ARDESTO SI-S1400 Handheld Garment Steamer Instruction Manual

Instruction Manual for ARDESTO models including: SI-S1400 Handheld Garment Steamer, SI-S1400, Handheld Garment Steamer, Garment Steamer, Steamer

100% ДЛЯ ОДЯГУ - ardesto.com.ua

6 ua ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напруга: 220-240 В~; 50/60 Гц Потужність: 1400 Вт КОМПЛЕКТАЦІЯ Відпарювач – 1 шт. Насадки – 2 шт.

GARMENT STEAMER

File Info : application/pdf, 24 Pages, 978.50KB

677eafa096054 si-s1400 user manual ua en a5 site

HANDHELD GARMENT STEAMER
Instruction manual
SI-S1400

· .
· · , . ·· - · .

··

, ,

· . , -

- .

·· , ,

, .

··

, , -

, . ·· , · -

. -

· ,

· , ,

· .

8 , -

· -

UA
. . · . · , 8 , . · , , . , . . , . · , . . , . · , . · . · . · / , - . . · . ·
4

UA
. · ,
. · ,
, . · , 60 . · . . · , . ' , . · : . · , . · . · . . . · , , . · , ; , .
5

: 220-240 ~; 50/60 : 1400

1 . 2 . ( ) 1 . - 1 .

5. 6.
7.

8. /

10.

· - .
· , , .
· , .

1. , .
2. . , . . , . . , . . .
3. , - . , .
4. . , . , , - . , , , . , , -
7

UA
, . . 5. . 6. . , . 7. . , , , , .

, - . : . 1. , , -
. 2. , . 3. ,
. 4.
, / . , . 5. . . 6. . 7. , 5 . 8. , , .
8

UA
9. , .

1. , 15 , . , , .
2. , , , .
3. , .
,
· ' , .
· , , .
· .
· - . · . · . · -
. · .
, - . , . · . · .
9

UA
· , , .
· , .
, .

* . * .
* (NTC) . * (NTC)
* , . * .
* , . * , . * .
* , . * . * . .

, , . .

.,, .

., ,,--,

.,. , . . 7:, /2022:/80.98(a:),(b).: -

(a) (b) :

1-7:/20-22: /,80-98:,.. ,. ,, , .,
., - ., (a) (b)

7:/202.2: / 80 98: .

, ., ' . , .

EN
SAFETY MEASURES

· Before using this product, please read the instruction carefully and keep it for future reference.
· Use this appliance only for the purpose described in · the instructions. ·· Do not immerse this product in water or other liquids · and do not rinse under a faucet.

··

WARNING! Be careful when using the device to

avoid burns from touching hot parts, hot water, hot

splashes or steam. Be careful when pouring water

· from the appliance - there may be hot water in the tank.

· Before connecting the product to the power

· supply, please check whether the marked voltage is

consistent with the local power supply voltage.

·· Do not use the product if the plug, power cord or the

product itself has become visibly damaged, or if the

· product has fallen or leaked.

· The product can only be sent to the authorized

· service center for maintenance. Do not repair the

· product by yourself, or the warranty will be invalid.

· If the power cord is damaged, it must be replaced by

the manufacturer, service center or similarly qualified

personnel in order to avoid a hazard.

·· Do not leave the device on unattended.

·· This appliance can be used by children over the age of

· 8 and people with disabilities or lack of experience or

knowledge, if they are under constant supervision or

have been instructed in the safe use of the appliance

and they understand the possible dangers. Cleaning

· and customer service should not be performed by

children without supervision.

· Children shall not play with the appliance.

· The device and its power cord must be kept out of

EN
the reach of children under 8 years of age when it is connected to the power supply or cooling down. · To reduce the risk of contact with hot water coming out of the steam vents, check the appliance before each use. Turn on the device, holding it away from the body. Steam only in vertical up and down motions. Never use the steamer head in a horizontal position or tilt it backwards, as this may cause water to leak out. · Do not touch the steam head and surface when using. This product produces high-temperature steam during use, please do not aim at people or animals, and do not iron clothes on the body to avoid the risk of burns. · Be sure to remove the power plug before cleaning the product, installing or removing brush accessories, or filling the water tank. · The product can only be used with grounded socket. · Do not allow the power cable to come into contact with sharp edges or hot surfaces. · If the product is very hot/has been connected to the power supply, do not allow the steam nozzle to come into contact with any surface when placing the device. The product must be placed on a stable heat-resistant surface. · Check regularly whether the power cord is damaged. · Do not allow the power cord to come into contact with high temperature steam during product operation. · Do not use this product when the water tank is empty. · When you leave the product for a short time, please turn off the product power and unplug the power plug. · After ironing, be sure to turn off the power and remove the power plug, and let it cool for 60 minutes before cleaning the product. · This product is for household use only. Please do not use this product in the bathroom or outdoors.
13

EN
· Do not drag the product or power cord. To disconnect the appliance from the mains, always hold the plug.
· Be careful when steaming clothes: steam can damage or discolor walls or doors.
· A small amount of smoke may be emitted during the first use, which is normal and should not occur again.
· When adding water to the water tank, the water level shall not exceed the maximum water level.
· According to the design, your product is suitable for using pure and clean water. If the water in your area is very hard, scale may build up. The use of poor-quality water can lead to loss of performance.
· Do not put perfume, vinegar, detergent, ironing agent or other chemicals into the water tank, as these chemicals are not suitable for use in this product.
· Do not use additional accessories that are not included in the delivery set; it may cause fire, electric shock or personal injury.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Voltage: 220-240 V~; 50/60 Hz Power: 1400 W
EQUIPMENT
Steamer 1 pc Nozzles 2 pcs Instruction manual (includes a warranty card) 1 pc Water filling cup - 1 pc
14

EN
DEVICE DESCRIPTION

1.
2.
Pa3n.elbracket He4a.tingpanel Ste5a. msupplybutton Wa67t..erinletcover Wa8t.ertank /
He9a.d cover Ind1110ic..ationpanel Po1w2e. rswitch

Handle

Power cablefastening Fabric brush

No·zzlefordelicatefabrics
.

· ,

EN
BEFORE THE FIRST USE
· Remove any labels or protective covers from the steam head and straighten the power cord before use.
· The first time you use the steamer, leave the steam aside for a few minutes. This will remove any impurities and odors that may be left during the manufacturing process.
· In order to avoid circuit overload, it is recommended not to use the same socket circuit with other appliances.
DEVICE USE
1. Take out the product, remove all the packaging materials on the product.
2. Before filling the tank, turn off the device and unplug it from the mains. Hold the steamer by the handle and remove the water tank. Open the water tank lid and pour clean water into the water tank. Make sure the water tank is at least one third full. Do not exceed the maximum mark. Fill only with non-sparkling, purified or filtered or distilled water. Ordinary tap water or untreated water can cause the formation of scale deposits inside the device and damage it. Close the lid of the water tank and put it back in place.
3. Hold the handle of the steamer with one hand and attach the fabric brush or nozzle for delicate fabrics with the other hand. If the attachment is installed correctly, you will hear the corresponding sound.
4. Insert the plug into the outlet. The indicators will blink alternately, after which the standby indicator will light up. Press the power button, the indicator will start to flash and the device will start to heat up. When the indicator stops flashing and starts to glow continuously, it means that preheating is complete and you can start working with the device. Press the steam button, the device will start to emit steam, release the button, the device will stop steaming. The button can also be locked in the pressed position.
5. To change the steam intensity from low to high, press the power button. 6. The device has an automatic shutdown function. If you do not
use the powered-on device for a certain period of time, it will automatically turn off and enter standby mode.
16

EN
7. This device has a function of protection against lack of water. When the water in the water tank is below the minimum level mark and the pump cannot draw water, the pump will automatically stop during one minute and the yellow light under the low water icon will light up, which helps to protect the pump and prevent it from dry pumping, thereby increasing the life of the pump.
STEAMING
This hand steamer is very easy to use, suitable for ironing almost any type of fabric. Note: This hand steamer is for vertical steaming only. 1. Make sure the fabric is breathable to avoid steam building up on
the fabric and getting it wet. 2. Before ironing, make sure that the pockets of the clothes are
empty. 3. Check the back of clothing and items behind clothing that are
easily damaged by steam. 4. Do not direct hot steam from the steamer onto metal parts of
the garment, as this may cause them to become deformed and/ or discolored. Use the device carefully if there are many metal accessories on the clothes. 5. When you press the steam button, you will feel the vibration and hear a subtle buzzing sound, which is normal. 6. Gently move the steamer up and down to iron out creases. 7. If you are not using either attachment, keep the steamer at least 5cm away from the fabric. 8. If the buzzing gets louder and no steam comes out, check the water tank and refill it. 9. Release or unlock the steam button to stop steaming.
AFTER EACH USE
1. When finished using, continue to switch on during about 15 seconds until there is no steam out. After using the device, turn it
17

EN
off by pressing the power button and unplug it. 2. Remove the water tank, open the lid and invert it over a sink or
other container to drain any water left in the tank. 3. Place the device vertically on a flat surface and wait for it to cool
down.
DEVICE CLEANING, CARE AND STORING
· Before cleaning, always switch off the device and disconnect it from the mains and wait for the device to cool down.
· Remove the attachment on the steam head, and then use a wet cloth to clean the device.
· Do not use harsh or corrosive cleaners or solvents. · Do not immerse the device in water or any other liquid. · Don't throw it or try to bend it. · Please do not attempt to disassemble the appliance. · Empty the water tank after each use. · Outlet nozzles of the heater can be clogged with scale.
In this case, clean the nozzles with any non-abrasive household anti-scaling agent. Monitor the quality of the water you pour into the water tank. · Do not store the device in a humid environment. · Do not place the device near heat sources and avoid direct sunlight. · Always make sure that the steam outlets are clean, free from dirt and not blocked. · Store the device in an upright position, such as in a closet.
The manufacturer reserves the right to make changes in the technical characteristics and design of the products that do not impair the operational qualities.
18

EN TROUBLESHOOTING GUIDE

Malfunction Indicators do not light up Full screen flashing, buzzer long sound There is no steam from the device
The water tank leaks
Loud pump sound

Solutions
*check whether the plug is inserted correctly. * check power supply.
* Short circuit in the device (NTC) or power supply. *NTC high and low temperature protection procedure.
* check whether the water tank is installed correctly. * check the water level in the water tank.
* ensure that the water level does not exceed the maximum level. * make sure the cover is properly closed. * keep the steamer in an upright position.
* check whether the water tank is installed correctly. * check the water level of the water tank. * Air has accumulated in the water tube when the device has not been used for a long time. The sound should become quieter.

If the above actions did not help in solving the problem, please contact an authorized service center for help. Do not attempt to repair the device yourself.

EN .

DISPOSAL , .
.

Tyohuepmaac.ykadgisipnogsiesmofa,adtel,oecna.tlirreelcyyoclfinregc fyacclailbitli,eesm.ateria ls,which'
Owba7s:steer,vsee/p2t0ha22er:amtioanrk,iw/n80gh9i8(aoc:)hf,tahreepm(ab)acrkkae.gd.inwgitmhaatbe:br.iraelvs,ifaotrion,s (a) andnum bers.(b) with following meaning:
17: plastics / 2022: paper and fiberboard / 8098: composite materials. , ,
,
. .
T, ohelpp.rotecttheenvironm,ent,pleasedisposeof the pro.duct properly when it has reached the end of its
usefullifeandnotinth ehouseholdwaste. Informa, tio nonco llectionpoi(na)tsandthe(ibr) o pening : hours can7:beobta/ i2n0e2d2: from you/r80lo9c8a: lauthority..

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.
, ' . , .

:
12 , . 5 . , , ', . : , , , -, . . , , , , , . (, ) , , , , - ( ). (), , (). , . . , ' , . « ». .

Warranty conditions:
The plant guarantees normal operation of the product within 12 months from the date of the sale, provided that the consumer complies with the rules of operation and care provided by this Manual. Service life of the product is 5 years. In order to avoid any misunderstanding we kindly ask you to carefully study the Owner's Manual, the terms of warranty, and check the correctness of filling the Warranty Card. The Warranty Card is valid only if the following information is correctly and clearly stated: model, serial number of the product, date of sale, clear seals of the companyseller, signature of the buyer. The model and serial number of the product must correspond to those specified in the Warranty Card. If these terms are violated, and if the information specified in the Warranty Card is changed, erased or rewritten, the Warranty Card is considered invalid. Setup and installation (assembly, connection, etc.) of the appliance are described in the attached documentation; they can be carried out both by the user, and by specialists having the necessary qualification sent by USC or selling companies (on a paid basis). In this case, the person (the institution) installing the appliance shall be responsible for the correctness and quality of installation (setup). Please pay attention to the importance of the correct installation of the appliance, both for its reliable operation, and for obtaining warranty and free service. Require the installation specialist to enter all the necessary information about the installation in the Warranty Card. In case of failure of the appliance during the warranty period by the fault of the manufacturer, the owner is entitled to free warranty repair upon presentation of the correctly filled Warranty Card together with the appliance in the factory configuration packed in the original packaging to the warranty workshop or the place of its purchase. Satisfaction of the customer's claim due to the fault of the manufacturer shall be made in accordance with the law «On Protection of Consumers' Rights». In the case of warranty repair the warranty period shall be extended for the period of repair and shipment.

! ARDESTO, , , .
. .
1. , : , , , , -.*
2. 5 . 3. .
/ `, . 4. , , - , . 5. , . 6. :
· ; · ; · ,
, , , ; · , (, ,
.), , ( , , .); · , , ; · ; · ; · , . 7. , , , , . 8. 12 . * .
. , . __________________________________________________________________
«--» : . , 18-, , 04073, .: 0 800 300 345; (044) 230 34 84; 390 55 12 www.erc.ua/service

WARRANTY CARD
Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this product.
We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card.
1. Warranty service is carried out only if there is a correctly and clearly filled original warranty card, which indicates: product model, date of sale, serial number, warranty service period, and the seller's seal. *
2. The service life of household appliances is 5 years. 3. The product is intended for consumer use. When using the product in commercial activities,
the seller / manufacturer does not bear warranty obligations, after-sales service is performed on a paid basis. 4. Warranty repair is carried out within the period specified in the warranty card for the product in an authorized service center on the conditions and terms determined by applicable law. 5. The product is withdrawn from the warranty in case of violation by the consumer of the operating rules set forth in the instruction manual. 6. The product is removed from warranty service in the following cases:
· misuse and non-consumer use; · mechanical damage; · damage caused by the ingress of foreign objects, substances, liquids, insects; · damage caused by natural disasters (rain, wind, lightning, etc.), fire, domestic factors
(excessive humidity, dust, aggressive environment, etc.) · damage caused by non-compliance of power and cable network parameters with state
standards and other similar factors; · when operating equipment in the power supply network with a missing single ground
loop; · in case of violation of seals installed on the product; · lack of serial number of the device, or inability to identify it 7. The warranty does not cover consumables and accessories, as well as filters, shelves, drawers, stands and other containers for storing products. 8. The warranty period is 12 months from the date of sale.
* Tear-off maintenance tickets are provided by an authorized service center.
The completeness of the product is checked. I have read the terms of the warranty service, no complaints. Customer Signature _______________________________________________________________

Warranty card/
Product information/ Product/ Model/ Serial number/ Seller Information/ Trade organization name/ The address/ Date of sale/ Seller stamp/

Coupon/ 3
Seller stamp/ /

Date of application/

Coupon/ 2
Seller stamp/ /

Cause of damage/ Date of completion/
Date of application/

Coupon/ 1
Seller stamp/ /

Cause of damage/ Date of completion/
Date of application/

Cause of damage/ Date of completion/

References

Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign CC 13.0 (Windows)