuuiissggaahhssggttqqeebbuuddeeaa.. ttsswwhheeeeeddnn

the the

3321.. ToDDrhooekooirrndkllrooaeccidnkk. phiissuoddmsaaepmmisfaailstggeqeeruddias.. sbhleodck.

321.. TTorhheekinddkrraaeiidnn.aphguoemsespyissfitlseteqmruiapssipbheleosdcka.re

3211... 32. 1213223.......

TTTTTTTTTTTooobbbbrrrllllhhhhhhhhhhhooooeeeeeeeeeeekkkcccciiikkkknnnwcwddddddddeeeekkkorrrrrrrraaaaaaaaaaddddeeenttiiiiiiii....dddeennnnnnnnn...rreaaaapppphhiicggggnnuuuuooteeeellimmmmsseeoeessssttnppppyyyyvviibssssssffffaaiiiittttellllllsseeeettttvvteeeeqqmmmmweerrrruueiiiiiiaappppssssssessiiiinppppddbbbbhheeeeaalllleetoooohssssmmddccccekkkkaaaaaa....rrrrggeeeeeedd..

213.. 21.

TTTbbwswllhhheooaaeeeccctteuekkcwcwdeerrrooraaeaddssnntt.i..eeennnnnrreeassiiccgnnoottelliirreeoosttnnaayvvnnbbsaaddteellevvttwwmwweeiirreeiieepsseeinniipddsseaattnnhhsmmooeeaaatt rggeeedd..

332112..... TTTTTswswhhhhheeaaeeeeeccttueuewwcwcrrrrooaaaeessnnttt..eeeennnnrrreesssiiccnnooeettlliirreeoonnttnnaassoovvnnbbaarrddeelliivvssttwwwweeiiddrreeiieeaasseemmnniiddssaaattnnhhggmmooeeeeaattddgg..eedd..

132.. 13..

TTTTmswswshhhheeeoaaeeeeccctttoueueuccwwcrrrrroooaaeeeassnnntt...neeennndnnrreeessscccwooeetttiiiirrooornnennnaassoonnibbbsrrddeeeniisstttwwowwwiiddtrreeeeeaaseeeemmnnniisscaautttnnhhhggrooeeeett.dd..

2133... TTTmhhhoeeetomcwwroaaoantttneenodrrer sscwiseetiiornnpenssroooibstrreeniicsstowteddtedaaseemmbnceaautchggraeeeu.dds..e

21. Tomfhooetovmceroroan-thnnoederacwistt.iiorpenroibsteenctowtetedseebnceutchraeeu. se

32211.... TTTToommmffhhhhoooooeeeetttooovvmmmcceerrroorroooaaann--ttthhnnnnnoooeedddeerrraaccwwwiiissstttt..iiiioorrrdppeeennarrooiiimbbssstteeeeannnccttgooowwtteeettteedddsssee.eeebbnnccceeuuuttcchhrrraaeeeeuu... ssee

32.. TTofhhoeevmmeroo-tthooerraiisst. dparomteacgteedd.because

132.. 13.

TTThooeffhhhooaeeevvteccmmeeoorrroonn--atthhnnooneeeerrdaacciissttwtt..iiooiddprnneaarommbbitseeeaacnttggwwtoeeeetddees..bnneecttcuhhareeeu.se

133... 21.

TTTThheehhhhaaeeeetteehccmmoorreoonnaaattnnootnneeerrddrcciisswwittsiiooiiddrrdnneeaaammbbiimsseeaaannttggwwgooeeeettdddeess...nneeccttuuhhrreeee..

1. Open the water tap.

21.. HOopoekn uthpethweahteorstea.p.

321... CHOhopaoenkngutehpetthhweeawhteaortsetear.pin. let valve.

321.. CHOhopaoenkngutehpetthhweeawhteaortsetear.pin. let valve.

3211... CHOOhoppaoeenknnguttehhpeetthhwweeaawhtteeaorrtsetteaar.ppin.. let valve.

32231.....

CHHCLohoohcaooaknkkntgguuheeppettttdhhhhoeeeeowwhhr aaoowttsseeeeerrll...iinnlleett

valve. valve.

321.. CPLouhctaktnhtgeheegtadhroemower anwtteirnll.tinoletht evadlrvuem. .

321... CPLouhctaktnhgteheegtahdreomoderonwoterinlllo.tockt.he drum.

321.. CPLouhctaktnhgteheegtahdreomoderonwoterinlllo.tockt.he drum.

3211... CPLLoouhcctakktnhgttehheeegtahddreoomooderronwwoteerinlllllo..tockt.he drum.

3332211122.........

CCCPPCCCCCuuhhhhhhlleettaaaeeeaattnnnccchhnnkkkgggeeeeettttthhhhhggttteeeeeaahhhrreeeffdddiimmllttrrrdddeeaaaeeooorriiinn..nnnooottrrrhhhiinnllloooooottsssooccceeekkktt......hhee

drum. drum.

111223a3a3.....n.n. CCCCCCCddhhhllhhhcceeeeeeeellaaeeccccccnnaakkkkkknnttttthhttthhhhhhiieetteeeeee.. ffdddiidddllttrrrrrreeaaaaaarriiiiii..nnnnnnaaahhhgggoooeeessseeesss...yyysssttteeemmm

122a3a3...nn. CCCCddhllhhcceeaeellaaeenccnnaagkknnttehhtthhiieettthee.. ffeiiddllttwrreeaarraii..nnteaarggieenlsseyyt.sstteemm

213a...nCCCdhhhceaelecncakgknetthhittehe. ecdowranainnteeacrgtieinolnseyta.sntedmensure

21a..niCCdt hhicsealescnaekgncetuhittreh.ee.cownanteecr tiinolneta. nd ensure

321. iCt hisaesncekgcetuhtrehee.cownantecr tsiinoelnentsa.onrd. ensure

3211... iCCCt hhhisaeasncnekggceetuhttrehheee.cowwnaantteeecrr tsiiinnoellneenttsa..onrd. ensure

32. iCt hisaesncekgcetuhtrehee.cownantecr tsioennsaonrd. ensure

12. 133... 213..

CiiiCCCCCttt hhhhhhiiissseeeeaaacssscccnnnkeeekkkgggcccieeetttfuuuhhhttttrrreeehhhheeeeeee...cccooomwwwnnnaaaannncttteeeeehcccrrrintttsssiiieoooeeennninnnssssaaaoooonnnvrrrddd...ereeelonnnasssduuuerrreeed.

21. CSitwhiseeitccsckhekciotfuhftfreheteh.ceomnmancaehccihntiieonneis,aaonnvdedrerloenatsrdyuered.

32211.... 32..

CCCwSwSwSiiiCCCttt wwwhhhhhhhhiiissseeeeeeaaeeiiitttcccnnnccsssnnckkkhhheeekkggttthhhccciiieeooottfffeeeuuuhhffftttttfffrrreehhhhhmmmeeettteeeeehhh...ccoooeeeoommmmmtttooonnmmmaaarrroonncccaaattbbbeehhhooccceeecciiirrhhhnnnccc..ttiiiieeeooooonnnmmmnneeeiiisss,,,eeeaaaaaooosssnnnnnvvvddccceeedddooorrreerrrlllooooooeeennlllaaa...tttssrrrdddyyyuueeerreeddd...

132.. 13.

CwSwSwiCCt wwhhhhhhiseeeeeeaaiittcnnnccsccnnkhhekkggttthhhcieeoottfeeeuhhffttffreehhhmmmetteeehh.ccoooeeoommmtttooonnmmarrroonncaattbbbeehoocceeeccirrhhnccc..ttiiiieooooonnmmmnneeis,,eeeaaaaosssnnnnvddccceddoooreerrlooooeennllla...ttssrrdyyuuerreed.

133... 21.

iiCCCCtt hhhhiissaeeaassnccnneekkgggcceeettuuhhtttrreehhheeeee..ccoohmmnneoonnatteeooteccrr..rtt.iioonn

and and

ensure ensure

21. Thehaetehcorenanteedrcwitsioirdneabimseantwgoet des.nectuhree. 121... TTThheehhhaaeeetteechcoorrennaanntneeeddrccwwittsiiooiirrdnneeabbiimsseeannttwwgooeeett deess.nneeccttuuhhrreeee..

21. iCt hisaesncekgcetuhtrehee.cohnenaetecrt.ion and ensure

211...

iiCCCtt hhhiissaeessncceekkgccettuuhhtrreeheee..ccoohnnennaeeteccrtt.iioonn

and and

ensure ensure

12.. TTtehhmeepcheoernanteuerceitsisodenanbmseoatrwgaeended.nwthiree is 21.. iCCt hhisaesncekgcetuhtrehee.cohnenaetecrt.ion and ensure

122... 21. 21.

TTTTTTTntntnteeehhooohhhhhmmmeettteeeeepppsssttccchheeeeeeeeooommeecccrrrnnnaaaauuuppnnnttttrrreeeeuuueeeeeerrrrrraa...ccceeeiitttssuuiiisssooorrddeeeennnaannnssbbbmmssseeeeeooonnaatttrrrwwwssggaaaooeeeeerrnnnddeeeiidddss..nnnwwwddttthhhaaiiirrrmmeeeeeeaaiiisssggeedd..

221... iCCCt hhhisaaesnncekggceetuhttrehheee.cohhneenaaetteecrrt..ion and ensure 21. CiCthhisaenscgekectuhthreee.cteomnnpecratitounreasnednseonr.sure 21. CiCthhisaenscgekectuhthree.cteomnnpecratitounreasnednseonr.sure

21.. 2.

TTTntntneehhooohmmeettteppsssttceeeeeeommcccrrnaauuuppnttrrreeuueeeerrrraa...ceetttuuissorreeennnssbsseeeoonntrrwssaaooerrnneiiddssnwwddthaaiirrmmeeeaaiissggeedd..

21.. CiiCtthhiissaensscgeekecctuuhthrreee..cteomnnpeecratitounreasnednseonr.sure 2. Change the temperature sensor.

2. The temperature sensor is damaged. 2. Change the temperature sensor. 2. The temperature sensor is damaged. 2. Change the temperature sensor.

14 1144

Electric Diagram

Appendix

S1-1

LDO

S1-4

RY1

RY2

Heater

NTC
GND

S1-3

Pump

DP
Hot Valve Pre Valve Main Valve
L'
Display Board

1 2 3 4 5 6 7 8 9
S5
1
2
3 4 5
S2
1 2 3 4 5
CN1

5V GND

GND TO MCU N

1 2 3 4 5 6 7
CN6

L'
NN N

N
TO MCU

TO MCU
Main Board

GND

S1-2

7 8

1 2
S8
1 2 3
CN2

Filter

Earth

lock
close coil

M
H/L
T
Motor
Water Sensor

This symbol on the product, or in its packaging. indicates that this product may not be treated as household waste. Instead, it should be taken to the appropriate waste collection point for the recycling of electrical and electronic equipment, By ensuring this product is disposed of correctly. you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by the inappropriate waste handing of this product, For more detailed information about the recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product.
Important:
If the machine is exposed to temperatures below 0°C, certain precautions should be taken. 1. Turn off the water tap. 2. Unscrew the inlet hose. 3. Unhook the drain hose from the rear support and position the end of this
hose and that of the inlet hose in a bowl. Run the spin programme. 4. Disconnect the appliance. 5. Screw the inlet hose and reposition the drain hose. 6. When you intend to start the machine up again, make sure that the room
temperature is above 0°C.
18

Parts and Features

Before Use

Drawer(for detergent or fabric softener)
Door glass Door Drain pump cover Drain pump filter

Top Cover Control Panel
Cabinet Gasket Drain Hose
Adjustable Feet

Unscrew the drain pump filter to let water run out when the machine is not used for a long time.

machine is not used for a long time.

Transit bolts Back cover Cord

water inlet valve

The drawing of machine in the manual is only used for instruction. It may be vary from the mode you buy.

Installation

Before Use

Accessories

Name

Qty.

Inlet hose

Accessories

transit bolts

Name

Qty.

"U" piece

Backout packing
Repmolavesatillcthbe paagckiangnDR(idniescmpltuoohdsvieenegaadtlllhlotethhofeeorawpmagracblpkaapinssaeggs)(ei,ncswlaufdheitniycgahtnhdeakfroeeaempretbhsaesmuel)otuetd DoRoirserfptrmhtohoesoeemvvivebairblalatrtlhtahliotteehinowenawrnpaadapancpndtkaoeingoIDinstoerofgeiirsist(slhptmieanehneofaceoefmsylrtrtueevymaodiiabayanciacnrlnclloahgudtttcthhrioht.ckohaefeuneetcerw.wahpfrtoniaalutdadhtpermbepenrmanodbfg.iroaoseoDuesrptaesmsan)cfgaaehepyteyrpoeoaccafnckrsuduiorn.kfnfeogtechpaeottipuohanetc!m.kionugt
oDf itshpeorseeacahllotfhcehwildrraepnp.poaDlfagtashenteigscearberfeaaotgcfyhsaauonnfffddocctkhhaeietlideodrpneo!tnoh.reDgmalanosguset, rwohficshufaforcearteiosnu!lted IpftroIplotaiflsamisstshtnitntcoehicorbemrrbeamwagaaalagcattlhenatarhdontlafedtwhtfcttaewhhitniedaeldrottedhrodeerofIpfrrrtrnooldogtai.pusrrmmlsaoDsbgntspialttfcosaohhspn,rsreebmpgawscaeepww,hahgarpiweaalcreoacttthhoheeafnkinaarricrsdnrthulltogeeehtwfhnaffeorttoaeerutpiicethsnnteda.uerrocttlehhitkopdoeseeirarnduocgg!ttlpuutkleasbbindsaffgsoop,rrpwccehhhaieecrcchokknaiinnrtggeheooreuupstta..ucltkeindg from the water left in the tub for checking out.

he he
valve valve

AccessorAieccsessories

MMakaeAAkscueccrecesteshussatsoryeoroireutisehhsaaMvtaekryeeAocsecuuivcreeehdtshaasalvltooeyrfoiteruhesehciatevemeisvresechdeoiwvaendlblaeolllofowf.tthheeitietmesmsshoswhn obewlonw. below.

Make sure that you have received all of the items shown below.

Make sure that you haveArecceisvseodriaelsl of the itemsNasmhoewn beloQw.ty.

Accessories

Name

Qty.

Accessories

Name

Qty.

Name

AccAescscoeriesssoriesAcceNsasmoeries QNtya. mInNleeat mhAoescecessorQQie1tsyt.y. AcceNAsasmcoecrieesssoQritey.s"UN"apmieece

Inlet hose

"U" piece

Inlet hose transit bolts
caps
transit bolts caps

Inlet hose

Inle1 ttrahnosist beolts

caps

transit bolts

4 caps

"U" piece

Manual

Manual 1

transit bolts Removing transitRbeomltsoving tracnaspitsbolts

instruction. instruction.

Remove all the transit bRoeltsmRaoetvtmeheaolblvathcikenotgrfattnhresaitmnbaosclhitstinbaetowthiltethsbtoaoclsk. of the machine with tools. PlugRtheemhoolevs iwnitgh tthreaPtrnlaunsgsiittthbbeoohltsoltlcesaspws isthuptphleietdr.ansit bolts caps supplied.

Remove

all

the

Remove all the transit bolts at the bTaracnksitobfolttshe machine transiPt lbuoglttshaeththoelesbawcikthotfhtehetramnascithbinoeltswcitahptsooslusp. plied.

with

toTroalnss.it

bolts

Removing transit bolts Plug the hoSlterosnwgitvhibtrhaetiotrna,nnsoitisbeoolStsrtrfcoaainlpugsrevssibumrpaaptyliioeondc,.cnuorisife or failures may occur the transit bolts are not trheemtorvaends.it bolts are not remToravnesdit .bolts

Transit bolts

Strong vibration, noise or failures may occur if

Strong vibration, noistheeotrrafanisluitrebsolmtsaayreocncoutrreifmoved.

the transit bolts are not removed.

Remove all the transit bolts at the back of the machine with tools.
Keep the transit bolts for future transportation. Whenever the machine is
tranPspluorgtedt,hthee thraonsleit Kbsoelewtspimtthhuestttrbhaeenrseitftirtbtaeodnlt.ssfiotr bfuotulrtestrcanaspposrtastuiopn.pWliheedne.ver the machine is

transported, the transit bolts must be refitted.

Keep the transit bolts for future transportation. Whenever the machineTrisansit bolts Keep the transit boltstrfaonr sfuptourrtedtr,atnhseptorartnastiot nb.oWltshmenuesvt ebrethreefimtteadc.hine is transported, the transit bolts must be refitted.

Strong vibration, noise or failures may occur if

the transit bolts are not removed.

Qty.
Q1tNy. ame
1
"U1 " piece
1
Manual

Qty. 1 1

Keep the transit bolts for future transportation. Whenever the machine is transported, the transit bolts must be refitted.

Installation

The machine must be level and securely positioned. The distance between the machine and wall must be more than 10 cm . To avoid vibrations during spinning. the machine should not be installed on soft floor coverings.
Level adjustment
The machine must stand perfectly level on all four feet to ensure safe and proper operation. Incorrect installation may cause vibrations and noise and may cause the machine to move about. To do these when the machine is not level: Using the spanner turn locknut in a clockwise direction. Then turn locknuts together with adjust feet to unscrew. Hold adjust feet securely with a pipe wrench. Turn locknut again using the spanner until it sits firmly up against the housing.

Locknuts Adjustable feet

Vibration and noise may occur if the locknuts do not sit firmly up against the houses.

Drain hose connection
1.Direct into a sink If the outlet spigot has not been used before, remove any blanking plug that may be in place. Push the drain hose onto the spigot and secure with a clip if required, ensure a loop is formed in the drain hose to prevent waste from the sink entering the washing machine. If required,the drain hose can be extended to a length of 4 m.

Installation

Use process

2. Connected securely to a standpipe
Installation Firstly form a hook in the end of the drain hose using the "U" piece supplied.Use process
Place the drain hose into your standpipe, which should have an internal diameter of approximately
30mm thus ensuring there is an air break between the drain hose and standpipe.
Installation W2.hCeonndniescctheadrsgeincgurienltyotoaastsatannddppipipeeensure that the top fo the standpipUesisenpormoocreesthsan 90cm and noFleirssstlythfoarnm6a0chmooakbinotvheefelonodrolef tvheel.drain hose using the "U" piece supplied. Place the drain hose into your standpipe, which should have an internal diameter of approximately
2. Conn3e0cmtemdtsheucsuerenlsyutorinagsthaenrdepispean air break between the drain hose and standpipe. FirstWly fhoernmdaishcohoakrgininthgeinetnodaosfttahneddpriapien ehnoseuruestihnagttthhee"tUo"ppfioectheessutpapnlidepdi.pe is no more than 90cm and Placenothlesdsrathinahno6s0ecimntoabyouver sftloaondr pleipve,l.which should have an internal diameter of approximately
30mm thus ensuring there is an air break between the drain hose and standpipe.
When discharging into a standpipe ensure that the top fo the standpipe is no more than 90cm and
no less than 60cm above floor level.

Water inlet connection
Connect the inlet hose supplied with the machine to a tap with a 3/4" thread.
Do not uWseaptreervionulesltyceomnpnloeycedtihoonses.
InsCtaolnlanteiocnt tshheoinulledt choomsepslyupwpiltihedlowciathl wthaetemraacuhtihnoertiotyaatanpdwbiuthildain3/g4r"ethgruelaadti.ons ` requirements.
DWo anotet ursienpleretvcioounslny eemctpilooyned hoses.
ConnInescttatlhlaetiinolnetshhoosueldscuopmplpielyd wwiitthh tlohceaml wacahteinreatuothaotariptywainthdab3u/i4ld"itnhgrereagd.ulations ` requirements. Do not use previously employed hoses. Installation should comply with local water authority and building regulations ` requirements.

When there is a inlet valve at the back of the machine, it must be connected to a cold water

WsichsuoecpnWsinsoupnhtcnphleeyopnec.nnlretyIeinftco.heittInsefhec.rttdeaeherideteinosrlteaeoaatraeaivhrneaohtllewottvtwetowvowaaaintailtnvelteheelretreatsvsbtvuuaataphlpclvpvepkeellybo,y,..afooFFctnnhkooeeellolliiomosfswwtacchcotoethnhneimnneneieaneic,cndctihdteticiedimncadetuatoi,tstooiitatnobmancoeoufcoclsotdfohtltnedwbhnepaeweticcepaotrtieucensdrtrnueutesporbcupeeatplelybocpdeaowltlynloodtdawoawntchcatdooetoemtlocrhdptoehwlmeeoatrptethelterehtree the

suppcloy.nInf ethcetiroena.re two inlet valve, one is connected to a cold water supply and the other

is connected to a hot water supply. Follow the indication of the picture below to complete the

connection.

inlet valve for cold water

inlet valve for cold water inlet hose for cold water with a white nut
inlet hose for cold water with a white nut

inlet hose for cold water with a white nut

TTTTTTThhhhhhheeeeeTeehffffffuuuuufeuuSnnnnnYNnDfTnEcHLccccuEICcTAcItCTttttnSEtiiiiitoioooocioonnnnntninsssssossnooooooosffffffftttttothhhhhthfheeeeeetehccccccceooooooonnnnncnnMStUttttoIXPtrEErrrrtRDronQrooooUoIoCltKlllllrlpppppoppaaaaalaannnnnpnneeeeeaeelllllnlTlEMeP l RINSE+

UUUUUUUUssssssseseeeeeeepppppppprrrrrrrooooooroOocNcccccc/ecOeeeeeeFesFsssssssssssssss UseUpsreocperoscsess

g ++

SSSSyySSyynnyynnttnnthhtthhteehheetteetiitcctiDitcicRssicscUssMs CLEAN SDSDDDDSDSDSyDDDDeyyyyDDerereeenDDlernnnnuuerilllllteruuceriiiiilttttlmmhuccccciulimhhhhalcmicaaaaaeimcmtaceeeeSattttteCCaatttteeeeeCyitCsetciiiiClletCnssssscccceeel/Rlesses/////lessssStlaasIe/sN/SSSSSeaha/iSnnS/aSlaiiiiinSEenSklllllini+kkkkknliltiSkSlkilkPPckIIsNN DDRRDDRRriiRerrrRunniiuuunilnimssninmmmscseesesae++eCDe+t+CCC+eSSl+eSelllSsppeeeSlSpap/iaaaiipcpSnniinnnainiinlntkes/Silk RDSSRRRSiSppniiiSrSpnnnpuiipspnnisssiemnineeein+n+++DCSSSSrplpppueianmiiinnnn Clean SRSSSppppininiiinnnse+RSinpsien+Spin Spin Spin

Crystal Bright 20 °C

MMMMMMiixxiixixeeixexeddeedddd

ACNTI-4AS0SSSSSLuSLSuuuuuES6SupRu0pppppuGupe°pYeeeeepCpreerrrrreeMrQrMMMMrQQQQQrQQui22QuuuuuQxiiii22uxxxxi00u2eciiiii2u0eeeeu0cccccii0dkc0icddddkkkkkickckMkkixePdROGRAM

DELAY
TTTTeeTTeemmeemmmmpppppp TTTTeeeemmmmpSpppPEED
TempTe

SuEEpEEccEeEccoocrocoSooQ44u424002224u4p000--00000i-e-66c-6-6rk006600Q00uick AAAAAnnAnnEnttnEEEttiicti--ccctio-i-iAAooo-A-AA4llA444lll0leel000l2ele-lrre---0e6rrgg666rgr0gg000yygyyyy20 AAAAnnnnttttiEiii----cAAAAollll4llleeee0Errrr-gcggg6oy0yyy40-60

PPPPPrrPrroororooggogggrrgrraararammaammmm PPPPrrrrooooggggrrrraaaammmm

RRRRRiiRinninininssnsseessee++ee++++ RRRRiiiinnnnsssseeee++++ pRDDDDiDnDeeeeslleelaalealalyyaR+ayyyiynse+ DDDDeeeellllaaaayyyy SSDSSppSSpeppeepleeaeeeeeeyddeeDddddelay SSSSppppeeeeeeeedddd

Anti-AAlnletir-gAyllergy ProgrParmogramSpeedSpeed

START / PAUSE
PRESS FOR 3" TO RELOAD
PPPPPPtrPtttttoPrrrrrePtoooooreeeeePtrsotreoretsssssrsorrrrreeosessssssreeeeerlfssesrsoelllllffffforseooooolsooooofelafrooolfaaaaaorrrrrlfdoo3aoroadddddr33333ad"rad3r3"""""d3d"3"""

Press for 3"

Press fort3o"reload

1111111111

2222222222

1111111111

3333333333

to reload

1111111111 1 PPPPPPPPrPPrrrrrorr1ooooororogogggggoggrgrrrrrgarraaaaararamammmmmammmmmmmmmmmmmmeeeeeeeesessssses:ss:::::s::P:PPPPP:PPaPPaaaaaaagagggggaggegeeeeegeeee92999999999 2 2222222222 DDDDDDDDDiDiiiiisisssssisipsispppppspplplllllaplaaaaa1lalaylayyyyyay:yy:::::y::P:PPPPP:PP1aPPaaaaaaagagggggaggegeeeeegeeee7777777777

3333333333 3BBBBBBBBuBBuuuuuuututttttu3ttttttottooooottootnonnnnnonnsnsssssns:ss:::::s::P:PPPPP:PPaPPaaaaaaagagggggaggegeeeeegeeee8888888888

DTDDDDDDTTTTTDTThDTThhhhh1hiheiiiiiiheeeeehsieessssssiesedsdddddDpddppppppidpiiiiisdi1ssssspislipsiillllllspppppsalPpsplaaaaaalplllllapalaaaaalaraylpaDyloyyyyyyaDDDDDDyyyyyayDyDyygDyisDyliiiiiigsssssPiggggggrsihasgigsihhhhhiasgiiiiiithgrhoitttttthaiooooohmoytiaaaaaaDtoiowtaatolwwwwwogallllllawwmildlwsgwrlddddddsssssldsdaisideiiiiiissdtstisssssstttttimhasipstshhhhhitsppppppthshtepl:phleeeeemhpllllllapeedlaaaaaaPleaeclaylccccceaiyyyyyyacasuyc:ycuuuuusy::::::cyup:ugr:Turrrrr::uTTTTTTr:rlTrerrrrrTehrarTPreeeeeThhhhhhrehrehniye9hnnnnnaiiiiiisehnissssssni:tsnistttttgnististTsiiiiiictssssseticcccccsieschiocseeeeeiscooooooeceto9ionettttteosnnnnnnottttttinnttiiiiintnnstinnnnnitissssssnincgishnsgggggnshhhhhh2gsogshhogsssssghoooooohsn,soows,,,,,sowwwwww,o,ow,wooooo,swsowopssssssohppppps2ospspttspotttttttttttpihDttiiiiiohhhhhhtttiooooothwithteoihoneeeeeeihionnnnneosesnensetnssssspnttttttistsiiiiiimttstoimmmmmmlsDithooooomaimiomormeoeirrrrryoeeeeeesrerer,r:errrrrr,,,,,,epetr,r,eeeeesiPr,essssssr,emllsepasllllleesppppppleeeeeaslpelpeeyvelpeeeeeeevvvvvpgeev:eaev,evaaaaaeeeeeevaeaPendsaennnnnddddddaendndt7,pandttttt,,,,,,ndt,t,iregt,iiiiinrrrrrrt,iinnnnnririiiiiineenirnfinnnnnnirinfffffnnionsdifooooonfssssssnf7osofres,orrrrrseeeeeeosmreremmmmmrremretmimttttttimantiiiiiimtaaaaatimmmmmmaitatsmiamtttttiaimtmeiiiiioteeeeeeetioooooiteoiesonieossssssnnnnneotsn,sn.is,,,,,,n.....s3nm,.,E.,EEEEEE.,.EEerEErrrrrrrrsrrrrrrrorrroooooo,ror3ororrrrrroErrcBrrccccccrcocucoooooorcoodootddddddodtderdoeeeeeedeBescensssssses.suos......ss..td.:.toePnsa.sg:eP8age 8

The dTihsepDCTDlDDDDDDCCCCCCTTDTDTDTDTDdWaDCTDDWWWWWCTDohDhWeCTDDWiCTDooooooyhhhhhhhhhhhheeeeeeWsohWhoeaoheihleohoooooaaaaalhaeeeeeeeiiiiiillllllohhepdoallllllaaaaaaseirlsoaeilRDEPSTddddddlaoarrrrrrssssseilylaoaRDERDERDERDERDERDEPSTPSTPSTPSTPSTPSTdeidlrsldlahhyyyyyyrsRDEPSTlDaddddddCledTDRDPSTEahhhhhrysdlorrpyrdRDEPSTslllllleeeeeeiehdRDEPSToillllllyihoooooorrrrrrrprprprprprpoletieieieieieienydroleooooooiiiiiignhmliiiiidorrpyhttttttiennnnnnlhihceorprlerrrrrrooooooieoiggggggnnnnnmmmmmmlilecolomitorrpniiiiiicccccciieroeeeeeeltnwgnorpmllllllsaoiorieccccccooooooggmmmmmmignmiicokotineeiiiclrolsasasasasasatgnemncogggggggggggmekliiiiiirotkkkkkkcognlimmcarpsesalicggeeeeeekkkkkksaicottttttedmky:gglarrrrrrpppppprrieckomssaeeeeeeekRDETPS:tggyyyyyy::::::ieaaaaaasakrpkrrrrrrdteeeeeegghpyprieka::::::eykc:dteardddddeyrpe:kpppppattr:laaaaaae:erpccccccleyd::atrepttetttttthd::::::llllllyal:ohrrpaprco:eieatom(ttttttcdhtttttttttttot:ihhhhhh:lpiihhhhhadtdt:lncptoooooommmmmm((((((trohhhhhhhattghmciiiiiiiiiiittmeh:ltteddddddhicattttttohm(the:hlwtlom(ttiimmmmmmmmmmmeeeeeedhhcoeeeeeedmhtaaaaaiittthhhhhh((((((hdomihtsahmmeeeeeeeddddddegeiiom(miahdmmekh(e.tiiiiiiiissaehd(edeeeeeeetkmmmmmmmmeted......earpihsssssssssssmme(eegeeeeeeeleaiedh(mye:.eeeeeearmssiedeeeeeeeeeggggggleelllllli.pssee:imge......idiiiiiieeeglllllleeeeelssecppppppmesaeeg.ls.cgssgggggg.eiiiiiilielegggggg.pteeeeeeeessssssi:ll:leesssss......pgggggggieegli(tlllllll.htggittliehes:::::pgu.gs.giiiiiiieslllllllea((((((lgomsp.hhhhhhhighhgle:iigggggggesi......dilsaaaaaag:((tgthhhhhhheslidl(s.eeeeeetghmmg.el:a((((((hitttttgh(lh.hr(dddddd:ahtttttteyte(hiedlegeh.(hhhhhh.thhhhhadihg(yyyyyyt.ttttttteeeeee(((((edareumthh......ueh(tgsthyedte(eht(uuuuuutyt(eduuuuuu.eeeeeu.etehggggggtttttthee.eeeeelyte(huhueuuuuuuc.......uyt.e(girngtluee.cpgt.ueucccccugiuennnnnnrrrrrrggggggngu.gu.....tesenue.....ag,uuuuuuscgtelu.nrgalnnnnnnc.dnrgu..aaaaaaggggg,,,,,,.uu.iil(c.naaaaaalllllunhnrgdddddddc.nag,......gg.nrguiiiiiannnnnnag,tal.t.hondualdddddde.ngggggedag,inn(.tttttt.....oooooordaliag,dnidtnnnnnndeeeeeegal.ed,,,,,,hhitg.dondddddd.iiiiiioyte(t.onsierndneeeeee,gnr.hhhhhedd,t.oioooooognnnnnneduniet.oerrrrrrueh,reegntosteoooooohdi,neeeeeeoenru.ednirrrrrrhsssssstttttroeoehtonnnnnnncreorrnrgstn)b.rohrnttttttts.huenannnnnntrrrrrronntre))))))bbbbbbtshhhhhhthhhhhhag,raaaaattttttnrhtsntanr)bdhtn(ht.)batthhhhhhehinonhr)tbatt)bnd((((((rtttttthhiseeeeeehhiiiiiiatoooooo)b))))))bbbbbet.oihhhat(bbbbbbtnhhhhhhssssssenei,(ost)bheeeeee)iiiiiieihdooi)bwhbshs(tessssssbeie))))))hsiio()bthhhhhhooooooewwwwwwei.ino)bbshssiiiiiir)eeeeeegiebhioshso)w......ehveossssssgeaiwicersiiiiii)sieih.osvvvvvw)s:ggggggaaaaaan.cccccchoiisweciiiiiihhhhhhivist.::::::egeancrsovga.cccccci.tlci)bishh:eeeeehivtihgooooooac:cciiiiii......llllllfovgaticceh:ho,aaaaaacccccceiih.lnffffffooooooo:c(i.ltieeciaco)oonnnnnnfoeai.cltbnofohsnoi.looooooenaicotttttfollllllhnnnnnnnacoooooofoso)hntnlhhhhhoffffffwnotlnnwieogfonnnnnnhf.tlnosihfpowwwwwwtlffffffinwnoshfiiiiingawoooooochffwwwwwwwinssssshfsi2:oinwwiwcotfsww222222lfiiiiiiisowwwwwwo.liffffffiwlio2lllllsi,waw2cil0sfioiiiiiif)llllllwof2c1liiiiililllll000000inwi2))))))lifibwcccccl111111lllllllifoiiiiii0l)ioill0nbbbbbbol)c1lllllloinilbicl102if)billlllll0oooooecb)1bbbbbbil222222nc1lliobpeeeeeewblbnfob2esbl2e0bbbbbboonnnnnwebleeeeeeo2b000000b2enebtenel2e0iwbeeeeee0n)0ifeiblllllllnwo0eleg))))))00000iiiiiiil0olewwwwwillllllllgggggg0)0ie)0iglwe1liiiiiillgiwlrh)0lgibggggggiilillllll)0winrlighhhhhhwggliiiiiillgiiiiilrrrrrrhigblh2gggggglpillllithigerhhhhhhlirigrlllllgppppppshlttttttihigbhilhrtihelpniteiiiiiirgfhhhhhhl0pmthgttttttlinnnnnniphfffffhltmmmmmmitlphnettiiiiiinilftglllllnimohfttttttlnnnnnni)i0imicthiiiiinggggggliftntnenllmiiiiiigcccccftgiingmliinnnnnnigitnclggggggkriigctngnl)igingkkkkkghwcviig))))))rcnggggggkwwwwwweggnk)hgrog)weeeeepkgtwak)ooooooeghw)eirehgowothhhhhhnnoerrrrroooooomenohinnnnnnerhoortlnnondheeeeeegcnrheoinnnnnnrdddddenocccccctnnenndgcncueednnnnnncenccccccvduuuuueeeeeencn)digncwceuecnruenneeeeeedcauerrrrrociuecedddddderniiiiihrccccccdfeoodnnnnnreintchridoooooocondtttttthginhhhhhhecoiocotnnhhhhhhggggghtctnihoooooohgrtolehhgiiiiiintohrdohcglllllleeeeeeiemhgtiiorrrrrrddddddleoilettttthnrdierledtlhhhhhledtrddorlllllldhltddddddcehaftooooooollllllldhleeeeeidohooooooolcoltesdlhiiiiiileodotccccccclohssssssoielicooekccccccwisrcpoisikkkkkkwwwwwccoikppppppsclecmkswkkkkkkrcpdkwlpckakwiapkllllllnkwpaaaaaskiiiiiiaaaaaalfkllassssssdiasaaffffffuoylial.salsssssfsiauuuuuuyyyyyyaofiasshiuywsfstncuyfshhhhhswwwwwwuynnnnnnscisuhywihnkwssssssocnpnhiiiiiowhnkscccccchwnnnnnsnooooooiichhhhhhtsncolngsinrohttttttiiciaohngggggocrrrrrronkstiiiiiiohooooooftgrhoooooo.kkkkkkgirtouiywotgrokingiopkrowwwwwwniiiiiiiooknnnnnnpppppwwoknnnnnnniwnpinhspnwsgniwnphhhhhssssssinnipggggggcnohssiiiiiiaghsh.gsssssshsaaaaaittg......hisgsraittttttsih.saoi.sokathhhhhhsssssss.ta.hsssssssetehswtiseeeeenehseeeeeesnhseeeeeeese.eesee.....leesegedee.llllll.eiddddddeeeeeel.sld..eedcletldeeeeeeeccccccdehectlecsaettttttllllllececeaaaaaateeeeeeltleaetyladetlayyyyyyeddddddaelyddy.edyd......tyd.ttttttiec.mtiiiiii.t.mmmmmmittiltmimaeimemeeeeeeyde.ee.......e.t..i.me. RSRRRRRRSSSSSWRSRSpiRSRSnpppppiiiiiinnnnnnpiaipinnpsiiiiiinpinnnnnnssssssininseinsineeeeeeshnasReWeaaaaaeiaepnanappppppnnnnniapnnahpdngpnhhhhhhdddddpnhsdsahdhdaaaaaahddehapsadddddassssssdardishesdrrrrrnadeeeeeepsrsaaaaarea:eragirea::::::henaiiiii:as:tnnnnni:iattttttnh:ineptihhhhhhntnphtsehtppppp:heeeeeehphpeeephhhhhapetehlah:hillllllhaaaaagshiiiiiilalggggggsaietliagssssslehighaiseghhhhhhsgeeeeesh:thesle:hettttttihe:::::tgetta:t:thaaaaaatl:ttttthha:ibathhhhhgatebbbbbbahttehbtobheeeeehbhoooooobeeoavloetioevvvvvvlogivlllllbevgiiiiileeeeeeavlgggggvihelioeglhigebiegthhhhhtgvtttttthhthtohhhhhhhttttttheahttihttashviiiiiithaaaaatssssssbiiasbaeistiabbbbbsoahisbcobiiiiiibccccccoooooivbiitcoosivcohioooooocovvvvvecoovneovionnnnnneeeeevosivnecnetnenewthowwwwwwttttthiwcthhhhhwtinhiwtsihwtloiiiiiishiiiilhlllllisssssiillllllisilniwsliiflislcisffffffllciiiiiifllllllfccccccoiiiiiiilwifllcccccccofiiclilioooooclkcnicciokkkkkkcnoicfkeonnnnnlkoleeeeeelknnkiewrnecnwerrrrrrfewwwwwrlkrwidiwrlcriddddddwwelliiiiidudlllllikduuuuuuillllldfrilulirufllelurrrrrrifffffliulcrdifnllllliiiiiirfrciiiiinnnnnnrliflricccccfkinuliginclkiicnggggggdinkkkkkcegcrgkekguieeeeekgtrknetttttthrertehhhhhhrrrrrtegdhrtiehrtdnhreeeeeehrdddddueedudgetdeuuuuurdrhrrrrrruiruirnuiiiiiirrrrrrniuetnnnnnnrirniiiiirirhnnnnnnsinrigirinssssssngniniesewngggggsneeeeeesgsgeteggthaerepttttthppppppithhhhhtespnhhptehtphhhhhhheeeeephhhseahewhaaaaaaehieesansasssssassssssaspassegspppppseeeeeespspsipse.enpiiiiipe......hnnnnneihpi.n.ini.an.inhanaaaaasaanagannnnnaensdnndddddn.depdddd.hddddddrdadrrrrradraaaaarsrairanaiiiiiaennnnniinini.nnppppppphpphhhhhphahhaaaaahasaasssssaseseeeeesse.ee.....e....

Spin Sapnidn darnadindprahiansep:hathsee:ligthhet aligbhotveabtohviseicthoins wicoillnfliwckilel rflicdkuerirngdutrhinegstphine aspnidn darnadindprahiansep.hase.

777

ThTehefufnucntciotinosnsofotfhtehecocnotnrtorlopl apnaenlel

Use process Use process

Buttons Buttons
The following is the instruction of the buttons and their setting options.

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

The functions of the control panel Use proc1e.Psoswer ( ) Pr1e.sPsothwisebrut(ton to)turn the machine on or off.

Use

2.SPtraersts/pthaius sbeutt(on to)turn the machine on or off.

Pr2e.sSsttahrist/bpuatutosneto( start)or pause a wash cycle. To reload the laundry during a wash cycle,

prePsrsesthsisthbisutbtounttofonrt3o setacrot noBdrspu,auattsnoed anthwesamsahcchyinclee.wTilol dreraloinadif the lwauantedrryledveulriinsgtoaowhaigsh.cTyhcele,

relporaedssfutnhcistiobnutitsounnfaovr a3ilsaebcleonifdtsh,e atenmdptheeramtuarechoinf ethwe iwll adtrearinisiftothoehwigaht.er level is too high. The

3.Srepleoaeddfunction is unavailaTbhleeifothlloewteinmgpiesrtahteuriensotfruthcetiownaotef rthise tbouotthoingsh.and their setting options.

Pre3s.Ss ptheisebdutton repeatedly t1o.Pchoawngeer th( e spi)n speed.

4.TPeremsps this button repeatedlPyrteoscshtahnisgbeutthtoensptointusrpnetehde. machine on or off.

Ptroesrselfooard3P" re4s.Tsethmispbutton repeatedly t2o.Schtaanrtg/epathueswea(sh tem) perature.

5.RPirnessset+his

button

repeatedlPyrteoscshtahnisgbeutthtoenwtaosshtatertmopr epraautusree.a wash cycle. To reload the laundry during a was press this button for 3 seconds, and the machine will drain if the water level is too

Pre5s.Rs ithnisseb+utton repeatedly troelcohaadnfguencthtieonrinisseuntiamveasil.able if the temperature of the water is too high.

6.DPerelassythis button repeated3ly.Stopceheadnge the rinse times.

Buttons: PagPer8e6s.Ds ethliasybutton repeatedly tPorechssanthgies tbhuettdoenlareypteimaete.dly to change the spin speed.

codes.

7.PPrroesmsgthriasmbutton repeated4ly.Ttoemchpange the delay time. Pre7s.Ps rthoims bgurtatomn repeatedly tPorechssoothsies dbiufftetorennrteppreoagtreadmly. to change the wash temperature.

8.CPhreislds tlhoisckbu(t"toPnroregpreaamte"d+5ly."RtSoipncehsoeeod+s"e) different program. Wh8e.Cn hthieldmlaocchkin(e"sPtraortgs,rparmePs"rse+st"hsSetph"iePserbodug"trt)aomn r"eapnedat"edSlpyeteodch" abnugtteonthseartinthseestiammees.time forWahfewn tsheecmonadcshiannedstthaertsli,gphrteusnsdtehreth"ePircoognra"m " a" nisdli"gShtpinege,dth" ebnuttthoensfuantctthioenswamorekst.ime Prefosrsathfewsasmeceobnudtstoannsdathfeew6lig.sDhetecuolanydesr tohecaicnocnel" this"fuisnlcigtihotnin.g, then the function works.

WhPernesthsethfeunscatmione wbuotrtkosn,saall fbPeurwettsossnestchoaisnredbsuntotot nacvaraeniplcaeeballteeh.dislyfutonccthioanng. e the delay time.

When the function works, a7l.l Pbruottomngs raarme not available.

s of the control panel

For your safetPy,reDsosnthoitspbreusttsonthreep" eat"ebdulyttotoncahnodosgeetdoifufet rcelnotthpersogwrahmile. the machine

is rFuonrnyinogu.rBsea8cfea.Ctuy,sheDilotdhneloottecpmkrep(se"srPatrthuoerge"roafmw" ba"ut+et"troSmnpaaeynedbdeg"eh)tigohuat ncldotiht emsawy hsiclealtdheyomua. chine

TofhiToteshfhedrteuhodnedornorudiomlnrorugcmil.ksoBfWcwcoikesorhiclowclaeaoloniufldoplestoloewhedwpneotsenhamwen.eucnaatoto.ceunmhmtdoianspmteeiacarsnatatidlcatluyartrthlaselye,topatlhifrgteewhthsatesetunetnedhrdnemoedf"raoaPytfhwrbaeoaegwiscrhhaaoisgmnchhy""ccalaynencdwld"eiiht"swimlSlehigapitlhyeehteesitndhctgeae",lmdbttehupymeteotnopruanet.thsruaerateufturtnehcetisoanmweo

Use

Press the
process
When the

sfuanmcetiobnuwttooTnrhkssea, fafuellnwbcusttietoocnnossndaosrfetthonoectacanovcaneitllartohblilsep.faunncetlion

Use process

ws the delay time.

ng. n is selected. phase.

Mixed Super Quick
20 Eco 40-60 Anti-Allergy

Temp

Rinse+

Delay

Program Speed

Press for 3" to reload

Buttons For your safety, Do not press the " " button and get out clothes wh is runnTihnegfo.llBoweincgaisuthseeinstthruectioten omf tpheebruattotunsreandotfhewir asettetinrgmoptaioynsb. e high and it ma The do1o.Prolwoecrk( will) open automatically at the end of a wash cycle whi of the dPrreusms thiissbucttoonotlodtuornwthne .machine on or off.
2.Start/pause ( )
Press this button to start or pause a wash cycle. To reload the laundry during a wash cycle, press this button for 3 seconds, and the machine will drain if the water level is too high. The reload function is unavailable if the temperature of the water is too high.
3.Speed

s:aPnagde d9 rain p2hasDeis.play: Page 7

3 Buttons: Page 8

play: This icon shows the time, speed, rinse times, Error codes.

Press this button repeatedly to change the spin speed. 4.Temp Press this button repeatedly to change the wash temperature.

he current settings, options or relevant information.
display can show: mme duration (e.g. ) (e.g. , on behalf of 1200 rpm ) (e.g. , on behalf of 20 ) imes (e.g. )

5.Rinse+ Press this button repeatedly to change the rinse times. 6.Delay Press this button repeatedly to change the delay time. 7.Promgram Press this button repeatedly to choose different program. 8.Child lock ("Program"+"Speed")

PPPTTTTTTTrrrhhhhhhhoooeeeeeeegggrrrfffffffaaauuuuuuummmnnnnnnncccccccssstttttttiiiiiiiooooooonnnnnnnsssssss ooooooofffffff ttttttthhhhhhheeeeeee cccccccooooooonnnnnnntttttttrrrrrrrooooooolllllll pppppppaaaaaaannnnnnneeeeeeelllllll

UUUssseee ppprrroooccceeessssss
Use process Use process Use process
Use process

PPPPrrrrooooggggrrrraaaammmmssss PPrrooggrraamm Program
Program
PMMroiixxgeeraddm PMroixgeradm
PMroixgeradm
SSSuuupppMMeeeiirrrxxQQQeedduuuiiiccckkk SupMeirxQeduick Sup22e00r Quick Sup2e0r Quick Sup2e0r Quick
EEcc22oo0044 00--6600 Eco 40-60
20 Eco 40-60
Eco 40-60 AAEnncttoii--AA4ll0llee-rr6gg0yy Anti-Allergy ASSEnyyctnnoi-ttAhh4lee0lett-iir6ccg0ssy ASnytni-tAhleletircgsy DDASeenllyiitccni-aatAhtteelelsseti//rcSSgsiiyllkk DASenlyitcni-atAhtelelseti/rcSgsiylk DSelyicnathteesti/cSsilk DDDSerrlyuuicnmmathteCCesllteei/cSaasinnlk DDerluicmateCsle/Sainlk DDDRRRerriiilnnnuuicsssmmaeeet+++eCCSSSsllee/pppSaaiiinnninnlk DRrinusmSSepp+CiinnSlepainn DRrinusmSep+CinSlepainn RinsSep+inSpin RinsSep+inSpin
Spin

OOppttiioonnss aanndd ffuunnccttiioonnss ffoorr pprrooggrraammss Options and functions for programs

MMaaxx..LLooaadd Max.Load
Max.Load
Max33...L55oad Max3..L5oad
Max3..L5oad
33222..55 32.5 662 62 62 666 6 6 6
6 336..55 33336..55 33.5 3322.5 332.5 32 3002 02
__02__ _ 0_ __0__ __0__ __ __ __ __ _ _

OOOOMMMMMMMppppaaaaaaa(((((((ttttxxxxxxx__________________________iiii696496964969649696496964969649696492222222ooooTTTTTTT0000000000000000000000000000000000000)))))))__________________________eeeeeeennnnmmmmmmmsssspppppppaaaannnnMsMsMsMsMsMsMspppppppddddaaaaaaaeeeeeee11111111111111111111111111111111111111111111111111xxxxxxx666666666666eeeeeee2222022222220222222202222222022222202222202222220222ffff000000000000uuuuSSSSSSSddddddd0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ppppppp(((((((nnnnrrrrrrriiiiiiipppppppccccnnnnnnnmmmmmmmttttiiii)))))))oooonnnnCNfbBECNfbBECNfbBECNfbBECNfbBECNfbBECNfbBETaTaTaTaTaTaScFsTDwTgSScFsTDwTgSScFsTDwTgSScFsTDwTgTaScFsTDwgSScFsTDwTgSScFsDwTgSTTTTTTTSfiLmtOoSfiLmtOoSfiLmtOoSfiLmtOoSfiLmtOoSfiLmtOoSfiLmtOoaaaaaaannnnnnnrhrhrhrhrhrhrhssssiiiiiiioioioioioioioinnnnnnaaaanaaayyyyyyyanananananananhhhhhhihhihhihhihhhihihhihooooooooooinininininininyeyeyeyyeyeyennnnnnneeeeeeelohlohlohlohlohlohlohvvvvvvvmmmmmmmnnnnnnnnnnnnnngggggggaaaaaaaeeeeeeekkkkkkklllllllddddddrrrrdrrrpppppppseseseseseseseaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnntrtrtrtrtrtrtreeeeeeeppppppoooooooeeeeeeesssssssoioioioioioioissssssessessessesssesesseslllllllhhhhhhh,,,,,,,mmmmmmmfffftttttttdddddddiiiiiiilllllllmmmmmmmnnnnnnnaaaaaaaiiiiiiiyyyyyyyrrrrrrrrrrrrrreeeeeeettttttteeeeeeeooooooohhhhhhhaaaaaarrrrrrrdddddddrrrrrrrsssssssoooodddddddCCCCCCCtttttttwwwwwwwhhhhhhhgggggggeeeeeeewwwwwwwoooooooaaaaaaalllllllpppppppppppppppppppeeeeeeelllllllllllllleeeeeeennnnnnnebebebebebebebrrrrrraaaaaaalllllllwwwwwwwaaaaaaayyyyyyyiiiiiiirrrrrrreeeeeeeoooooooyyyyyyyfffffffwwwwwwwtatatattatatarrrrbbbbbbbooooooohhhhhhhrrrrrrrrrrrrrrrrrrrdddddddsssssssaaaaaaannnnnnnssssssslllllllnolnolnolnolnolnonoluuuuuuulllllllooooooouuuuuuuooooooooooooooooooooooooooeeeeeeetttttttlllllllaaaaaaafffffffpppppppiiiiiitttitttlllllllttttttttttttttiiiiisssssssyyyyyyy,L,L,L,L,L,L,LaaaaaaatttttttiiiiiiiifififififififnnnnnnnnnnnnnnrrrrrreeeeeereccccccceeeeeepppptototototototogggggggnnnnnnngggggggggggggggggcccccccaaaaaaannnnnnnnnnnnnnssssssssssssssuuuuuuuWWWWWWWooooooohhhhhhhlllllllaaaaaaatttttttccccccchhhhhhhnnnnnnnffffffftttttttaaaaaaadddddddsssssssiiiiiiirrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeehhhhhhhdddddddgdgdgdgdgdggdeeeeeppppppprrrrtstststtststshhhhhhhnnnnnnnnnnnnnnnnnnnooooooo.......bbbbbbboooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiooooooolllllllrrrrrrrrrrrrrraaaaaaarrrrrrrsssssssssssssnnnnnnnoooonnnnnppppppcccccccrrrrrrroooooooaaaaaaaeeeeeeeeeeeeeeooooorrrrrrrDDDDDDDmmmmmmmyyyyyyyeeeeeeessssssstttttttuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiooooooopppppppsssssss.......tttttttgggggggtttttttaaaaaaaeeeeeeeiiiiiilllllllaaaaaaannnnnnnnnnnnnnrrrrrrriiiiiiiooooooommmmmmmlllllllooooooopppppppiiiiiinnninnnggggeeeeeeeooooooovvvvvvvgggggggmmmmmmmrrrrrrrmmmmmmmhhhhhhh.......mmmmmmeeeeeeeooooooonnnnnnneeeeeeedddddddyyyyyyysssssssfffffffooooooonnnnnnnmmmmmmicicicicmicicictttttttdddddddaaaaaaarrrrrrrsssssssiiiiiiinnnnnnnnnnnnrrrraaaaaaahhhhhhhffffffdddddddddddddd.......nnnnnnniiiiiiixxxxxxxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiigggggggaaaaaaaaaaaaa,,,,,,,ooooooccccccclllllllooooooollllllltttttttaaaattttttt.......nnnnnnnaaaaaaaiiiiiiicccccccuuuuuuuaaaaaaassssssseeeeeeeoooooooeeeeeeeuuuuuuudddddddmmmmmmmlllllllrrrrrrrnnnnnnnsssssssssssssnnnnnnnlllllllllllllrrrrrreeeeeeerrrrrrrllllllliiiiiiiooooooooooooooaaaaaaadddddddyyyyyyyeeeeeeerrrrrrrmmmmyyyyyyydddddddtttttttmmmmmmmnnnnnnnsssssss,,,,,,,eeeeeeegggggggdddddddnnnnnnncccccccccccccpppppppbbbbbbbttttttttttttttmmmmmmmsssssssccccccceeeeeeeaaaaaaaeeeeeeennnnnnniiiiiiihhhhhhhhhhhhhhtttttttwwwwwwweeeeeeeooooooeeeeeeesssssssooooooofffffffnnnnnnnsssssssooooooorrrrrrreeeeeeeoooooooooooooossssRRRRRRRdddddddaaaaaaaddddddnnnnnnnoooooooeeeeeeeooooooeeeeeeeiiiiiiiooooooo.......nnnnnnnttttttrrrrrrrttttttthhhhhhhfffffffnnnnnnnnnnnnnttttttllllllltttttttgggggggwwwwwwwbbbbbbbdddddddtttttt,,,,,,,nnnnnnnllllllluuuuuuugggggggssssssseeeeeeeoooooooiiiiiiitttttttooooooooooooottttttteeeeeeeiiiiiiipppppppddddddddddddddllllllllllllllyyyyyyycccccccooooooorrrrrrreeeeeeeaaaaaaa-------ssssssseeeeeeerrrrrrrccccccclllllllrrrrrrrhhhhhhhnnnnnnnnnnnnnaaaaaaarrrrrrriiiiiiieeeeeeeiiiiiiaaaaaaaiiiiiiisssssssaaaaaaassssssshhhhhhhcccccccnnnnnnncccccccdddddddrrrrrrrfffffffeeeeeeemmmmmmmoooooooiiiiiiiccccccccccccccnnnnnnnooooooohhhhhhhllllllluuuuuuucccccccttttttttttttttmmmmmmmaaaaaasssssssaaaaaaammmmmmmiiiiiiitttttttdddddddiiiiiiirrrrrrroooooootttttttmmmmmmmccccccclllllllcccccccyyyyyyyooooooohhhhhhhrrrrrrrfffffffrrrrrrrrrrrrrsssssssnnnnnnnoooooooeeeeeee,,,,,,,eeeeeeennnnnntttttttiiiiiiioooooooiiiiiiinnnnnnnaaaaaaa.......aaaaaaaiiiiiiieeeeeeecccccccnnnnnnnfffffffdddddddsssssssggggggguuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaddddddxxxxxxxdddddddmmmmmmmtttttttooooooorrrrrrrooooooobbbbbbbsssssssnnnnnnntttttttiiiiiiidddddddhhhhhhhtttttttkkkkkkkrrrrrrreeeeeeeeeeeeaaaaaaannnnnnnnnnnnnneeeeeeettttttteeeeeeefffffffeeeeeeerrrrrrruuuuuuuuuuuuuuyyyyyyyfffffffmmmmmmmlllllleeeeeeeeeeeeeeqqqqqqqiiiiiiaaaaaaatttttttlllllllbbbbbbbdddddddtttttttooooooozzzzzzz.......cccccccrrrrrrrnnnnnnmmmmmmmsssssssrrrrrrrhhhhhhhtttttttfffffffeeeeeeennnnnnnuuuuuuufffffffiiiiiiibbbbbbbeeeeeeeiiiiiiihhhhhhheeeeeeeeeeeeaaaaaaa-------ooooooonnnnnnndddddddMMMMMMMtttttttllllllleeeeeeiiiiiiinnnnnnneeeeeeerrrrrrriiiiiiisssssssbbbbbbbdddddddpppppppiiiiiiirrrrrrreeeeeeerrrrrrrnnnnnnnbbbbbbbzzzzzzzmmmmmmmgggggggrrrrrrrrrrrrrrlllllllnnnnnnsssssssrrrrrrrwwwwwwwiiiiiiihhhhhhhwwwwwwwtttttttaaaaaaaoooooooeeeeeeeuuuuuuuttttttteeeeeeeaaaaaaacccccccaaaaaaatttttttrrrrrrrhhhhhhheeeeeeeiiiiiiiiiiiiiidddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------uuuuuuunnnnnnnsssssssooooooorrrrrrraaaaaaammmmmmmiiiiiissseeeeeeetttttttnnnnnnntttttttrrrrrrrccccccceeeeeeennnnnnnttttttsssssssiiiiiiirrrrrrriiiiiiittttttttttttttnnnnnnngggggggeeeeeennnnnnnsssssssoooooooaaaaaaasssssssooooooosssssssuuuuuuutttttttdddddddhhhhhhh.......mmmmmm.......aaaaaaannnnnnnrrrrrrrmmmmmmmnnnnnnnooooooo,,,,,,,rrrrrrreeeeeeennnnnnnsssssssssssssyyyyyyyrrrrrrr.......dddddddddddd......

WSWSWyyaaammssshhhbbiiinnnoogggll SWyamshbinogl SWyamshbinogl SWyamshbinogl WS yamshbinogl Symbol

Spin

_ _

1200

Separate spin for cotton and linen items.

999 9 9 9 9

Use process

The functions of the control panel

Rinse+ HoHwowtotoBuutstounessewawsahsehrer

Use process
Use process Use process

Delay

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

Before washin1.gPocwleor t(hes) for the first time, you must run a complete cycle without clothes.

Speed

BefoTroe dwoasthheinsge:cPloretshs tehiss bfuottornttohteurnftihresmtatcihmineeo,nyoroouff. must run a complete cycle without clothes.

To Press for 3" to reload

d1o.Cthoensnee:ct

the

2p.Sotwaret/praaunsed(

turn)

the

tap.

1.Co2n.nPerecst sthtehepobwutpPetrroeressnass ntth"hidiss bbtuuut"tttrootnnnoftoootrusn3tarsrtnethcooeornpndatsau,tsphea.enadwmthaesahmccayhcchilenin.eeTowarilelnldordaadincthihfetohlaeouwnsdaerteyrdtlhuerveienlgpisartwoooagshhrigachym.cTleh,e" 20 " .

2.Pre3s.Psrtehses bthuettobnutr"etoloand""fuStnocttaiotruntr/isPnuanoaunvasilteahb"ele.ifmthae ctehmipnereatuarenodf thcehwoaotesr ies totohheighp.rogram " 20 " .

3.Press the button3".SSptaeerdt/Pause" .

3 Buttons: Page 8 It can removePtrheses thwisabuttetorn orepuetatewdlyhtoicchhanlgeefthteisnpinthspeeetdu. b because of manufacturer's checking out.

It can remove the4w.Teamtepr out which left in the tub because of manufacturer's checking out.
s, Error codes. Press this button repeatedly to change the wash temperature.

Washin5g.Rinpser+eparation

Washing preparation Press this button repeatedly to change the rinse times.

6.Delay

Press this button repeatedly to change the delay time.

7.Promgram

Press this button repeatedly to choose different program.

lay shows the delay time.

is working. k function is selected. washing phase.

e phase. the spin and drain phase.

10 10

hheerr

HHoowUUwsestepotrpoorcouecusesssses ewwaasshheerr HHoowwtotouusseeUwsUwesaepasrposrhco

werer

How to use washer UsUisnigngthtehededteetregregnetndtrdarwaewrer

DDooroUlroslcoekcpkrocess

WWhehnetnhethme amcahcinheinies istasrtaterdte,dth, ethdeodoo

edtertegregnetnint tiontmo aminaiwn awsahschocmopmaprat1mr.t1emO.npeOtenmpnteamtnhraketerhkddeer"dadwr"aewr"eaor"nraod"nrad"d"ad.d"a.ddaedqeuqauteatdeedteertgeergnet ninttiontmWo aWmhienahniewntnahwsethahtesechmtoecmpmoepmpraeaprrttauamrrttueemrnieent nsimntidsameirdkateehrkdethe"dedud"rum"r

emnetnmt amrakerkde"d " mrak.rk.

" o"ro"r U" s" i."n.g t2h.e2AD.ddoADdendotodthnetetoehrtfgxeaecbefxearnceibcedtreisctddohsfrettoheamfenwteeamnrexeaiirmnrxtiiuomnmtcuoomlcemovlpemavlpremtaml ramtermkan.ertknm.t amrkaerkde"dWW" WWhhee"hhnnoee"rttnnhho"eettrhh"wwee"aaww.st"eaahrst.ienhisrginiascgbyacocbyvleocevliesaeifcsainefcirsnetahirsitenahdieln,edtvlh,ee

Open

the

3. 3C.loCsloestehethderadwraewr.er. drawer and add adequate

detergent

into

main

wash

coImmIpmpaoprrtomtaretnantn:t tm: arked

" or " ".

2. Add the fabric softener into compartment marked " " or " " .DoDonontottrytrtyotopoepnenthtehdeodoorowr hwehnenthtehwe

nednodnotnhethfeolfloolwloiwn3gin.:gCD:loosneottheexcdereaTdwhetTehrTh.erheiTgmeFrhhiaaqgetFbxuhraaMiiqcbatmmaruMnsaiicnuoaotmafismnwutitneoyoatnnfiwtsulteotehyarnnftsveccoothleooraftmmccdlouoolippmanmmsdaaupdrrppaittnsaaemmrryrrpkdneettmm.ernnsytteenennsrttewrilwl dilledpeepnednodnotnhethfeodlfloudlwrluoiinrnwiggnin:gtgh:tehwe awsahsihnigngcyccylec,leFba,ebFbrcMaiecbaacrsMiuinocaafswstuienoeansfswteetehrahnsccete

CCleleaannnneessssaannddMM hodissgtnlthoiasgtnsithnaobtssiionlob.idnsiolyg.idn.oygd.ooduoru. rT.he-TT- rNLhhNigieeogohrhqstmvtoualiyaisalmilinnslbyotgolieutsiyllneoedotdivilreftetoT--T-dlloaodhHNLhruVVNT--T-fieieeonsgsiiohHNLhtssVVNpartdhhwseieaiimeogvebbvriitoeossailyarihinnwsllyaisliimeyPtllvybbvtoissealianrlslbiillyed.eaidyPsrulseytlgoyl-ieiPrrliiewonnhsrlbresiddylrtlstawiod-goaeoelyldwiiesoeharsrrsirdivihialtllytladidraensoeeylldstceannirdhddivdliobloaddrndeeemecotlsrnnydo/sdlpfpootmdessoaaetssrrt/shrpfialontltnsjaismeeaugtirdrtshnvetiashlmnljenesauotaitstenv.lusnna.bnlesaPtantdot.lfunaodh./edPondsrewyfyrods/eofosrdiwsobyrsdrllliildiygoseobrlhudwlsiiygetrli.oihdnsgsntglhoiasg:tsnithnobatssioiln.obidnsioylg.idn.oygd.ooduor.urDtT.hhiDtTeshehcisesweoocFsnawcoaonbsknacrMeheincskPcaitehsnreitenobcitg-ftnwwtethebgaamfnteeosshehhmfarrmeoeccccaooormahmmmceccilpppahnechaaaciealrrrintttehnmmmnmeaieeeeinPnnnnmurfetttiegrsPnu-ofwrtgtresmahon-tswtemohhanttschmeo Visibly dirty and/or just a few slight stains.

- Heavily soiled

CClelaenainnigngthteheexetxetreioriror

Visible dirt and stains and/or dried on soiling.

wfoafomaimnginpgopwodwedrefrorfoarlTlawhlleawswahsainhteginrtgehmtaerpmdenpraeetrsuasrtuelerpevreIpotlrg.ioIsrtgarimrseacrsmoe.csmo.mmemnednedetdo tuosuesloewlofwoafomaimnginpgopwCodwleCedralefnorarftnhoaretlhlawellxaewtsexhartsienohrgrionwtrgeiwmttheiptmaheprmaaetrimuladrtieulndrpoenrnopo-grnaor-bagarmrbaarsma.i

cloctlho.thW. Wipeipderdyrwy iwthitah saosftocftloctlho.th.

DoDonontoutsuesseoslovelvnetnst,sa,barbarsaivseivcelec

It is recommended to use low foaming powder for all washing temTphTeehrsaeteusrmeemipgrihogtghrdtaamdmasm.agaegpelpaslatsictiscusruf

WWasahsihnigngstsetpesps

thtehyecyocnotnatinai.n.

macnotmothtutotoehhnutepehtnoodeptwfrooduewdfrmuree.dmtroee.ntoreegnrebegnyebtnoyatWnnoaednna.efdsa. fhbaribincrgisc123o...ssTOC123fottu...elpefTOCotrneepunslpeonnreseornsetntniehhronetteitnthhnhodedettehtooohdwdeotoeohoarwr,oe,otaearar,,nrtnaeadtdanrnppdtpdau,uppptatu,utnshtatudetnshictudceaoilcbtoncaoltlnebhoneltaniehcnmetaticontomhttutoetohhnuetpethnoodeptwfrooduedwfrmrue.eCdmtorleC.enrtoaleegennraeTbegtnnyhheTbtetnohehaytndeneowareddunn.wrmaefudas.maebfhasvrebieihcvnrreiyisgcnro3ygsfdm3toerdfomntuerneomuntrhnemstihnrbstionybttuyohsuetihnsgein
disdpisepnesnesr,etrh, ethnecnlocsloestehethderdarwaewr.er.

1.Turn on the w4a.C4te.hCrothoaospoe,saaenpadrpocrgoornganrmeacmytotyuhoenuepneoedwee.dr. artthtehwe awsahsihnignmg ma2c.aOhciphneienn.et.he doo5r.,P5a.rPnerdsesps"usSt"tShaertat/crPlto/aPtuhasuiens"teob"utbhttueotdntortunomtsotoasnrtaet trbht yethowenawes.ahsinhginmg

amCcaClhecilnhaeeinan. ienn.igngthtehedrdarwawerer

ias wa awranrinigntgotnoen3se.oCsuolnoudsne.dt.he do6o.rW6, .aWhnedhneptnuhtehsceuyictcaylebclies iafsimnfiosnuhisnehtdeo,dfth, dethereteriersgiaesnwatawarnadrinfgianbtgornticoensseoofstueonnuden.rdi.nto the

dispenser, then close the drawer.

ReRmeomvoevdeedtertegregnetnrterseidsuideusersergeuglaurlalyr.lyC. lC

4.Choose a program you need .

PuPlluolluotutht ethderdarwaewreurnutinl tail raerseisstiasntacnecie

senfliesnselhiespeehidpne,igdnt,hgatefhatemeftrema1rc0a561hc..m0iPWhnmiirennheiuweesntnsiuwellts"iehclSlwsehctiawchtnhryiattgocn/hPeulgoetaieuniaustitnsnoafyetinnos"cyitbssoacuhtnnoatedtntnrWAdobodt,nnyrlhWAbotdotehmynlohnnetdomoehsrntwndeetthohaeatedwmiehr.ssetaeahma.tschinahwhegciiannwhcrgeinaynciwscenyhligewclilnltiiebsolglenifbmsiesneaflisesscnoelhhieupseiennhidnpede,gid..nth,agetfhtaemefrpRteamu1epRrcl0mlauhe1tclmiohm0lnhvetiohmeinendveuwieternhdtaieuwetlrwhlastieseecwlwlirshpescriahirwtiphgnhorhiahignotgonhteuhfngoorttioueufnoarmttotuinoonmatycftnosootccyfhtmoaosetchnpmntoameadtpnrnrbamoatdtmycrrlabthooemmcyilnnnheoo

cocnotrnotrl oplapnaenl.el.

ClCealenatnhethdeisdpisepnesnesreursuinsginag barbursuhsahnad

bshrnbeaeaduyetbadrdlhrtbaeileayimseasandtdlhnaitlascimsarsnectcteihntbiaeschlrlecdlcuoteiicbiennihtallsodleuoeoidcannnidta,tsopeemtodiaebrndtp,topvaymtweiebrltepnaorviadynweulerlelnelsaavriydnculverlelaeullsiadvyyrccnvtlseiauelsdiadiyercnn,ttnsiernsdwariediin,ootbnfhrnwrtrrudtiiaiooembhfchttsrreuethiaiaemhoecdttllseeenlhiaaesoiednunllWAcTdcopenlasensithunofitunnuncopdhhterstnnrhtdnhifireteuenndhtymetietsrrnnhgdthreeoihasydgerisetstnwducplherhiscndguhrsmietpaenupahmormiacnns,munmiestpnano.teahmpehrar,mnTtcepoiievice.tnnshehrahlgsrehT..oegvimcuenfrisihTigsTdisasneanhmltnaimocyuebpnmtmrhuesieecaneyvTdisasmtoilerapdnnyadh.ihmmei.webpchusucnriyem.ieIrsvtoidoerwnltah.ifgins.Iahesite,hlnuidatey2niritIlm.sleenrattfaacitsr0gihtIath,tbwhbcfeusnpbhidarth2tlaemmtuaaitemiecaplir0ibwhtlftfenpbsttulrshiteheiiheu.embsmieneplnmnpsinlciedetTnalrlsueseioieaiie.hnsblnsnentmpdsatsceeTe.ehouinefaisaphnbTfsittel,scto,ceoae.eitdrefenrethsuTfiehel,pto,d,igoacndtnerrretttuodeiowheehhpasdlnndrta,eereitftyedttiorwuihtsrhtlciuertimaonbeitsytewntrraulduhciutbariinbdh1rtblsteneacyladuee0atdbdlcrhvhrtaibleimeasuyamiseintadcdlnnhttaascileimrisaceiesnctetnin,binhethascllwurwdluoceicteiicfntnibihetahisloleetdlleouoidhialccnsdnni,ttaepsohcmteieodebrwatpndhl,otevayapwemtiialnenbrutptariodnnvshauylnwerelleeulsngaodvayrcidvnrullereruaulleiedlsyyarvcnyctstvsiileeaisdnualiiaedsytrn,cntnthtsinrnweronsdadiieeoonyb,ftonhrntrrwsmurttdaiiiecmhoocbftthetaseoaethrriutavaiocemhdncntlletehnlseaehiedsatinnoeidunrcnopllblesnloanytesefiitnuyunndhlctoptdsrihnnhretosfimetiuynedihestnstndrshnhrteoisedgrrtsyteietauipsdhndrbhcnibusmiedgrestuneaouplmhr.e,tmncnutmipeen.taomehdrarT,mnotevpce.thgsehhrarTimouenvrcsiehangsemlhaymmimeunrsiceanmdlah.iay.mmseiyciIesndfash.i.t, in the drum. The laundry is redistributed by reverse rotation of the drum. This may happen several times before the unbalance disappears and normal spinning can resume. If, after
1111 about 20 minutes, the laundry is still not evenly distributed in the drum, the machine will not spin. In this case, redistributed the load manually and reselect the spin program.

How to use washer

Use process

Door lock
When the machine is started , the door lock is locked When the temperature inside the durm is above 60, the door lock is locked. When the water is above a certain level, the door lock is locked. When the washing cycle is finished, the door lock is unlocked.
Important: Do not try to open the door when the washing cycle is not finished or power supply is cut off during the washing cycle, because the temperature may be high and you may be scalded.

Cleanness and Maintenance

Use process

Disconnect the machine from the mains electricity supply and withdraw the plug from the socket before cleaning the machine.
The washing machine must not be hosed down.
Cleaning the exterior
Clean the exterior with a mild non-abrasive cleaning agent or soap and water using a well wrung-out cloth. Wipe dry with a soft cloth.
Do not use solvents, abrasive cleaners, glass cleaners or all-purpose cleaning agents. These might damage plastic surfaces and other components because of the chemicals they contain.

The washing drum
Clean the drum every 3 months by using the "Drum Clean" programme.
Cleaning the drawer
Remove detergent residues regularly. Clear the drawer following these: Pull out the drawer until a resistance is felt. Press down the release catch and at the same time pull the drawer right out of the machine. Remove the siphon from compartment and clean it. Clean the dispenser using a brush and warm water.

Cleanness and Maintenance
Cleaning the drawer housing
Use a bottle brush to remove detergent residues inside the drawer housing.
Cleaning the water inlet filter
Use pointed nose pliers to withdraw the plastic filter. Clean, put back secure. These filter should be checked every 6 months or so, or more often if there are frequent interruptions to the water supply.

After u1s2e
13

The filter must be put back in place after cleaning.

1. 1D.isDcisocnonnencet ctht ethme amcahcinheine frofmromthethme aminasinesleecletrcictriticyity suspupplyplaynadnodpoepnetnhethleowloewr er cocvoevrewritwhitah sacsrecwredwridvreivr.er.

2. 2P.laPclaecae caocnotanitnaeinreurnudnedrer thethpeupmupm.Up.nUsncsrecwrewanadnd remreomvoevtehethfeiltfeilrt.er.

3. 3C.leCalenatnhethfeiltfeilrtecracreafruelfluylly

1133

rameteTTTTrrrrrsoooouuuubbbblllleeeesssshhhhoooooooottttiiiinnnngggg gggguuuuiiiiddddeeee

DDDDiiiiffffffffiiiiccccuuuulllltttt eeeexxxxppppllllaaaannnnaaaattttiiiioooonnnn AppendDixifficult explanation

PPPPPPArrrrrRooooobbbbbAlllllMeeeeemmmmmETER

EEEErrrrrrrroooorrrr CCCCooooddddeeee Error Code

PPPPoooossssssssiiiibbbblllleeee Possible

CCCCCDaaaaaEuuuuuVCsssssAeeeeeLLAUREED

UNIT

peed in the spinning phase ctpeaedpeacdcaiitpnyatchietyspinnTmoTmoTmoTmoTmoTmoinvvvvvvhhhhhhaaaaaaeeeeeeeeeeeegccccccrrrrrrhhhhhhttttttwwwwwwiiiiiipimimimimimimnnnnnnaaaaaaheeeeeeeeetttttteeeeeea......ffffffrrrrrrsiiiiiilllllloooooollllllessssssffffff

of of

the the

Eco Eco

40-60 40-60

prog111ra... WWWmaaamttteeeerrr tttaaaapppt iiisss nnnooottt ooopppeeennn... 1200 prog23232312312123ra............ DWDWDWWDWWDWDWmrrrrrraaaaaaaaaaaaaamttttttttiiiiiieeeeeeeennnnnnerrrrrrrrhhhhhhiiitittinnnnnaaaaoooooolllllpppssssssteeeeeeeeeeetttttiiisssvvvvviiiiiissssssaaaaannnlllllppppppooovvvvvuuuuuuttteeeeettttttoooiiiiiddddddpppsssssooooooeeedddddwwwwwwnnnaaaaa...nnnnnnmmmmm1...... aaaaa2ggggg0eeeee0ddddd.....
3. Water inlet valve is damaged.

111... OOOpppeeennnrpttthhhmeee wwwaaattteeerrr tttaaappp...

23232312312123............

HCHCHCOHCOHOHCohohohohoohpppoaoaoaoaooaeeeknknknknkknnnnrggggguuuuuupttteeeeehhhppppppmeeettttttttttthhhhhhhhhhhwwweeeeeeeeeeeaaawwwwwhhhthththeeeaaaaaoooooorrrtttttsssssseeeeettteeeeeeaaarrrrr......pppiiiiinnnnn... llllleeeeettttt

vvvaaalllvvveee... vvaallvvee..

3. Change the water inlet valve.

peed in the spinning phase of the r rated capacity TlTlTlTTooohhhhhccceeeeekkkrrrrreeeeeaaalllaaaiiiiisssssrrrmmmaaaaa ...DDDDDoooooooooorrrrr
lTloohccekkreaallaaisrrmma ..Door
ted remaining moloiscktuarlearmco. ntent

Eco

40-60

prog12121212112ra.......... TTTTTTdddGGGGGmooohhhhhhaaaaamoooeeeeeerrrrrmmmmmrrrddddddeaaaeeeeeoooooonnnnnnnnooooooadddtttttrrrrrrtssssssssiiiiiissssssiiiiieeesssssnnnnnnaaacccccoooooolll...aaaaattttttuuuuulllllloooooogggggcccccchhhhhkkkkkkttttteeeeeebbbbbddddddeeeee1tttttwwwwwwwwwww2eeeeeeeeeee0lllllllllllleeeee......0nnnnn

3332... 33..

dddDDDDGDooooooooaoooooooormrrrrrrrr aaallllleooooonnnncccccdddtkkkkkssssiiiiiissssseeesaaadddddclllaaaaa...ammmmmugaaaaahgggggteeeeebddddde..... t5w3e.e0n

ttthhheee tthhee the

3. Door lock is damaged.

ne acousitcal noise emissions during Eco

ng phase) consumption

"TdTdTdTdTTdorrrrrhhhhhhaaaaafeeeeeefiiiiinnnnnmmmmmmmsssss aaaaaaooooooccccccvvvvvdhhhhhheeeeeiiiiiierrrrrnnnnnnttttt"iiiiieeeeeemmmmm(ieeeeef .....applicable)

drains overtime.

40-60

p11111ro..... TTTTTooogrrrhhhhhreeeeeakkkiiimnnndddddkkkrrrrraaaaameeeiiiiidddnnnnne... hhhhhooooossssseeeee

iiisss iiss

sssqqquuuaaassshhheeeddd
ssqquuaasshh7ee6dd

2221... 33323223.......

TTTTTTTTTTooobbbrrrlllhhhhhhhhhhoooeeeeeeeeeekkkccciiikkknnnddddddddddeeekkkrrrrrrrrrraaaaaaaaaadddeeeiiiiiiiiii...dddnnnnnnnnnn...aaaaapppppphggggguuuuuuoeeeeemmmmmmsesssssppppppyyyyyissssssffffffiiiiiitttttllllllseeeeetttttteeeeeeqmmmmmrrrrrruiiiiiiapppppsssssss0iiiiipppppbbbbbbh.eeeeelllllle4oooooosssssdcccccc9kkkkkkaaaaa......rrrrreeeee

bsycctooa(innnf ssdauubpmmyplppmicttiiaooobdnnleeii"nn)in""Wt/wWt/wWt/wWt/wWt/wWt/wchhhhhhssWWWWWWooooooleeeeeeaaaaaatturrrrrraaaaaaaattttttkkkkkkmmmmmmeeeeeedttttttnnsssssseeeeeerrrrrraaaaaaeddrrrrrraaaaaaooooooccccccbbbbbbssssssvvvvvvhhhhhhbbteeeeeeeeeeennnnnnhiiiiiiyynnnnnnnnnnnnrrrrrrooooooeffffffeeeeessssssrrrrrrllllllmmoooooommmmmm......oooooowwwwwwdrrrrrraaaaaaoossssssilllllls......ddpeel""a(yiinf oacfpoipnnlfdiociatrimobnlaet)oiofnn?e123123123123121233t.................wTTTTTTTTTTTTTTTTTbbbwswswswswswsolllhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeoooaaaaaaeeeeeeeeeeeeeeeeercccccccccttttttkeueueueueueukkkwcwwcwwcwwcwwcwcwdeeeerrrrrrrrrooooooraaaaaaaaaaaeeeeeeaddddssssssnnnnnnttttttttttt......i...eeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnrrrrrrrrrrreeeeeeassssssisiiisiisccccccgnnnnnnooooooeeeeettttttelllllliiiiiirrrrrreeeeeeoooooonnnnnsttttttnnnnnnaaaaaasssssyvovovovovvonnnnnnbbbbbbsaaaaaarrrrrddddddteeeeeelllllleiiiiivvvvvvsssssttttttwwwwwwmwwwwwweeeeeeiiiiiidddddrrrrrreeeeeeiiiiiieeeeeeaaaaapsssssseeeeeemmmmm0innnnnniiiiiipddddddNssssss_.aaaaaeaaaaaatttttt4nnnnnnhhhhhhogggggsmmmmmm9ooooooeeeeeeeeeeeaaaaaaattttttdddddrgggggg.....eeeeeeedddddd......

consumption in "delay start"(if applicable)

1113.... 11..

TTTTTTmmmhhhhhhoooeeeeeetttoooccccwcrrroooooaaaannnnntnnnennnnndddreeeeescccccwwwetttttiiiiiiooooorrrneeennnnnsoiiibbbbbsssreeeeennnistttttooowwwwwdttteeeeeassseeeee3eeemnnnnn.ccc9auuuttttthhhhhg0rrreeeeeee...d.

Power

TnTnTnTTooohhhhhttteeeeewwwmmmmmoooooooorrrkkktttttooooo... rrrrr

dddoooeeesss ddooeess

nTnoohttewwmooorrkkto.. r does

not work.

220-240222212V...... TTTTTTooommm~fffhhhhhhooo,oooeeeeee5tttooovvvmmmmcm0eeerrroHrrroooooaaan---ttttthhhnnnnzoooooeeeddderrrrraaacwwwiiiiissssstttt...iiiorrrpppppeeenrrrrroooooiiibsssttttteeeeeennnccccctooowttttteeeeetttedddddssseeeebbbbbnccceeeeeuuutccccchrrraaaaaeeeuuuuu... ssssseeeee
2. Tooffhooevvmeerro--thhoeeraaistt.. protected because

2100W

333... 33..

TTTofhhhoeeevmmmerooo-ttthoooerrraiiissst. TThhee mmoottoorr iiss

dddaaammmaaagggeeeddd... ddaammaaggeedd..

111... 33333222121212...........

CCCCCLPLPLPLPLPLPoooooouuuuuuhhhhhccccccttttttaaaaakkkkkkttttttnnnnnhhhhhhrgggggtttttteeeeeehhhhhhp%eeeeeeeeeeemggggggtttttaaaaaahhhhhddddddrrrrrreeeeeoooooommmmmmoooooodddddeeeeeerrrrrrooooonnnnnnwwwwwwoooootttttteeeeeerrrrriiiiiinnnnnnlllllllllllllllllooooo......ttttttooooooccccckkkkktttttt.....hhhhhheeeeee

dddrrruuummm... ddrruumm.. drum.

3. Change the door lock.

1111112222223a3a3a33d............n.n.n.. CCCCCCCCCCCCBCCCCdddhhhhhhllllllhhhhh(ccceeeeeeeeeeeeAeeeeelllaaaaaaeeecccccccccccnnnnnn)aaakkkkkkkkkkkWnnnrtttttttttttthhhhhhtttttehhhhhhhhhhhiiieeeeeettteeeeeeeeeee...1ffffffddddddiiiiiidddddllllllttttttrrrrrrprrrrreeeeeeaaaaaaaaaaaWrrrrrriiiiiiiiiii......nnnnnnnnnnnaaaaahhhhhhgggggooooooeeeeesssssseeeeeesssss......yyyyysssssttttteeeeemmmmm
a3an.nCdd hccelleecaaknnthiitte.. drainage system
and cleaWn it.

111... 22212112.......

iiiCCCCCCCCCCttt hhhhhhhhhhiiisssaeaeaeaeaaesssncncncncnnceeekkkkkggggggccceeeeee_tttttuuuhhhhhttttttrrreeeeehhhhhheeeeeeeee...cccccooooowwwwwwnnnnnaaaaaannnnntttttteeeeeeeeeecccccrrrrrr tttttiiiiiiiiiiinnnnnnooooollllllnnnnneeeeeettttttaaaaa...... nnnnnddddd

eeennnsssuuurrreee eennssuurree

3332... 33..

iiiCCCCCttt hhhhhiiisssaaaaeasssnnnncneeekgggggWccceeeeetuuuhtttttrrrehhhhheeeeeeee...cowwwwwnaaaaanttttteeeecrrrrr tsssssioeeeeennnnnnsssssaooooonrrrrrd.....

ensure

3. Change the water sensor.

111... 11..

iiiCCCCCttt hhhhhiiissseeeeesssccccceeekkkkkWccctttttuuuhhhhhrrreeeeeeee...cccccooooonnnnnnnnnneeeeeccccctttttiiiiiooooonnnnn

aaannnddd aanndd

eeennnsssuuurrreee eennssuurree

2221.... 22.. 2.

CCCCCCSwSwSwSSiiiCttt wwwwwhhhhhhhhhiiissseeeeeeeeeiiiiitttttccccccnnnccsssckkkkkkhhhhheeekttthhhccciiiiiioooootffffffeeeuuuhfffffttttttfffffrrrehhhhhhmmmeeettttteeeeeehhhhh...coooeeeeeommmmmmtttooonmmmmmaaaaaarrrnccccccaaaaabbbehhhhhhccccceeeciiiiiihhhhhnnnnnnccctiiiiiieeeeeeoooonnnnnmmmneeeeeiiiiiissssss,,,,,eeeaaaaaaoooooosssnnnnnnvvvvvvdccceeeeeedddddooorrrrrrerrrrrlllllloooooooooeeeeenlllaaaaaa...tttttsrrrrrddddddyyyyyueeeeeeredddddd......

333... 33..

wSwwCCCCCwhhhhheeeaaaaaitnnncnnnnnhgggggttthhheeeeeoeeeftttttfhhhhhmmmteeeeehoooemmmmmtttooomrrroooooatttttbbboooooceeerrrrrhccc..... iooonmmme,eeeasssncccdoooroooelll...try

Pressure

ThThThTTeeehhhhhaaaeeeeetttrrrrreeeeeeeerrriiiiisssssfffaaaaaaaauuulllttt... hTheehaaettreeerrisffaaauulltt..

eight/Gross weighhteater fault.

0.02-0.8111131M...... TTTTTThhhPeeehhhhhhaaaeeeeeeattteeeccccmcooooorrronnnnnaaatnnnnnoneeeeerdddccccciswwwtttttiiiiioooooiiidrrrnnnnneeeambbbbbiiissseeeeeannntttttgwwwwwoooeeeeeetttdeeeeesss.nnnnneeeccctttttuuuhhhhhrrreeeeeeee...
1. Thheehaaetteecorr naanneddcwwtioiirrnee biissenntwooett essneecctuuhrreee..

52kg/5622222k..... gTTTTThehhhhhaeeeeetehhhhhreeeeeaaaaaatttttneeeeedrrrrr

wiiisssirdddeaaaimmms aaangggoeeet ddds...ecure. iiss ddaammaaggeedd..

1113.... 11..

iiiCCCCCCttt hhhhhhiiissseeeeaesssccccnceeekkkkkgcccetttttuuuhhhhhtrrreeeeeheeee...cccccooooomnnnnnonnnnnteeeeeocccccr.tttttiiiiiooooonnnnn

aaannnddd aanndd

eeennnsssuuurrreee eennssuurree

1. iiCtt hiissessceekcctuuhrreee..connection and ensure

222... iCCCt hhhisaaasnnnegggceeeutttrhhheeee. hhheeeaaattteeerrr... 22.. CChhaannggee tthhee hheeaatteerr..

TtsTtsTtsTtTTteeeeeeeehhhhhhmmmmmnnneeeeeesssppppprrrrrreeeeeeoooeeeeerrrrrrrriiiiiiaaaaassssssfffaaatttttaaaaaauuuuuuuurrrrrllleeeeettt... stseeemnnsspooerrraffaatuuurllett.. sensor fault.

1112.... 11.. 1.

TTTTTTTtntntntteeeeeooohhhhhhhmmmmmttteeeeeeepppppsssccccccheeeeeeooooooecccrrrrrnnnnnnaaaaaauuunnnnnnttttttrrreuuuuueeeeeeeerrrrrr...cccccceeeeeittttttsiiiiiisssssoooooodeeeeennnnnnannnnnbbbbbbmssssseeeeeeoooooattttttrrrrrwwwwwwgaaaaaeeeeeeennnnndeeeeeeddddd.nnnnnnwwwwwtttttthhhhhhiiiiirrrrreeeeeeeeeee

iiisss iiss

2111.... 11..

iiiCCCCCCttt hhhhhhiiisssaeeeeesssnccccceeekkkkkgcccetttttuuuhhhhhtrrreeeeeheeee...cccccooooohnnnnnennnnnaeeeeetecccccrttttt.iiiiiooooonnnnn

aaannnddd aanndd

eeennnsssuuurrreee eennssuurree

1. iiCtt hiissessceekcctuuhrreee..connection and ensure

222... 22..

TTTTTntnnehhhhhooomeeeeettt psssttttteeeeeeeemmmmmcccrauuuppppptrrreeeeeueeerrrrrraaaaa...etttttuuuuusrrrrreeeeeensssssseeeeeonnnnnrsssssaooooorrrrrniiiiidsssss

wdddaaairmmmeaaaisgggeeeddd... ddaammaaggeedd..

222... CCCithhhisaaannnsgggeeeecuttthhhreeee.ttteeemmmpppeeerrraaatttuuurrreee ssseeennnsssooorrr... 22.. CChhaannggee tthhee tteemmppeerraattuurree sseennssoorr..

co 40-60 programme is able to clean normally 2s.oTihleetdemcpoertattourne sleanusnordisrydadmeagcelda.re2d. Cthoanbgeethweatesmhpaerbaltuere sensor.

¥ or 60¥,together in the same cycle,and that this programme is used to assess the compliance

he EU Ecodesign legislation.

111444

Electric Diagram

Appendix

S1-1

LDO

S1-4

RY1

RY2

Heater

NTC
GND

S1-3

Pump

DP
Hot Valve Pre Valve Main Valve
L'
Display Board

1 2 3 4 5 6 7 8 9
S5
1
2
3 4 5
S2
1 2 3 4 5
CN1

5V GND

GND TO MCU N

1 2 3 4 5 6 7
CN6

L'
NN N

N
TO MCU

TO MCU
Main Board

GND

S1-2

7 8

1 2
S8
1 2 3
CN2

Filter

Earth

lock
close coil

M
H/L
T
Motor
Water Sensor

Adobe InDesign CC 13.0 (Windows) GPL Ghostscript 9.52