RadioMaster POCKET: Руководство пользователя карманного радиоконтроллера

Информация о продукте

Радиосистема RadioMaster POCKET – это передовая и универсальная радиостанция, предназначенная для пилотов любого уровня подготовки. Это эргономичное радио с открытым исходным кодом и мощным мультипротокольным интерфейсом. Радиостанция POCKET работает под управлением операционной системы EdgeTX, которая также имеет открытый исходный код. Он может быть связан с большинством современных протоколов на рынке, что делает его универсальным вариантом.

Радиостанция POCKET поставляется с предустановленной одобренной заводом-изготовителем прошивкой EdgeTX. Для получения последней версии прошивки посетите веб-сайт RadioMaster: www.radiomasterrc.com. Для загрузки последней версии прошивки EdgeTX для вашего POCKET посетите веб-сайт EdgeTX: www.edgetx.org.

Информация в данном руководстве может изменяться без предварительного уведомления, поскольку программное и аппаратное обеспечение постоянно совершенствуется. Рекомендуется посещать упомянутые выше веб-сайты для получения актуальной информации и прошивки.

Важное примечание: Обновление прошивки должно выполняться только опытными пользователями. Некорректные обновления могут привести к неработоспособности пульта дистанционного управления. Повреждения, вызванные неправильным обновлением прошивки, могут не покрываться гарантией.

Инструкции по использованию продукта

Регулировка стабилизатора (Стиков)

Переключатели на пульте позволяют регулировать натяжение и центрирование стиков:

• Переключатель LR: Используется для переключения между M1/M2. Поворот по часовой стрелке отключает самоцентрирование (дроссель). Поворот против часовой стрелки включает самоцентрирование (лифт).
• Переключатель T: Используется для регулировки натяжения ручки газа. Поворот по часовой стрелке увеличивает натяжение рукоятки. Поворот против часовой стрелки уменьшает натяжение рукоятки.
• Переключатель (Вверх-Вниз): Поворот по часовой стрелке увеличивает вертикальное натяжение рукоятки. Поворот против часовой стрелки уменьшает натяжение рукоятки.
• Переключатель (Влево-Вправо): Поворот по часовой стрелке увеличивает горизонтальное натяжение рукоятки. Поворот против часовой стрелки уменьшает натяжение рукоятки.

Дистанционное управление (Компоненты и порты)

Пульт дистанционного управления оснащен множеством кнопок и портов для различных функций:

• Порт тренера DSC
• SB-позиция
• SA-самоблокирующийся переключатель
• Левый стабилизатор
• Кнопка SYS
• Кнопка RTN
• Кнопка PAGE>
• Кнопка PAGE<
• Кнопка TELE
• Разъем для наушников 3.5mm
• Зарядный порт TYPE-C
• S1-Горшок (потенциометр)
• Антенна
• USB-порт
• SC-позиция
• SD-самоблокирующийся переключатель
• ЖК-экран
• Правый кардан (стик)
• Петля для шнурка
• Кнопка Питания
• Триммерные переключатели
• Кнопка MDL
• Колесо меню
• Динамик
• Слот для карты памяти SD
• SE-мгновенный переключатель
• Внешний модульный отсек
• Отделение для хранения палочек (стиков)

Выбор модели и выбор протокола

В зависимости от приобретенной упаковки, радиостанция POCKET имеет встроенный однокристальный многопротокольный модуль CC2500. Последний список всех совместимых протоколов доступен на странице www.multi-module.org. Новые протоколы будут постоянно обновляться и добавляться к последним версиям прошивки, поэтому для некоторых новых версий могут потребоваться обновления прошивки.

Выбор модели и выбор протокола (версия ELRS):

Устройства POCKET ELRS оснащены внутренним модулем ELRS, способным обеспечивать выходную радиочастотную мощность 25-250 мВт. В неэкстремальных обстоятельствах рекомендуется использовать выходную мощность 100 мВт с частотой обновления 500 Гц, поскольку более высокая радиочастотная мощность и частота обновления могут значительно сократить срок службы батареи и привести к чрезмерному нагреву.

Инструкции по привязке (ELRS):

1. Выключите передатчик.
2. Включите и выключите питание приемника 3 раза. Светодиод приемника мигнет дважды, указывая на режим привязки.
3. Включите передатчик, нажмите и удерживайте кнопку SYS, выберите LUA ExpressLRS в меню ИНСТРУМЕНТЫ. Прокрутите вниз до [Привязать] и нажмите Enter.
4. Светодиод на приемнике должен гореть постоянно, указывая на успешное связывание.

Заметки по EdgeTX: Программное обеспечение EdgeTX обладает широкой универсальностью и множеством функций программирования и микширования. Загрузите подробное руководство по установке программного обеспечения по ссылке ниже для получения более подробных инструкций: www.edgetx.org.

Питание и Зарядка

POCKET питается от двух литий-ионных элементов 3.7 В и заряжается через встроенный порт USB-C. Схема зарядки предназначена только для зарядки 18650 литий-ионных аккумуляторов. Номинальное напряжение составляет 3.7 В, а максимальное напряжение зарядки – 4.2 В. Никогда не заряжайте литий-ионные аккумуляторы 3.6 В LiFe и 3.6 В 18650 с помощью встроенного зарядного устройства.

Зарядка или использование батареи с неправильным химическим составом/полярностью может привести к необратимому повреждению печатной платы, а в некоторых случаях – к возгоранию. Проверяйте напряжение и состояние батареи регулярно и никогда не заряжайте устройство без присмотра. Заряжайте только в безопасных местах, вдали от горючих материалов. Воздержитесь от зарядки радиоблока, если он был подвержен воздействию воды или каким-либо образом поврежден. RadioMaster не несет ответственности за любые неблагоприятные последствия, вызванные использованием или неправильным использованием данного продукта.

Безопасность

Радиоуправляемые модели обычно содержат острые компоненты, такие как пропеллеры, вращающиеся с высокими оборотами. При эксплуатации или обслуживании модели всегда руководствуйтесь здравым смыслом и действуйте осторожно. Всегда отключайте питание модели и снимайте пропеллеры (если применимо) во время процесса сборки или обслуживания.

Никогда не используйте радиосистему POCKET в следующих условиях:

• В суровую погоду или сильный ветер (дождь, град, снег, шторм).
• В условиях электромагнитной обстановки.
• В условиях ограниченной видимости.
• Вблизи других людей, имущества, высоковольтных линий электропередачи, дорог общего пользования, транспортных средств или животных.
• При плохом самочувствии или под воздействием наркотиков или алкоголя.
• Если радиосистема/модель POCKET повреждена или имеет признаки помех.
• В зонах с сильными помехами на частоте 2.4 ГГц или там, где использование радиочастот 2.4 ГГц запрещено.
• Когда батарея TX/RX разряжена.
• В районах, где местные правила запрещают использование радиоуправляемых самолетов.

ВНИМАНИЕ! Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования. Этот продукт содержит радиопередатчик с беспроводной технологией, который был протестирован и признан соответствующим действующим нормам, регулирующим радиопередатчик в диапазоне частот от 2.400 ГГц до 2.4835 ГГц.

Требования к радиочастотной безопасности: При работе с передатчиком RadioMaster убедитесь, что расстояние между вашим телом (за исключением пальцев, кистей, запястий, лодыжек и ступней) и антенной составляет не менее 20 см, чтобы соответствовать требованиям безопасности по радиочастотному излучению, установленным правилами FCC.

Технические характеристики

• Физические размеры: 156.6*65.1*125.3 мм (сложенный вид), 156.6*73.1*154.8 мм (разложенный вид)
• Вес: 288 г
• Рабочая частота: 2.400–2.480 ГГц
• Внутренние радиочастотные опции: CC2500, многопротокольный / ELRS 2.4 ГГц
• Поддерживаемые протоколы: Зависят от модуля (CC2500: Макс. 20 дБм; ELRS: Макс. 24 дБм)
• Операционное напряжение: 6.6–8.4 В постоянного тока
• Расстояние управления: > 2 км при 20 дБм
• Операционная система: EdgeTX
• Каналы управления: Максимум 16 (зависит от приемника)
• Дисплей: 128*64 Монохромный ЖК-дисплей
• Аккумулятор: 2 x 18650 (не входят в комплект)
• Зарядка: Встроенный USB-C
• Способ обновления прошивки: Через USB или SD-карту
• Отсек модуля: GimbalHall с эффектом Холла, наноразмер (совместим с модулями TBS Nano Crossfire/Nano Tracer/RadioMaster Nanoразмера)

Гарантия и Ремонт

Если возникнут какие-либо проблемы с оборудованием вашей радиосистемы, сохраните документ, подтверждающий покупку, и обратитесь к продавцу, у которого вы совершили покупку POCKET. Вы также можете посетить страницу гарантийной поддержки RadioMaster: www.radiomasterrc.com/contact. Ограниченная гарантия распространяется на дефекты изготовления в течение одного года с даты покупки.

Соответствие и Производитель

Декларация соответствия EC: RadioMaster заявляет, что радиооборудование POCKET соответствует директивам ЕС 2014/53/EU. Полный текст декларации соответствия доступен по ссылке: www.radiomasterrc.com.

Информация FCC: Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям Части 15 правил FCC. Эксплуатация регулируется следующими двумя условиями: (1) Это устройство не может создавать вредных помех и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Полный текст декларации соответствия доступен по ссылке: www.radiomasterrc.com.

Производитель: Здание Ян Тянь, 4F, район 72, община Син Донг, улица Синь Ан, район Бао Ан, город Шэнь Чжэнь, провинция Гуандун, Китай.

Идентификатор FCC: 2A337-POCKET-CC2500, 2A337-POCKET-ELRS.

Документы / Ресурсы

Полное руководство пользователя для радиосистемы POCKET можно найти на сайте Radiomaster: www.radiomasterrc.com.