KEYi TECH Click Bot Coding Robot Kits for Kids User Manual

User Manual for KEYi TECH models including: KY002B, 2AWR5-KY002B, 2AWR5KY002B, Click Bot Coding Robot Kits for Kids

User

ntek205

User manual2

Beijing Ke Yi Technology Co., Ltd. KY002B 2AWR5-KY002B 2AWR5KY002B ky002b

File Info : application/pdf, 107 Pages, 1.85MB

GetApplicationAttachment.html?id=5572664

&OHMJTI

%FVUTDIF

&TQB°PM

English
Install ClicBot App
You can search "ClicBot App" in App Store/ Android app store or scan the QR code below to download it.
It supports iOS 10.0, Android 5.0 and above.

Advices
For the Operation Manual and the FAQs, please refer to the ClicBot Space Travel Guide. Please refer to the User's Manual for information of ClicBot, including module specifications, assembly, usage, connection settings, battery recharging, security & privacy, after-sale services, and FAQs.

Precautions
1.Contains small parts. Not suitable for children under 3 years old; 2.Contains precision parts. Prevent it from high drop; 3.Not fireproof. 4.Not waterproof. 5.Keep the golden "po-go" pins away from metal; 6.Do not directly or indirectly connect two or more Brain together; 7.Do not remove or replace the built-in battery; please contact our after-sales service team for repairs in case of battery damage; 8.Please use the charger recommended only (output voltage recommended: DC 5V/2A); 9.Do not play with it while charging; 10.Do not rotate ClicBot when the movement function is locked; 11.Do not touch the moving ClicBot; 12.ClicBot should be recycled to prevent environment pollution; 13.This package contains important information, please keep it properly.

EConngtleisnhts
Contents
3 Introduction 4 Brain 5 Joint 6 Skeleton 7 Wheel 8 Mount 8 Locker 9 Smart Foot

English

10 Suction Cup 11 Distance Sensor 12 Grasper 13 Assembly 14 Holder 14 Battery Capacity and Charging 15 Security and Privacy 16 Security and Privacy

17 RF Specification 17 User Privacy 17 After-Sales Service 18 FAQs 19 FAQs 20 Warranty description 21 Warranty Card

EInntrgoldisuhction
Introduction
ClicBot is an intelligent robot for kids with built-in educational and entertaining functions.
ClicBot is of unique modular design that is easy to assemble and disassemble, and allows the creation of varied imaginative robots as building bricks. ClicBot is more than just a robot or a toy, it is the companion of children. It has a big blinking eye, like a curious kid looking around. ClicBot is able to interact with you. If it recognizes you, it will greet you warmly. When you pet its head, it will play cute; If you block its way, it will take detours curiously. The ClicBot App also provides various functions and applications, such as galloping racing robots, cute animal robots, climbing robots, bionic walking robots, satisfying children's every imagination of robots.

English
ClicBot is designed to help children shaping the future. The ClicBot App has two creative tools: motion script or graphical programming. With motion script, users can easily control the movement and direction of ClicBot remotely, through directly adjusting the posture of the robot in turn, or pushing the robot to move in all directions like a toy car. For more intermediate and advanced actions, users can use the drag & drop graphical programming feature to create a wider variety of amazing programs and actions. To help children fully exert their ideas and creativity, ClicBot App will continue to update the STEAM videos under its ClicBot CollegeAcademy function, so as to better guide children on how to build, program, and play with different robotic creations. Additionally, users can also upload their works to the ClicBot App Community for sharing with others.

ESpnegcliisfihcation of Modules Brain

Brain

The Brain is the master control and power supply unit of the ClicBot. It uses an ARM-A7 processor and includes a rechargeable polymer lithium battery with a capacity of 1550mAh. The eye of the ClicBot is a 2.1-inch rotational, circular touch screen. Visual sensors, gesture sensors and camera lights are located at the upper-left corner. There are three touch sensors located on the upper, left, and right side of the Brain respectively; two connectors are located on the upper and bottom rear side. The Brain also contains such functional modules as accelerometer, gyroscope, microphone, loudspeaker, and Wi-Fi module.

Size

66.7*66.5*124.8 mm Touch sensors

Weight

275g

Microphone

Touch screen size 2.1"

Loudspeaker

Screen rotate angle -24° - +24°

WiFi

Camera

2-megapixel Support face detection & recognition, motion detection Recognition distance 5m

Battery Charge port Connector

Upper, left and right side
Support volume detection Single track 2.4 G/5G 1550mAh USB-C Upper and bottom rear side

Gesture recognition 8 gestures can be

sensors

recognized at a distance of 20cm

Gesture sensors Camera light Camera
Touch sensors

English
Power supply light Touch screen
Power button Type-C charge port Microphone

ESpnegcliisfihcation of Modules
Joint
Joint is used for integrated motion. It is a high-precision servo system, in which contains a DC geared motor, and sensors such as angular rate/angle position sensors. There are four connectors, two in each hemisphere. Each connector has a status indicator showing the connection and update status.

Joint

English

Size Weight Motor rated power Maximum rotation speed
Connection light

55 mm (diameter 65 g 2.64 W
216° /s
Two each in the upper and lower hemisphere

*Status of Joint's indicator
Connection Status Light onConnected correctly FlashingWaiting for module connection Flashing quicklyWrong connection

Update Status Light onUpdated successfully FlashingModule needs updating

ESpnegcliisfihcation of Modules
Skeleton
The Skeleton, "bone" of the ClicBot, is used for connecting limbs of the robot. There are two connectors, locating at the top and bottom of the Skeleton. Two strip status indicators are located on the front, which show the connection and update status.

English

*Status of Skeleton's indicator

Connection Status Light onConnected correctly FlashingWaiting for module connection Flashing quicklyWrong connection

Update Status Light onUpdated successfully FlashingModule needs updating

Size Weight
Connector position

37.8*37*120 mm 50 g
Upper and bottom rear side

ID light strip
The color of Skeleton's indicator can be changed via graphical programming.
6

ESpnegcliisfihcation of Modules
Wheel
Wheel is a functional actuator module used for vehicle setups. The Wheels includes a DC geared motor and a magnetic speed sensor, with a maximum rotation speed of 4.5 rounds-per-second. It also has a status indicator near the main connector, showing the connection and update status.

Wheel

English

Wheel diameter Weight Motor rated power Maximum rotation Connector position

83.8 mm 130g 2.4W 4.5 rounds / second 1

*Status of Wheel's indicator
Connection Status Light onConnected correctly FlashingWaiting for module connection Flashing quicklyWrong connection
7

Update Status Light onUpdated successfully FlashingModule needs updating

ESpnegcliisfihcation of Modules Mount
The Mount can be used to fix your ClicBot to a table with Mount Stickers.

Locker

English

The Locker is used to reinforce connections between two modules.

Size Weight

75.3*75.3*45.8 mm 60g

Size Weight

47*36*15.4 mm 60g

It can be used for connecting modules when additional Lockers are required.

Please use the Mount stickers provided by KEYi Tech to ensure firm adhesion.
8

Step1 Place the Locker between modules

Step2 Rotate the Locker

Step3 Rotate until the Locker is aligned with the locking baselines

ESpnegcliisfihcation of Modules
Smart Foot
The Smart Foot is a functional sensor module that serves as the `feet' of the ClicBot. The Smart Foot includes a highly sensitive pressure sensor and a micro-processor to control and measure terminal pressure.

Smart Foot

English

Above the Smart Foot, there is an orange indicator. After connecting onto ClicBot, the luminance of the indicator will change along with the pressure. The indicator can also indicate the connection status and update status.

Size Weight

41.8*41.8*71.2 mm 50g

Pressure detection range
Connector position

2N Upper side

Do not apply too much pressure, otherwise the pressure detection function of Smart Foot may be damaged.

Connection Status Light onConnected correctly FlashingWaiting for module connection Flashing quicklyWrong connection

Update Status Light onUpdated successfully FlashingModule needs updating

ESpnegcliisfihcation of Modules
Suction Cup
The Suction Cup is a functional actuator module. The Suction Cup includes a negative pressure pump and a solenoid valve. By utilizing a micro-processor, it can control the air current and on/off the vacuum, allowing the ClicBot to perform climbing functions. It also uses the air pressure sensor to proactively check the stability of the ClicBot's movement.

English
Suction Cup Suction Cup has a green indicator. The indicator presents breathing effect when Suction Cup is functioning and stays on if the suction is successful. The indicator can also indicate the connection and update status.

Size

83*83*91 mm

Weight

200 g

Suction weight

Maximum weight in vertical direction 20 kg Maximum weight in horizontal direction 5 kg

Connector position Bottom

Connection Status Light onConnected correctly FlashingWaiting for module connection Flashing quicklyWrong connection

Update Status Light onUpdated successfully FlashingModule needs updating

ESpnegcliisfihcation of Modules
Distance Sensor
The Distance Sensor is a functional sensor module, which uses a highprecision infrared probe and built-in micro-processor to control and measure the distance from an obstacle.

Distance Sensor

English

It has a red indicator. After connecting Distance Sensor, the luminance of indicator will become brighter when the distance is shortening. The indicator can also indicate the connection status and update status.

Size Weight Detection distance range
Degree of freedom control Connector position

40*40*82.4 mm 60 g
2-100 cm
Control range of universal joint at the Bottom: 0° ~ 180° Body left-right rotation control range: -90°~ 90° Bottom

Connection Status Light onConnected correctly FlashingWaiting for module connection Flashing quicklyWrong connection

Update Status Light onUpdated successfully FlashingModule needs updating

ESpnegcliisfihcation of Modules
Grasper
Grasper is a functional actuator module. It adopts flexible bionic design and can be controlled by a built-in micro-processor for grasping objects of various shapes and sizes.

Grasper

English

Grasper has a yellow indicator which can also indicate the connection status and update status.

Size Weight Maximum grasping weight Maximum grasping size Connector position

165*80*57mm 90g 250g 6cm Bottom

Connection Status Light onConnected correctly FlashingWaiting for module connection Flashing quicklyWrong connection

Update Status Light onUpdated successfully FlashingModule needs updating

ESpnegcliisfihcation of Modules
Assembly
All ClicBot modules are connected by connectors. Each connector has an inner buckle, an outer buckle and golden "po-go" pins. You can connect two modules by interlacing the inner buckle and outer buckle, while the golden "po-go" pins are used for transferring instruction and supplying power.

Inner buckle

outer buckle
Golden "po-go" pins

Assembly

Inner buckle

English outer buckle

*When connecting two modules, please align the inner buckle of one module with the outer buckle of the another module *Any two modules can be connected in parallelly or otherwise.

Parallel connection
13

Vertical connection

ESpnegcliisfihcation of Modules Holder
The top of the Holder is standard 1/4 screw, which can be used for connecting a cellphone or sports camera to ClicBot.

Battery Capacity and Charging

English

Different colors on the Brain indicate the battery status of the ClicBot. You can also check the power on the system menu.

Battery status

*UHHQIXOO\FKDUJHG 2UDQJHFKDUJLQJ 5HGORZEDWWHU\

Size

39.8*39.8*79.6 mm

Weight

60g

Control range of universal joint at the Degree of freedom contro Bottom:0° -180°
Body left-right rotation control range: -90° -90°

Connector position

Bottom

When the power is low, an alert will be displayed on the screen. Please charge the battery to ensure its normal operation and better maintain the battery performance.
/RZEDWWHU\ 14

ESencgulirsithy and Privacy

English

Security and Privacy Security Information
GB19865-2005aGB6675.1-2014aGB6675.2-2014a GB6675.3-2014aGB6675.4-2014
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: --Reorient or relocate the receiving antenna. --Increase the separation between the equipment and receiver. --Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. --Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. This equipment should be installed and operated withminimum distance 20cm between the radiator & your body. FCC ID: 2AWR5-KY002B

ESencgulirsithy and Privacy

English

RSS-Gen Issue 4 December 2014"&"CNR-Gen 4e Décembre 2014: --English: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. --French: Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest susceptible d'encompromettre le fonctionnement. IC : 26344-KY002B

Manufacturer's Name: Beijing Ke Yi Technology Co., Ltd. Address: 8th Floor, Dimeng Building, Huayuan Road,Haidian District, Beijing,China Product Name: ClicBot Modular Entertaining and Educational Toy Trade Mark: ClicBot Model number: KY002CK10 Operating Temperature: -10° C to 40° C This device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. All essential radio test suites have been carried out. Detailed DOC file please visit our website: www.keyirobot.com. The device complies with RF specifications when the device used at 20cm from your body. Care for the environment! Must not be discarded with household waste.

SEencgulrisithy and Privacy

English

RF Specification

After-Sales Service

This product can be used across EU member states.

Function
2.4G WIFI 802.11b/g/n (HT20,HT40)
5G WIFI 802.11a/n/ac (20/40/80)

Operation Frequency Max RF output power

802.11b/g/n(20MHz): 2412~2472MHz; 802.11n(40MHz):2422 ~2462MHz

13.02 dBm

802.11a/n(HT20)/ac(VHT20): 5745-5825MHz; 802.11n(HT40)/ac(VHT40): 5755-5795MHz; 802.11ac(VHT80):5775MHz

10.57 dBm

Limit 30 dBm. 30 dBm.

User Privacy
We valuesvalue personal information security, and will make every effort to protect your personal information. We will take all reasonable and practicable means to avoid collecting irrelevant information. If it is necessary for us to collect your information, we will obtain your authorization first, and store such information on a local hard drive in accordance with relevant standards. Unless absolutely necessary, we will give priority to processing your personal information on the local hard drive, so as to avoid any unauthorized access, disclosure, improper usage, modification, damage or loss of your information. For specific privacy policies, please refer to the ClicBot App or visit www. keyirobot.com.

We will provide a 12-month free maintenance service for any material and technological defects to your ClicBot or its accessories,and a 6-month free maintenance service for materials or motors from the date of purchase, provided that such defects fall within the scope of product warranty as confirmed by test technicians of KEYi TECH.
Please contact support@keyirobot.com or visit your local retailer for after-sales services.
Please keep your receipt secure for after-sales services.

FEAnQgslish

English

1. How to turn on/off ClicBot? To turn on ClicBot, you can press and hold the power button on the rear side of Brain for 3 seconds. To turn off it, you can press the power button on the rear side of Brain and then choose turn off icon on the screen; or press and hold the power button for 6 seconds to trigger a force shutdown.
2. Why does my ClicBot shut down automatically? To maintain the battery and motor performance, ClicBot will shut down automatically in the following situation: 1. No operation for over 20 minutes; 2. Battery capacity below 10%.
3. How long does it take for ClicBot to be fully charged, and how long can a completely charged ClicBot run? It takes 3 hours to fully charge it with a 5V/2A charger. It can run continuously up to 4 hours. (as the case may be).
4.Does the ClicBot have to be connected to the network while operating? No, but it does when checking available updates.
5. Does the ClicBot Robot have to be used with the ClicBot App? Not necessary. It can be controlled manually with the Bac/Bic function on the Brain.
18

6. What is the maximum distance of remote control with ClicBot App? It's up to the connection mode: When connecting via a router, it is up to 10m which may be different due to the performance of router. When connecting via hotspot, it is up to 5m.
7. Can ClicBot's functions be updated? All ClicBot modules can be upgraded online. For checking/downloading new functions, please connect the Brain to Wi-Fi, swipe upwards to enter the system menu and select [Upgrade]. Upon connecting other modules to Brain, a prompt for upgrading will pop up on the screen when it finds available update. You can follow the instructions on the screen to upgrade modules.
8. How far can Brain recognize blocking or gestures like waving? The gesture sensor is located in the upper-left triangle area of the screen of Brain Module. Blocking or gestures can be recognized at a distance of 5-20 cm.
9. How far can Brain detect obstacle? The gesture sensor is located in the upper-left triangle area of the screen of Brain Module. Obstacle can be detected at a distance of 5-20 cm.

FEAnQgslish

English

10. How far can Brain recognize human face? Camera & Face Recognition module is located in the upper-left triangle area of the screen on the Brain. Human faces can be recognized at a distance of around 1 meter.
11. How far can Brain recognize motion? The camera for motion detection is located in the upper-left triangle of the screen on the Brain. Motion can be detected at a distance range between 1 and 5 m.
12. What is the purpose of the camera on the Brain? The Brain is equipped with a 2-megapixel camera that enables robot's functions such as first-person perspective control, face detection & recognition, motion detection, etc.

automatically check whether the modules have been assembled correctly. Alert message will be prompted on the screen when assemble is wrong, while the indicator light of the wrongly-connected module will flash quickly. The system will automatically adjust the angle of connection as long as the two modules are correctly assembled.
15. Why do the indicator lights of a module flash?
The indicator lights indicates the status of a module. Statuses include: Constant on - Operation normally Breathing - In preparation Flashing - Module assembly required Flashing quickly - Wrong assembly

13. What is the rotation range of the screen on the Brain? The screen can be rotated up to 24° either to the left or right. You can set up the rotation via drag & drop graphical programming in ClicBot App. Please do not rotate the screen manually.

16. What programming languages does the ClicBot support? Currently, ClicBot supports graphical programming and Python programming.

14. How to assemble a ClicBot Robot? The ClicBot is designed with a smart assembling guidance. After choosing the robot is to be assembled, there will be a step-by-step instruction shown on the screen of the Brain, and the indicator light will flash as indication. The system will

17. Which modules of ClicBot are programmable? The ClicBot has over 20 programmable modules, including the screen of the Brain, microphone, Joint, Wheel, and the color of the lights of Skeleton.
19

Warranty description

Dear Customers,

Description of Warranty Terms

Thank you for choosing Clicbot. As former children too interested in computers, all of us here at ClicBot remember dreaming of building a custom robot we could truly call our own, but being constrained by the technology of our time.We made ClicBot to fulfill this dream, and hope you enjoy it as much as we have. If you want to learn more configurations for ClicBot, or share one you made, check out the ClicBot Facebook community. We ve seen some truly extraordin nary custom builds made by our users.
ClicBot is covered by a one-year hardware warranty so if anything starts acting funny,please tell us!
This product is near and dear to our heart, and we care about your feedback. if you've got anythought, opinions, or questions, send us an email at feedback@global.keyirobot.com and we'll reply to you within ONE business day.
Welcome to the world of ClicBot.

1. This warranty policy is valid for one year. 2. Within warranty period, KEYi Tech will provide free repairs and replacements for all defective modules that cease functioning during normal usage. 3. Within warranty period, KEYi Tech will charge for all repairs and replacements under the following circumstances:
1.Fail to provide a valid warranty card or proof of purchase. 2.Improper usage not in compliance with user manual, or self-conducted modifications that lead to broken product. 3. Transportation, movement or falling that leads to broken product. 4.0ther force majeures that lead to broken products. Example of force majeure:Earthquake. 4. This warranty term does constitute an implicit promise. KEYi Tech is not responsible for unique, coincidental and indirect damages, no matter contractual, civil negligence or other stipulations. 5. If a customer's country of residence has relevant laws regarding warranty terms, then those laws will prevail.

479Jessie St, San Francisco, CA 94103 USA http://keyirobot.com/

After sales service email feedback@global.keyirobot.com
20

Warranty Card
Warranty Card
[KEYi Tech's Copyl
Model/SKU SK number (Located on back of box)

Purchase date

Year

Month

date

Customer name

Phone number

Customer address

Copy
1.Warranty program After sales agent Customer signature 2.Warranty program After sales agent Customer signature

ClicBot App "QQ4UPSF$MJD#PU $MJD#PU"QQ $MJD#PU"QQJ04
$MJD#PU $MJD#PU

%$7"

English

24 25 #SBJO 26 +PJOU 27 4LFMFUPO 28 8IFFM 29 .PVOU 29 -PDLFS

English

30 4NBSU'PPU 31 4VDUJPO$VQ 32 %JTUBODF4FOTPS 33 (SBTQFS 34 35 )PMEFS 35

36 37 38 39 40 41 42

English

$MJD#PU
$MJD#PU$MJD#PU $MJD#PU"QQ
$MJD#PU$MJD#PU"QQ $MJD#PU"QQ 45&"."*$MJD#PU"QQ

English #SBJO

#SBJO$MJD#PU "3."N"I $MJD#PU 8J'J

8J'J

(( N"I 64#$

English

5ZQF$

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
Joint
JointClicBot"" b a b4 2 b

English

NN
H 8 oT

v v v

v v

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
4LFMFUPO
4LFMFUPO$MJD#PU

English

v v v
v v

.NN H

Skeleton

4LFMFUPO

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
8IFFM
8IFFM$MJD#PU

English

.NN H .8
.4

v v v

v v

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos .PVOU
$MJD#PU

-PDLFS

English

...NN H

.NN H

English 4NBSU'PPU

4NBSU'PPU

English

$MJD#PU

...NN H /

< >
30

v v v

v v

ESpnegcliisfihcation of Modules
4VDUJPO$VQ
$MJD#PU $MJD#PU

English
4VDUJPO$VQ

NN H
LH LH

v v v
31

v v

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
%JTUBODF4FOTPS
$MJD#PU

%JTUBODF4FOTPS

English

$MJD#PU

.NN H
DN o_o o_o

v v v
32

v v

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos (SBTQFS

(SBTQFS

English

$MJD#PU

NN H H DN

v v v
33

v v

EEsnpgelicsifhicaciones de los Módulos

$MJD#PU

English

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
)PMEFS
$MJD#PU

English
#SBJO$MJD#PU

...NN H o_o o_o

#SBJO$MJD#PU $MJD#PU

English

GB19865-2005aGB6675.1-2014aGB6675.2-2014a GB6675.3-2014aGB6675.4-2014
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

ConEenxgiólinsh
NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: --Reorient or relocate the receiving antenna. --Increase the separation between the equipment and receiver. --Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. --Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. This equipment should be installed and operated withminimum distance 20cm between the radiator & your body. FCC ID: 2AWR5-KY002B

English

RF Specification:

This product can be used across EU member states.

Function
2.4G WIFI 802.11b/g/n (HT20,HT40)
5G WIFI 802.11a/n/ac (20/40/80)

Operation Frequency Max RF output power

802.11b/g/n(20MHz): 2412~2472MHz; 802.11n(40MHz):2422 ~2462MHz

13.02 dBm

802.11a/n(HT20)/ac(VHT20): 5745-5825MHz; 802.11n(HT40)/ac(VHT40): 5755-5795MHz; 802.11ac(VHT80):5775MHz

10.57 dBm

Limit 30 dBm. 30 dBm.

$MJD#PU"QQXXXLFZJSPCPUDPN

$MJD#PU
TVQQPSU!LFZJSPCPUDPN

English

$MJD#PU
#SBJO #SBJO

$MJD#PU"QQ $MJD#PU"QQN $MJD#PU"QQ N

$MJD#PU $MJD#PU$MJD#PU NJO$MJD#PU $MJD#PU
$MJD#PU 7" #BD
$MJD#PU $MJD#PU

$MJD#PU -PTN²EVMPTEF$MJD#PUTPOUPEPTDPNQBUJCMFTDPOMBBDUVBM J[BDJ²OFO$MJD#PU #SBJO8J'J #SBJO
#SBJO #SBJO _DN

$MJD#PU"QQ
$MJD#PU"QQ"QQ#SBJO #BD#JD

#SBJO
#SBJO _DN

$MJD#PU"11

#SBJO #SBJO N
39

English
#SBJO #SBJO_N

English

#SBJO #SBJO8

13.Brain Brain24°bClicBot App bb

14.ClicBot
ClicBotbBrainb bBrain b

15. b -- -- -- --
16.ClicBot $MJD#PU1ZUIPOb
17.ClicBot $MJD#PU#SBJOaa+PJOUa8IFFMa4LFMFUPO b
40

GFFECBDL!HMPCBMLFZJSPCPUDPN
41

ClicBot App

$MJD#PU"QQ

"QQ4UPSF"OESPJE"QQ4UPSF$MJD#PU 23$MJD#PU"QQ
$MJD#PU"QQJ04"OESPJE

$MJD#PU1MBOFU8BOEFSFST(VJEF$MJD#PU '"2 $MJD#PU

%$7"

English

45 46 47 48 49 8IFFM 50 50

51 52 4VDUJPO$VQ 53 54 55 56 56

57 58 4FHVSJEBEZ1SJWBDJEBE 59 4FHVSJEBEZ1SJWBDJEBE 60 61 62 8BSSBOUZEFTDSJQUJPO 63 8BSSBOUZ$BSE

English

$MJD#PU
$MJD#PU $MJD#PU $MJD#PU"QQ
$MJD#PU$MJD#PU"QQ $MJD#PU"*45&". $MJD#PU"QQ

English

#SBJO$MJD#PU#SBJO "3."N"I $MJD#PU 8J'J

8J'J

((

N"I

64#$

English

5ZQF$

English

$MJD#PU %$

English

NN H 8 oT

v v v
v v

English

$MJD#PU

NN H

v v v
v v

English
8IFFM
8IFFM$MJD#PU %$

English

83.8 mm 130g 2.4W
4.5 /S

v v v

v v

English
$MJD#PU

English

.NN H

NN H

English

U$MJD#PU

English

$MJD#PU

...NN H
/

v v v

v v

ESpnegcliisfihcationof Modules
4VDUJPO$VQ
$MJD#PU 0/0'' $MJD#PU

English
4VDUJPO$VQ

NN H

LH LH

v v v
52

English

$MJD#PU

English

$MJD#PU

NN H
DN o_o oo

v v v
53

v v

English

$MJD#PU

English

NN H H DN

v v v

v v

English

$MJD#PU

English

English
$MJD#PU

English

#SBJO$MJD#PU

...NN H

o o oo

$MJD#PU

Englishc
GB19865-2005aGB6675.1-2014aGB6675.2-2014a GB6675.3-2014aGB6675.4-2014
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

English
NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: --Reorient or relocate the receiving antenna. --Increase the separation between the equipment and receiver. --Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. --Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. his equipment should be installed and operated withminimum distance 20cm between the radiator & your body. FCC ID: 2AWR5-KY002B

ESenggulirsihdad y Privacidad

English

SEenggulirsidhad y Privacidad

RF Specification:

This product can be used across EU member states.

Function
2.4G WIFI 802.11b/g/n (HT20,HT40)
5G WIFI 802.11a/n/ac (20/40/80)

Operation Frequency Max RF output power

802.11b/g/n(20MHz): 2412~2472MHz; 802.11n(40MHz):2422 ~2462MHz

13.02 dBm

802.11a/n(HT20)/ac(VHT20): 5745-5825MHz; 802.11n(HT40)/ac(VHT40): 5755-5795MHz; 802.11ac(VHT80):5775MHz

10.57 dBm

Limit 30 dBm. 30 dBm.

$MJD#PU"QQ XXXLFZJSPCPUDPN

English

$MJD#PU ,FZJSPCPU
TVQQPSU!LFZJSP CPUDPN

WLAN51805240MHz

English

$MJD#PU
#SBJO #SBJO

$MJD#PU"11
$MJD#PU"QQ $MJD#PU"QQ N $MJD#PU"QQ N

$MJD#PU $MJD#PU$MJD#PU $MJD#PU $MJD#PU
$MJD#PU 7" #BD
$MJD#PU $MJD#PU

$MJD#PU
$MJD#PU #SBJO8J'J #SBJO
#SBJO
#SBJO _DN

$MJD#PU"QQ
$MJD#PU"QQ"QQ #SBJO#BD#JD

#SBJO #SBJO _DN
60

English

#SBJO
#SBJO N
#SBJO #SBJO _N
#SBJO #SBJO8
#SBJO #SBJOo $MJD#PU"QQ
$MJD#PU

$MJD#PU #SBJO #SBJO

$MJD#PU $MJD#PU1ZUIPO
$MJD#PU $MJD#PU #SBJO+PJOU 8IFFM 4LFMFUPO

Warranty description

Dear Customers,

Description of Warranty Terms

Thank you for choosing Clicbot. As former children too interested in computers, all of us here at ClicBot remember dreaming of building a custom robot we could truly call our own, but being constrained by the technology of our time.We made ClicBot to fulfill this dream, and hope you enjoy it as much as we have. If you want to learn more configurations for ClicBot, or share one you made, check out the ClicBot Facebook community. We ve seen some truly extraordin nary custom builds made by our own cusom-ers.
ClicBot is covered by a one-year hardware warranty so if anything starts acting funny,please tell us!
This product is near and dear to our heart, and we care about your feedback. if you've got anythoughts, opinions, or questions, send us an email at feedback@global.keyirobot.com and we'll reply to you within ONE business day.
Welcome to the world of ClicBot.

1. This warranty policy is valid for one year. 2. Within warranty period, KEYi Tech will provide free repairs and replacements for all defective modules that cease functioning during normal usage. 3. Within warranty period, KEYi Tech will charge for all repairs and replacements under the following circumstances:
1.Fail to provide a valid warranty card or proof of purchase. 2.Improper usage not in compliance with user manual, or self-conducted modifications that lead to broken product. 3. Transportation, movement or falling that leads to broken product. 4.0ther force majeure that lead to broken products. Example of force majeure:Earthquake. 4. This warranty term does constitute an implicit promise. KEYi Tech is not responsible for unique, coincidental and indirect damages, no matter contractual, civil negligence or other stipulations. 5. If a customer's country of residence has relevant laws regarding warranty terms, then those laws will prevail.

479Jessie St, San Francisco, CA 94103 USA http://keyirobot.com/

After sales service email feedback@global.keyirobot.com
62

Warranty Card
Warranty Card
[KEYi Tech's Copyl
Model/SKU SK number (Located on back of box)

Purchase date

Year

Month

date

Customer name

Phone number

Customer address

Copy
1.Warranty program After sales agent Customer signature 2.Warranty program After sales agent Customer signature

Installation/ Verwendungsvorschläge von ClicBot App

Installation von ClicBot App

Achtung

Suchen Sie bitte im App Store oder Android App Store nach ClicBot, oder scannen den QR-Code, um die ClicBot App herunterzuladen und zu installieren.
ClicBot App unterstützt die Systemversionen iOS 9.0, Android 5.0 und höher.
Verwendungsvorschläge Sie können die Verwendung und Problemlösung von ClicBot im ,,Schnellstart" kennenlernen. Das ,,Benutzerhandbuch" enthält detaillierte Produktinformationen von ClicBot, inkl. Modulspezifikationen, Kombinationsvarianten, Verbindungseinstellungen, Batterieladung, Sicherheit und Datenschutz, Kundendienst und häufig gestellten Fragen (FAQ). Die Funktionen und Verwendung der Module sind in der ,,Modulfunktionskarte" beschrieben. Produktmodell: KY002CK10

1. Es enthält Kleinteile und ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet; 2. Das Spielzeug enthält Präzisionsteile. Bitte vermeiden Sie das Fallenlassen von hohen Stellen; 3. Das Spielzeug ist nicht feuerfest. Stellen Sie es bitte nicht in der Nähe der Feuerquelle auf; 4. Das Spielzeug ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken und schützen es vor Nässe. Bitte vermeiden Sie, es ins Wasser einzulegen; 5. Verwenden Sie kein Metall, um die goldfarbenen Verbindungskontakte des Spielzeugs direkt zu berühren; 6. Spleißen Sie nicht mehrere Steuerungszentrum-Module direkt oder indirekt zusammen; 7. Die eingebaute Batterie kann nicht entfernt oder ersetzt werden. Wenn sie beschädigt ist, wenden Sie sich an den Kundendienst zur Reparatur; 8. Das Ladegerät ist kein Spielzeug und es darf nur das empfohlene Ladegerät verwendet werden (empfohlene Spezifikation: Ausgang DC 5V / 2A); 9. Es wird nicht empfohlen, das Spielzeug während des Ladevorgangs weiter zu verwenden; 10. Drehen Sie das Spielzeug nicht mit Gewalt, wenn die Bewegung verriegelt ist; 11. Berühren Sie das Spielzeug während der Bewegung nicht mit den Händen; 12. Die Entsorgung des Spielzeugs kann die Umwelt beeinträchtigen, bitte entsorgen Sie es daher ordnungsgemäß; 13. Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen, bitte bewahren Sie es gut auf.
64

ETanbglalisdhe Contenido Tabla de Contenido

English

66 Einführung des Produkts

73 Saugnapf (Suction Cup)

67 Steuerungszentrum-Modul (Brain)

74 Abstandsmessmodul (Distance Sensor)

68 Antriebskugelmodul (Joint)

75 Manipulator (Grasper)

69 Verlängerungsstangenmodul (Skeleton) 76 Manipulator (Grasper)

70 Radmodul (Wheel)

76 Montaje de Módulos

71 Unterbauteile (Mount)

77 Befestigungsteile (Holder)

71 Verstärkungsteile (Locker)

77 Batteriekapazität und Aufladung

72 Lauffuß (Smart Foot)

78 Sicherheit und Datenschutz 79 Sicherheit und Datenschutz 80 Datenschutz 80 Kundendienst 81 Häufige Fragen 82 Häufige Fragen 83 Warranty description 84 Warranty Card

EnEgilnisfühhrung des Produkts

English

ClicBot ist ein intelligentes Roboterspielzeug für Kinder mit Unterhaltungs- und Bildungsfunktionen.

ClicBot verfügt über ein modulares Design, das leicht zusammenzubauen und zu zerlegen ist. Es ermöglicht Kindern, verschiedene interessante Roboter

so einfach wie mit Baukasten zu bauen. Der ClicBot-Roboter ist wie ein kleiner Freund für die Kinder. Er blinzelt mit den großen Augen und beobachtet

neugierig seine Umgebung. Außerdem kann er mit Ihnen interagieren. Wenn er Ihnen erkennt, wird er begeistert begrüßen. Wenn Sieseinen Kopf

berühren, verhält er sich niedlich und kokett. Wenn Sie davor stehen, wird er neugierig links und rechts ausweichen... Roboter mit verschiedenen

Funktionen und Anwendungen, einschließlich galoppierender Rennroboter, niedlicher Tierroboter, cooler Kletterroboter, bionischer Laufroboter usw.,

werden über die ClicBot App bereitgestellt, sodass die die ganze Roboterfantasie aller Kinder von Robotern befriedigt wird. Darüber hinaus kann ClicBot

Kinder bei der Zukunftsgestaltung unterstützen. ClicBot APP verfügt über zwei kreative Tools: Programmierung von Bewegungsskripten und grafische

Programmierung. Durch die Bewegungsskriptprogrammierung können Kinder die Roboterhaltung manuell einstellen und speichern, um reibungslose

Roboterbewegungen zu erzielen.

In Kombination mit der grafischen Programmierung ziehen Kinder grafische Programmmodule nach der

Anweisung per Drag & Drop, um die intelligente Programmanwendung des Roboters zu realisieren. Um Kindern zu helfen, ihre Ideen und Kreationen

besser umzusetzen, wird ClicBot auch eine Reihe von STEAM-Kursvideos aktualisieren, in denen Kinder mehr über Roboterbewegung, KI-Program-

mierung usw. erfahren. Kinder können ihre zusammengebauten Roboter auch in die ClicBot APP Community hochladen und Erfahrungen teilen, um

das Erfolgsgefühl zugewinnen.

EMnogdluislshpezifikationen

Steuerungszentrum-Modul (Brain)

Als Steuerungs- und Stromversorgungszentrum des ClicBot-Roboters übernimmt das Steuerungszentrum-Modul (Brain) den ARM-A7-Architekturprozessor und verfügt über eine eingebaute wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie mit 1550 mAh. Das große Auge des ClicBot-Roboters ist ein drehbarer kreisförmiger 2,1-Zoll-Touchscreen auf der Vorderseite. Im oberen linken Bereich des Bildschirms befinden sich visuelle Sensor, Gestensensor und Kamera-Anzeige. Das Steuerungszentrum-Modul verfügt über 3 oberflächenkapazitive Berührungsbereiche, die sich oben, links und rechts befinden, 2 Kombinationsschnallen befinden sich oben und unten auf der Rückseite. Gleichzeitig verfügt das Steuerungszentrum-Modul auch über Funktionseinheiten wie Beschleunigungssensor, Gyroskop, Mikrofon, Lautsprecher und WiFi-Modul.

Abmessung Gewicht Touchscreen-Größe Bildschirmdre hwinkel
Kamera

Oberflächenkapazi66.7*66.5*124.8 mm tive Berührung-
serkennung

275g

Mikrofon

2.1"

Lautsprecher

Oben, links und rechts
Unterstützung der Lautstärkeerkennung Monophonie

-24° - +24° 2 Millionen Pixel Unterstützung der Gesichtserkennung und Objektbewegungserkennung Enruknegnnu5nmgsentfer-

WiFi Batterie Ladeanschluss Kombinationsschnalle

2.4 G/5G
1550mAh USB-C Oben und unten auf der Rückseite

Gestenerkennun gssensor

Unterstützt 8 Gestenbedienungen Enruknegnnu2n0gcsmentfer-

GESTENSENSOR KAMERA & GESICHTSERKENNUNG CAMERA LIGHT
BERÜHRUNGSSENSOREN AM GEHÄUSE
67

English
BATTERIELEUCHTE BILDSCHIRm
EIN/AUS TYP-C MIKROFON

EMnogdluislshpezifikationen

nt i

o Joint

Das Antriebskugelmodul (Joint) gilt als ,,Gelenk" des ClicBot-Roboters und dient dazu, den Roboter zur Bewegung anzutreiben. Als hochpräzises Servosystem verfügt das Antriebskugelmodul über einen Gleichstromgetriebemotor, eingebauten DC-Getriebemotor, Winkelgeschwindigkeitssensor und Winkelpositionssensor. Zusätzlich verfügt das Antriebskugelmodul über 4 Kombinationsschnallen (2 in jeder Halbkugel), und jede Kombinationsschnalle ist mit einer Ringanzeigelampe ausgestattet, die die Kombinationsführung und Aktualisierungsstatus durch verschiedene Lichteffekte zeigen können.

English

Abmessung
Gewicht Nennleistung des Motors Maximale Drehzahl
Kombinationsstatusanzeige

55 mm (Durchmesser)
65 g 2.64 W 216° /s
2 in jeder Halbkugel oben und unten

Beschreibung des Ringanzeigestatus des Antriebskugelmoduls Kombinationsstatus Leuchtet konstant Kombination in Ordnung Blinkend Zu kombinierendes Modul Schnelles Blinken Kombinationsfehler Aktualisierungsstatus Leuchtet konstant Aktualisierung fertig Blinkend Zu aktualisierendes Modul
68

EMnogdluislshpezifikationen
Verlängerungsstangenmodul (Skeleton)
Das Verlängerungsstangenmodul (Skeleton) gilt als ,,Skelett" des ClicBot-Roboters, mit dem die Körperglieder des Roboters gespleißt werden. Das Verlängerungsstangenmodul verfügt nicht nur über 2 Kombinationsschnallen am oberen bzw. unteren Ende, sondern auch zwei Balkenanzeigen an der Vorderseite, die die Schnallenkombinationsführung und Aktualisierungsstatus an beiden Enden durch verschiedene Lichteffekte zeigen können.

English
Beschreibung des Status der Balkenanzeigen des Verlängerungsstangenmoduls
Kombinationsstatus Leuchtet konstant Kombination in Ordnung
Blinkend Zu kombinierendes Modul Schnelles Blinken Kombinationsfehler Aktualisierungsstatus Leuchtet konstant Aktualisierung fertig Blinkend Zu aktualisierendes Modul

Abmessung Gewicht
Position der Kombinationsschnallen

37.8*37*120mm 50 g
Ober- und Unterseite

Skeleton

Nummer Farbe der Lichtleiste

Durch grafische Programmierung können die Farben der Skeleton-Balkenanzeige eingestellt werden.

EMnogdluislshpezifikationen Radmodul (Wheel)

English Beschreibung des Balkenanzeigenstatus des Radmoduls

Als ausführendes Funktionsmodul des ClicBot-Roboters wird das Radmodul (Wheel) zum Spleißen von Fahrzeugrobotern verwendet. Die maximale Drehzahl des Radmoduls mit eingebautem Gleichstromgetriebemotor und magnetischem Winkelgeschwindigkeits-Positionssensor beträgt 4,5 Umdrehungen pro Sekunde. In der Nähe der Schnalle des Radmoduls befindet sich eine Balkenanzeige, die durch verschiedene Lichteffekte die Kombinationsführung und Aktualisierungsstatus zeigen können.

Raddurchmesser Gewicht Nennleistung des Motors

83.8mm 130g 2.4W

Maximale Drehzah Position der Kombinationsschnalle

4.5 Umdrehungen / Sekunde 1

Kombinationsstatus Leuchtet konstant Kombination in Ordnung Blinkend Zu kombinierendes Modul Schnelles Blinken Kombinationsfehler Aktualisierungsstatus Leuchtet konstant Aktualisierung fertig Blinkend Zu aktualisierendes Modul
Nummer Farbe der Lichtleiste

EMnogdluislshpezifikationen

t i o nt

Der Unterbau des ClicBot-Roboters wird mit Kleber an der Arbeitsfläche befestigt.

t n ti o

English

Verstärkungsteile werden verwendet, um die Spleißfestigkeit zwischen Modulen zu verstärken.

Abmessung Gewicht

75.3*75.3*45.8mm 60g

Verwenden Sie bitte den mitgelieferten Kleber, um einen idealen Fixiereffekt zu gewährleisten.

ss ng ih

. g

Wenn eine bestimmte Kombinationsposition des Roboters einer großen Kraft ausgesetzt ist und sich leicht trennen lässt, können Verstärkungsteile zur Verstärkung verwendet werden.

Schritt 1 Stecken die Verstärkungsteile zwischen Modulen ein. 71

Schritt 2 Drehen die Verstärkungsteile

Schritt 3 Drehen sie, bis sie auf die Bezugslinie ausrichtet

EMnogdluislshpezifikationen
t oot
Der Lauffuß des Roboters ist ein sensorisches Funktionsmodul von ClicBot. Ein hochempfindlicher Drucksensor ist in die Sohle des Lauffußes eingebaut, und ein Mikrocomputerprozessor wird verwendet, um den Druck des Detektionsende zu steuern

English
t oot
Im oberen Teil des Lauffußes befindet sich eine orangefarbene Balkenanzeige. Standardmäßig wird die Helligkeit der Anzeigelampe am Lauffuß je nach größerem Erkennungsdruck heller. Die Balkenanzeige des Lauffußes kann die Kombinationsführung und Aktualisierungsstatus durch verschiedene Lichteffekte zeigen.

Abmessung Gewicht

41.8*41.8*71.2 mm 50g

Druckerkennun

gsbereich

Position der Kombin ationsschnittstelle Oberseite

MESopndeguclliisfiphceaztifoiknaotfioMneondules
Saugnapf (Suction Cup)
Als ausführendes Funktionsmodul von ClicBot verfügt der Saugnapf über eine eingebaute Unterdruckluftpumpe und ein Magnetventil. Über den Bitoperatoren werden das Ansaugen / Ablasen der Luftpumpe und der Schaltzustand des Magnetventils gesteuert, sodass das Klettern und andere Anwendungen des ClicBot-Roboters realisiert werden. Darüber hinaus ist ein Luftdrucksensor in den Saugnapf eingebettet, der die Adsorptionsfestigkeit aktiv erkennt.

English
Saugnapf (Suction Cup)
Der Saugnapf verfügt über eine grüne Balkenanzeige. Beim Ansaugen hat die Anzeige den Atmlichteeffekt. Wenn der Saugnapf fest angebracht ist, lechtet die Anzeigelampe konstant. Die Balkenanzeige des Saugnapfmoduls kann die Kombinationsführung und Aktualisierungsstatus durch verschiedene Lichteffekte zeigen.

Abmessung Gewicht

83*83*91mm 200 g

Adsorptionsgewicht

Maximal 20 kg in vertikaler Richtung Maximal 5 kg in horizontaler Richtung

Position derKombina-

tionsschnittstelle

Unterseite

EMnogdluislshpezifikationen
Abstandsmessmodul (Distance Sensor)
Das Abstandsmessmodul ist ein Wahrnehmungsfunktionsmodul des ClicBot-Roboters. Es verfügt über eine hochpräzise Infrarot-Lasersonde, steuert und erkennt den Abstand zu Hindernissen über den eingebauten Mikrocomputerprozessor.

Abstandsmessmodul (Distance Sensor)

English

Im oberen Teil des Entfernungsmessers befindet sich eine rote Ringanzeige. Wenn es mit dem ClicBot-Roboter verbunden ist, wird die Helligkeit der Anzeigelampe standardmäßig heller, wenn der Erfassungsabstand kleiner wird. Die Ringanzeige des Messmoduls kann die Kombinationsführung und Aktualisierungsstatus durch verschiedene Lichteffekte zeigen.

Abmessung Gewicht Erfassungsbereich
Einstellung der Freiheitsgrade
Position derKombinationsschnittstelle

40*40*82.4mm 60 g 2-100 cm Einstellbereich des unteren Gelenks beträgt 0°-180° Einstellbereich für Links- und Rechtsdrehung des Hauptkörpers beträgt -90°-90°
Unterseite

EMnogdluislshpezifikationen
Manipulator (Grasper)
Als ausführendes Funktionsmodul des ClicBot-Roboters übernimmt der Manipulator ein bionisches flexibles Design. Durch den eingebauten Mikrocomputer-Prozessor zur Steuerung der Motorbewegung kann der Manipulator verschiedene Formen von Objekten erfassen.

Manipulator (Grasper)

English

Der Manipulator verfügt über eine gelbe Balkenanzeige, die die Kombinationsführung und Aktualisierungsstatus durch verschiedene Lichteffekte zeigen kann.

Abmessung Gewicht

165*80*57 mm 90g

Maximales Greifgewicht

250g

Maximale Greifgröße

6cm

Position der Kombinationsschnittstelle Unterseite

Kombinationsstatus Leutet konstant Kombination in Ordnung Blinkend Zu kombinierendes Modul Schnelles Blinken Kombinationsfehler Aktualisierungsstatus Leutet konstant Aktualisierung fertig Blinkend Zu aktualisierendes Modul
75

MEnogdluislshpezifikationen
Manipulator (Grasper)
Alle Module von ClicBot werden durch Kombinationsschnallen gespleißt. Die Kombinationsschnallen bestehen aus Innenring, Außenring und goldfarbenen Verbindungskontakten. Ineinandergreifender Innenring und Außenring verbinden die beiden Module zusammen, und die goldfarbenen Verbindungskontakte dienen zur Übertragung von Befehlen und zur Stromversorgung.

Montaje de Módulos
Innenring

English
Außenring

Innenring

Außenring
Goldfarbene verbindungskontakte

Achten Sie beim Spleißen der Module darauf, den Innenring des Moduls auf den Außenring eines anderen Moduls auszurichten.
Zwei beliebige Module haben zwei Kombinationsrichtungen: parallel und nicht parallel.

ll l

in i n

EMnogdluislkhombination
ti n t i o
Auf der Oberseite der Befestigungsteile befinden sich 1/4 Standardschrauben, mit denen Mobiltelefone, Sportkameras usw. am ClicBot-Roboter gespleißt werden können

Batteriekapazität und Aufladung

English

Die Farbe der Batterieanzeige des Steuerungszentrum-Moduls (Brain) zeigt den Leistungsstatus des ClicBot-Roboters an, der auch im Systemmenü aufgerufen werden kann.

is s

*UQ9ROOODGXQJ

2UDQJH%HLP$XIODGHQ

5RW1LHGULJH

Abmessung Gewicht

39.8*39.8*79.6mm 60g

Einstellung der Freiheitsgrade

Einstellbereich des Gelenks unten beträgt 0° ~180° Einstellbereich für Links- und Rechtsdrehung des Hauptkörpers beträgt -90° ~90°

Position der Kombinationsschnalle

Unterseite

Wenn die Batteriekapazität des ClicBot-Roboters zu niedrig ist, zeigt der Bildschirm an, dass die Batteriekapazität niedrig ist und sie aufgeladen werden muss. Um den normalen Betrieb des Roboters zu gewährleisten und die Lebensdauer der Batterie zu gewährleisten, soll der Roboter rechtzeitig aufgeladen werden

1LHGULJH

ESincghleisrheit und Datenschutz Sicherheit und Datenschutz
GB19865-2005, GB6675,1-2014, GB6675,2-2014, GB6675,3-2014, GB6675,4-2014
Dieses Gerät entspricht den FCC-Bestimmungen des Teils 15. Der Betrieb unterliegt der Bedingung, dass dieses Gerät keine schädlichen Störungen verursacht: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können.

English
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts ungültig machen. HINWEIS: Gemäß der FCC-Bestimmungen des Teils 15 wurde dieses Gerät getestet und festgestellt, dass es den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B entspricht. Der Zweck dieser Grenzwerte besteht darin, Wohneinrichtungen vor schädlichen Störungen angemessen zu schützen. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt möglicherweise Hochfrequenzenergie aus. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei bestimmter Installation keine Störungen auftreten. Wenn es durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt wird, dass dieses Gerät den Funkoder Fernsehempfang stört, kann der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: --Orientieren oder positionieren Sie die empfangende Antenne erneut. --Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. --Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose anderer Schaltung an, womit der Empfänger verbunden ist. --Bitte wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Funk- / Fernsehtechniker. Das Gerät wurde bewertet, dass die allgemeinen Anforderungen an die RF-Exposition erfüllt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. FCC ID: 2AWR5-KY002B

ESincghleisrheit und Datenschutz

English

RSS-Gen Ausgabe 4 Dezember 2014"&"CNR-Gen 4e Décembre 2014: --Deutsch: Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standard(s) von kanadischer Industrie. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können. --French: Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest susceptible d'encompromettre le fonctionnement.

Dieses Gerät wurde Test der typischen Körpertragenden Operationen unterzogen. Um die Anforderungen an die RF-Exposition zu erfüllen, muss der Mindestabstand zwischen dem Körper des Benutzers und dem Mobilteil (einschließlich der Antenne) 0 cm betragen. Gürtelclips, Holster und ähnliche Zubehöre von Drittanbietern, die von diesem Gerät verwendet werden, dürfen keine Metallteile enthalten. Körpertragende Zubehöre, die diese Anforderungen nicht erfüllen, erfüllen möglicherweise nicht die Anforderungen an die RF-Exposition und sollte vermieden werden. Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder zugelassene Antenne. Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5 / EG. Alle wichtigen Funk-Teste wurden durchgeführt. 1. WARNUNG: WENN DIE BATTERIE DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT WIRD, BESTEHT EINE EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE DIE BATTERIE BITTE NACH DEN ANWEISUNGEN. 2.Das Gerät entspricht den RF-Spezifikationen, wenn es 0 mm von Ihrem Körper verwendet.

SEinchgelisrhheit und Datenschutz
Datenschutz
Wir sind uns der Bedeutung der Sicherheit personenbezogener Daten bewusst und werden wir unser Bestes tun, um die Sicherheit personenbezogener Daten aller Benutzer zu schützen. Wir werden alle angemessenen und praktikablen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass keine irrelevanten persönlichen Daten gesammelt werden. Wenn Benutzer während der Verwendung des Produkts einige persönliche Informationen angeben müssen, werden wir zunächst um eine Autorisierung des Benutzers bitten. Darüber hinaus werden Sicherheitsmaßnahmen treffen, die den Branchenstandards entsprechen, um die vom Benutzer bereitgestellten persönlichen Informationen nur lokal auf dem Gerät zu speichern. Im Falle einer nicht wesentlichen Internetverbindung für die Funktionsnutzung werden wir auch die Verwendung persönlicher Informationen priorisieren, die von Benutzern mit lokaler Computertechnologie bereitgestellt werden, um unbefugten Zugriff, öffentliche Offenlegung, Verwendung, Änderung, Beschädigung oder Verlust von Daten im Internet zu verhindern. Sie können die spezifischen Datenschutzrichtlinien auf der ClicBot App oder auf der offiziellen Website des Unternehmens unter www.keyirobot.com prüfen.

English
Kundendienst
Wir versprechen, dass, wenn die modularen ClicBot-Roboterprodukte und -zubehöre während der Verwendung gemäß den Produktanweisungen Material- und Prozessprobleme aufweisen, die vom technischen Inspektionspersonal des Unternehmens im Rahmen der Produktgarantie bestätigt werden, werden ein kostenloses Wartungsservice für die elektronischen Geräte für 1 Jahr ab dem Datum des Produktkaufs und ein kostenloses Wartungsservice für Materialien und Motoren für 6 Monate angeboten. Kontaktieren Sie uns bitte unter support@keyirobot.com oder mit einem Händler , um die Garantie in Anspruch zu nehmen. Bewahren Sie die Kaufrechnung des Produkts ordnungsgemäß auf, um sicherzustellen, dass Sie die Garantie in Anspruch nehmen können

HEänugfilgisehFragen

English

1.Wie kann ich ClicBot ein- und ausschalten? Halten Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Steuerungszentrum-Moduls (Brain) etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um es einzuschalten. Drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Steuerungszentrum-Moduls (Brain) nach dem Einschalten einmal und wählen Sie dann die Option Herunterfahren auf dem Touchscreen, um das Gerät auszuschalten. Halten Sie etwa 6 Sekunden lang nach dem Einschalten gedrückt, um das Herunterfahren zu erzwingen.
2. Warum wird ClicBot automatisch ausgeschaltet? Um die Batterie- und Motorleistung des ClicBot-Roboters aufrechtzuerhalten, wird der ClicBot unter folgenden Bedingungen automatisch ausgeschaltet: 1.Kein Betrieb und keine Bedienung des ClicBot-Roboters für mehr als 20 Minuten; 2.Die Batteriekapazität des ClicBot-Roboters beträgt weniger als 10%.
3.Wie lange dauert es, bis ClicBot voll aufgeladen ist? Wie lange kann ClicBot bei Vollladung verwendet werden? Wenn ein 5V / 2A-Ladegerät verwendet wird, dauert eine volle Ladung 3 Stunden. Die Nutzungsdauer hängt sich von der Robotergröße ab. Bac-Roboter kann bei Vollladung bis zu 4 Stunden ununterbrochen verwendet werden.

6. Wie weit ist der maximale Steuerabstand zwischen der ClicBot APP und dem Roboter? Je nach Verbindungsmethode ist der maximale Steuerungsabstand zwischen der ClicBot APP und dem Roboter unterschiedlich. Bei der Routing-Verbindung beträgt der maximale Abstand zwischen der ClicBot APP und dem Roboter ca. 10 m. Die Leistung des Routers wirkt sich auch auf den Steuerungsabstand aus. Bei der Hotspot-Verbindung beträgt der maximale Steuerungsabstand zwischen der ClicBot APP und dem Roboter ca. 5 m.
7.Können die Funktionen von ClicBot aktualisiert werden?
Alle Module von ClicBot können online aktualisiert werden. Nachdem das Steuerungszentrum-Modul (Brain) mit dem WiFi-Netzwerk verbunden ist, gleiten Sie auf dem Bildschirm von unten nach oben, um das Systemmenü aufzurufen und wählen Sie ,,Aktualisieren". Dann können Sie neue Funktionen überprüfen, herunterladen und aktualisieren. Wenn Sie andere Module mit dem Steuerungszentrum-Modul (Brain) verbinden, sucht die Software automatisch nach neuen Funktionsaktualisierungen. Die Aktualisierung der neuen Funktion wird auf dem Bildschirm des Steuerungszentrum-Moduls angezeigt, dann befolgen Sie bitte die Anweisungen zum Aktualisieren des Moduls.

4.Muss ClicBot mit dem Internet verbunden sein?

8.Wie weit kann das Steuerungszentrum-Modul (Brain) die

ClicBot kann auch ohne Verbindung zum Internet verwendet werden.

Entfernung von Gestenoperationen wie Verdecken und Winken

Stellen Sie eine Verbindung zum Netzwerk her, um neue Funktionen

erkennen?

zu überprüfen und aktualisieren.

Der Gestenoperationserkennungssensor von Steuerungszentrum-Mod-

5.Muss der ClicBot-Roboter mit der App verbunden sein?

ul (Brain) befindet sich im oberen linken Dreiecksbereich des Bildschirms und kann die Gestenoperationen 5 bis 20 cm vor dem

ClicBot-Roboter kann auch ohne Verbindung mit der APP verwendet

Bildschirm erkennen.

werden. Sie können die Funktionen des Bac/Bic-Charakterroboters

auf dem Bildschirm des Steuerungszentrum-Moduls auswählen, ohne

eine Verbindung zur App herzustellen.
81

HEänugfilgisehFragen

English

9.Wie weit kann das Steuerungszentrum-Modul cBrain Hindernisse erkennen? Der Gestenoperationserkennungssensor von Steuerungszentrum-Modul (Brain) befindet sich im oberen linken Dreiecksbereich des Bildschirms und kann Hindernisse 5 bis 20 cm vor dem Bildschirm erkennen.
10.Wie weit kann das Steuerungszentrum-Modul (Brain) das menschliche Gesicht erkennen?
Die Gesichtserkennungskamera von Steuerungszentrum-Modul (Brain) befindet sich im oberen linken Dreiecksbereich des Bildschirms. Halten Sie bitte bei der Gesichtserkennung einen Abstand von ca. 1 m ein.
11.Wie weit kann das Steuerungszentrum-Modul (Brain) die Objektbewegung erkennen? Die Objektbewegungserkennungskamera von Steuerungszentrum-Modul (Brain) befindet sich im oberen linken Dreiecksbereich des Bildschirms. Halten Sie bitte bei der Objektbewegungserkennung einen Abstand von 1 bis 5 m ein.

12.Was ist die Funktion der Kamera von Steuerungszentrum-Modul (Brain)?
Der Steuerungszentrum-Modul (Brain) verfügt über eine 120-W-Pixelkamera, damit die die Manipulation des Roboters in der ersten Ansicht, Gesichtserkennung, Objektbewegungserkennung und andere Funktionen des Roboters realisiert werden können.

13.Wie groß ist der Schwenkbereich des Bildschirms des

Steuerungszentrum-Moduls (Brain)?

Der Bildschirm des Steuerungszentrum-Moduls (Brain) kann um bis zu

24 ° nach links oder rechts gedreht werden. Sie können die grafische

Programmierung in der ClicBot App verwenden, um den Bildschirm an

eine bestimmte Position zu drehen. Achten Sie darauf, den Bildschirm

nicht von Hand zu drehen.

14.Wie kann ich den ClicBot-Roboter spleißen? ClicBot verfügt über eine intelligente Kombinationsführung. Nach Auswahl des Roboters zeigt der Bildschirm des Steuerungszentrum-Moduls (Brain) die Module an, die Schritt für Schritt spleißt werden müssen. Gleichzeitig blinkt die Anzeige der Spleißposition. Nach dem Spleißen der Module prüft die Software automatisch, ob die Modulkombination korrekt ist. Wenn das Modul falsch gespleißt, wird auf dem Bildschirm des Steuerungszentrum-Moduls (Brain) eine Fehlermeldung gemeldet, und die Anzeige des falsch gespleißten Moduls blinkt ebenfalls schnell. Wenn die Modulkombination richtig ist, korrigiert die Software automatisch den Winkel der gespleißten Module.
15.Warum blinkt die Anzeige des Moduls?? Die Anzeige des Moduls zeigt den Funktionsstatus des Moduls an. Die Anzeige hat hauptsächlich folgende Bedeutungen: Leuchtet konstant -- Funktion in Ordnung Atmend -- Bereitschaftszustand Blinken -- Modulkombination erforderlich Schnelles Blinken -- Kombinationsfehler
16.Welche Programmiersprachen kommen in ClicBot zur Anwendung? Grafische Programmierung und Python-Programmierung.
17.Welche Module sind programmierbar? Mehr als 20 steuerbare Komponenten sind derzeit programmierbar, darunter der Bildschirm des Steuerungszentrum-Moduls (Brain), Lautsprecher, Motor von Antriebkulgel (Joint), Motor des Radmoduls (Wheel), Lichtbalkenfarbe des Verlängerungsstangenmoduls (Skeleton) usw.

BWHEeäannurugrftailzginseethry-FGdraaergsacenrntipietkioanrte
Dear Customers,

Description of Warranty Terms

English

Thank you for choosing Clicbot. As former children too interested in computers, all of us here at ClicBot remember dreaming of building a custom robot we could truly call our own, but being constrained by the technology of our time.We made ClicBot to fulfill this dream, and hope you enjoy it as much as we have. If you want to learn more configurations for ClicBot, or share one you made, check out the ClicBot Facebook community. We ve seen some truly extraordin nary custom builds made by our own cusom-ers.
ClicBot is covered by a one-year hardware warranty so if anything starts acting funny,please tell us!
This product is near and dear to our heart, and we care about your feedback. if you've got anythoughts, opinions, or questions, send us an email at feedback@global.keyirobot.com and we'll reply to you within ONE business day.
Welcome to the world of ClicBot.

1. This warranty policy is valid for one year. 2. Within warranty period, KEYi Tech will provide free repairs and replacements for all defective modules that cease functioning during normal usage. 3. Within warranty period, KEYi Tech will charge for all repairs and replacements under the following circumstances:
1.Fail to provide a valid warranty card or proof of purchase. 2.Improper usage not in compliance with user manual, or self-conducted modifications that lead to broken product. 3. Transportation, movement or falling that leads to broken product. 4.0ther force majeure that lead to broken products. Example of force majeure:Earthquake. 4. This warranty term does constitute an implicit promise. KEYi Tech is not responsible for unique, coincidental and indirect damages, no matter contractual, civil negligence or other stipulations. 5. If a customer's country of residence has relevant laws regarding warranty terms, then those laws will prevail.

479Jessie St, San Francisco, CA 94103 USA http://keyirobot.com/

After sales service email feedback@global.keyirobot.com
2813

Warranty Card
Warranty Card
[KEYi Tech's Copyl
Model/SKU SK number (Located on back of box)

Purchase date

Year

Month

date

Customer name

Phone number

Customer address

Copy
1.Warranty program After sales agent Customer signature 2.Warranty program After sales agent Customer signature

Español

Instalación de la Aplicación ClicBot

Sugerencias de Uso

Busque ClicBot en App Store o Android Market o escanee el código QR para descargar e instalar la aplicación ClicBot.
La aplicación ClicBot es compatible con las versiones de sistema iOS 10.0, Android 5.0 y superior.
Sugerencias de Uso
Consulte la Guía de Viaje por el Planeta de ClicBot para conocer las instrucciones de operación y soluciones a problemas sobre ClicBot. El Manual del Usuario describe en detalle la información del producto ClicBot, incluidos las especificaciones de los módulos, el montaje y el uso, la configuración de conexión, la carga de la batería, la seguridad y la privacidad, el servicio postventa y las respuestas a preguntas frecuentes.

1. El juguete contiene pequeñas piezas, siendo inadecuado para niños menores de 3 años; 2. Evite caídas desde alturas, ya que el juguete dispone de piezas de precisión; 3. El juguete no es ignífugo, no lo acerque a fuentes de fuego; 4. Mantenga el juguete seco y evite mojarlo o ponerlo en agua como no es a prueba de agua; 5. No deje que los metales entren en contacto directo con los contactos de conexión dorados del juguete; 6. No monte directa o indirectamente varios módulos de cerebro en conjunto; 7. La batería incorporada no se puede retirar ni reemplazar, deberá ponerse en contacto con el servicio postventa para su reparación si encuentra algún daño; 8. El cargador no es un juguete, cargue el juguete solamente con un cargador recomendado (especificaciones de uso recomendadas: salida CC 5V / 2A); 9. No se recomienda seguir utilizando el juguete durante la carga; 10. No aplique fuerza para girar forzadamente el juguete cuando su movimiento está bloqueado; 11. No toque el juguete con la mano cuando se está moviendo; 12. El medio ambiente puede verse afectado si desecha este juguete como quiera, por lo que recíclelo adecuadamente; 13. El paquete contiene información importante, consérvelo bien.
85

ETanbglalisdhe Contenido Tabla de Contenido

87 Breve Descripción del Producto

94 Ventosa (Suction Cup)

88 Módulo de Cerebro (Brain)

95 Módulo Medidor de

89 Módulo de Bola de Accionamiento (Joint)

Distancia (Distance Sensor)

90 Módulo de Barra de Extensión (Skeleton) 96 Pinza de Agarre (Grasper)

91 Módulo de Rueda (Wheel)

97 Montaje de Módulos

92 Accesorio de Base (Mount)

98 Accesorio de Fijación (Holder)

93 Pata (Smart Foot)

98 Energía y Carga

English
99 Seguridad y Privacidad 100 Seguridad y Privacidad 101 Seguridad y Privacidad 102 Preguntas Frecuentes 103 Preguntas Frecuentes 104 Warranty description 105 Warranty Card

EBrnegvleisDhescripción del Producto Breve Descripción del Producto

English

ClicBot es un robot inteligente diseñado para niños con funciones de educación y entretenimiento.
Con un diseño modular que es fácil de montar y desmontar, ClicBot permite a los niños crear diversos robots interesantes con la misma facilidad con que utilizan bloques de montaje. ClicBot es un compañerito de los niños, que mira a los alrededores con curiosidad parpadeando su grande ojo; también puede interactuar consigo, le saludará con entusiasmo si le reconoce, actuará de una manera linda y encantadora al tocar su cabeza con la mano, y esquivará curiosamente a la izquierda y derecha cuando se para por delante de él... Además, la aplicación ClicBot proporciona robots con una variedad de funciones y aplicaciones, tales como robots de carreras al galope, robots animales bonitos, robots trepadores geniales, robots andantes biónicos, etc., satisfaciendo así toda la imaginación de los niños sobre los robots.
Lo que es más, los niños pueden crear el futuro junto con ClicBot. La aplicación ClicBot cuenta con dos herramientas de creación, que son edición de guiones de movimiento y programación gráfica. Por medio de edición de guiones de movimiento, los niños pueden ajustar directamente la postura del robot en movimiento o empujar el robot hacia todas las direcciones como un carrito de juguete, completando así con fluidez las acciones del robot y el control remoto del volante; en combinación con la programación gráfica, los niños pueden finalizar la aplicación del programa inteligente del robot arrastrando los módulos de programación gráfica según el orden de las instrucciones. Para ayudar a los niños a realizar mejor sus ideas y creaciones, la aplicación ClicBot actualizará continuamente videos del curso STEAM con su función académica, para guiar a los niños a aprender y conocer el movimiento de los robots, la programación de IA y demás conocimientos. Los niños también pueden cargar los robots creados por ellos mismos en la comunidad de la aplicación ClicBot y compartirlos con más personas para obtener una sensación de logro y satisfacción.

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos Módulo de Cerebro (Brain)

El módulo de cerebro (Brain) es el centro de control y suministro

eléctrico del robot ClicBot, adoptando un procesador de arquitectura

ARM-A7 e incorporando una batería de polímero de litio recargable de 1550mAh. La pantalla táctil circular giratoria de 2,1" delantera es

justamente el ojo grande del robot ClicBot, en cuya área superior izquierda se encuentan el sensor de visión, el sensor de gestos y la luz

indicadora de trabajo de la cámara. El módulo de cerebro dispone de

3 áreas táctiles capacitivas superficiales en los lados superior, izquierdo y derecho, así como 2 hebillas de montaje en las partes

traseras superior e inferior, respectivamente. Además, las unidades

funcionales como el sensor de aceleración, el giroscopio, el micrófono, el altavoz y el módulo Wi-Fi están integradas en el módulo de

cerebro.

Dimensiones

66.7*66.5*124.8 mm

Sensor táctil capacitivo superficia

En los lados superior, izquierdo y derecho

Peso

275g

Micrófono

Compatible con la detección de volumen

Tamaño de lapantalla táctil Ángulo de rotación de la pantalla

2.1" -24° - +24°

Altavoz WiFi

Monoaural 2.4 G/5G

Cámara

2 millones de píxeles

Compatible con el

reconocimiento

facial y la detección

de movimiento de

objetos

Distancia de reconocimiento

Batería Puerto de carga Abertura de montaje

1550mAh
USB-C
En las partes traseras superior e inferior

Sensor de reconocimiento de gestos

Compatible con la

operación de 8 gestos

Distancia de reconocimiento

20cm

Sensor de gestos Luz indicadora de cámara Cámara
Sensor táctil superficial
88

English
Luz indicadora de alimentación Pantalla táctil
Tecla de encendido Puerto de carga tipo C Micrófono

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos

o o

ion i nto Joint

Como la "articulación" del robot ClicBot, el módulo de bola de accionamiento (Joint) se utiliza para accionar el robot. El módulo de bola de accionamiento es un servo sistema de alta precisión, incorporado con motorreductor de CC, sensor de velocidad angular, sensor de posición angular y otros sensores. Hay un total de 4 hebillas de montaje, 2 en cada hemisferio, cada una de las cuales está diseñada con una luz indicadora anular para indicar la guía de montaje y el estado de la función de actualización a través de distintos efectos de luz.

English

Dimensiones

55mm (diámetro)

Peso

65 g

Potencia nominal del motor 2.64 W

Velocidad de rotación máxima

216° /s

Connection light

2 en cada hemisferio (superior e inferior)

* Descripción del estado de la luz indicadora anular del módulo de bola de accionamiento

Función de estado de montaje

Función de actualización

Constantemente iluminada Montaje normal Parpadeante Módulo a

· Constantemente iluminada Actualización completada · Parpadeante Módulo a

montar

actualizar

Rápidamente parpadeante

Montaje incorrecto

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
Módulo de Barra de Extensión (Skeleton)
El módulo de barra de extensión (Skeleton), que es el "esqueleto" del robot ClicBot, sirve para unir las extremidades corporales del robot. Hay 2 hebillas de montaje en los lados superior e inferior, así como 2 bandas de luces indicadoras en la parte delantera para indicar la guía de montaje de las hebillas en ambos extremos y el estado de la función de actualización con diferentes efectos luminosos.

English
* Descripción del estado de la banda de luz indicadora del módulo de barra de extensión
Función de estado de montaje · Constantemente iluminada Montaje normal · Parpadeante Módulo a montar · Rápidamente parpadeante Montaje incorrecto
Función de actualización · Constantemente iluminada Actualización completada · Parpadeante Módulo a actualizar

Dimensiones

37.8*37*120mm

Peso

50 g

Posición de la hebilla de montaje en la abertura de montaje

En los lados superior e inferior

Skeleton

Número de Color de la banda Skeleton de luz indicadora

Puede configurar el color de la banda de luz indicadora de Skeleton mediante programación gráfica.

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
Módulo de Rueda (Wheel)
El módulo de rueda (Wheel) es para montar robots automotrices, siendo un módulo funcional de ejecución del robot ClicBot. Un motorreductor de CC y un sensor magnético de velocidad - posición angular están incorporados, con una velocidad de rotación máxima de 4,5 revoluciones por segundo. Se diseña una banda de luz indicadora cerca de la hebilla del módulo de rueda, cuyos diferentes efectos luminosos le permiten saber la guía de montaje y el estado de la función de actualización.

English
* Descripción del estado de la banda de luz indicadora del módulo de rueda

Diámetro de la rueda Peso Potencia nominal del motor Velocidad de rotación máxima Posición de la hebilla de montaje

83.8mm 130g 2.4W 4.5 revoluciones por segundo 1

Función de estado de montaje · Constantemente iluminada Montaje normal · Parpadeante Módulo a montar · Rápidamente parpadeante Montaje incorrecto
91

Función de actualización
· Constantemente iluminada Actualización completada · Parpadeante Módulo a actualizar

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos

o io

o nt

El accesorio de base (Mount) es para fijar el robot ClicBot en una mesa con pegamento de base.

o io

o o

English

El accesorio de refuerzo puede reforzar la resistencia de montaje entre módulos.

i nsi n s s

. g

Cuando cierta posición de montaje del robot es fácil de desconectarse debido a una mayor fuerza, se puede reforzar con el accesorio de refuerzo.

Dimensiones Peso

75.3*75.3*45.8mm 60g

Para garantizar el efecto de fijación, utilice el pegamento de base oficialmente provisto.

Paso 1 Monte el accesorio de refuerzo entre los módulos

Paso 2 Gire el accesorio de refuerzo

Paso 3 Gírelo hasta que la línea base esté alineada

EnEgslpisehcificaciones de los Módulos

t oot

La pata es un módulo funcional de detección de ClicBot, que puede servir como la pata del robot. Se incorpora con un sensor de presión altamente sensible y un micro procesador aritmético para controlar y detectar la presión final.

English

t oot

Una banda de luz indicadora naranja está en la parte superior de la pata. Cuando la pata se monta en el robot ClicBot, su luz indicadora será más brillante por defecto a medida que se aumenta la presión de detección. A través de efectos luminosos cambiantes, esta banda de luz indicadora también puede indicar la guía de montaje y el estado de la función de actualización.

Dimensiones Peso

41.8*41.8*71.2mm 50g

Rango de detección de presión

9.8N

Posición de la abertura de montaje En el lado superior

Evite aplicar una presión fuera del rango de detección, de lo contrario, puede dañar la función de detección de presión del módulo.

Función de estado de montaje · Constantemente iluminada Montaje

Función de actualización

normal · Parpadeante Módulo a montar · Rápidamente parpadeante Montaje

· Constantemente iluminada
Actualización

incorrecto

completada · Parpadeante

Módulo a actualizar

EESspnegcliisfihcatciioonneosf MdeodlousleMsódulos
Ventosa (Suction Cup)
La ventosa es un módulo funcional de ejecución de ClicBot, incorporada con una bomba de aire de presión negativa y una válvula solenoide. Se emplea un procesador de operación a nivel de bits para controlar la entrada y liberación de aire de la bomba de aire y el estado de encendido y apagado de la válvula solenoide, permitiendo que el robot ClicBot realice escaladas y otras aplicaciones. Un sensor de presión de aire también está integrado en la ventosa, capaz de detectar activamente si la succión es firme.

English
Ventosa (Suction Cup)
El módulo de ventosa tiene una banda de luz indicadora verde, que mostrará un efecto luminoso de respiración cuando la ventosa comienza a succionar, y presentará un efecto de luz constantemente iluminada cuando la ventosa se succiona firmemente. Aún más, esta banda de luz indicadora puede cambiar su efecto luminoso para señalar la guía de montaje y el estado de la función de actualización.

Dimensiones Peso

83*83*91mm 200 g

Peso de succión

Hasta 20kg en la dirección vertical Hasta 5kg en la dirección horizontal

Posición de la abertura de montaje

En la parte inferior

Función de estado de montaje · Constantemente iluminada Montaje normal · Parpadeante Módulo a montar · Rápidamente parpadeante Montaje incorrecto
94

Función de
actualización
· Constantemente iluminada Actualización
completada · Parpadeante Módulo a actualizar

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
Módulo Medidor de Distancia (Distance Sensor)
Como un módulo funcional de detección del robot ClicBot, el módulo medidor de distancia adopta una sonda láser infrarroja de alta precisión y un micro procesador aritmético incorporado para controlar y detectar la distancia con obstáculos.

English
Módulo Medidor de Distancia (Distance Sensor)
Una luz indicadora anular roja está en la parte superior del módulo medidor de distancia. Cuando el módulo se monta en el robot ClicBot, su luz indicadora será más brillante por defecto a medida que se acorta la distancia de detección. Por otro lado, esta luz indicadora anular le permite saber la guía de montaje y el estado de la función de actualización mediante distintos efectos luminosos.

Dimensiones Peso Rango de distancia de detección
Ajuste del grado de libertad Posición de la abertura de montaje

40*40*82.4mm 60 g
2-100 cm Rango de ajuste de la junta universal inferior 0° ~180° Rango de ajuste de rotación izquierda y derecha del cuerpo principal -90°j90° En la parte inferior

Función de estado de montaje · Constantemente iluminada Montaje normal · Parpadeante Módulo a montar · Rápidamente parpadeante Montaje incorrecto
95

Función de actualización
· Constantemente iluminada Actualización completada · Parpadeante Módulo a actualizar

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
Pinza de Agarre (Grasper)
La pinza de agarre es un módulo funcional de ejecución del robot ClicBot, adoptando un diseño flexible biónico y controlando el movimiento del motor a través de un micro procesador aritmético incorporado, capaz de agarrar objetos en todo tipo de formas.

Pinza de Agarre (Grasper)

English

Hay una banda de luz indicadora amarilla en la pinza de agarre, a través de cuyos efectos luminosos le indica la guía de montaje y el estado de la función de actualización.

Dimensiones Peso Peso máximo de agarre Tamaño máximo de agarre Posición de la abertura de montaje

165*80*57mm 90g 250g 6cm En la parte inferior

Función de estado de montaje · Constantemente iluminada Montaje
normal · Parpadeante Módulo a montar · Rápidamente parpadeante Montaje
incorrecto

Función de actualización
· Constantemente iluminada Actualización completada · Parpadeante Módulo a actualizar

EEsnpgelicsifhicaciones de los Módulos
Montaje de Módulos
Todos los módulos de ClicBot se montan a través de hebillas de montaje. La hebilla de montaje está compuesta por un anillo interior, un anillo exterior y contactos de conexión dorados. Dos módulos están conectados entrelazando ambos anillos interior y exterior, y los contactos de conexión dorados son para transmitir instrucciones y suministrar energía eléctrica.

Montaje de Módulos nillo interior

English Anillo exterior

nillo interior

Anillo exterior
Contacto de conexión

* Al montar los módulos, debe alinear el anillo interior de la hebilla de un módulo con el anillo exterior de la hebilla de otro módulo. * Cualquier dos módulos pueden montarse en dos direcciones paralela y no paralela.

EEsnpgelicsihficaciones de los Módulos
o io i i n o
Hay tornillos estándar 1/4 en la parte superior del accesorio de fijación, a través de los cuales se puede conectar un teléfono móvil o una cámara deportiva a su robot ClicBot.

English
Energía y Carga
El estado de energía del robot ClicBot se indica por el color de la luz indicadora de alimentación del módulo de control principal (Brain), también se puede ver entrando en el menú del sistema.

Es ng

9HUGH(QHUJtD ln g
1DUDQMD&DUJDQGR 5RMR(QHUJtD ins i i n

Dimensiones Peso
Ajuste del grado de libertad
Posición de la hebilla de montaje

39.8*39.8*79.6mm 60g
Rango de ajuste de la junta universal inferior 0° -180° Rango de ajuste de rotación izquierda y derecha del cuerpo principal -90° -90°
En la parte inferior

Cuando la energía del robot ClicBot es demasiado baja, la pantalla dará un aviso de que la batería tiene una baja energía y debe cargarse. Para garantizar el funcionamiento normal del robot y mantener la vida útil de la batería, cargue oportunamente la batería en caso de baja energía.
ng l
98

ESenggulirsihdad y Privacidad Información de Seguridad
GB19865-2005aGB6675.1-2014aGB6675.2-2014a GB6675.3-2014aGB6675.4-2014
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

English
NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: --Reorient or relocate the receiving antenna. --Increase the separation between the equipment and receiver. --Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. --Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. This equipment should be installed and operated withminimum distance 20cm between the radiator & your body. FCC ID: 2AWR5-KY002B

ESenggulirsihdad y Privacidad

English

100

SEenggulirsidhad y Privacidad

English

RF Specification:

Servicio Postventa

This product can be used across EU member states.

Function
2.4G WIFI 802.11b/g/n (HT20,HT40)
5G WIFI 802.11a/n/ac (20/40/80)

Operation Frequency Max RF output power

802.11b/g/n(20MHz): 2412~2472MHz; 802.11n(40MHz):2422 ~2462MHz

13.02 dBm

802.11a/n(HT20)/ac(VHT20): 5745-5825MHz; 802.11n(HT40)/ac(VHT40): 5755-5795MHz; 802.11ac(VHT80):5775MHz

10.57 dBm

Limit 30 dBm. 30 dBm.

Privacidad del Usuario
Conocemos muy bien la importancia que tiene la seguridad de información personal y nos esforzaremos al máximo por proteger la seguridad de información personal de todos los usuarios. Nos aseguraremos de no recoger ninguna información personal irrelevante tomando todas las medidas razonables y viables. Si el usuario necesita proporcionar alguna información personal en el uso del producto, obtendremos primero su autorización y sólo la guardaremos localmente en el equipo a través de medidas de protección de seguridad conforme al estándar industrial. En el caso de que no sea necesaria una conexión de red para la aplicación funcional, también daremos prioridad al uso de su información personal con la tecnología de procesamiento local, para evitar acceso no autorizado, divulgación pública, uso, modificación, daños o pérdida de datos en Internet.
Puede ver la política de privacidad específica en la aplicación ClicBot o en nuestro sitio web oficial www.keyirobot.com.
101

Con respecto al producto de robot modular ClicBot y sus accesorios, nos comprometemos a prestar el servicio de reparación gratuita de 1 año para componentes electrónicos y de 6 meses para materiales y motores desde la fecha de compra en caso de problemas de materiales y mano de obra durante el uso según las instrucciones del producto, previa confirmación por inspectores técnicos de KEYi Tech de que están dentro de la garantía del producto.
Puede ponerse en contacto con nosotros en support@keyirobot.com o en el canal de compra del producto para disfrutar del servicio postventa.
Guarde adecuadamente la factura de compra del producto para el servicio postventa.

PErenggulinsthas Frecuentes

English

1. ¿Cómo encender y apagar ClicBot? Mantenga pulsada la tecla de encendido en la parte trasera del módulo de cerebro (Brain) durante unos 3 segundos para encenderlo. En el estado encendido, pulse la tecla de encendido en la parte trasera del módulo de cerebro (Brain), luego seleccione Apagar en la pantalla táctil para apagarlo; también puede mantener pulsada la misma tecla durante unos 6 segundos para un apagado forzado.
2. ¿Por qué ClicBot se apaga automáticamente? Para mantener el rendimiento de la batería y del motor, el robot ClicBot se apagará automáticamente en los siguientes casos: 1. No se opera el robot ClicBot durante más de 20 minutos; 2. El robot ClicBot tiene una energía inferior al 10%.
3. ¿Cuánto tiempo se necesitará para cargar ClicBot por completo? ¿Cuánto tiempo puede funcionar en el estado totalmente cargado? Se tardará 3 horas en cargarlo completamente con un cargador de 5V / 2A. El tiempo de uso variará según el tamaño del robot, y el robot Bac puede funcionar continuamente durante un máximo de 4 horas después de estar totalmente cargado.
4. ¿Se debe conectar ClicBot a la red? No hace falta conectarse a la red para el uso de ClicBot, pero puede inspeccionar y actualizar nuevas funciones mediante conexión de red.

6. ¿Cuál es la mayor distancia de control entre la aplicación ClicBot y el robot? La mayor distancia de control entre ambos depende del método de conexión, que es de aprox. 10m si adopta una conexión de enrutamiento y también se ve afectada por el rendimiento del enrutador, y es de aprox. 5m si adopta una conexión de punto de acceso.
7. ¿Se pueden actualizar las funciones de ClicBot? Los módulos de ClicBot son todos compatibles con la actualización en línea de nuevas funciones. Conecte el módulo de cerebro (Brain) a la red inalámbrica Wi-Fi, luego deslice hacia arriba para entrar en el menú del sistema y seleccione wActualizarxpara inspeccionar y descargar las nuevas funciones actualizadas; Al montar otros módulos en el módulo de cerebro (Brain), el software detectará automáticamente si hay actualización de nuevas funciones y la pantalla del módulo de cerebro dará avisos de actualización, puede seguir las instrucciones para actualizar los módulos.
8. ¿Cuál es la distancia a la que el módulo de cerebro (Brain) puede detectar gestos como bloquear, agitar, etc.?
El sensor de reconocimiento de gestos del módulo de cerebro (Brain) está en el área triangular superior izquierda de la pantalla, mantenga una distancia de 5~20cm al realizar gestos como bloquear, agitar, etc.

5. ¿Se debe utilizar el robot ClicBot con conexión a la aplicación?
El robot ClicBot se puede utilizar sin conectarse a la aplicación, y puede seleccionar la función del robot de papel Bac / Bic en la pantalla del módulo de cerebro (Brain) en caso de no conectarse a la aplicación.

9. ¿Cuál es la distancia de detección de obstáculos del módulo de cerebro (Brain)? El sensor de reconocimiento de gestos del módulo de cerebro (Brain) está en el área triangular superior izquierda de la pantalla, capaz de detectar obstáculos de 5~20cm por delante.
102

PErenggulinsthas Frecuentes

English

10. ¿Cuál es la distancia de reconocimiento facial del módulo de cerebro (Brain)? La cámara de reconocimiento facial del módulo de cerebro (Brain) se encuentra en el área triangular superior izquierda de la pantalla, mantenga una distancia aproximada de 1m durante el reconocimiento facial.
11. ¿Cuál es la distancia a la que el módulo de cerebro (Brain) puede detectar el movimiento de objetos? La cámara de detección de movimiento de objetos del módulo de cerebro (Brain) está en el área triangular superior izquierda de la pantalla, y debe haber una distancia de 1~5m para detectar el movimiento de objetos.
12. ¿Para qué sirve la cámara del módulo de cerebro (Brain)? El módulo de cerebro (Brain) adopta una cámara de 2 millones de píxeles, que puede realizar el control del primer ángulo visual del robot, el reconocimiento facial, la detección de movimiento de objetos y otras funciones.
13. ¿Cuál es el rango de rotación de la pantalla del módulo de cerebro (Brain)? La pantalla del módulo de cerebro (Brain) puede girar hasta 24° a la izquierda o derecha. Mediante programación gráfica en la aplicación ClicBot, puede controlar la pantalla para que gire a una posición específica. Tenga cuidado de no girar la pantalla con la mano.
14. ¿Cómo montar un robot ClicBot?

ClicBot tiene una función de guía de montaje inteligente. Después de seleccionar un robot, la pantalla del módulo de cerebro (Brain) mostrará paso a paso los módulos que debe montar, la luz indicadora de la posición de montaje correspondiente también parpadeará para avisarle y, finalizado el montaje de módulos, el software inspeccionará automáticamente si es correcto. En caso de montaje incorrecto, aparecerá un mensaje de error en la pantalla del módulo de cerebro (Brain) y la luz indicadora del módulo incorrecto también parpadeará rápidamente; a medida que los módulos se montan correctamente, el software corregirá automáticamente su ángulo de montaje.
15. ¿Por qué parpadean las luces indicadoras de un módulo? Las luces indicadoras de un módulo se utilizan para indicar el estado funcional del módulo, que tienen principalmente los siguientes efectos: Constantemente iluminada -- Función normal Respiración -- Estado listo Parpadeante -- Módulo a montar Rápidamente parpadeante -- Montaje incorrecto
16. ¿Con qué lenguajes de programación es compatible ClicBot? ClicBot es actualmente compatible con la programación gráfica y la programación Python.
17. ¿Cuáles son los módulos programables compatibles de ClicBot? Hay más de 20 componentes controlables en la programación actual de ClicBot, incluidos la pantalla del módulo de cerebro (Brain), el altavoz, el motor de la bola de accionamiento (Joint), el motor del módulo de rueda (Wheel), el color de la banda de luz del módulo de barra de extensión (Skeleton), etc.
103

Warranty description

Dear Customers,

Description of Warranty Terms

Thank you for choosing Clicbot. As former children too interested in computers, all of us here at ClicBot remember dreaming of building a custom robot we could truly call our own, but being constrained by the technology of our time.We made ClicBot to fulfill this dream, and hope you enjoy it as much as we have. If you want to learn more configurations for ClicBot, or share one you made, check out the ClicBot Facebook community. We ve seen some truly extraordin nary custom builds made by our own cusom-ers.
ClicBot is covered by a one-year hardware warranty so if anything starts acting funny,please tell us!
This product is near and dear to our heart, and we care about your feedback. if you've got anythoughts, opinions, or questions, send us an email at feedback@global.keyirobot.com and we'll reply to you within ONE business day.
Welcome to the world of ClicBot.

1. This warranty policy is valid for one year. 2. Within warranty period, KEYi Tech will provide free repairs and replacements for all defective modules that cease functioning during normal usage. 3. Within warranty period, KEYi Tech will charge for all repairs and replacements under the following circumstances:
1.Fail to provide a valid warranty card or proof of purchase. 2.Improper usage not in compliance with user manual, or self-conducted modifications that lead to broken product. 3. Transportation, movement or falling that leads to broken product. 4.0ther force majeure that lead to broken products. Example of force majeure:Earthquake. 4. This warranty term does constitute an implicit promise. KEYi Tech is not responsible for unique, coincidental and indirect damages, no matter contractual, civil negligence or other stipulations. 5. If a customer's country of residence has relevant laws regarding warranty terms, then those laws will prevail.

479Jessie St, San Francisco, CA 94103 USA http://keyirobot.com/

After sales service email feedback@global.keyirobot.com
104

Warranty Card
Warranty Card
[KEYi Tech's Copyl
Model/SKU SK number (Located on back of box)

Purchase date

Year

Month

date

Customer name

Phone number

Customer address

Copy
1.Warranty program After sales agent Customer signature 2.Warranty program After sales agent Customer signature

105

References

Acrobat Distiller 18.0 (Windows)