User Manual for irudek models including: 3703238180210 Safety Elastic Rope, 3703238180210, Safety Elastic Rope, Elastic Rope, Rope

absorbedores multi cmyk


File Info : application/pdf, 28 Pages, 2.59MB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

Energy-Absorbers-User-Manual
 

  
  


 

  
 
 

  

 



  
 !" #$%&$"'()
* 
+ ,-
./0121032#3%4 56./0121032#&#3  7 

 

!


  

  
   
 
  
   

   
   
 
  
 
   
  
  

  !"#$  %  &'()*+&,
  !"#
"  %&'()*+&,   !-
"" %
&'()*+&,   ! ."
""
" % &'()*+&,   ! 
#
/"%
&'()*+&,
         
    0
" 1  "   "   
#
  
2  023 
  0"
 
  04"
5
   0
#
 

 6 " 
  
7  6 #
  6 
  6 #

 8  9  6"  9"  "

 :"  
".:"  
""  
".:"  "
/;

"

#
 <  <  <  <  <
 =
>?##0#  #0#
?##=
  ?###0=
  ?#@=
>?##0#  ?#=
>?##0#

$% "


&

'


$% "
"
9#  

A "!B  

  "  "


!"B

"  "

.  !"&B" "

  

 
!"'B

"  "


 
2 6
#7#
 A( 

#
 
!& " "


!C" 
7  !+"D 7!," "

.   ! )"   "

     "   
7 
!E
 "  "


2 B    "    
       
  
5! 7
" " ! "
F  5     
#
2   1   
 1 
 
1  
G    "!   
  
#
    7
!
!  5 !"F   "! D#2
%
%(
%


F"# "   " F!G#
#

F 5 


 F 
  
"2  

  
F =
  
     #5 
!  
  
   #" ." 
H(&"" 
" " . 
"2 "?
"! 
B#"." 
H('2,"" B #5 
C'""2 


F 
 
   "   "

!  F     
5  F  
  "
7    2   7  

  
F   
 "  F 
 
 "# 
    
   7   "#    "    0
"A 0 C,C(I?(A&'(E! 0 C,C&A&''&! 0C,+A&'((! 0C)(A&''&! 0C)&A&'',2  "
7   

  
F   "   "

   
 " D       
5  F 
"   0
" 0 C)(A&''&!        "  F #0
" 0C)CA&'(J2  

 =
  .  " = K D#"   
 7 =1L 
"  "  % &'()*+&, 
 =   . 


"   0
" 
# 0 C,,A&''& K


FL2  
7  
"  . #
    A  #A**$$$2
2"
 "%$$
D#
 

1" #
2  
 " ".:"   

   (''M!1"? D .
 #
(+' !"
" 
2 8
"D# 
.  " F 5#
"
2 #  
 

  . "F" (&0
 

"
D  0
" 0EN,A&'(&2 D##
 71
#
 D#
 # 
 


" "
2 D##
 717
#
 #

""#  
2
$


# 
 
"! D    " #   :7   "  F2 
  "
A  ?

  
F  
A B 


#  
 
#
 #
" "    
! #
 7 #
  
 2 0 
  !  
# 



F 
  

"0
" 0 C)&A&'',2  ?


F
5AB

#  
 
#
 #
" "    
5! # 
5!#
 7#

 20
  !
#  



F
5   

"0
" 0C)&A&'',2  ?


F FAB

 #  
 
#
 #
" "     F!#   F! #
 7 #
  
 2 0 
  ! 
# 



F  F  

"0
" 0C)&A&'',2        
 " "#  #
  


F" "

 
!  
" 
!
:
&" 
2



3

O

  # 
 "F" #
 
   #  
! #
 D    F   7      
 
 .   
 
   F2 F+" 
K". 1

L! F
D
D
 A #
I(": 

!      #
     D# K

I" "

I 
L:&I(!E, " 
2% D#&" 
 
 F
F)!E,"K&:&I(!E,I(L2 ?  
  D#! 

  D   5 #"
D
# 
#
 52  7" "

 
 
D" 
!7
 
 D




 
1
 1
 
 

2 % 
5  F   4 # 1  #
7 
## 
D#
 "  F2  "#
 7 F
  4"    #   :7  
5 D 1   7    
 P?P "42   7P?*&P!D
 
 1# :7"" 72  . #

  
   "  #
 7   # :74D . P?*&P2 :7#  
D#
 
 
  
15  "D  
"  0 C)&A&'',2 
   7   F 0 C,C(I?(A&'(E! 0 C,C&A&''&  
"  
  D#  #    
   
52 
   7  


F 0C,,A&''& F 0 C)'A&''&
" 
D##  

52
%$
$)"%$" $

1    7   

  
17 1     "#  #
 #
   
!1
D#
 
 

!  :1!

7!
!
7#
 
7 %O! 
   

  2 8 
 #
 
# 7 ! 
! !
" 
72  

 D
 !"FG #
D##
 71  D!!# 
G
#5
 #
  
2

%$
$)"%$
" $
6
 D#
#
 
#  7   
  #
 D #  
"#
 " D#
 
!#
 
A  D
 #  
 7   "  

2     

  2  6    

! " 
 ! 
7 *


72  = 1 ". 2  F #Q#5R2  = "#
 
: 
"2    
  #
 DF"2   15 
2
#"
"*"
 
 F    #
    C G! "      
7   " 
 #
"2 0 
  

!

7G#
1#
 "" ! 
#
 
 12     
 F 
.  
 "#G    "#
2 D 
""  
7!=%6 M"#
" 
#

!   

#
 !
#
4 #
 
#
 2
+",
14  "D#(&G#
 
 
7K&G"" (' G 7L2     
 # 

  1 4   #
 A   1!       DF"!"
 #" 
1!:#7  "#
 
 : 
"! :#7   
  
1 ! 
7! 
 ! 
  "# !   " 7! 
#
 *" " 2

"$

D##
 71
 
#
  "
D#
  
"G ".!DF"* 5
"2
" "%"$
 D#  #
 7 1 
 
 "   "
 !   
 ! 1 ! #
   
   
! 
  
1 ! #1! 
 

  ! "#
 
: 
"  
12

4

$) #"%$
?     7!     
  #  
 #
#
 
"
2 0

 
D# #
1 " #

 
 2 D#
 
" ! #
 
#
#7   #
1 2 ?

"# 
" D#   "     "2 ?
. D   
 F  #
# #
  #7 #
# 2  .#

 "#
 7   D  "    "  1  1   #
   

   7   
2 1
#
7" :  "# #
1 
:7 2      
  

  D
  
    #
   7 
!  D#  #
 7 1 
 
 
 
   " " 2 0 
 
   
 1   D#
"#  
"#

  # 
2 D#
F!D#
 
 
2   #
  
 1

  # 
 "F" 
D
 #
 
   #  
  
 

 !#
D  F   7      
 
 .  
 
F2 #
 "F": 
 
 "# 
# 1 " F2 8  #
   
1 
  #F 
   !
1

#
#

 
 !" " !
17#
7
#
7 "#F1 
D#2


D 
" 0C),A&'',! 
" 1
  
172 8 
 "#

  
  "
  #
 2 
1
.


  
17D#2  

 D
 !"FG #
D##
 71  D!!# 
G
#5
 #
  
2 12  D#  #
 7 1 
 
 "#  
"D 1
" 
     
7  D#!   
2  #
" "#"#
 
 " 2 
 " 
 :    #.  K ! 
L "#
 
#7#20 
 4 " 
 
12 
  "# #
! 1
D#" "#
 
 
C'3 +'3 
7 
2
#
 " .!  
 
#4"28D#"!#
 
"#!


"  
!
1 
!
 
 "# DF"2 
1 / D#

#
4" #

    #
  
 #
   !   #
"   
 #
  
 2 8 " 

.  
 #
  
#
7   #FD##  
12


%%$"$


-./-.0 
1 7!


171 #
#
 
2 8 
. 

  
17 # #
 #
   
     #
 "#    
 #
  
 !   D#   "   #: 


2 ? "  (& "   

  
17 #
7  #
!   #
  
    #
 "#    
 #
  
 !   
 "   #
"  #
  
17#
7#
=%6 M2
 
# 

 D#2
17#
7
 
4

5%6"%$
$



>

 


 #
"
 
D##
"#2 9
"7

 D##
 71K"
!4"

!"#
 #
"
# 
1!"

! 7

1#
7
#
!#
7:" #

17#
7L
 
  
D#2 

4" #

#
D##
 72  0%78 #7=
#
" !
" 1.!1
 
D# F28
"  7#
 

 # 1!   
2

5%6"%$
$

   0=?

B

0S T6 T9 !8 =

B

?UT6 ?V=?=W0

B

 X?6 = ?% 89? 08 O==T

B

0TV 6 %8%?=T

B

5%6"9%%"

5%6"

$):+$ ; -./1 /<

+
5%"$
 $)
 5
"

%$"
$


(=" 5%6"

+(

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

T
" D :"%  #A?=9 Y!=   979: ! "8(! '&J'(?! #GKT
" 4"
'()(L
" D 
1 
 #
7A?=9 Y!=   979: ! "8(!'&J'(?! #GKT
"  4"
'()(L2

C



 "$$

$% "

9#  

A "!B  

 $  
# 
! "B

$   
# " !"&B $

$  
 

!"'B

 $  
#
2 6
#   #
 A (
 #  
! &
# 
 " ! C
# 

 " ! +

! ,  
# 
 " ! )
# 
 " $  
 

" !E
#
"  " 
2   
 


  
 
""
$   
#
2 ? 1      11 
 
   
    "2 

#
 
 "  
! 
 $  ! 
    
 D2 %
 $ 
   #
#
  "    
    
   ""   D#" 2
%
$
?


"# 
"  

   "   #     
 1#

"1 2 9 =
 
 

  " 
 $  # 
 #!   
  
# 
 "  #" H (&"" " 
    
  " " 
" 
""2=   ?
"
! 
#"#"H ('2,""" 
 # 
 #C'""2 
 

 
   
  
  $   
!



 

"
  $  "2 9    
 

 $    

 
 
 "
"# 
$   
 
    "#     "  $   8 
A 0C,C(I?(A&'(E! 0C,C&A&''&! 0C,+A&'((! 0C)(A&''&! 0C)&A&'',2 9"
 



 
 "$!$  

 
 
"  0 C)(A&''&!         

  "# 0C)CA&'(J2 =



 K

  1 D#" L  
 $  %   &'()*+&,  
"  
#8 
 0C,,A&''& K


L2 9
 
" 1
  $ A  #A**$$$2
2"

9D#" " 
1 

  #
2 9 ":"" "    

  ('' ! :# 
 ? "$
 
(+'! 
  " 
2 = 
""   
# $
  

  "$
 
1 
29 
 #  "  1  """     
   (& 0  "  
"   
D
"   0 EN,A&'(&2 
 #
  1 D#"  "    
  
 #
$   "    

"
"
2 
 #
  1 D#"  "   
  
  #
 
"#   2

9

 
  
"!$
  #   

  "2 = 
 $$A  # 
 

A  

 " 
#
"      
#! 
   
  " 

2 X$1
!  
 "    
 

   
#   
 
"  0C)&A&'',2  
 

 $  
A  
 

 " 
 #
"  
#
     
! $  

# !
  
 " 

2X$1
! 
" 


  
 
 
"  0C)&A&'',2  


$ 

 
A 


 "
#
" 
#
  

 
! $     
 #     

 
!
 
 " 

2X$1
!  
"  


    

"  0C)&A&'',2 9   
 " 
 

 $   
  
!   
"   
 :&" 
2  """

$ 
> !     1     
    $   

 

  #  2Z   +" 
K" 1

L! 
    
D
 A    ##   I ( " : 
  !$
  ##     D#" K

I
I 
L : &I(2E, " 
2 % & " 
 D#"   
   $
)2E,"K&:&I(2E,I(L2



D

Z   D#" ! 
       # $   
 
#1
 2 9   
 $   
  "   
1
 
 1  #     
 1
 " 
  $
2 ?

 
 # 

 
 1  

  "2 9#
   "" 
    
 # $
"
$  P?P #  
29  P?*&P!    $   #  $   "    "  
    " "2= 

    #
    "      #  $   
P?*&P2 9     
 #     
 D#"  "  
 " 
 "  

 
  0C)&A&'',22 
$ 

 
 0C,C(I?(A&'(E! 0C,C&A&''&  
""   D#"   
 
 #    
2 
  $  
 

 0 C,,A&''& 
  

 
 0 C)'A&''&  
""   D#"   
 
#  
2
%6%
)5$

9
" #

"1 #   D#" "# 
 !
   

"!:$
!

! 
!"
 
1 
 ! 
 "#
#
28#
" 
 $#   
#! "! 
 
! 
    "# 2 =   ! " 
 " 
    #
 #
   D#"         #
  ! " 
"1
"2
%6%

#
Z   D#" ! # #     

"   " D#" #

"
 ! $A  ?
  "# 2  ?   $ 
#2  O
 #"! !
*



2  9 1 $ 
 2  Q"R2   : 
" "#
 
2    
  $ "#
 2   
 1 2

?"

"@ 9 #
    C
 $

    1
 " 
  
$ " 
  2 9 $

     1
 $
! 

 
 "  
  
! 
#
 
"#
#

 12 9$

 ## " 

" $  #

# 2=" 
 ! =%6 M
 
#
!
#

 #
 
 "    : #
    #
 12
5  5 9  "      D#"   (& 
 
"  " 
K&
 
(' 
L2 9 $  
  
  #
 [  A  1 !    $  " 
 ! #
11
" !:#
 : 
" "#
 
! :#
   
1  
! 
!  !  
 "# ! "#
#
 ! 
#
  *
 " 2

"$
 9#
#
  D#" " 
 
#
   #   #
       "    "!"*
 
""2
$
"# 9 #
 #
    " "  
  
   # $  #   
"   
 #! #
      !  
1  
!  ! 
# 
 ! : 
" "#
 

1
 2

A
 V
 
!
#" 
$ #
"#"   1 "
2 6   "   
   "    D#"  $   #

 $
   
  
"  " 

2 9 D#"  "    
      #  "   
 
  #
#  
      #
#2  
    D#"  "#  
 "# 
$   " "
 2
     "  
 ##
#
  
  #
# ## 2= 

  #
   "  #
 1"#  
 
  

 $   #
    
 "# 2 

"  #
 #      

!

 "  "#  
     " 2 =$

"  
 


        !  #
 #
   D#" 
"1
""" 2= "    
       
 1 #
   $
  
"         
   
2 =  D#"   #
1   !    
 
"1
"
12 V
  ! 
   #
#       1
 """ 
#
D

 
[  1$  

  

  1 26 
"  

  """ 
D
"   
 #  
     
    

#  #
1  ""# 2 =  #
   
    
  
    !  

 "  #
1  
   ! " ! #
 #   
#
       
 $
  D#"  $ 
 2

K
 ! 
#L $     
   
  
2 6   #
1" 
29 D#" 
!$ 
  "#
 

 $ C'  +'3!   
 #2 %  "    
  "  #
 2 =  D#"    $     
!  
 
$1  #! $
"
  
""#2 
1 9D#" " 
#

 " 

 
  #
  
     $  #

 

 " 

2= 
  

#
$
#
1    
$
 D#" #  2

""%
%$

+.0.1 %
#

"1 #  D#" 
 2 = D#" 

: 


  !## 

 
 " 


"#  #
 

 " 

2 ? 
# " 
#

"  1
 (& "  
  " 

 
  "#   #
  
 
  " 

2 9 #  "  
 $=%6 M#


#
# 2 %
   #       

  D#" 29#
# " 
 
  
   
D
"    
   8 
 0 C),A&'',!  1    
  "
  
 : # 2 9#
 "
" 

2 ? #
   
1  "  
  
   D#" # 
  2 =   ! " 
 " 
    #
 #
   D#"         #
  ! " 
"1
"2 %B 9 #
 #
   D#"  "  
  $  "  " 

  " 

  
29#

" 
 $  
 2  :   #  " 


%$
$ 6



!!

9 
 
"# 
 D#" 1

 
 2 ?  
"  
   #
 #
   D#"  K"! 
 "
!    #
     
  ! 
 "! #
 #   
#
   :  #
 #   L "  
  
   D#" [ 
 2 9 " 
"# :1
 #

#
 #
  D#" 2  0%78 9=
## 
! 1 
#
1 D#" 2= 
""  
 #
 ! 

#  
8 2

%$
$ 6

   0

B

V?9X0%V !8 = 8

B

\ ?T?0%?9%

B

6?9 T=89%8

B

%8 0?

B

%6%" %5%"$

"


$ ;1 .1<

+" "$
 "
#"


$)
+"$

"$5 =
%$

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0 
  #

"  % #:" A?=9 Y!=   979: ! "8(!'&J'( ?!8#K0 V"
'()(L0 V   
1 #
  
#A?=9 Y! =   979: ! "8(!'&J'(?!8#K0 V"
'()(L2

!


$% "
"
9#

 
A"!B

 


!"B 

 
"  ! "&B
 

 
 
 !"'B 

 



2 6
#
 A( 
"##
 
!& 

!C" 

"  
! +" !," 
 ! )" "

 " 
7  
!E


2 B 
"   
 >"
 
! 
   "   
#
>!
"
 " !#

   >"
 
   
  " 
#
2 1 ]D "#
 
1
 
 #
 "!#
#
 
 - 
#
      
!  #
#
 
!#
#

 1^    
   "  "#
  #
 "! 
# 12
%
E$
%

 

-"# "     "    #
   #
 #
 >
 1## 
    
"  2 >

 
  
 =
 - 
    
  # 
!    
    #""  " 
(&"" 
" "  "20""?
"! 
-#""" 
('!,"" 
 # 
C'""2 _ 

 
  
    "
    "   " !    
  ["
 
  ""
  
D 2  "
   

 
  
    "   "  -    " !      "    
"   0
" 1A 0C,C(I?(A&'(E! 0C,C&A&''&! 0C,+A&'((! 0C)(A&''&! 0C)&A&'',2  "
   

 
  
    
 -    " !     >"
 
    
"  
" 0 C)(A&''&!   "  #  
" 0C)CA&'(J2 _

 
=
 "6=K6# 1 
 =1L
" ]" % &'()*+&,6=
"
"
# 0 C,,A&''&K

 

L2



" ]-#
  A  #A**$$$2
2"
  EE$
=# 1-#
2 =
"""

 
-(''! ""? -
  #
(+' ! 
"
"#
" 
2 [ 
   #   
 1 1

]     "     
1   #
 [  
2= #   
 1 1
  
   ""(&01

" 
D 0
" 0EN,A&'(&2 = # 1  #
   1 
      #
 

""
2 = # 1 # 
  #
 "#    
" 

 2
$
% 

 
  
 #   #
 1!    #
  
" ]!  D   " #    "  2 `
  "
A  ?

 
  
  
A [

 
 #`

 
#
  #
" "  [ 
   
! "   
  a    

 2 [  
 #`!  1!  
 [

 
  
  
    

"0
" 1 0C)&A&'',2  ?

 

"
 
A[

 
 #`

#
 #
" " [ 
  ["
 
!      #   
["
 
!"
 a    

 2 [  
 #`!  1!  
 [

 
  
 ["
 
    
 
"  0
" 1 0 C)&A&'',2  ?

 
  
    A [

 
 #`

#
 #
" " [ 
  [  !      #   
[  !"
 a    

 2 [  
 #`!  1!  
 [

 
  
 [      
 
"  0
" 1 0 C)&A&'',2         " "#   

 

" "   
 ! 
" ] 
!1#

& " 
2



!&

O

  # "" 
      # [  
! 5              
   #
    
 
   2 =      # & K  #b 1
1 L  # 
 "" -   [

 I(" 
: 

!     

     # 1 K 

 
 I "   " I 
 L : & I (!E, " 
2 %   # 1  & " 
    
    


 #
  )!E, " K&:&I(!E,I(L2 <     # 1! 

  1 #   "  [  
  #  2 [ " 
 

 "  
 ! -    D [#
 
 
 
11 
### 
 1
[  
2 %["
 
  -[# 1
   
# 
[ 
 "  2 =  "  #
     1 
   1"   #    ["
 
  
     
 P?P "2= 
P?*&P!-
 
 "#
" #        12 c #

  
   "#
 #   
 P?*&P2 # 
 
# 1 1 
 
   "  
"  0
" 1C)&A&'',2 
 [       0 C,C(I?(A&'(E! 0 C,C&A&''&  
"  
  # 1  #   
 
  ["
 
2 
 [    

 
  
 0 C,,A&''&      0 C)'A&''&  
"  
  # 1  #   
 
 ["
 
2
%$
$ 
" F$

" >! >#
 
 1  
 [# 11    "# ! 1
   #
     

" ! 
 1! 

! 
! 
 1   
 %O!    "#
#
2 
 
 #
 
    ! 
!
!

"  
2 "1
 [  # 1  #
  1   #
  !"! #
#
11!#"#
 
#
 
 #
  12

%$
$ 
" F$
6
  >  # 1 - 
 #
 
 #
 
    
  #
  #
"#
 " # 1 
>#
 
!#
 
A  <
 " 
2     #112  61
  

" ! " ! 
 *


2  = 1 " 2    #P #P2  = "#
 
 
"2   #  #
 "2  
 ] 
2
#"
"E"

#
D #
 -C!"      

   " 
 #
"2 0 #
   

" !  

       
1! 
#
 "#
#
 12 
 
1
"#  #
1D 2= 

!=%6 M "#
#

!  

"

#
  " #
  
2
+" 
1   " # 1-(&  #
K& (' L2 =  
#


1  #
 A  1!   "!"
  #
 
"  
1! #  "#
 
  
"! #  
  
1 ! 
! !
 
 !##
! 
#
 *"  "#
#
2

"$
$
= # 1  #
  1 1 
 
#
  "
#
 >" ] "!"* 
"2
%$
+"E$
= # 1  #
  1 1 
 
1   "
 !       1  !  
#
   
! 
  
1 ! #1
!    ! "#
 
  
"   
12

!'

$)) #6

" >! - 
  
  #  1   # 
       "
2 0##
 
" # 1 #
1
 #
 
2 =# 11
  
 " #
#1
D#
1 2 _
 
  "# 
 ]  "   # 1 D 1 "
     "2 _
 
     
   ##
#
  #
 >## #
1 2 c 1    
   "  #
  D  "     "    

"  
2  

#
" " 
 "# #
1 
"  2 =      

    
!  # 1  #
  1 1 
 "" "  
 
  >2 0 # 
 
     D  #
 "#    
 [ ]#

 2 =

  !# 11
 
">2 c#

1

 "" 
 #>#
 
# 1
 #
"    !  "       1

  

 
   
 
   2 =      ""
 
#
   
#
> 
# 1"#  "

  2 8  #
  1 
1    
  #    
!  
1 
 1 

   
 #
 >!  " ! >    
#
## 11

]   2


     
D   
" 0C),A&'',! 1 ]
   
1 1 c 
 1

  
 ]  "
 
  #
 2  
1 1 
   
    ## 12 "1
 [  # 1  #
  1   #
  !"! #
#
11!#"#
 
#
 
 #
  12 02 =# 1#
 11
#   "   
    1  " 
    #
  
 

  [#
 
2 c 

#

#

" 2 
" 
 # K!
L # #20 
" 
 
12 
  # #
! 1
  # 1  "   "#
 
 "#
 
 C' 3  +' 3    #  
2 
  #
  " !  
  # "2 8  # 1  
 
 [#!-


  
"     1    
!    

 "# "2 
1 2 =# 11

#
 1"   

     #
  
 !  
" ]#

 
 

 2  
 #
  
#
 
 
      #    # 1 1 "  
12


E$
 ""E$

.12-.- >#
 
 1  
 [# 11  #
">2 8# 1-   # #   


! - 
  #
   
1 #  #
   #
 
    #
 "#   
 #
 
2 ?"  (& "!  #
 
   #
 "#    
   #
 
 1 
 >
  
1 #
!   
  
" ]   #

  # #
  =%6 M2  
#
 
#  
 # 12
1#
1


%6"%$
$ $



!3

 
1
"# #
1" #
"# 1#
>2 9 
"
 1# 1#
 1K"!"

! D   #
""
1!"#
 
!

1
#
#
! 1 
1#
L1
  
# 12 1
"# 
#
# 1#
 2  0%78 >##=
 
 
# 1  2=  #
 

 ]D # 1!   
2

%6"%$
$ $

= = 09T

B

0% T6=T99T!8 =

B

?00T6=T6%d=T0

B

6?9?6 ?=? 88?=08 O=d=T

B

0T 6 [T ?9T

B

%6"%%"

""

$)+$ ; -.1 <

$
 $ 5
"

%$

"" 
$" 
+$

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

T
"    >"%  #A?=9 Y!=   979: ! "8(!'&J'( ?!8#KT
"  "
'()(L
"   
1 
 #
A?=9 Y!=   979: ! "8(!'&J'(?!8#KT
"  "
 '()(L2

!4


$% "
"
9#  
1
A "!B  
1
 " 
@  
!"B
1
"" :@"  . !"&B
@ "
1
 
! "'B
1
"
@
 .12 6
@  #
 A ( 
  
 
 "#! & 
@  
! C "   
@   ! + "D @!," "

@" . ! )
@ "" 
@ 
! E1 
@
2   " " 
  
 
e! 
1" !"
"  
"
#.12? 1" 
 11"

1@
  "!" D   
 5 
#.1 #  @   
! #  
! #    # De""!@"
 @ "#

 "!@ 
D#" 2
%
%(
%"
1

5""# "   "  "  D!  #
 #
  
5 11
 "D " 
 
"2 T
1

=
5
"  #5 
!
 
@ #"H (&""f" 
 
" " . @ "F20"?
"! 
5 #"H('!,""f" 
  #5 
5C'""2 T
1

@  
 ""
@!"
""
e #
"D""
@""2 ? @
1

""
 "  D 1 
 "# F1 "   
   @   "#    "  "  0
"A 0C,C(I?(A&'(E! 0C,C&A&''&! 0C,+A&'((! 0 C)(A&''&! 0C)&A&'',2 ?"
@"
1

"
@ 
5"
 "D!D" 
e  #
"  D " 
" "  0 C)(A&''&!    "   "  #
"  D# 0C)CA&'(J2 T 
1
 =
 @  " = K D#" 
 @=1L"
" "  "   %  &'()*+&, 
 =   @ " 
" "  0
" 
# 0 C,,A&''& K
1

L2

?
@
" .#F1  A  #A**$$$2
2"
"GH$
T D#"  1  

 1"   " #2 ? 
 " ".:"  
1
 5  ('' ! :# #
"? D5
 #
(+'! ""
" 
2 " D  #   "

@   :   "  D   #
 "   
2 T #   "

@ 1 
 " 
 e  .  ""(&01 
""
"" 
D 0
" 0EN,A&'(&2 TD#" #
 @1@1
 #
D# 4# 
 
.
"
" ""
e2 TD#" #
 @171
 #
 " # 
"  "#      
2
 E"GI$
T 
1
  
 #   
 
! ": 
"!D "#  :@ " D2 
  "
A  ?
1

"
AT
1
#
 
 
#
 #
" "   " 
! " 7 # 
 2 0   !  .
 #  
  
1
  
  " 
   

"
" 0C)&A&'',2  ?
1

"
eAT?
1
#  
 
#
 #
" "   " 
e!   "  #   
"  
e! " 7 # 
 2 0   !  .
 #  

1


e   

"
" 0C)&A&'',2  ?
1

" DAT?
1
 #  
 
#
 #
" "   "  D!   "  #   
"   D! " 7 # 
 2 0   ! .
# 

1

  D    
 
"  
" 0C)&A&'',2 ?      " 
 " "#  #
 " 
1
  
 " "   "


  
!  
"   
! @ 1" :
&" 
2



!>

O

  # 1
 "" #
 
:  #5  .
!#
D"D@@"    "  
 
 .  
 7
  D2 "   
  D  K " 1
.1L  # 1
 5   f  #
" I ( " 
 : 
 
! f#
"   D#"  K
1
 I "   "


 I  
L:&I(!E," 
2% "D#"  &" 
 f1
D
F)!E," 
 K&:&I(!E,I(L ? 
D#" !

D@ . #"
D.
# 
#
" 2 ? @" "


" 
 
D "  
! 7 .1 D  .
 @  D 

  
   
 1.
 1
 
 

2 %"
e D54 "# 1#
@ 
# .1D#
" " D2 T  "  #
 @  D 1 
   " # :@
eD1"  @ "   
 P?P "42 ?  @ P?*&P!D5.
 
]1#   :@ "  ""  @2  . #

  
 "#
 @"# :@ 4D . "P?*&P2 ? :@  #   
"    
 D#" 1

 
15"D  
" 0C)&A&'',2 
   @ "  D 0 C,C(I?(A&'(E! 0 C,C&A&''& 
"  
  D#"   #   
" 
   
e2 
   @"
1

 0C,,A&''& "  D 0 C)'A&''& 
"  
  D#" # 
"

e2
+
5%"GH"" E"GI$
? 

"  ]  @ 5 .
 

 " 
1@ 1     "#  #
 #
    
! 1
 D @ : "   

@! :1!

@!
! 
@ #
 
@ %O! 
   

   @2 61 #
 
 #  @ ]  !  
! #   :@  
"! 1  " 
@2  

 @"" !"   D#" #
 @1  D!#@!#

 
"#
 .#
  
2

+
5%"GH
"" E"GI$
6
     D#"  5 .
 #
 
 # @]
 f#
D#"  
"#
 " D#" 
 .
"#
 
A  <D
 #  
@ 
 "  

2  
  
#
  "  
 
 

  2  6   

@!"
 !
@!

@2  =e 1 ". 2  < ##2  =e "#
 
: 
"2     "#
 DF"2   15 
2
#"
""
? 
  #
   #
  5  C ! "      
   " 5
#
"2 0@ 
   

@! 

@    #
 
"" ! 
#
    @ 1   12 T #  
  1 
 "#  " "#
1 1"#
2 " 
! =%6 M"#
" 
#

!
  
#
 ##
 !":
#
 
#
 2
+"
?1  "D#" 5((#
 
  
K(
"
" ('  @L2 T  
#"

14 #
 A   1!    " 
 f DF"! "
  #"  
1! :#@  "#
 
: 
"!:#@
 
1 ! 
@!
 !
 "# !"". @ " @2

"$

T D#"   #
 @ 1 1 
 
#
  " "
" D  #
   
  ""f!DF" 5
"2
"
"E"$
T D#"   #
 @ 1 1 
 
"""
"!"
! 1 !#
  

!
 
1 ! #7!
 "

  ! "#
 
: 
" 
 f
12

!C

$)
#"GH
?  @! 
"#
  #
#
: 
""
e2 0@

 
D#" " #
51 " #

 
 2 T D#"  @ 1 
   
   " !#
 
#
#7   #
1 2 ?

  "# 
  "   " D#"  D  " " "  "2 ?

  D   
  @ "# F1  
   #
#
 #
  #@ #
# 2  . #

 
   "  #
 @ " D  #
@  "   " "  1  1   #
   

 "  @   
2 1
 #
"   :      "#  #
 1 
   :@  #
"  2 "     
  

@  DD
 41 
     #
 "  @ 
!  D#" #
 @11

 
  " " 2 0@ 1 
   
 1  5 D " # "#   
" #
 
   5  .1e@2 "D#
"D!D#"  1

 
2 g  #
  
 1

  # 1
 "F"
D
#

:#5.

  

     ! #
 D "   D @  @ "     
 
 .  
 7
  D2 T    # 1
 "": 
" 
 "# 
# 1 " D2 8  #
  5 
1 
  #F 
   
1
1#
#

 
! " @!
1@#
7
#
@" #F1 
D#"2

e  

  F  D#" 2 ? #@#
71

 "
" "  
D   0C),A&'',!  
"  1
  #@ 2 ?
"
@#
 1
1
2 ? 
1 1" 
 
   
   
1@D#" 2  

   DD
  ! "    D#"   #
 @ #   D!   #@! #
 1
  " #
   . #
  
2 12 T D#"   #
 @ # 1 
 "#  "  @ 
   1
  " 
    
  D#" !    
2 T #
"   "# 1 
  
 "  
# 2 
 " 
 e:   #.  K ! 
L"#""#@120@  
 DD
 " 
 
12 
 " "# "# !1
D#" ]"@" "#
 
  
C'3+'3 "
@ 
2
# " .! 
"#4"28D#"  "
!#
#
"#!1
: 
 
" !"1 
! 

 "# DF"2 
1 KL T D#"  
. 
#
 # # 
   #
 " #  
 #
   !   #
"   
 # 
 2 ?  
  
#
@ 1" 
   F #FD#" 5"
12


GH"GI$

+ JKL-.0 %"  
 1   1 
   #  
  @2 61 
   " #@ # # 
   #
 " # "#    
 #
 DD#"  1
  #: 

.
2  "  (& " (& "! " 
1@ #
7 "# 1
 #
 #
" #"#   
#
 !" 
  
""#
" 
1@#
7  =%6 M2 ? 
   
 # 

5%6"%$
$ $



!D

? 
1
#
 #
"
 
D#" #
"#
2 9
"@

 D#" #
 @1K"!4"
5
! "#
  #
"
 @!".
! 7

1#
7
#
#
7:" #

1@ #
7L1 
  
D#" 2 ?1
#
" #
#.1D#" #
 @2  0%78 ?#@=
#
" !"
".! 
D#" #
"D2?  @5
"#

 

 # 1!
   
2

5%6"%$
$ $

  h0=?

B

0S T6TT9 !8g=

B

?0T6 ?V=T

B

6?9?6?= =? 09?6? 8 O=iT

B

0T 6T%8%j=T

B

5%6"9%%"

""

$):%$ ;
-.L1 /M
1 KL<

+
5%"$
 
"..0 

%$N
$


$=" "" 
-.L

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

T
" D :"  #A?=9 Y!=   979: ! "8(!'CJ'( ?! #KT
" 4"
'()(L
" D 
1" 
 #
@A?=9 Y!=   979: ! "8(!'CJ'(?! #KT
" 4"
 '()(L2




$
 "
"
"
  
 
  / "!B  "
  
 
   / "/   # #! "B  

 
   / "/ k"$/! "&B  " k"$  $
$" "
  
"! "'B  ?"
  


$/"/$/ T# k "
  
 
A (l/ 
 $
$! &" $! C " #l/ k"! +

! ,  " k"$!)" k"$$
$"" " 

/"!E"

"$2 
 ;" "
  
 
 ; l #
 m  
 
l! #
km #$ ! #m   "  #$  ;$m2 k $$  $k $/;/   #$;" 
"!  7
   l $ $   
!  ; ; $  #$  
/ " 
"! $ 
#n $!$l$!k  l 
  
"   
!  ;$#
 2
$
?"
  
 
#n $  $ km l$/  "
#
#" l#
 $ $
#

 ## 
k$k2 ?"
  
 
 =
 $    k" # 
$! 
$$/#" k
H(&""!l/" " $  
""2Z#
#
?
"$ #"k
H('!,""! k"# 
$" C'""2 ?"
  
7$ 
#n $ ;$  $
  / 
#n $! /  $// 
 " 
#n $ 
 ; $ #l/   7
"$  " 7$2 d $ "
  
 
#n $ $ #l/# ""
#
#"" 
$m     
/ 
l ;  "# 7$ "

""A 0C,C(I?(A&'(E! 0C,C&A&''&! 0C,+A&'((! 0C)(A&''&! 0C)&A&'',2 l/ "
  
 
#n $ $
  / 
#n $  $ # "!  7
 # #
#
#n $
"/ 0 C)(A&''&!  $    "7$ 
 #
 #"
k$
" 0C)CA&'(J2 ?"
  
 
#n $ =
  l $  
  #
  
#/

   k
 #
#" % &'()*+&, $ #
$  
 #l/ $" 
" 
# 0 C,,A&''& K


L2 6
 k    #   #/  
 
 $A  #A**$$$2
2"
$#
"%E"O@
$?""
T
  #
  
#/ #$  $m 
 $#;; $2 " 
/; " 

7$ $ (''!$/ "
? ! 7
 
 $ (+'!$
#
#$"" 
l2 d   
 #   $!   7
 
 #l/ "#$ 
"$#!$l  #$; ; $2 " $ 
"lkm   #  $"$m(&02  $#$
m
"/ 0EN,A&'(&2 T
  #
  
#/  #$ 
m  $ #
 
!  7
   
$ "7l
  $m $
  
; #
 
""  $#
 
7$;$l$#2 d #
  
 
  
 m "/  
 #
  "#   $  
#" ; $2
O@
$?"
?"
  

#n $$#; l$$ #
 ;n7$!l;/ #   "
#
#"2 ;
m $ #/#
A  ?"
  
 
#n $  / 
#n $A
?"
  
 
#n $ "; 
m   l #
l/   
#n $  #
 #
 2 o; ; $ "; #l/m "
  

#n $
#n $ #
; 
k7$
"/ 0C)&A&'',2  ?"
  
 
#n $  " 
#n $A ?"
  
 
#n $ "; 
m   l #
l/   
#n $ ##
 #
    #  
#k
 #  $/
#n $ #
 #
 2 o; ; $ "; #l/m "
  
 
#n $   
#n $ #
 ;  
k7$   
"/ 0C)&A&'',2  ?"
  
 
#n $  
/" "$"A?"
  

#n $";  m   l #
l/  
/ "$ ##
 #
    #  
#k
  #   $/ 
/



!

"$  #
 #
 2 o; ; $ "; #l/m "
  
 
#n $
/"$#
 ; 
k7$
"/ 0C)&A&'',2 6lkm l$  # " l/   "
  
 
#n $ $#; $  
#n $! n7$ 
  
k  #$ #

m&" 
7$2 0; #$m ""  # #;  7# ; $! 
 $ #
# #   /#l 
  #l;" 
 / #
/  
 #2 
 $#7l # $/" & K
 #
#L  # "" $A lkm"$I(" $
#!  lkm "$ 
7$  lk #
  K"
  
 
#n $ I  
#n $ I l/L:&I(!E,"2
 $#
 lk &"! ##$$m)!E,"K&:&I(2E,I(L2  
   #
  ; #$m ! ;  l"$#7
#
/#  #
; $2 M
    
#n $ $#; $ 
 "  
k    $  !     km 
   $
"l/#

2 8 
#n $ / " 
/"!  7
 ";
m $$ "
#
#"2 8 " 
 #
 #" " 
m #l/  "
 #$  ;/  
/ P?P2 TP?*&P!$km#l/$7 # 7$ """2d
l/  "   P?*&P   "
 #$2 l/"
#$k#
  " 
m  ##
  
k   0 C)&A&'',2 Z #
#  $  
/" "$"   0 C,C(I?(A&'(E! 0 C,C&A&''&  ! 
 #l/m #
   #
 "
 #$  2 Z #
#  $  "
  
" 
#n $ 0 C,,A&''&
/""$" 0C)'A&''&   #l/ #
    "
 #$2
P
$
$
$O$P%
EO@
$?"

$ ; $
7m  #! $! #! "
  " 
2 0 ; ;$m #
  
 $ $ #
#  $
 $ $! #
$l$k 
 !  7
 " ; $";$#l/m
#n $2

$
$ $%E"O@
$?""
= $
#n $! 7
"/"m$#l$  l #
   ; #/m #$ k
  
;k $ 
 ; $ #
 !  $ 7k;$
7m$A  Z 
 #  " 

#/2  
#$   

$2  Z  ! 
!
2  0
;$
 "
2  %#$l$2   
" "#
 
2  8
 "2  
$km 
/2
#?"
"%:"
_$
 #
 $C  
  $ #
  
$$2 0 
" #
  ! 
  n #$$ $lk$" 
  $" #
$$"! 
#
 "
; $"2 6$$
;l/m$7 #2Z#
#$ /#$
=%6 M 
$/   #
$! $" 
 #l   #
 !#

/ 
$#
 2
$

?"Q$P%

$$ 
 ; $ 
/ $ ((      #
 K( 
 "$  ('  ; $L2 0 #/  "/ 
m 
 
$lk #
 A  $ ; $!     
 " ""! 7 
$ $
k
$! 
" "#
 
!#
" %O! 
!!lll!l; $ 
$2


 ;" #
; ; $ #$ #
#
$m  
 $
$/  " 7$! #
$/!  l/  ##
$!   /  
 ; !   "   k7$ 
! 
m!
#$$#
"$"  
 $"!#
m
$; $287/


"$
 T
 #
 
#/"
m 
#
 $ $ #$!  7
 $
  
# #
$ $  ""! ""  
""2




E%6$?@?"



%:$@%ER%
$
?"%:

T
  #
  
#/ #$ 
m #
$$ p #$! $ "  
 $ $" #"! 
#"  
#k
 p
7l k$ l! $#l$ #
" %O! 
!  
 
$!  
" "#
 
 
 
 ;
/2
E$)$?RE""
0; #
$m # 
 $ #/ # #$ $ l $#!  7
 "/ "m "##
2 d   $ $ "  # #
  
 #
 #"  #
 2 T
 #
 
#/#$
m $ 
"; $#$ 
m  $   7$ ; !    #
 
 $"#
 ;#
$mkm #7" 7$#
#l/ "2 0; #$m !  $  "  #/  / #$    $2 d   $ "
 " 7$ #
 ! $  7

#$$"  "; 
m # $#l$" 
   l7 #
 $ 
2 0; 
$ #
$m #l/  #$ "# 7$ $  #
#$l/#$2 T
  #
  
#/ ; $m  ; $  " !  #$ / $ $/ #$k#
$k
#n $ #$
m#$;$;"" ! 
 "#     # $
  #k"! ; ";#
  $m2 T
  #
  
#/ " 
m  " $;!;
ll$#$ 
"$ #2 M"
#n $ #
$$ #
 
 #; ; $ $ " #
 #
 ;" #
#"  $ #
 ! #  
 #
 $ " #   /#l 
  
 "  ;/ / #
/  
 #2 Z" $
 km $ #
 
 #$ 
m  
/
l; $#
 2 6
#n $; $$#
##
; #
  # 
" #
 ;  
m #/"  
 
l! 
$! 
$ #
/7$
#
$$
!$ 7
"#
 "
m $2


 S2 8S 
 
#" ; $ ; $ " #
#
$m 
$
$//2 8# 
#
#
$#
#
 
 $lk$/
#$;/#
#
 #$ 
m #
#
$!  
/  l # #"
$"$
"2 
"  (& " " 
m #
#
$ 
 $ #
/ 
$ #
 #
  
 "#  / 
 #
  #$;/! kk $l #

 #
/7$ 
$ =%6 M2 T  l #
$k  
$lk #
  ; 
#n $ ; $7$2 d #
#
$  
 
$ ; m 
     $"" 
" 0C),A&'',! 
k/ $;km 
   
" # 
2 T$#
 "
m#
$#/ "  k2 %$ $$k$ $#
/#
 2 %/m  ; $ $ $! #
$l$k 
   $ k
7$ 
 $! 7
$"l
#
$m  
  k
2 %2.22 T
  #
  
#/ " 
m  $ #7
  #$/ #;/  7$  " 
  $"  #
 #
 2 k   K k"  L 
 k # $ ; $
m
$l/k
/
"/ /20 ; $mk
7$k
/2Z #$;
n;#
m
#n $ $ "#
 
 C'3  )'3! ;$/  
  
 2 k " $ ; #

m "
/ k
/2 Z #
# " #
  $ 
 ; $
 ;#$;#$m "$/m$#7
 

#
$$m 
#k
p
7l#l2 1 S %
/ "; 
m #
$ $l/ #
 #
  
 
   #$;/!   #

" 
k" #
 #
 2 = 
 #
$ #$ 
m  
 $  
$
!$ 7
"
/ $ ; 2


"
"
$
$ "



&


;"#
#
$;$#lm
  
/2 Z
"
 "#

#/"K$!"

! #
 
# # !$; $!
$
 
#
$!
 
n
$L#$ 
m $$
 
2 Z #$
 
#$
m$#l#

 #$;/2  0%78 ?#=
";$!$ $#7
! 
#
 
/#
#"$k2 o $ $#$ $k 
/n! #/M
 M 
/2


"
"
$
$ "

6T9\d\0% 

B

8 \o0\TM

B

T6%Mo=6T

B

6?9?= Z8d _T6T%8dd 0=?6T%q\9M%

B

0?dZ?%q\9MTZ0=M?

B

6$
")""T$
$?@%6"
"?

""

$?(? ;)
8 .SM1 S<

$$)" $?"O$"
2S.8 11.

?"#

"" 
$ :#$
 8 .SB

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

V #Z  l$#
A?=9 Y!=   979: ! "8(!'CJ'(?!8#! K"
  $'()(L!
;/ l$#
A?=9 Y!=   979: !  "8(!'CJ'(?!8#!K"
  $'()(L2



  
 !" #$%&$"'()
* 
+ ,-
./0121032#3%4 56./0121032#&#3  7 


Adobe PDF library 15.00 Adobe Illustrator 25.3 (Windows)