EcoFlow DELTA 3 Plus

O této příručce

Tato příručka obsahuje úvod k této elektrárně a podrobnosti o jejím provozu, řízení a údržbě. Upozorňujeme, že tato příručka může být aktualizována bez předchozího upozornění.

Dostupnost určitého příslušenství a funkcí popsaných v této příručce se může lišit v závislosti na vaší zemi nebo regionu.

Všechny obrázky zobrazené v této příručce slouží pouze k demonstračním účelům. Prosím, podívejte se na skutečný produkt, který jste obdrželi.

Následující příklady vycházejí z americké verze systému EcoFlow DELTA 3 Plus.

Pokud čtete tuto příručku ve formátu PDF, upozorňujeme, že pro k ní máte přístup online na stránkách podpory EcoFlow pro lepší zážitek a nejnovější aktualizace.

Přehled

EcoFlow DELTA 3 Plus (dále jen "DELTA 3 Plus" nebo "elektrocentrála") je elektrocentrála s LiFePO₄ baterií o kapacitě 1024Wh. Má několik výstupů, včetně standardních zásuvek střídavého proudu, portů USB-C, USB-A portů, portů 12V DC a portu pro Extra Battery, podporu různých spotřebičů a zařízení. Různé možnosti nabíjení umožňují snadno přepínat mezi různými metodami podle aktuálních potřeb.

Vzhled

Popis jednotlivých částí:

• 1 Hlavní tlačítko napájení: Slouží k zapnutí/vypnutí napájení. Jedním stisknutím zapnete stanici. Dlouhým stiskem (2 sekundy) ji vypnete. Krátkým stiskem zapnete/vypnete displej. Dlouhým stiskem při vypnuté stanici resetujete připojení Bluetooth a Wi-Fi.
• 2 Tlačítko ovládání výstupu AC: Slouží k zapnutí/vypnutí výstupu střídavého proudu. Dlouhým stiskem (10 sekund) změníte provozní frekvenci střídavého proudu.
• 3 Obrazovka displeje: Zobrazuje provozní stav.
• 4 Výstupní porty USB-C: Napájí telefony, notebooky, herní konzole a jiná zařízení. Umožňují kabelovou komunikaci s jinými zařízeními (např. NAS, hostitelské počítače) přes port.
• 5 Výstupní zásuvky AC: Napájí střídavé zátěže (domácí spotřebiče). Vzhled a specifikace se liší podle místních norem.
• S Odvod tepla: Odvádí vnitřní teplo.
• 7 Tlačítko ovládání výstupu USB: Slouží k povolení nebo zakázání výstupních portů USB-C a USB-A.
• 8 Výstupní porty USB-A: Napájí telefony, notebooky, herní konzole a jiná zařízení.
• U Vstupní port pro solární / automobilní nabíjení: Pro nabíjení připojte stanici k solárním panelům nebo ke zdroji napájení ve vozidle (zásuvka zapalovače cigaret) nebo nabíječka palubního akumulátoru.
• 10 Přídavný port pro baterii: Slouží pro napájení stejnosměrným proudem. Připojte stanici k chytrému zařízení EcoFlow. Lze použít pro nabíjení inteligentního generátoru nebo mikroinvertoru. Rozšiřuje kapacitu baterie připojením k EcoFlow Smart Extra Battery.
• 11 Ochranný kryt: Chrání před kapalinami a prachem při dlouhodobém skladování.
• 12 Vstupní port pro nabíjení střídavým proudem: Připojuje stanici ke zdroji střídavého proudu (zásuvka nebo generátor) pro nabíjení.
• 13 Tlačítko ovládání výstupu 12V DC: Povoluje nebo zakazuje výstupní porty 12V DC.
• 14 Výstupní port 12V DC (zapalovač cigaret): Napájí 12V stejnosměrné zátěže (např. automobilové chladničky).
• 15 12V výstupní porty DC5521: Napájí zátěže 12V DC (např. routery, bezpečnostní kamery, efektové pedály).

Indikátor hlavního tlačítka napájení: Bliká bíle, když stanice provádí aktualizaci firmwaru.

Indikátor tlačítka ovládání výstupu AC/USB/12V DC: Bliká bíle při abnormálním výstupním výkonu. Zkuste znovu zapnout, odpojit a znovu připojit napájecí kabel spotřebiče, nebo aktualizovat firmware přes aplikaci EcoFlow.

Kabelová komunikace: V režimu UPS může stanice komunikovat s jinými zařízeními pomocí datového kabelu USB-C pro sledování stavu a konfiguraci nastavení UPS na počítači.

Obrazovka displeje: Ikony mohou být aktualizovány pro lepší uživatelské prostředí.

Funkční panel:

Zobrazuje různé informace jako vstupní/výstupní výkon, stav baterie, frekvenci a další.

Funkce a indikátory

• Wi-Fi: Indikuje stav připojení Wi-Fi.
• Bluetooth: Indikuje stav připojení Bluetooth.
• Vlastní napájení: Režim vlastního napájení povolený v aplikaci EcoFlow.
• Záložní rezerva: Nastavení záložní rezervy v aplikaci EcoFlow.
• Režim TOU (Time of Use): Režim TOU povolený v aplikaci EcoFlow.
• Naplánované úlohy: Alespoň jedna naplánovaná úloha nakonfigurovaná v aplikaci EcoFlow.
• Storm Guard: Funkce Storm Guard zapnutá. Vyžaduje Wi-Fi a připojení k síti pro rychlé doplnění energie.
• Paměť výstupního portu: Ukládá předchozí stav výstupu při vypnutí stanice.
• Zakázat obcházení mřížky: AC bypass výstup vypnutý v aplikaci EcoFlow, což znamená, že střídavý proud přichází ze stanice namísto ze sítě.
• UPS Indikátor: Funkce UPS je k dispozici nebo aktivní.
• Stav ventilátoru: Ventilátor je v provozu nebo indikuje abnormální stav.
• Automatické zapnutí/vypnutí generátoru: Nastavení pro automatické spuštění/zastavení připojeného generátoru EcoFlow.
• Nastavitelná rychlost nabíjení: Rychlost nabíjení střídavým proudem nastavena ručně v aplikaci EcoFlow.

Vstupní / výstupní údaje o napájení:

Zobrazuje celkový příkon, vstup střídavého proudu, solární/automobilový příkon, vstup/výstup přídavné baterie, stav nabíjení, celkový výstupní výkon, výstup USB-C, výstup USB-A, 12V DC výstup, výstup střídavého proudu a frekvenci.

Podrobnosti o úrovni nabití baterie:

• Limit nabíjení / vybíjení: Nastavený limit v aplikaci EcoFlow.
• Zbývající doba nabíjení / vybíjení: Zobrazuje zbývající dobu.
• Úroveň nabití baterie: Zobrazuje aktuální úroveň nabití.

Chybová zpráva:

Pokud chybové hlášení po vyřešení problému nezmizí, okamžitě přestaňte zařízení používat.

Ikony chyb:

• 1 Varování před vysokou teplotou: Ochrana proti vysoké teplotě aktivní. Přemístěte stanici na místo s dobrou ventilací.
• 2 Chyba baterie: Došlo k chybě. Podívejte se na pokyny k řešení problémů v aplikaci EcoFlow.
• 3 Kód chyby: Došlo k chybě. Podívejte se na pokyny k řešení problémů v aplikaci EcoFlow.
• 4 Varování před nízkou teplotou: Ochrana proti nízké teplotě aktivní. Přemístěte stanici na teplejší místo.
• 5 Varování před přetížením: Ochrana proti přetížení aktivní. Odpojte některá zařízení pro snížení celkového výkonu.

Bzučák: Elektrárna vydává alarm (pípnutí třikrát za sekundu) při zjištění závažné poruchy portu. Okamžitě přestaňte stanici používat, odpojte všechny přípojky a kontaktujte zákaznický servis.

Začínáme

Zapnutí/vypnutí napájení

• Zapnutí napájení: Jedním stisknutím tlačítka zapnete napájecí stanici.
• Vypnutí napájení: Dlouhým stisknutím tlačítka na 2 sekundy jej vypnete.
• Zapnutí/vypnutí obrazovky: Po zapnutí stanice stiskněte tlačítko jednou pro zapnutí nebo vypnutí displeje.

Poznámka: Nelze vypnout stanici, pokud má připojený nabíjecí kabel. Nejprve odpojte kabel. Pokud se vypnutí nedaří, odpojte Bluetooth připojení k jiným zařízením (např. generátoru) a zkuste to znovu.

Ovldání pomocí aplikace EcoFlow

Aplikace EcoFlow umožňuje komplexní ovládání zařízení odkudkoli, sledování dat o spotřebě energie v reálném čase a přizpůsobení energetického schématu. Poskytuje také informace o řešení problémů a aktualizacích firmwaru.

Připojení zařízení a nastavení internetu:

• Naskenujte QR kód nebo stáhněte aplikaci z https://download.ecoflow.com/app.
• Po úspěšné registraci účtu EcoFlow přiřaďte zařízení ke svému účtu pro vzdálený přístup.
• Svázání nového zařízení: V aplikaci EcoFlow přidejte zařízení podle pokynů.
• Nelze zjistit přes Bluetooth? Zkuste resetovat Bluetooth (dlouhý stisk hlavního tlačítka napájení po dobu alespoň 5 sekund po zapnutí obrazovky) nebo restartovat stanici.
• Bluetooth pohotovostní režim: Umožňuje zapnout stanici na dálku, i když je vypnutá.

Ovládání přes telefon: Stanice podporuje Wi-Fi a Bluetooth pro pohodlný přístup k nastavení. Připojení přes internet je doporučeno pro včasné aktualizace.

Kompatibilita produktu

EcoFlow Smart Extra baterie

Další produkty EcoFlow

• Přenosná klimatizace EcoFlow WAVE 2 (EFKT210)
• Mikroinvertor EcoFlow PowerStream (EFWN511, EFWN511B)
• Nabíječka alternátorů EcoFlow 800W (EF-FC-301-1)
• Generátor EcoFlow Smart Dual Fuel (EFG200)
• Generátor EcoFlow Smart 4000 duální palivo (EF-SG-H01-1)

Napájení spotřebičů

Jedním stisknutím ovládacího tlačítka výstupu USB/12V DC/AC zapněte napájení a připojte spotřebiče k odpovídajícím výstupům.

Přes výstupní porty USB

Podporované protokoly: USB-C (UFCS, 36W/ PD3.1 / QC3.0), USB-A (QC3.0). Doporučuje se používat kompatibilní USB kabel.

Přes výstupní porty 12V DC

Při napájení spotřebiče z cigaretového zapalovače se ujistěte, že splňuje požadavky na okamžitý startovací proud/napětí, jinak se nemusí spustit.

Výstupní porty 12V DC podporují celkový výkon 126 W.

Přes výstupní zásuvky AC

Provozní frekvence střídavého proudu: Stisknutím a podržením tlačítka po dobu 10 sekund změníte výstupní frekvenci.

Tip na časový limit AC: Výstupní zásuvka AC se automaticky vypne po určité době nečinnosti. Pokud je připojen spotřebič s přerušovanou zátěží (např. chladnička), může se tato funkce spustit. Pro nepřetržité napájení kritických zařízení (např. léky v chladničce) nastavte v aplikaci interval vypnutí AC na "nikdy".

Vypnutí výstupu bypassu sítě

V režimu bypass může nestabilita sítě způsobit nesprávnou funkci spotřebičů. Pro zařízení vyžadující kvalitní výstup (např. reproduktory) používejte pouze výstupní střídavý výkon ze stanice.

Režim bypass: Automaticky se zapne při současném dobíjení a vybíjení zařízení přes AC porty.

Přes výstupní port (XT150) přídavné baterie

Po zapnutí stanice připojte kompatibilní produkt EcoFlow (např. Smart Extra Battery) k portu přídavné baterie pomocí kabelu EcoFlow. Port podporuje vstup i výstup napájení.

Při nabíjení dalšího akumulátoru se ujistěte, že je napájecí stanice připojena ke zdroji napájení.

Nabíjení vaší elektrárny

Nabíjecí výkon

Po připojení ke kompatibilní přídavné baterii EcoFlow může rychlost nabíjení dosáhnout přibližně 2000 W.

Priorita nabíjení

Stanice podporuje současné připojení více vstupních zdrojů (AC, XT60, přídavný port baterie XT150) s následující prioritou:

• Mikroinvertor EcoFlow (přes XT150)
• Solární energie (přes XT60)
• Napájení střídavým proudem (AC vstup, včetně sítě a generátoru)
• Inteligentní generátor EcoFlow (přes XT150)
• Alternátor EcoFlow nabíječka (přes XT150)

Priorita nabíjení se může aktualizovat. Ve výchozím nastavení se upřednostňují čisté a stabilní zdroje napájení.

Ze zásuvky

Připojte vstupní port střídavého proudu stanice k zásuvce pomocí dodaného nabíjecího kabelu. Vstupní port podporuje maximální nabíjecí výkon 1500 W.

Ze solárního systému

Vstupní port(y) XT60 podporuje solární nabíjení i nabíjení z automobilu. Pro solární nabíjení připojte solární panel pomocí kabelu EcoFlow Solar to XT60. Celkové napětí Voc solárních panelů by mělo být v rozmezí 60 V a zkratový proud Isc v rozmezí 15 A.

Pokud je připojen střídavý i solární vstup, upřednostňuje se solární nabíjení. Nedostatek solární energie bude doplněn ze střídavého proudu.

Z auta

Připojte vstupní port pro nabíjení v autě do zásuvky zapalovače cigaret pomocí dodaného kabelu pro nabíjení v autě. Ujistěte se, že je kabel bezpečně připojen.

Z generátoru

• Metoda 1: Přes vstupní port střídavého proudu: Připojte stanici ke generátoru pomocí dodaného nabíjecího kabelu AC.
• Metoda 2: Přes přídavný port baterie: Připojte stanici k portu XT150 generátoru EcoFlow pomocí kabelu přídavné baterie EcoFlow.

Pokročilé funkce

Rozšíření kapacity baterie

Pro delší používání nebo při scénářích s vysokým odběrem můžete nainstalovat další baterii.

X-Boost: Napájení spotřebičů s vysokým příkonem

X-Boost je technologie EcoFlow, která umožňuje podporovat spotřebiče s vyššími požadavky na výkon, než je jmenovitý výkon stanice.

• Funkce je ve výchozím nastavení vypnutá.
• Použití: Připojte spotřebič, otevřete aplikaci EcoFlow a zapněte funkci X-Boost v nastavení zařízení.
• Vhodné pro: Topná zařízení (elektrická deka, ohřívač vody).
• Nepodporuje: Zařízení s napěťovou ochranou (např. přesné přístroje).

Oznámení: Funkce X-Boost není k dispozici, pokud je stanice připojena ke zdroji střídavého proudu (nabíjí se nebo je v režimu bypass).

Zdroj nepřerušovaného napájení (UPS): Záložní zdroj pro důležitá zařízení

Stanici lze použít jako UPS. Při výpadku sítě přenese energii z baterie na připojené spotřebiče s dobou přenosu 10 ms.

• Základní nastavení: Připojte stanici do zásuvky a poté připojte spotřebiče.
• Oznámení: Pro funkci UPS musí být baterie stanice nabité.

Pokročilé nastavení (pouze DELTA 3 Plus)

Software EcoFlow PC Power Manager umožňuje sledovat provozní stav stanice a konfigurovat nastavení UPS na počítači (podporuje macOS, Windows, Linux).

Jak navázat komunikaci: Stáhněte a nainstalujte software Power Manager z webových stránek EcoFlow. Připojte stanici k počítači pomocí USB-C kabelu.

Skladování a údržba

Úložiště

• Optimální skladovací teplota: 20 °C - 30 °C (68 °F - 86 °F).
• Neskladujte při teplotách mimo rozsah -10 °C až 45 °C.
• Skladujte na uklizeném, suchém a dobře větraném místě, mimo dosah kapalin, tepla a ostrých předmětů.
• Při dlouhodobém skladování každé 3 měsíce výrobek vybíjejte na 0 % a nabíjejte na 60 % stavu baterie.

Záruka se nevztahuje na výrobek, pokud není nabíjen nebo vybíjen déle než 6 měsíců.

Čištění

Otřete výrobek měkkým suchým hadříkem.

Udržování stavu baterie

• Nenechávejte výrobek dlouho nepoužívaný.
• Každé 3 měsíce nabíjejte a vybíjejte výrobek pro prodloužení jeho životnosti.

Bezpečnostní pokyny a dodržování předpisů

Odmítnutí odpovědnosti

Před použitím si přečtěte tento dokument. Nesprávné použití může způsobit zranění nebo poškození. Použitím výrobku souhlasíte s podmínkami tohoto dokumentu. EcoFlow nenese odpovědnost za nesprávné použití.

Operace

• Nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte výrobek sami.
• Před servisem vždy odpojte výrobek od všech externích zdrojů napájení.
• Při odpojování táhněte za zástrčku, nikoli za kabel.
• Nepropichujte výrobek ostrými předměty.
• Nevkládejte prsty ani ruce do výrobku.
• Zabraňte zkratu nevkládáním drátů nebo kovových předmětů.
• Neblokujte systém odvodu tepla.
• Používejte pouze originální příslušenství.
• Nepoužívejte výrobek s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
• Nepokládejte na výrobek těžké předměty.
• Umístěte výrobek na stabilní a rovný povrch.
• Otřete a očistěte výrobek měkkým suchým hadříkem.
• Tip pro AC Timeout: Výstup AC se automaticky vypne po nečinnosti. Pro nepřetržité napájení kritických zařízení nastavte interval vypnutí AC na "nikdy" v aplikaci.
• Omezení pro zdravotnické zařízení: Výrobek není určen k napájení životně důležitých zdravotnických zařízení (např. ventilátory pro lékařské účely, CPAP).
• Rušení zdravotnického zařízení: Zařízení může generovat elektromagnetická pole, která mohou ovlivnit lékařské implantáty. Poraďte se s výrobcem implantátu.
• Zástrčka nabíjecího kabelu musí být snadno přístupná a uzemněná.
• Elektrické spotřebiče musí splňovat místní certifikační požadavky.
• Nebezpečí úrazu elektrickým proudem: Nikdy nepoužívejte výrobek k napájení elektrického nářadí, které by mohlo odhalit části pod napětím.
• Při použití v opravárenských zařízeních neumisťujte výrobek na podlahu nebo do výšky menší než 457 mm nad podlahu.
• POKYNY K UZEMNĚNÍ: Tento výrobek musí být uzemněn. Použijte dodaný uzemňovací kabel a zástrčku.
• VAROVÁNÍ: Nesprávné připojení uzemňovacího vodiče může vést k úrazu elektrickým proudem.

Úložiště

• Dodržujte požadavky na teplotu prostředí.
• Nepoužívejte v blízkosti zdrojů tepla.
• Nenamáčejte ani neponořujte do kapalin.
• Nepoužívejte v prostředí se silnou statickou elektřinou nebo magnetickým polem.
• Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Uchovávejte mimo dosah výparů, kouře, páry a prachu.
• Skladujte na uklizeném, suchém a dobře větraném místě.
• Nepřenášejte výrobek do letadla.
• Nevystavujte výrobek silným nárazům, vibracím ani pádům.

V případě nouze

• V případě nouze proveďte opatření proti úrazu elektrickým proudem (např. nasaďte izolační rukavice).
• Pokud se výrobek namočí, okamžitě jej přestaňte používat a umístěte jej na bezpečné, vodotěsné a dobře větrané místo. Kontaktujte zákaznický servis.
• Pokud výrobek spadne do vody, vysušte jej a zlikvidujte v souladu s místními zákony.
• V případě požáru použijte hasicí přístroje: voda, písek, hasicí deka, suchý prášek, CO₂.
• V případě vážného poškození výrobek vypněte a zlikvidujte v souladu s místními zákony.

Recyklace a likvidace

• Výrobek s vážným poškozením nebo vyčerpanou životností by měl být řádně zlikvidován nebo recyklován.
• Likvidujte v souladu s místními zákony a předpisy pro likvidaci baterií.
• Před likvidací se ujistěte, že je baterie zcela vybitá (na 0 % kapacity).

Dodržování předpisů

Prohlášení o shodě FCC: Zařízení splňuje část 15 pravidel FCC. Provoz podléhá dvěma podmínkám: nesmí způsobovat škodlivé rušení a musí přijímat jakékoli rušení.

DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ ZE STRANY KANADSKÉHO PRŮMYSLU: Zařízení splňuje normy RSS bez licence Industry Canada.

Prohlášení IC RF: Při používání dodržujte vzdálenost 20 cm od těla.

Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti Bluetooth SIG, Inc.

CE: Společnost EcoFlow Inc. prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.

Technické specifikace

Obecné

Výstup

Vstup

Informace o baterii

Teplota prostředí

Příloha

Co je v krabici

• 1. Přenosná elektrocentrála EcoFlow DELTA 3 Plus ×1
• 2. Nabíjecí kabel ×1
• 3. Nabíjecí kabel do auta ×1
• 4. Kabel DC5521-DC5525 ×1
• 5. Příručky a záruční list

Pokud je některá položka poškozená nebo chybí, kontaktujte zákaznický servis EcoFlow.