Instruction Manual for JVC models including: KW-M695BW, KW-M695BW Monitor With Receiver, Monitor With Receiver, Receiver
File Info : application/pdf, 73 Pages, 9.77MB
DocumentDocumentKW-M695BW KW-M690BW
MONITOR WITH RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
· Updated information (the latest Instruction Manual, system updates, new functions, etc.) is available from <https://www.jvc.net/cs/car/>.
© 2024 JVCKENWOOD Corporation
B5K-1160_ref_K_En_00
Contents
Before Use
4
Precautions................................................................... 4 How to read this manual ......................................... 5
Basic Operations
6
Functions of the Buttons on the Front Panel ... 6 Turning on the Unit ................................................... 6 Getting Started............................................................ 7 Adjusting the volume ............................................... 8 Touch screen operations ......................................... 8 HOME screen descriptions...................................... 9 Source selection screen descriptions.................. 9 Source control screen descriptions ...................11 Popup menu ..............................................................12 List screen ...................................................................12
APPS
13
Apple CarPlay Operation .......................................13 Android AutoTM Operation.....................................15
Wireless Mirroring Operation for iPhone.........16
Wireless Mirroring Operation for Android Smartphone ...............................................................18
USB
20
Connecting a USB device ......................................20 USB Basic Operation................................................20 Search Operation......................................................22
Tuner
23
Tuner Basic Operation ............................................23 Memory Operation ..................................................24 Selecting Operation ................................................24 Traffic Information ...................................................25 Tuner Setup ................................................................25
SiriusXM®
26
SiriusXM® Basic Operation ....................................26 Storing Channels in Preset Memory..................27 Preset select ...............................................................27 Direct search ..............................................................28 Category/Channel search......................................28 Replay ...........................................................................29 SiriusXM Setup ..........................................................29
Bluetooth Control
33
Information for using Bluetooth® devices.......33 Register the Bluetooth device .............................34 Connection Setup ....................................................34 Playing Bluetooth Audio Device.........................36 Using Hands-Free Unit............................................37 Hands-Free Setup.....................................................40
Other External Components 41
View Camera ..............................................................41 Maestro Features Operation.................................42
2
Setting Up
44
Monitor Screen Setup.............................................44 System Setup .............................................................44 User Interface Setup................................................45 Special Setup .............................................................45 Display Setup.............................................................46 AV Setup ......................................................................47 Connection Setup ....................................................48
Controlling Audio
49
Speaker/ X'over setup .............................................49 Controlling General Audio ....................................50 Equalizer Control ......................................................51 Volume Offset............................................................52 Sound Effect...............................................................52 Listening Position/ DTA ..........................................53
Remote control
54
Functions of the Remote control Buttons .......54
Connection/Installation
56
Before Installation ....................................................56 Installing the unit .....................................................57
Troubleshooting
62
Problems and Solutions.........................................62 Error Messages ..........................................................62
Appendix
64
Playable Media and Files........................................64 Specifications.............................................................65 About this Unit ..........................................................67
English 3
Before Use
Before Use
IMPORTANT · Please read this manual carefully to ensure
proper use before using this product. It is especially important that you read and observe WARNINGS and CAUTIONS in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference.
Precautions
# WARNINGS
Ñ To prevent injury or fire, take
the following precautions:
· To prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit.
· Do not watch or fix your eyes on the unit's display when you are driving for any extended period.
· If you experience problems during installation, consult your JVC dealer.
Ñ Precautions on using this unit
· When you purchase optional accessories, check with your JVC dealer to make sure that they work with your model and in your area.
· You can select language to display menus, audio file tags, etc. See User Interface Setup (P.45).
· The Radio Data System or Radio Broadcast Data System feature won't work where the service is not supported by any broadcasting station.
Ñ Protecting the monitor
· To protect the monitor from damage, do not operate the monitor using a ball point pen or similar tool with the sharp tip.
Ñ Cleaning the unit
· If the faceplate of this unit is stained, wipe it with a dry soft cloth such as a silicon cloth. If the faceplate is stained badly, wipe the stain off with a cloth moistened with neutral
cleaner, then wipe it again with a clean soft dry cloth.
NOTE · Applying spray cleaner directly to the unit may
affect its mechanical parts. Wiping the faceplate with a hard cloth or using a volatile liquid such as thinner or alcohol may scratch the surface or erase screened print.
Ñ How To Reset Your Unit
· If the unit or the connected unit fails to operate properly, reset the unit. Press the <Reset> button. The unit returns to factory settings.
Reset button
NOTE · Disconnect the USB device before pressing the
<Reset> button. Pressing the <Reset> button with the USB device connected can damage the data stored in the USB device. For how to disconnect the USB device, see Disconnect the USB device (P.20). · When the unit is turned on after resetting, the Initial SETUP screen appears. See Initial setup (P.7).
Ñ Acquiring GPS signal
The first time you turn on this unit, you must wait while the system acquires satellite signals for the first time. This process could take up to several minutes. Make sure your vehicle is outdoors in an open area away from tall buildings and trees for fastest acquisition. After the system acquires satellites for the first time, it will acquire satellites quickly each time thereafter.
4
Ñ Caution for Smartphone Users
· Simultaneously running multiple applications on your smartphone while screen sharing places heavy demand on the microprocessor of the phone, potentially affecting communication and performance.
· For best results while pairing with your JVC receiver, please be sure to close any unused applications.
How to read this manual
· The screens and panels shown in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations. For this reason, they may be different from the actual screens or panels used, or some display patterns may be different.
· Indication language: English indications are used for the purpose of explanation. You can select the indication language from the [SETUP] menu. See User Interface Setup (P.45).
This symbol on the product means there are important operating and maintenance instructions in this manual. Be sure to carefully read instructions in this manual.
Before Use
English 5
Basic Operations
Basic Operations
Functions of the Buttons on the Front Panel
1 2
3
4
5
6 7
NOTE · The panels shown in this guide are examples
used to provide clear explanations of the operations. For this reason, they may be different from the actual panels. · Noise inside the vehicle during a call may affect call quality. If call quality is poor, we recommend setting the air conditioner's fan to the lowest setting.
Name · Motion 1 Built-in microphone · Speak via Bluetooth hands-free mode when
a Bluetooth telephone is connected. 2 [FNC] / [ ]
· Displays the popup menu screen. · Press and hold to display the APP (Apple
CarPlay/ Android AutoTM) screen.
3[ ] · Displays the Voice Recognition screen (P.38). · When neither Apple CarPlay, Android Auto, nor a Bluetooth Hands-Free phone is connected, pressing and holding displays Bluetooth pairing waiting dialog.
4 [ ]/[ ] · Displays the HOME screen (P.9). · Press and hold to turn off the power. · When the power off, turns the power on.
Name · Motion 5 [], [] (Volume) · Adjusts volume.
The volume will go up until 15 when you keep pressing . 6 Remote Sensor · Receives the remote control signal. 7 Reset · If the unit or the connected unit fails to operate properly, the unit returns to initial settings when this button is pressed.
Turning on the Unit
1 Press the [ ] button.
h The unit is turned on.
To turn off the unit:
1 Press and hold the [
] button.
NOTE
· If it is your first time turning the unit on after installation, it will be necessary to perform Initial setup (P.7).
6
Getting Started
Initial setup
Perform this setup when you use this unit first time.
1 Set each item as follows.
2 Touch [Finish].
Basic Operations
[Language] Select the language used for the control screen and setting items. Default is "[American English(en)]". 1 Touch [Language]. 2 Select the desired language. 3 Touch [Close].
[Clock] Sets the synchronization of the clock and adjusts it. For detailed operation, see Calendar/clock settings (P.7).
[Camera] Set the parameters for the camera. 1 Touch [Camera]. 2 Set each item and touch [ ]. For detailed operation, see Camera Setup (P.41).
[DEMO] Set the demonstration mode. Default is "ON". 1 Touch [DEMO] and set [ON] or [OFF].
NOTE · These settings can be set from the SETUP menu.
See Setting Up (P.44).
Calendar/clock settings 1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP Menu screen appears.
3 Touch [User Interface].
h User Interface screen appears.
English 7
Basic Operations
4 Set each item as follows.
Scroll the page to show hidden items.
Adjusting the volume
To adjust the volume (0 to 40), Press [] to increase, and press [] to decrease. Holding [] increases the volume continuously to level 15.
[Time Format] Select the time display format. [12-Hour] (Default)/[24-Hour]
[Clock] [GPS-SYNC] (Default): Synchronizes the clock
time with the GPS. [Manual]: Set the clock manually.
[Daylight Saving] (Not used when the clock is set manually) Activate this by selecting the additional time for daylight saving time (if available in your residential area). [OFF] (Default)/[+1 hr.]/[+30 min.]
[Time Zone] Select the time zone.
[Clock Adjust] If you select [Manual] for Clock, adjust the date and time manually.
NOTE
· Please set the date and time. If they are not set, some functions may not work.
Touch screen operations
To perform operations on the screen, you need to touch, touch and hold, flick or swipe to select an item, display setting menu screen or to change the page, etc.
Touch Touch the screen gently to select an item on the screen.
Touch and hold Touch the screen and keep your finger in place until the display changes or a message is displayed.
Flick Slide your finger quickly to the left or right on the screen to change the page. You can scroll the list screen by flicking the screen up/ down. Swipe Slide your finger up or down on the screen to scroll the screen.
8
Gesture Touch Control:
You can also control playback by moving your finger on the touch panel as follows (for some sources, the gesture control is not available).
· Sliding the finger towards up/down: - Functions same as pressing [ ] / [ ] (Media) in the USB Control screen. - For the Tuner, tuner preset broadcast stations are switched.
· Sliding the finger towards left/right: Functions same as pressing [E] / [F].
· Moving your finger clockwise or counterclockwise: increases/decreases the volume.
HOME screen descriptions
Most functions can be performed from the HOME screen.
1
2
31
Basic Operations
6 · Displays the Hands Free screen. (P.37) · When connecting as Apple CarPlay or Android Auto, it works as a phone provided in Apple CarPlay or Android Auto.
Display the HOME screen 1 Press the [ ] button.
h HOME screen appears.
Source selection screen descriptions
You can display all playback sources and options on the source selection screen.
1
14
56
1 · Short-cut playback source icons. (P.10)
2 · Current source information. · Touch to display the control screen of current source.
3 · Widget · Touch [ ] / [ ] allows you to change the widget.
4 · Displays the source selection screen. (P.10)
5 · Displays the SETUP Menu screen. (P.44)
2
3
1 · Changes the playback source. For playback sources, see Select the playback source (P.10).
2 · Returns to previous screen.
3 · Displays the SETUP Menu screen. (P.44)
English 9
Basic Operations
Select the playback source
1 Touch [ ] on the HOME screen.
From the screen, you can select the following sources and functions.
· Switches to the Apple CarPlay screen from the connected iPhone. (P.13)
· Switches to the Android Auto screen from the connected Android smartphone. (P.15)
· Switches to the Wireless Mirroring screen from the connected iPhone or Android smartphone. (P.16, P.18) It is necessary to connect iPhone or Android smartphone with "MirrorAPP+TM" application installed.
· Displays the Hands Free screen. (P.37) When neither Apple CarPlay, Android Auto, nor a Bluetooth Hands-Free phone is connected, displays "[Disconnected]" message in the TEL screen. When connecting as Apple CarPlay or Android Auto, it works as a phone provided in Apple CarPlay or Android Auto.
· Switches to the Radio broadcast. (P.23)
· Plays a Bluetooth audio player. (P.36)
· Plays files on a USB device. (P.20) · Plays an iPhone.
If the iPhone is connected via USB when the CarPlay function is set to off on the iPhone side, the USB source will change to the iPhone source. Only some functions of the USB source can be used with the iPhone source. · Switches to the SiriusXM® satellite radio broadcast. (P.26) (KW-M695BW only) · Displays the Device List screen. (P.35)
· Turns off the AV source. (P.10)
· For sources and information displayed when an iDatalink Maestro is connected, see Maestro Features Operation (P.42). (KW-M695BW only)
To select the playback source on the HOME screen
The 3 items displayed on the source selection screen as the large icons are shown on the HOME screen. You can change items displayed on this area by customizing the source selection screen. (P.11)
To turn off the AV source 1 Touch [ ] on the HOME screen. 2 Touch [AV Off].
10
Customize Short-cut buttons on HOME screen
You can arrange the position of the source icons as you like.
1 Touch [ ] on the HOME screen.
2 Touch and hold the icon which you want
to move to go into the customizing mode.
3 Drag it where you want to move.
Source control screen descriptions
There are some functions which can be operated from most screens.
Indicators
1
2
5
3
4
Basic Operations
The color of the lower circle indicates the reckoning status. The lower circle blinks red during measurement and turns green when measurement is completed.
2 [ ]/[
]
Connected Bluetooth device information.
3 All sources icon
Displays all sources.
4 Secondary screen
· [ ]/[ ] : The Secondary screen changes every time you touch it. You can also change the Secondary screen by flicking left or right on the screen.
· Short-cut source icons: The source changes to the one you have set with a short-cut. For the short-cut setting, refer to Customize Shortcut buttons on HOME screen (P.11).
· Sub menu [ ]: Operation when the icon is touched: The first touch darkens the screen, the second, third and forth touch darken the screen further, and the fifth touch restores the screen to its original brightness. [ ]: Displays the Graphic Equalizer screen. (P.51) [ ]: Displays the APP (Apple CarPlay/ Android Auto) screen (P.13).
· Indicators: Displays the current source condition and so on. [MUTE]: The mute function is active. [LOUD]: The loudness control function is on.
5 Artwork & information
You can select whether to display an artwork and song information or only song information in more detail.
Sub menu
1 Displays GPS connection status and reception status.
[ ]: GPS antenna is connected and GPS is being received.
[ ]: GPS antenna is connected, but GPS is not being received.
[ ]: GPS antenna is not connected.
English 11
Basic Operations
Popup menu 1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
List screen
There are some common function keys in the list screens of most sources.
1
2
6
The contents of the menu are as follows. · Displays the Screen Adjust screen. (P.44) · Turns the display off. (P.12) · Displays the view camera. (P.41) · Displays the SETUP Menu screen. (P.44) · Displays the Audio screen. (P.49) · Displays the Device List screen. (P.35)
Turn off the screen 1 Select [ ] on the popup menu.
To turn on the screen
1 Touch the display.
34 5
1 Displays list type selection window.
2 Displays music/movie file list.
3 Text scroll Scrolls the displayed text.
4
etc.
Keys with various functions are displayed here.
· [
] : Plays all tracks in the folder
containing the current track.
· [
] [
] : Moves to the upper hierarchy.
5 [ ] / [ ] / [ ] / [ ] Page scroll
You can change the page to display more items by pressing [ ]/[ ].
· [ ]/[ ] : Displays the top or bottom page.
6
Return
Returns to previous screen.
NOTE
· Buttons which cannot be activated from the list screen are not displayed.
12
APPS
Apple CarPlay Operation
Apple CarPlay is a smarter, safer way to use your iPhone in the car. Apple CarPlay takes the things you want to do with iPhone while driving and displays them on the screen of the product. You can get directions, make calls, send and receive messages, and listen to the music from iPhone while driving. You can also use Siri voice control to make it easier to operate iPhone. For details about Apple CarPlay, visit https://www.apple.com/ios/carplay/.
NOTE
· If your iPhone isn't working the way you want, try restarting it by turning it off and then turning it back on.
Compatible iPhone devices
You can use Apple CarPlay with the following iPhone models.
· iPhone 15 Pro Max · iPhone 15 Pro · iPhone 15 Plus
· iPhone SE (2nd generation)
· iPhone 11 Pro Max
· iPhone 15
· iPhone 11 Pro
· iPhone 14 Pro Max · iPhone 14 Pro
· iPhone 11 · iPhone XS Max
· iPhone 14 Plus
· iPhone XS
· iPhone 14 · iPhone 13 Pro Max · iPhone 13 Pro
· iPhone XR · iPhone X · iPhone 8 Plus
· iPhone 13
· iPhone 8
· iPhone 13 mini · iPhone 12 Pro Max
· iPhone 7 Plus · iPhone 7
· iPhone 12 Pro
· iPhone SE
· iPhone 12 · iPhone 12 mini
· iPhone 6s Plus · iPhone 6s
APPS
Ñ Preparation
Wired connection
1 Connect your iPhone with the USB cable
that matches the connector. (P.61)
2 Unlock your iPhone.
NOTE · Depending on the iPhone connector, use a
genuine Apple Lightning-USB cable or a USB-IF certified USB-C® to USB-A USB cable. If you use non-certified cable, it may not work properly.
Wireless connection You can select the iPhone registered in [Device List] and use it as the Apple CarPlay device. See Register the Bluetooth device (P.34) and Switch the connected device (P.35).
NOTE · Turn on the Bluetooth function and Wi-Fi
function of an iPhone. · If two or more iPhone have been registered,
select the iPhone to be used as the [Apple CarPlay] source. See Switch the connected device (P.35). · It is necessary to connect the GPS antenna in order to use a wireless Apple CarPlay. · When the Wi-Fi connection becomes unavailable, the HOME screen is displayed. · You cannot use Apple CarPlay if the function is turned off by operating the iPhone at functional setup.
English 13
APPS
Ñ Operation buttons and
available Apps on the home screen of Apple CarPlay
You can use the Apps of the connected iPhone. The items displayed and the language used on the screen differ among the connected devices. To enter Apple CarPlay mode, touch [Apple CarPlay] icon in the source selection screen. (P.10)
2
1 3
1 [ ]* · Displays the home screen of Apple CarPlay. · Touch and hold to activates Siri. 2 Application buttons Starts the application. 3 [HOME] Exits the Apple CarPlay screen and displays the Home screen. * The icon design may change depending on the iOS version.
To exit the Apple CarPlay screen
1 Press the [ ] button.
Ñ Use Siri
You can activate Siri.
1 Press the [ ] button.
2 Talk to Siri. Ñ Switch to the Apple CarPlay
screen while listening to another source
1 Press and hold the [FNC] button.
Press and hold
NOTE · When the Apple CarPlay screen is displayed
while listening to sound from another source, if you operate an app that produces sound through Apple CarPlay, the source will switch to Apple CarPlay.
14
Android AutoTM Operation
Android Auto enables you to use functions of your Android smartphone convenient for driving. You can easily access route guidance, make calls, listen to music, and access convenient functions on the Android smartphone while driving. For details about Android Auto, visit https://www.android.com/auto/ and https://support.google.com/androidauto.
NOTE · If your Android smartphone isn't working the
way you want, try restarting it by turning it off and then turning it back on.
Compatible Android smartphone You can use Android Auto with Android smartphone of Android version 8.0 or later.
NOTE · Android Auto may not be available on all devices
and is not available in all countries or regions. · Compatible Android versions are subject to
change without notice.
Ñ Preparation
Wired connection
1 Connect an Android smartphone via USB
terminal. (P.61) To use the hands-free function, connect the Android smartphone via Bluetooth.
2 Unlock your Android smartphone.
Wireless connection You can select the Android smartphone registered in [Device List] and use it as the Android Auto device. See Register the Bluetooth device (P.34) and Switch the connected device (P.35).
APPS
NOTE · Turn on the Bluetooth function and Wi-Fi
function of Android smartphone. · If two or more Android smartphones have been
registered, select the Android smartphone to be used as the Android Auto source. See Switch the connected device (P.35). · When the Wi-Fi connection becomes unavailable, the HOME screen is displayed.
Ñ Operation buttons and
available Apps on the Android Auto screen
You can perform the operations of the Apps of the connected Android smartphone. The items displayed on the screen differ among the connected Android smartphone. To enter Android Auto mode, touch [Android Auto] icon in the source selection screen. (P.10)
1
1 Application/information buttons Starts the application or displays information. To exit the Android Auto screen
1 Press the [ ] button. Ñ Using voice control 1 Press the [ ] button.
2 Start speaking.
To cancel
1 Press the [ ] button.
English 15
APPS
Ñ Switch to the Android Auto
screen while listening to another source
1 Press and hold the [FNC] button.
Press and hold
NOTE · When the Android Auto screen is displayed while
listening to sound from another source, if you operate an app that produces sound through Android Auto, the source will switch to Android Auto.
Wireless Mirroring Operation for iPhone
You can display and control the App on the unit while your iPhone is connected via Bluetooth. To use Wireless Mirroring, follow the instructions on your iPhone.
NOTE · When using Wireless Mirroring, park in a safe
place. While driving, an iPhone screen will not appear on this unit's display. · Some content and applications may not display or output sound due to copyright reasons. · If your iPhone isn't working the way you want, try restarting it by turning it off and then turning it back on.
Ñ Preparation
1 Download Mirroring App from the App
store. Install the latest version of the Mirroring application "MirrorAPP+" on your iPhone.
NOTE · Go to the MirrorAPP+ web page on the App
Store to confirm compatibility. · This application is not provided by
JVCKENWOOD. JVCKENWOOD is not liable for any damages incurred by the customer in connection with the use of the application, except in cases where such damages are caused by JVCKENWOOD's willful misconduct or gross negligence.
16
Ñ Connecting an iPhone
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h The Device List screen appears.
3 Touch [ ]. 4 Launch Mirroring App on your iPhone.
Your iPhone will connect to the unit's Wi-Fi. Touch [Screen Mirror] to start Mirroring App. Touch [Start Broadcast] to start capturing your iPhone screen. You can display the same screen of the iPhone on the monitor of the unit.
5 Start to enjoy Mirroring.
NOTE · When an advertisement appears, touch the
[Close] to close it. · When you lock iPhone screen orientation, please
unlock it.
Ñ Mirroring Operation
1 Operate your iPhone to activate Mirroring
App, then connect to this unit.
2 Press the [ ] button. 3 Touch Wireless Mirroring.
APPS
Ñ Operation buttons
1 Touch [
screen.
] on the bottom left of the
10:00
100%
h Operation menu appears.
Wireless Mirroring
10:00
100%
TEL
1
2
3
1[ ] Displays the iPhone home screen.
2[ ] Displays the iPhone multitasking screen.
3[ ] Displays the SETUP Menu screen.
English 17
APPS
Wireless Mirroring Operation for Android Smartphone
You can display and control the App on the unit while your Android smartphone is connected via Bluetooth. To use Wireless Mirroring, follow the instructions on your Android smartphone.
NOTE · When using Wireless Mirroring, park in a safe
place. While driving, an Android smartphone screen will not appear on this unit's display. · Some content and applications may not display or output sound due to copyright reasons. · If your Android smartphone isn't working the way you want, try restarting it by turning it off and then turning it back on.
Ñ Preparation
1 Download Mirroring App from the Google
Play. Install the latest version of the Mirroring application "MirrorAPP+" on your Android smartphone.
NOTE · Go to the MirrorAPP+ web page on the Google
Play to confirm compatibility. · This application is not provided by
JVCKENWOOD. JVCKENWOOD is not liable for any damages incurred by the customer in connection with the use of the application, except in cases where such damages are caused by JVCKENWOOD's willful misconduct or gross negligence.
Ñ Connecting an Android
smartphone
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h The Device List screen appears.
3 Touch [ ]. 4 Launch Mirroring App on your Android
Smartphone and scan the QR code with the app. Your Android smartphone will connect to the unit's Wi-Fi. Touch [Start now] to start capturing your Android screen.
5 Start to enjoy Mirroring.
NOTE · When an advertisement appears, touch the
[Close] to close it.
Ñ Mirroring Operation
1 Operate your Android smartphone to
activate Mirroring App, then connect to this unit.
2 Press the [ ] button. 3 Touch Wireless Mirroring.
· After the app's advertisement ends, you can display the same screen of the Android smartphone on the monitor of the unit.
18
Ñ Operation buttons
1 Touch [
screen.
] on the bottom left of the
10:00
4G
92%
h Operation menu appears.
10:00
Wireless Mirroring
4G
92%
TEL AM
1
5
2
6
3
7
4
1[ ] Works the same as the Back button on the Android smartphone.
2[ ] Works the same as the Home button on the Android smartphone.
3[ ] Works the same as the App Overview button on the Android smartphone.
4[ ] Displays the SETUP Menu screen.
5[ ] Automatically rotates the screen to match the orientation of your smartphone.
6[ ] Displays the screen in portrait orientation regardless of the orientation of the smartphone.
7[ ] Displays the screen in landscape orientation regardless of the orientation of the smartphone.
APPS
English 19
USB
USB
Connecting a USB device 1 Connect the USB device with the USB
cable. (P.59)
USB Basic Operation
Most functions can be controlled from the source control screen and playback screen.
Control screen
1
82
3
4
2 Press the [ ] button. 3 Touch [ ]. 4 Touch [USB]. (P.10)
Ñ Disconnect the USB device
1 Press the [ ] button. 2 Touch [ ]. 3 Touch a source other than [USB]. 4 Detach the USB device.
Ñ Usable USB device
You can use a mass-storage-class USB device on this unit. The word "USB device" appearing in this manual indicates a flash memory device.
About file system The file system should be the one of the following. · FAT16 · FAT32 · exFAT · NTFS
NOTE · Install the USB device in the place where it will
not affect safe driving. · You cannot connect a USB device via a USB hub
and Multi Card Reader. · Take backups of the audio files used with this
unit. The files can be erased depending on the operating conditions of the USB device. We shall have no compensation for any damage arising from any erased data.
56
7
Open the drawer
5
4
1 Artwork/ Play mode indicator/ Playing time
The jacket of the currently playing file is displayed.
· Touch [ ] / [ ] allows you to hide/display the artwork area.
· [D], [B], etc.: Current play mode indicator The meanings of each icon are as follows; [D] (play), [B] (fast forward), [A] (fast backward), [H] (pause).
20
2 [ ]/[ ]
· [ ] : Repeats the current track/folder. Each time you touch the key, repeat mode switches in the following sequence; File repeat ([ ]), Folder repeat ([ ]), Repeat all ([ ])
· [ ] : Randomly plays all tracks in current folder. Each time you touch the key, random mode switches in the following sequence; File random ([ ]), Random off ([ ])
3 Track information
Displays the information of the current file. Only a file name and a folder name are displayed if there is no tag information.
4 Content list
Touch [ ] on the right side of the screen to display the Content list. Touch [ ] to close the list. Displays the playing list. When you touch a track/file name on the list, playback will start.
5 Function panel
Touch [ ] on the left side of the screen to display the function panel. Touch [ ] to close the panel. · [ ] [ ] : Searches previous/next folder. · [DRIVE CHANGE] : Switches between
partitions in a USB memory that has been fragmented into multiple partitions (up to 2 drives). · [ASPECT](Only during video playback): Select screen mode. [Full]: Changes the aspect ratio of video and
displays fully on the screen. [Normal]: Display with 4:3 ratio. [Auto]: Displays video fully on vertical or
horizontal with no ratio change.
6 [Operation keys
· [1] : Searches track/file. For details on search operation, see Search Operation (P.22).
· [E] [F] : Searches the previous/next track/ file. Touch and hold to fast forward or fast backward.
· [D/H] : Plays or pauses. · [ ] : Touch to mute or not to mute.
7 Indicator Items
· [VIDEO]: Identifies the video file. · [MUSIC]: Identifies the music file.
USB
8 Hide (Video file only) · Touch to hide the operation keys.
Video screen
9
9
10
9 Searching file area (Video file only) Touch to search the next/previous file. 10 Key display area (Video file only) Touch to display the control screen.
English 21
USB
Search Operation
You can search music or video files by the following operations.
1 Touch [1]. 2 Touch [S].
3 Select the list type.
Ñ Link search (Audio file only)
You can search a file of same artist/album/genre as the current track.
1 Touch [Link Search].
2 Touch the desired tag type. You can select
from artist, album and genre.
NOTE · For operations in the list screen, see List screen
(P.12).
Ñ Category search
You can search a file by selecting category.
1 Touch [Category List]. 2 Select whether you search by audio files
[ ].
3 Touch the desired category.
h The list corresponding to your selection appears.
3 Touch desired item from the content list. Ñ Folder search
You can search a file according to hierarchy.
1 Touch [Folder List].
2 Select whether you search audio files
[ ] or video files [ ].
3 Touch the desired folder.
h The list corresponding to your selection appears.
4 Touch to select desired item in the list.
Repeat this step until you find the desired file.
When you touch a folder its contents are displayed.
4 Touch to select desired item in the list.
Repeat this step until you find the desired file.
22
Tuner
Tuner Basic Operation
Most functions can be controlled from the source control screen.
To enter Tuner source, touch [Tuner] icon in the source selection screen. (P.10)
Control screen
1
4
2
5 6 3
Open the drawer
5 4
7
1 Information display Displays the information of the current station: Frequency Touching [ ] allows you to switch between Content A and Content B.
Content A: PS name, Radio Text, PTY Genre Content B: Radio Text plus, Title Artist [Preset#]: Preset number
2 Seek mode Switches the seek mode in the following sequence; [AUTO1], [AUTO2], [MANUAL]. · [AUTO1]: Tunes in a station with good
reception automatically. · [AUTO2]: Tunes in stations in memory one
after another. · [MANUAL]: Switches to the next frequency
manually.
Tuner
3 Operation keys · [E] [F] : Tunes in a station. The method of
frequency switching can be changed (see 2 in table). · [ ] : Touch to mute or not to mute.
4 Preset list · Touch [ ] twice on the right side of the screen
to display the Preset list. Touch [ ] to close the list. · Recalls the memorized station. · When touched for 2 seconds, stores the current receiving station in memory.
5 Function panel Touch on the left side of the screen to display the function panel. Touch again to close the panel. · [TI] (FM only): Sets the traffic information
mode on. For details, see Traffic Information (P.25). · [SETUP]: Displays the Tuner SETUP screen. For details, see Tuner Setup (P.25). · [PTY] (FM only): Searches a program by setting program type. For details, see Search by program type (P.24). · [AME]: Presets stations automatically. For details, see Auto memory (P.24). · [MONO] (FM only): Select the Monaural reception.
6 [FM] [AM] Switches the band.
7 Indicator Items · [ST]: A stereo broadcast is being received. · [MONO]: The forced monaural function is on. · [TI]: Indicates the reception state of traffic
information. White: TP is being received. Orange: TP is not being received.
English 23
Tuner
Memory Operation Ñ Auto memory
You can store stations with good reception in memory automatically.
1 Touch desired band key.
Selecting Operation
Ñ Preset select
You can list and select memorized station.
1 Touch [ ] twice on the right side of the
screen. Select a station from the list.
2 Touch [ ] on the left side of the screen.
Touch [AME].
h A confirmation screen appears.
3 Touch [Yes].
h Auto memory starts.
Ñ Manual memory
You can store the current receiving station in memory.
1 Select a station you wish to store in
memory.
2 Touch [FM#] (#: 1-24) or [AM#] (#: 1-12) on
the preset list in which you want to store the station for 2 seconds.
Ñ Search by program type
(FM only)
You can tune to a station with a specific program type when listening to FM.
1 Touch [ ] on the left side of the screen.
Touch [PTY].
h PTY Search screen appears.
2 Select a program type from the list. 3 Touch [Search].
You can search a station of the selected program type.
24
Traffic Information (FM only)
You can listen and watch the traffic information automatically when a traffic bulletin starts. However, this feature requires a Radio Broadcast Data System that includes the TI information.
1 Touch [ ] on the left side of the screen.
Touch [TI].
Tuner
Tuner Setup
You can set tuner related parameters.
1 Touch [ ]. 2 Touch [ ] on the left side of the screen.
Touch [SETUP].
h Traffic information mode is set.
Ñ When the traffic bulletin starts
The Traffic Information screen appears automatically.
h Tuner SETUP screen appears.
3 Set each item as follows.
[Area Setting] The tuner channel interval changes depending on the area where you use this unit. [North America] (Default): Select this when
using in North America. FM/AM intervals are set to 200 kHz/10 kHz. [South America]: Select this when using in South America. FM/AM intervals are set to 50 kHz/10 kHz. [Europe]: Select this when using in any other areas. FM/AM intervals are set to 50 kHz/9 kHz.
English 25
SiriusXM®
SiriusXM® (KW-M695BW)
SiriusXM® Basic Operation
Only SiriusXM® brings you more of what you love to listen to, all in one place. Get over 140 channels, including commercial-free music plus the best sports, news, talk, comedy and entertainment. Welcome to the world of satellite radio. A SiriusXM Vehicle Tuner and Subscription are required. For more information, visit www.siriusxm.com. To listen to the SiriusXM source, touch the [SiriusXM] icon on the source selection screen. (P.10)
Activating subscription · Check your Radio ID.
The SiriusXM Satellite Radio ID is required for activation and can be found by tuning in Channel 0 as well as on the label found on the SiriusXM Connect tuner and its package. The Radio ID does not include the letters I, O, S or F. · Activate the SiriusXM Connect Vehicle Tuner using either one of the two methods below: For users in U.S.A.
Online: Visit www.siriusxm.com/activatenow Phone: Call SiriusXM Listener Care at 1-866-635-2349 For Canadian Subscriptions, please contact: Online: Visit www.siriusxm.ca/activate Phone: Call SiriusXM Customer Care at 1-888-539-7474
NOTE · To use SiriusXM® Satellite Radio, the optional
accessory is necessary.
Control screen 1
2
3
4
6
5
Open the drawer
4
6
1 Information display
· Displays the information on the current channel: Channel Name [P#]: Preset number [#CH]: Channel number [Logo]: Channel logo Touching [ ] allows you to switch between Content A and Content B. Content A: Artist Name, Song Title Content B: Content Info, Category Name
NOTE
· While getting contents, "Waiting" is showing on the display.
2 Band button
Switches among bands. (SXM1/SXM2/SXM3/ SXM4)
26
3 Artwork
· Touch [ ] / [ ] allows you to hide/display the artwork area.
4 Function panel
· Touch [ ] of the screen to display the function panel. Touch [ ] to close the panel. [Direct Channel]: Touch and enter the desired number. For details, see Direct search (P.28). [SETUP]: Touch to display the SiriusXM SETUP screen. For details, see SiriusXM Setup (P.29). [Replay/Live]: Touch to turn on or off the replay mode. See Replay (P.29).
5 Operation keys
· [1] : Display the Category search screen. For details on search operation, see Category/ Channel search (P.28).
· [D/H] : Plays or pauses. See Replay (P.29). · [CHS] [CHR] : Selects a channel. · [ ] : Touch to mute or not to mute.
6 Preset list
· Touch [ ] / [ ] allows you to change the display size.
· Recalls the memorized channel. · When touched for 2 seconds, stores the
currently being received channel in the memory.
SiriusXM®
Storing Channels in Preset Memory
You can store the current channel in memory.
1 Tune in the channel you wish to store in
the memory.
2 Touch [ ] on the right side of the screen.
3 Touch [SXM(1-4)] [P(1-6)] in which you
want to store the channel for 2 seconds.
Preset select
You can list and select memorized channels. To select from the preset list
1 Touch [ ] on the right side of the screen.
Select a channel from the list.
English 27
SiriusXM®
Direct search
You can tune in a channel directly.
1 Touch [ ] on the left side of the screen.
Touch [Direct Channel].
Category/Channel search
You can specify the desired category and select a channel.
1 Touch [1].
2 Select a category.
2 Enter the channel number and touch
[Enter].
NOTE · To clear the number you entered, touch [BS].
h Channel list appears.
3 Select the desired content from the list.
*1
*1 Touch to select a desired item: channel name, artist name, song title, content info, category name.
NOTE · All channels in the selected category appear. · Touching [All-Channels] displays all channels.
28
Replay
You can replay the last 60 minutes of the program from the current channel.
1 Touch [L] or [Replay] on the function
panel.
SiriusXM®
SiriusXM Setup
1 Touch [ ] on the left side of the screen.
Touch [SETUP].
[E] [F] Press to skip to the previous/next track. Press and hold to rewind or fast forward.
[DH] Plays or pauses.
Replay time bar/Play mode indicator Displays the recorded data capacity and playback position. [D], [B], etc.: Current play mode indicator
To return to live music/content
1 Touch [ ] on the left side of the screen.
2 Touch [Live].
h SiriusXM SETUP screen appears. See the following sections for each setting.
· Set up the Parental Code (P.30) · Set up the Parental Control (P.30) · Set up the Parental Lock Channel
(P.31) · Set up the skip channel select (P.31) · Reset to the default settings (P.32)
English 29
SiriusXM®
Ñ Parental code
You can set a SiriusXM parental code for Parental Control.
1 Touch [Parental Code] on the SiriusXM
SETUP screen. h Parental Code Set screen appears.
NOTE · The code number is set to "0000" as default.
2 Enter the current code number and touch
[Enter].
h Parental Code 1st screen appears.
3 Enter the new code number and touch
[Enter].
Ñ Parental Control
The Parental Control feature allows you to limit access to any SiriusXM channels, including those with mature content. When enabled, the Parental Control feature requires you to enter a Parental Code to tune to the locked channels.
1 Touch [Parental Control] on the SiriusXM
SETUP screen.
2 Touch [User], [Mature] or [OFF].
[User] Locks only the selected channels.
[Mature] Locks channels classified as "mature" only.
[OFF] Deactivates the parental mature and user locks.
3 Enter the parental code you originally
input in as stated in Parental code (P.30) and touch [Enter].
h Parental Code 2nd screen appears.
4 Enter the same code number as that you
entered in step 3 and touch [Enter]. h The code number is confirmed and the
SiriusXM parental code is now set.
30
When selecting [User] This allows you to limit access to any SiriusXM channel (Parental Lock Channel).
1 Touch [Parental Lock Channel Selection]
on the SiriusXM SETUP screen. h Parental Lock Code screen appears.
NOTE · You need to set up a parental code
beforehand as stated in Parental code (P.30).
2 Enter the parental code you originally
input as stated in Parental code (P.30) and touch [Enter]. h Parental Lock Category Select screen
appears.
3 Touch the desired category in the list.
SiriusXM®
4 Touch each channel on the list and set to
[ON] or [OFF]. [ON]: Locks the channel. [OFF]: Unlocks the channel.
*1
*1 Touch to select a desired item: channel name, artist name, song title, content info, category name.
Ñ Skip channel select
You can set the undesired channels to skip.
1 Touch [Skip Channel Select].
h Skip Category Select screen appears.
2 Touch the desired category from the list.
h Displays all channels in the selected category.
NOTE · Touch [All-Channels] to display all channels. · To delete the parental lock channel setting,
touch [Disable All] and then touch [Yes] on the confirmation screen.
h Displays all channels in the selected category.
3 Touch each channel in the list and set to
ON or OFF.
*1
*1 Touch to select a desired item: channel name, artist name, song title, content info, category name.
English 31
SiriusXM® NOTE · To delete the skip channel setting, touch [Disable All] and then touch [YES] on the confirmation screen. · Direct Channel and Preset Memory functions allow you to select channels.
Ñ Reset 1 Touch [SiriusXM Reset] on the SiriusXM
SETUP screen. h Confirmation screen appears.
2 Touch [Yes].
h All SiriusXM settings are reset to defaults.
32
Bluetooth Control
Using the Bluetooth function, various functions can be used: listening to the audio file, making/ receiving a call.
Information for using Bluetooth® devices
Bluetooth is a short-range wireless radio communication technology for mobile devices such as mobile phones, portable PCs, and other devices. Bluetooth devices can be connected without cables and communicate with each other.
NOTE · While driving, do not perform complicated
operations such as dialing numbers, using the phone book, etc. When you perform these operations, stop your car in a safe place. · Some Bluetooth devices may not connect to this unit depending on the Bluetooth version of the device. · This unit may not work for some Bluetooth devices. · Connecting conditions may vary depending on your environment. · For some Bluetooth devices, the device is disconnected when the unit is turned off.
Bluetooth Control
Ñ About the cell-phone and
Bluetooth audio player
This unit conforms to the following Bluetooth specifications:
Version Bluetooth Ver. 5.0
Profile Cell-phone: HFP (Hands Free Profile) SPP (Serial Port Profile) PBAP (Phonebook Access Profile) Audio player: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
Sound codec SBC, AAC
NOTE · The units supporting the Bluetooth function
have been certified for conformity with the Bluetooth Standard following the procedure prescribed by Bluetooth SIG. · However, it may be impossible for such units to communicate with your cell-phone depending on its type.
English 33
Bluetooth Control
Register the Bluetooth device
It is necessary to register the Bluetooth audio player or cell-phone to this unit before using the Bluetooth function. You can register up to 7 Bluetooth devices.
NOTE · Up to 7 Bluetooth devices can be registered. If
an attempt is made to register the 8th Bluetooth device, the Bluetooth device connected on the earliest date will be deleted to register the 8th one.
1 Turn on the Bluetooth function on your
smartphone/cell-phone.
2 Search the unit ("KW-M*****") from your
smartphone/cell-phone.
3 Operate your smartphone/cell-phone
according to the displayed messages. Confirm the request on the
smartphone/cell-phone.
Connection Setup 1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP Menu screen appears.
3 Touch [Connection].
h Connection screen appears. See the following section for each setting.
· Switch the connected device (P.35)
If a PIN code is required, enter the PIN code ("0000").
4 Touch [Yes].
When data transmission and connection have completed, the Bluetooth connection icon appears on the screen.
NOTE
· You can also register the Bluetooth device by touching [ ] on the Device List screen.
· The device name selected on step 2 can be changed. See Change the device name for Bluetooth (P.48).
34
Ñ Switch the connected device
If two or more Bluetooth devices have been registered, select the device to be used.
1 Touch [Device List] on the Connection
Setup screen.
2 Touch the icon of the device you want to
connect.
Bluetooth Control
To delete the registered Bluetooth device
1 Touch [ ] on the Device List screen.
2 Touch the device name to delete.
h The function icon of the connected device will light up. Bluetooth Hands-Free phone: [ ] [ ] Bluetooth Audio: [ ] Apple CarPlay: [ ] Android Auto: [ ] Wireless Mirroring: [ ]
NOTE
· Touching a lit function icon will disconnect the device.
· If you touch the Bluetooth phone/Bluetooth audio function icon while connected to Apple CarPlay/Android Auto, a confirmation message for disconnection appears. Touch [Yes] to switch devices.
· Even if the device is compatible with Apple CarPlay or Android Auto, icons are not displayed when; Apple CarPlay is deactivated on the connected device side. The connected device only supports wired Android Auto.
· You can quickly display the Device List screen by touching [Device List] icon on the popup menu screen (P.12).
h Confirmation message appears.
3 Touch [Yes].
English 35
Bluetooth Control
Playing Bluetooth Audio Device
Most function can be controlled from the source control screen.
To enter Bluetooth source, touch [Bluetooth Audio] icon in the source selection screen. (P.10)
Ñ Bluetooth basic operation
Control screen
4
12
3
1 [ ]/[ ]
· [ ] : Repeats the current track/folder. Each time you touch the key, repeat mode switches in the following sequence; File repeat ([ ]), Folder repeat ([ ]), All songs repeat ([ ]), Repeat off ([ ])
· [ ] : Randomly plays all tracks in current folder. Each time you touch the key, random mode switches in the following sequence; All random ([ ]), Random off ([ ])
· Operations and display indications may differ according to their availability on the connected device.
2 Information display *
· Displays the name of the track information. · Connected device name.
3 Operation keys * · [1]: Searches file. See File search (P.36). · [E] [F]: Searches the previous/next
content. Touch and hold to fast forward or fast backward. · [D]: Plays. · [H]: Pauses. · [ ] : Touch to mute or not to mute. · [ ] : Displays the Device List screen. (P.35)
4 Play mode indicator/ Playing time · Touch [ ] / [ ] allows you to hide/display the
artwork area. · [D], [H]: Current play mode indicator
The meanings of each icon are as follows; [D] (play), [B] (fast forward), [A] (fast backward), [H] (pause).
* These items appear only when the audio player which supports AVRCP profile is connected. NOTE · If the operation keys do not appear, operate from the player. · Depending on your cell-phone or audio player, audio may be heard and controlled but text information may not appear. · If the volume is too low, raise it on your cellphone or audio player.
Ñ File search 1 Touch [1]. 2 Touch the desired file or folder.
When you touch a folder its contents are displayed.
3 Touch desired item from the content list.
h Playback starts.
NOTE · For operations in the list screen, see List screen
(P.12).
36
Using Hands-Free Unit
You can use telephone function by connecting the Bluetooth telephone to this unit.
NOTE · While Apple CarPlay or Android Auto is being
connected, Bluetooth Hands-Free function cannot be used. Only Apple CarPlay or Android Auto Hands-Free function can be used.
Ñ Make a call
1 Touch [ ].
h Hands Free screen appears.
NOTE · If your mobile phone supports PBAP, you can
display the phone book and call lists on the touch panel screen when the mobile phone is connected. Phone book: up to 1000 entries Up to 20 entries including dialed calls,
received calls, and missed calls
2 Select a dialing method.
Bluetooth Control Device List 1) Touch [ ].
Device List screen appears. NOTE · The status icons such as battery and antenna are
displayed for each connected cell-phone. It may differ from those displayed on the cell-phone. · Setting the cell-phone in the private mode can disable the hands-free function.
Call using call records
1 Touch [ ]. 2 Select the phone number from the list.
Call by entering a phone number
1 Touch [ ]. 2 Enter a phone number with number keys.
· [ ]: Call using call records · [ ]: Call using the phonebook · [ ]: Call using the preset number · [ ]: Call by entering a phone number · [ ]: Voice Recognition (P.38) · [ ]: Device List
Select the device to use When you connect two devices, touch
to select the phone you want to use.
3 Touch [ ].
English 37
Bluetooth Control
Call using the preset number
1 Touch [ ]. 2 Touch the Name or phone number.
Ñ Voice Recognition
You can access the voice recognition function of the cell-phone connected to this unit. You can search the cell-phone phonebook by voice. (The functionality depends on the cell-phone.)
1 Press the [ ] button.
Call using the phonebook
1 Touch [ ]. 2 Select the person you want to call from
the list.
h Voice Recognition screen appears.
2 Start speaking.
NOTE · You can use voice recognition function by
touching [ ] on the Hands Free screen.
Ñ Receive a call
1 Touch [ ] to answer a phone call or
[ ] to reject an incoming call.
3 Select the phone number from the list.
NOTE
· If no Phonebook has been downloaded, touching [Download Phonebook Now] will start downloading the Phonebook.
NOTE
· While monitoring the view camera, this screen does not appear even if a call comes in. To display this screen, return the shift knob of car to the driver position.
To end call
1 While talking, touch [
].
38
Ñ Operations during a call
Adjust the volume of your voice 1) Touch [Speech Quality]. 2) Touch [T] or [U] for [Microphone Level].
Bluetooth Control
When you receive a call from another connected device during a call
Touch [ ] to end the current call and answer a new call. Touch [ ] to end the new call and continue the current call.
Ñ Phone number preset
You can register frequently used phone numbers to this unit.
1 Touch [ ]. 2 Touch [Edit].
Adjust the receiver volume Press the [] or [] button.
3 Select where to preset.
Output the dial tone Touch [DTMF] to display the tone input screen. You can send tones by touching desired keys on the screen.
Switching the speaking voice output Touching [ ]/ [ ] each time switches the speaking voice output between cell-phone and speaker.
Call-waiting When you receive a call while talking on another call, you can answer the newly received call by touching [ ]. The current call is on hold. Each time you touch [ ], the caller will change. When you touch [ ], the current call will end and switch to the call in hold.
[Delete all] To delete all preset numbers, touch [Delete all] and then touch [Yes] on the confirmation screen.
4 Select how to preset.
[Add number from phonebook] Select the number to preset from the phonebook. See Call using the phonebook (P.38).
English 39
Bluetooth Control
[Add number direct] Enter the telephone number directly and touch [SET]. See Call by entering a phone number (P.37).
[Delete] To delete a preset number, touch [Delete] and then touch [Yes] on the confirmation screen.
Ñ Phonebook transfer
You can transfer the phonebook in your Bluetooth smartphone via PBAP.
1 Touch [ ].
2 Touch [
].
Hands-Free Setup
You can make various settings for the HandsFree function.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP Menu screen appears.
3 Touch [Connection].
h The phonebook data transmission starts.
NOTE · The maximum number of phonebook entries
that can be transferred to the unit is 1,000. Any phonebook data exceeding this limit cannot be transferred.
Phonebook deletion
1 Touch [
].
h Confirmation message appears.
2 Touch [Yes].
h Connection screen appears.
4 Touch [Bluetooth]
h Bluetooth screen appears.
5 Touch [TEL SETUP].
h TEL SETUP screen appears.
6 Set each function as follows.
[Sort Order] Set how to sort the data in the smartphone/ cell-phone phonebook. [First] (Default)]: Sorts data by the first name. [Last]: Sorts data by the last name.
7 Touch [ ].
40
Other External Components
Other External Components
View Camera # CAUTION
The position of parking guidelines displayed on the monitor may differ from actual condition. Please take the actual parking guidelines as reference and check with eyes.
NOTE · To connect a camera, see P.59. · To use a rear view camera, a REVERSE lead
connection is required. (P.60) · The rear view screen is displayed when you shift
the gear to the reverse (R) position.
Ñ Display the camera screen 1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h View camera screen appears.
3 Adjust each item as follows.
1
Ñ Camera Setup
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP Menu screen appears.
3 Touch [Camera].
h Camera screen appears.
4 Set each item as follows.
[Rear Camera Message] [Always display] (Default): Always displays the caution message on the rear camera interruption screen. [Clear after 5 seconds]: Displays the caution message for about 5 seconds on the rear camera interruption screen. [Parking Guidelines] You can display parking guidelines to enable easier parking when you shift the gear to the reverse (R) position. Default is "ON". [Guidelines Setup] If you select [ON] for [Parking Guidelines], adjust the parking guidelines. See To adjust the parking guidelines (P.42).
1 Camera off Touch to exit the camera screen.
English 41
Other External Components
To adjust the parking guidelines
NOTE · Install the rear view camera in the appropriate
position according to the instructions supplied with the rear view camera. · When adjusting the parking guidelines, make sure to use the parking brake to prevent the car from moving.
1 Touch [ON] of [Parking Guidelines] in the
Camera screen. (P.41)
2 Touch [Guidelines SETUP] in the Camera
screen.
3 Adjust the parking guidelines by
selecting the [ ] mark.
Maestro Features Operation (KW-M695BW)
By connecting this unit to the bus system of the vehicle using an iDatalink Maestro (commercially available), this unit can access OEM audio sources, vehicle settings, and show vehicle information on this unit.
1 Press the [ ] button.
h HOME screen appears.
2 Touch [ ] on the HOME screen. 3 Touch icon.
4 Adjusting the position of the selected
mark.
A
C
D
B
Make sure that A and B are horizontally parallel, and that C and D are the same length.
NOTE · Touch [Initialize] and after touch [Yes] to set all
the [ ] marks to the initial default position.
42
· Displays the control screen of the Bluetooth Hands-Free function provided for the vehicle.
· Displays vehicle information such as tire pressure, battery voltage, check engine codes.
· Display and control the OEM satellite radio.
· Display and control the OEM media player.
· Displays the control screen of the Bluetooth streaming source provided for the vehicle.
· Display and controls the radar detector.
· Displays information from the vehicle data lines, such as speedometer and fuel economy.
· Displays information about the status of the climate control system in the vehicle.
· Displays information from the vehicle's parking sensors.
NOTE
· Displayable screens, key names, and screen names vary depending on the type of the connected iDatalink Maestro and the model of the vehicle. For more details, access the following URL: www.idatalink.com/
Other External Components
English 43
Setting Up
Setting Up
Monitor Screen Setup
You can adjust image quality in video screen.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
System Setup
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h Screen Control screen appears.
3 Adjust each item as follows.
[Backlight] [Contrast] [Brightness] [Color] [Tint] [Aspect] Select screen mode. [Auto](Default): Displays video fully on vertical or horizontal with no ratio change. [Full]: Changes the aspect ratio of video and displays fully on the screen. [Normal]: Display with 4:3 ratio.
NOTE · Adjusting items are different depending on
the current source.
h See the following section for each setting.
· Set up AV (P.47) · Set up display (P.46) · Set up the user interface (P.45) · Set up camera (P.41) · Set up special (P.45) · Set up connection (P.34)
44
User Interface Setup
You can setup user interface parameters.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP screen appears.
3 Touch [User Interface].
Setting Up
Special Setup
You can setup Special parameters.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP screen appears.
3 Touch [Special].
h User Interface screen appears.
4 Set each item as follows.
[Beep] Turns the key touch tone on or off. Default is "[OFF]".
[Language] Selects a language.
[Parking Assist Display (KW-M695BW only)]
When the iDatalink Maestro (commercially available) is connected, you can display information about obstacles around the car. [ON]: Always displays information. [Dyn.]: Displays information when the sensor detects obstacles. [OFF] (Default): Cancels this function. This can be set when the iDatalink Maestro (commercially available) is connected.
[Parking Assist Position (KW-M695BW only)]
If you select [ON] or [Dyn.] for Parking Assist Display, select the position of car illustration.
"[Left]" / "[Right]" (Default) This can be set when the iDatalink Maestro (commercially available) is connected.
[Time Format] Select the time display format.
"[12-Hour]" (Default)/ "[24-Hour]"
[Clock] [Daylight Saving] [Time Zone] [Clock Adjust] You can set the date and time.
h Special screen appears.
4 Set each item as follows.
[DEMO] Set the demonstration mode. Default is "[ON]". [Product Info] Displays the product information. Check the serial number of this unit.
[Software Information] Check the software version of this unit. (P.45) [Open Source Licenses] Displays the open source licenses.
[Initialize] Touch [Initialize] and then touch [Yes] to set all the settings to the initial default settings.
Ñ Software Information
Check the software version of this unit.
1 Touch [Software Information] in the
Special screen.
2 Confirm the software version.
English 45
Setting Up
Display Setup
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP screen appears.
3 Touch [Display].
To register original image You can load an image from the connected USB device and set it for the wallpaper image. Before operating this procedure, it is necessary to connect the device which has the image to load.
1 Touch [User Select] in the wallpaper
screen.
2 Select the image to load.
h Display screen appears.
4 Set each item as follows.
[Dimmer] Select dimmer mode. [OFF]: The display and buttons do not dim. [ON]: The display and buttons dim. [SYNC] (Default): Turns the dimmer function
on or off when the vehicle light control switch is turned on or off. [OSD Clock] Select if you want to display the clock while watching video files on USB, etc. "[ON]" (Default)/"[OFF]" [Wallpaper Customize] Changing wallpaper image. (P.46)
Ñ Change wallpaper image
1 Touch [Wallpaper Customize] in the
Display screen.
2 Select an image.
*1
*2
*1 Select an original image in advance. *2 This function is available once MirrorAPP+
is installed on your iPhone or Android smartphone. See the description of the application for details.
3 Touch [Enter].
h The selected image is loaded and the display returns to the wallpaper screen.
NOTE · Touching [ ] rotates counter clockwise. · Touching [ ] rotates clockwise. · Picture files: JPEG (.jpg, .jpeg), PNG (.png), BMP
(.bmp) · Maximum number of pixels: 1200 x 1200 · Bit depth: 24 bit
46
AV Setup
You can set AV parameters.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP screen appears.
3 Touch [AV].
h AV screen appears.
4 Set each item as follows.
[AV-OUT] Specify whether to output the current source signal from the VIDEO OUT terminal. "[ON]"/ "[OFF]" (Default)
NOTE · Images can be output only from the USB
(video file) source.
[Driving Position] Select the position of the control bar (left or right) shown on the touch panel. "[Left]" (Default)/ "[Right]"
NOTE · The setting is available when an iPhone is
disconnected.
[Reverse with ATT] When the gear is shifted to the reverse (R) position, the volume of the device is adjusted. "[ON]"(Default) / "[OFF]" [Guidance Volume] Adjust the level of guidance volume. Default is "15" [Voice Recognition Volume] Adjust the level of voice recognition volume. Default is "15" [Phone Incoming Volume] Adjust the level of phone incoming volume. Default is "15"
Setting Up [Phone Calling/Talking Volume] Adjust the level of phone calling/talking volume. Default is "15" [Speech Quality Adjust] Adjust the speech quality. [Microphone Level] : Adjust the level of
microphone gain. [Echo Cancel Level] : Adjust the level of
echo cancellation. [Noise Reduction Level] : Reduce the
noise generated in the surrounding environment without changing the microphone volume. Use this function when the voice of caller is not clear. [Maestro SETUP] (KW-M695BW only) Access settings for the iDatalink Maestro (commercially available), including settings menus for advanced camera controls, vehicle diagnostics, OEM Settings menus, and more. (Requires installation of an iDatalink Maestro in a compatible vehicle). [Vehicle Feature Settings] This function requires a commercial adaptor. Consult your JVC dealer for details.
English 47
Setting Up
Connection Setup
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h SETUP Menu screen appears.
3 Touch [Connection].
Ñ Change the device name for
Bluetooth
1 Touch [Device Name] on the Connection
screen. h Change Device Name screen appears.
2 Touch [ ]. 3 Input the device name.
h Connection screen appears.
4 Touch [Bluetooth].
h Bluetooth screen appears.
5 Set each parameter as follows.
[Bluetooth Device Name] You can change the Bluetooth device name. See Change the device name for Bluetooth (P.48).
[PIN Code] Display the PIN code.
Bluetooth MAC Address Display the MAC address.
[Auto Response]* Set the automatic response time to pick-up an incoming call. [OFF] (Default): Turns off the Automatic
response function. [20/25/30]: Sets the ringing time (second).
[TEL SETUP] You can change the settings for Hands-Free function. See Hands-Free Setup (P.40).
* Either the auto response time set on this unit or the time set on the smartphone/ cell-phone, whichever is shorter takes effect.
4 Touch [Enter].
48
Controlling Audio
You can adjust the various settings such as audio balance or subwoofer level.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
Controlling Audio
Speaker/ X'over setup 1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h Audio screen appears.
3 Touch [Speaker/X`over].
h See the following section for each setting.
· Set up speaker/ X'over (P.49) · Controlling equalizer (P.51) · Set listening position/ DTA (P.53) · Controlling general audio (Fader /
Balance) (P.50) · Set volume offset (P.52) · Set sound effect (P.52)
4 Select a car type.
You can setup the car type and speaker network, etc. If your car type is selected, the Delay Time Alignment is set automatically (for timing adjustment of sound output for each channel) to have the highest surround effects.
5 Touch the speaker (1) you wish to adjust
and set each item (2) as follows.
1 2
[Speaker] You can select a speaker type and its size to get the best sound effects. When the speaker type and size are set, the speaker crossover network is set automatically. [Location] (Only for Front, Rear) Select the speaker position you have fixed.
English 49
Controlling Audio
[Tweeter] (Only for Front) You can set the tweeter when you are selecting front speakers. [None], [Small], [Medium], [Large] [X`over] Displays the speaker crossover setup screen. You can adjust the crossover setup that was set automatically when you selected the speaker type. For details, see Crossover network setup (P.50)
Ñ Crossover network setup
You can set a crossover frequency of speakers.
1 Touch [X`over].
2 Touch the speaker to set.
3 Set each item as follows.
[TW] (Tweeter) [Gain]*2 Adjusts the tweeter level. (When front is selected on Speaker Select screen)
[Phase Inversion]*3 Sets the phase of subwoofer output. Check [Phase Inversion] to shift the phase 180 degrees. (When subwoofer is selected on Speaker Select screen)
*1 Only when "[LPF FREQ]"/"[HPF FREQ]" is set to a mode other than "[Through]" in [X`over].
*2 Only when "[Tweeter]" is set to "[Small]", "[Medium]", "[Large]" in [Speaker Setup].
*3 Only when "[Subwoofer]" is set to a mode other than "[None]" in [Speaker Setup].
Controlling General Audio
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h Audio screen appears.
3 Touch [Fader / Balance].
4 Set each item as follows.
[HPF FREQ] High Pass Filter adjustment. (When front or rear speaker is selected on Speaker Select screen) [LPF FREQ] Low Pass Filter adjustment. (When subwoofer is selected on Speaker Select screen) [Slope]*1 Sets a crossover slope. [Gain] Adjusts the front speaker, rear speaker, or subwoofer level.
50
[Fader] / [Balance] Adjust the volume balance around the touched area. [C] and [D] adjust the right and left volume balance. [R] and [S] adjust the front and rear volume balance.
[Center] Clear the adjustment.
Equalizer Control
You can adjust equalizer by selecting the optimized setting for each category.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h Audio screen appears.
3 Touch [Equalizer].
Controlling Audio
[SW Level] Adjusts the subwoofer volume.
Ñ Recall the EQ curve 1 Touch [Preset Select]. 2 Select EQ curve.
4 Touch the screen and set the Graphic
Equalizer as desired.
Ñ Save the EQ curve 1 Adjust the EQ curve. 2 Touch [Memory]. 3 Select where to save.
[ALL SRC] Apply the adjusted equalizer to all sources. Touch [ALL SRC] and then touch [OK] on the confirmation screen.
Gain level (dotted frame area) Adjust the gain level by touching the each frequency bar. You can select frequency bar and adjust its level by [R], [S].
[Preset Select] Displays the screen to recall the preset equalizer curve.
[Initialize] The current EQ curve returns to flat.
[Memory] Saves the adjusted equalizer curve from "[User1]" to "[User3]".
[Bass EXT] (Bass Extend Settings) When turned on, the frequency lower than 62.5 Hz is set to the same gain level as 62.5 Hz.
English 51
Controlling Audio
Volume Offset
Finely adjust the volume of the current source to minimize the difference in volume between different sources.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h Audio screen appears.
3 Touch [Volume Offset].
Sound Effect
You can set sound effects.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h Audio screen appears.
3 Touch [Sound Effect].
4 Touch [] or [] to adjust the level.
4 Set each item as follows.
[Initialize] Returns to the initial settings.
* If you have increased the volume first, then reduced the volume using the "Volume Offset", the sound generated if you suddenly switch to another source may be extremely loud.
[Bass Boost] Sets the amount of bass boost among "[OFF]"/ "[1]"/ "[2]"/ "[3]".
[Loudness] Sets the amounts of boost of low and high tones. "[OFF]", "[Low]", "[High]"
[Built-in AMP] Turn ON/OFF the built-in amplifier. When an external power amplifier is connected, stopping the current flowing to the built-in amplifier will reduce heat generation and produce better sound. "[OFF]", "[ON]"
52
Listening Position/ DTA
Adjust the sound delay time as nearer speakers to the selected seat have more delay time, so that the sound from each speaker arrive a listener at the same time.
1 Press the [FNC] button.
h Popup menu appears.
2 Touch [ ].
h Audio screen appears.
3 Touch [Position/DTA].
Controlling Audio
Position DTA control You can fine-adjust your listening position.
1 Touch [Adjust]. 2 Touch [Delay]. 3 Touch [T] or [U] to adjust the delay time of
the selected speaker.
4 Select listening position from [Front R]
(Right front), [Front L] (Left front),
[Front All] (All front), and [All].
4 Touch [Level].
5 Touch [T] or [U] to adjust the sound level
of the selected speaker.
NOTE
· To return to the initial setting of Delay and Level, touch [Initialize] and [Yes] in the confirmation screen.
English 53
Remote control
Remote control
This unit can be operated using the remote control RM-RK259 (optional accessory).
Ñ Changing the battery of the
remote control unit
· Use a commercially Keep on slide available button
battery (CR2025).
· Insert the battery with
the + and poles
Pull out
aligned properly.
CR2025 (+side)
# WARNINGS
· Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard The remote control supplied with this product contains a coin/button cell battery. If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
# CAUTION
· Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Ensure to replace only with the same type.
· Risk of fire, explosion or the leakage of flammable liquid or gas if the battery is left in an extremely high temperature surrounding environment and/or subjected extremely low air pressure. The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
· Risk of fire, explosion or the leakage of flammable liquid or gas if the battery is disposed into fire or a hot oven, recharged, shorted, mechanically crushed or cut of the battery.
· If spilled fluid comes in contact with your eyes or on clothing, immediately rinse with water and consult a physician.
54
Functions of the Remote control Buttons
Key Name [SRC]
[VOL] [+] [] [ATT] [DISP]
[FM/][R] [AM/][S]
[E] [2] [F] [3]
[D/H] [ANGLE] [] [DIRECT]
[ASPECT]
Function
Switches to the source to be played. In hands-free mode, hangs up the phone.
Adjusts the volume.
Mutes/restores the sound.
Switches the screen between the current source and the App screen from the connected iPhone/Android.
During tuner source, select FM/ AM band to be received. For the SiriusXM source, selects the band to be received (KW-M695BW only).
Selects the track or file to be played. For the tuner and SiriusXM (KWM695BW only) sources, switches to broadcast stations received by the unit.
For the tuner, switches the seek mode. For the USB, BT audio, Plays or pauses.
Not used.
When a call comes in, answers the call.
Switches to the direct search mode. For details on the direct search mode, see Direct search mode (P.55).
Changes the aspect ratio.
Key Name Numeric Keypad
[CLR]
[ENT]
Function
Specifies the number to search in direct search. For details on the direct search mode, see Direct search mode (P.55). Deletes a character while in direct search mode. Performs the selected function.
Ñ Direct search mode
Using the remote control, you can jump directly to the desired frequency or channel by entering the number corresponding to the content.
NOTE · This operation cannot be performed for USB
device.
1 Press the [DIRECT] button.
The available contents are different depending on the source type.
Tuner Frequency value
SiriusXM (KW-M695BW only) Channel number
2 Enter the number of the content you want
to play using the numeric keypad.
3 Press the [ENT] button to confirm the
entry.
Remote control
English 55
Connection/Installation
Connection/Installation
This section is for the professional installer. For safety's sake, leave wiring and mounting to professionals. Consult the car audio dealer.
Before Installation
Before installation of this unit, please note the following precautions.
# WARNINGS
· If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (ground), you may cause a short circuit, that in turn may start a fire. Always connect those wires to the power source running through the fuse box.
· Do not cut out the fuse from the ignition wire (red) and the battery wire (yellow). The power supply must be connected to the wires via the fuse.
· When wiring wires, be sure to wrap insulating tape, to protect the insulation, around wires where they contact metal parts. Failure to do so may result in fire or electric shock.
# CAUTION
· Install this unit in the console of your vehicle. Do not touch the metal part of this unit during and shortly after the use of the unit. Metal part such as the heat sink and enclosure become hot.
· To prevent injury from sharp edges, etc., do not expose the skin on your arms and hands while installing this unit.
· Be careful not to pinch the harnesses during the installation.
NOTE
· Mounting and wiring this product requires skills and experience. For best safety, leave the mounting and wiring work to professionals.
· Make sure to ground the unit to a negative 12V DC power supply.
· Do not install the unit in a spot exposed to direct sunlight or excessive heat or humidity. Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing.
· Do not use your own screws. Use only the screws provided. If you use the wrong screws, you could damage the unit.
· If the power is not turned ON ("There is an error in the speaker wiring. Please check the connections." is displayed), the speaker wire may have a short-circuit or touched the chassis of the vehicle and the protection function may have been activated. Therefore, the speaker wire should be checked.
· If your car's ignition does not have an ACC position, connect the ignition wires to a power source that can be turned on and off with the ignition key. If you connect the ignition wire to a power source with a constant voltage supply, such as with battery wires, the battery may be drained.
· If the console has a lid, make sure to install the unit so that the front panel will not hit the lid when closing and opening.
· If the fuse blows, first make sure the wires aren't touching to cause a short circuit, then replace the old fuse with one with the same rating.
· Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar material. To prevent a short circuit, do not remove the caps on the ends of the unconnected wires or the terminals.
· Connect the speaker wires correctly to the terminals to which they correspond. The unit may be damaged or fail to work if you share the ¤ wires or ground them to any metal part in the car.
· When only two speakers are being connected to the system, connect the connectors either to both the front output terminals or to both the rear output terminals (do not mix front and rear). For example, if you connect the ¢ connector of the left speaker to a front output terminal, do not connect the ¤ connector to a rear output terminal.
· After the unit is installed, check whether the brake lamps, blinkers, wipers, etc. on the car are working properly.
· Do not press hard on the panel surface when installing the unit to the vehicle. Otherwise scars, damage, or failure may result.
56
· Reception may drop if there are metal objects near the Bluetooth antenna.
Bluetooth antenna unit
Ñ Supplied accessories for
installation
1
2
Connection/Installation
4) Connect the wiring harness wires in the following order; ground, battery, ignition.
5) Connect the wiring harness connector to the unit.
6) Install the unit in your car. 7) Reconnect the ¤ terminal of the battery. 8) Press the reset button.
Installing the unit
Ñ Japanese cars
5 or 6
Car Bracket
x1
3
(2 m)
4
x1
x1
5
6
(M5 × 8 mm) x4
(M5 × 8 mm) x4
7
8
(3 m) x1
x1
9
0
x1
(3 m)
x1
-
x1
Ñ Installation procedure
1) To prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the ¤ terminal of the battery.
2) Make the proper input and output wire connections for each unit.
3) Connect the speaker wires of the wiring harness.
Ñ Trim plate
1) Attach accessory 2 to the unit.
5 or 6
2
Ñ 1DIN install
You can install the unit in a 1DIN size space by removing the right and left brackets. Remove the two black screws from each of the left and right brackets.
Left bracket
Right bracket
English 57
Connection/Installation
Ñ GPS antenna
GPS antenna is installed inside of the car. It should be installed as horizontally as possible to allow easy reception of the GPS satellite signals. To mount the GPS antenna inside your vehicle: 1) Clean your dashboard or other mounting
surface. 2) Remove the separator of the metal plate
(accessory 9). 3) Press the metal plate (accessory 9) down
firmly on your dashboard or other mounting surface. You can bend the metal plate (accessory 9) to conform to a curved surface, if necessary. 4) Peel off the backing paper of the doublesided tape (accessory 8) and use it to attach the GPS antenna (accessory 7) and metal plate (accessory 9).
7
8
9
NOTE · Use the supplied GPS antenna. Using the GPS
antenna other than the supplied one may cause a drop in positioning accuracy. · Depending on the type of car, reception of the GPS satellite signals might not be possible with an inside installation. · Please install this GPS antenna in an area away from any antennas that are used with CB radios or satellite televisions. · The GPS antenna should be installed at a position that is spaced at least 12 inch (30 cm) from smartphone/cell-phone or other transmitting antennas. Signals from the GPS satellite may be interfered with by these types of communication. · Painting the GPS antenna with (metallic) paint may cause a drop in performance.
Ñ Microphone unit
1) Check the installation position of the microphone (accessory 0).
2) Clean the installation surface.
3) Peel off the backing paper of the doublesided tape (accessory -) and use it to stick the microphone (accessory 0) to the place shown below.
4) Wire the microphone cable up to the unit with it secured at several positions using tape or other desired method.
5) Adjust the direction of the microphone (accessory 0) to the driver.
0
-
Fix a cable with a commercial item of tape.
NOTE · Swap the clips if necessary.
Ñ Removing the trim plate
1) Insert the extraction key (accessory 4) between the trim plate and the main unit from between the claws. 4
2) Pull the plate out towards yourself.
58
Ñ Connecting wires to terminals
Connection/Installation
Subwoofer Preout (Blue)
SUB-W V-OUT CAM IN
FR
RR
SUB-W FL
RL
Visual Output (Yellow) Rear view camera input (Yellow)
Rear Audio Preout (Left; White, Right; Red)
Front Audio Preout (Left; White, Right; Red)
Subwoofer Preout (Blue) (KW-M695BW only)
iDatalink Maestro connector (KW-M695BW only)
SUB-W V-OUT CAM IN
FR
RR
SUB-W FL
RL
REAR MIC
15
Accessory 0: Bluetooth Microphone
Fuse (15A)
Accessory 1
SiriusXM Connect Vehicle Tuner connector (KW-M695BW only)
Sirius XM
USB terminal[1] (1.0 m)
5V 2.1A
Cap
USB device[2]
For more information on how to install the SiriusXM Connect Vehicle tuner, consult the installation guide included with the tuner.
Cap FM/AM antenna
iDatalink I/F
iDatalink Maestro connector (KW-M695BW only)
GPS Antenna
Cap
Accessory 7: GPS Antenna
[1] USB maximum power supply current : DC 5 V = 2.1 A
[2] Sold separately
English 59
Connection/Installation
Connecting wires to terminals_2
Other cable : Not used.
Fuse (15A)
15
SUB-W V-OUT CAM IN
FR
RR
SUB-W FL
RL
REAR MIC
Accessory 1 Light Green (Parking sensor wire) Accessory 3: Parking Extention cable
Connect to the vehicle's parking brake detection switch harness.
PRK SW
For best safety, be sure to connect the parking sensor.
Ignition key switch
Red (Ignition wire)
Yellow (Battery wire)
White White/Black Gray Gray/Black
Speaker impedance: 4-8 To front left speaker
To front right speaker
Green Green/Black
To rear left speaker
Purple
To rear right speaker
Purple/Black
Do not remove the cable from the heat shrink tubing unless you are making a connection. Blue/White (Power control/Antenna control wire)
P. CONT ANT CONT
Connect either to the power control terminal when using the optional power amplifier, or to the power terminal for the booster amplifier of the film-type or short pole type antenna. (Max. 150mA, 12V)
Car fuse box Battery
Black (Ground wire) ¤ (To car chassis)
Purple/White (Reverse sensor wire)
REVERSE Connect to vehicle's reverse lamp harness when using the optional rear view camera.
Light Blue/Yellow (Steering remote control wire)
STEERING WHEEL REMOTECONT REMOTEINPUT
To steering remote To use the steering wheel remote control feature, you need an exclusive remote adapter (not supplied) matched to your car.
Orange/White (Dimmer control wire)
To car light control switch
ILLUMI
60
Ñ Connecting an iPhone/Android
USB cable for Android smartphone[2]
Android smartphone[2]
iPhone[2] USB cable for iPhone[2]
USB terminal[1] (1.0 m)
5V 2.1A
Cap
SUB-W V-OUT CAM IN
FR
RR
SUB-W FL
RL
REAR MIC
[1] USB maximum power supply current : DC 5 V = 2.1 A
[2] Sold separately
15
Connection/Installation
English 61
Troubleshooting
Troubleshooting
Problems and Solutions
If any trouble occurs, first check the following table for possible problems.
NOTE · Some functions of this unit may be disabled by
some settings made on this unit. · What might seem to be a malfunction in your
unit may just be the result of slight misoperation or miswiring.
Ñ About settings
· Cannot set up the subwoofer. · Cannot set up subwoofer phase. · No output from the subwoofer. · Cannot set up the low pass filter. · Cannot set up the high pass filter. Subwoofer is not set to on. h Set the subwoofer to on. See Speaker/ X'over
setup (P.49).
Ñ About audio operations
Radio reception is poor. The car antenna is not extended. h Pull out the antenna all the way. The antenna control wire is not connected. h Connect the wire correctly. See Connecting wires
to terminals (P.59).
Cannot select a folder. The random play function is enabled. h Turn off the random function.
The sound skips when an audio file is being played. The recording condition is bad. h Record the file again or use another USB memory.
Ñ Other
The Touch Sensor Tone doesn't sound. The preout jack is being used. h The Touch Sensor Tone cannot be output from the
preout jack.
Error Messages
When you fail to operate the unit correctly, the cause of the failure appears as the message on the screen.
[No Device] (USB device) The USB device is selected as a source although no USB device is connected. h Change the source to any source other than USB.
Connect a USB device, and change the source to USB again.
[Disconnected] (Bluetooth audio player) The Bluetooth audio player is selected as a source although no Bluetooth audio player is connected. h Change the source to any source other than
Bluetooth. Connect an Bluetooth audio player, and change the source to Bluetooth again.
[No Media file] The connected USB device contains no playable audio file. Media was played that doesn't have data recorded that the unit can play. h See Playable Media and Files (P.64) and try
another USB device.
62
Ñ SiriusXM (KW-M695BW only)
[Check Tuner] A SiriusXM tuner is not connected to this unit. h Verify that the SiriusXM Connect Vehicle Tuner
cable is securely connected to the radio.
[Subscription Updated - Press Return To Continue] The SiriusXM subscription has been renewed. h Touching [Return] on the popup screen will clear
the message.
[Channel *** Not Available] The currently selected channel is unavailable. h Visit www.siriusxm.com for more information
about the SiriusXM channel lineup.
[Channel *** Not Subscribed / Call SiriusXM to Subscribe] The currently selected channel is not subscribed to. h In the U.S.A., visit www.siriusxm.com or call
1-866-635-2349 if you have questions about your subscription package or would like to subscribe to this channel. h In Canada, visit www.siriusxm.ca or call 1-877-4389677.
[Check Antenna] No antenna is connected to the SiriusXM tuner. h Check that an antenna is connected to the SiriusXM
tuner. Check antenna for damages.
[No Signal] No SiriusXM radio signal is received. h Verify that your vehicle is outdoors with a clear
view of the sky.
[Channel *** Locked / Please Enter the Lock Code _ _ _ _] The selected channel has been locked by the parental controls. h Enter the unlock code when you are asked. See
Parental Control (P.30).
[Incorrect Pass Code entered] The selected channel is a mature or parental lock channel, and locked by the parental lock or user lock code. h Enter the correct lock code.
Troubleshooting
English 63
Appendix
Appendix
Playable Media and Files
You can play various kinds of media and files on this unit.
Ñ About files
The following audio and video files are supported.
Playable Audio files
Format
Bit rate
AAC-LC (.m4a) MPEG2/4 AAC LC HE-AAC(V1,V2)
8 320kbps, VBR
MP3 (.mp3) MPEG 1/2 Audio Layer 3
8 320kbps, VBR
WMA (.wma) Windows Media Audio Standard 8 320kbps L3 profile (Version 7,8,9)
Linear PCM (WAVE) (.wav)
RIFF waveform Audio Format
FLAC (.flac) flac
Vorbis (.ogg) vorbis
VBR
Sampling frequency Bit count
16 48 kHz
16 bit
16 48 kHz 16 48 kHz
16 bit 16 bit
16 192 kHz
16/ 24 bit
16 192 kHz 16 48 kHz
16/ 24 bit 16 bit
NOTE · WMA and AAC of which is covered with DRM cannot be played. · Although the audio files are complied with the standards listed above, the play may be impossible depending
on the types or conditions of media or device.
Acceptable Video files
Profile
Max. Picture size
MPEG-1 (.mpg, .mpeg)
352 × 240, 352 × 288
MPEG-2 (.mpg, .mpeg) MP@ML
720 × 480, 720 × 576
H.264/MPEG-4 AVC (.mp4, .m4v, .avi, .flv)
Baseline Profile, Main Profile
1920 × 1080 (30 fps)
MPEG-4 (.mp4, .avi) Advanced Simple Profile 1920 × 1080 (30 fps)
WMV (.wmv)
Main Profile
1920 × 1080 (30 fps)
MKV (.mkv)
Video Format follows H.264/MPEG-4 AVC, MPEG-4
Max. bit rate Audio format
1.5 Mbps
MPEG Audio Layer 2
8 Mbps
MPEG Audio Layer 2
8 Mbps
MP3, AAC
8 Mbps 8 Mbps
MP3, AAC WMA MP3, AAC
Limitation of structure for the file and the folder
Maximum number of folder layers
8
Maximum number of files (per folder)
999
Maximum number of folders (per folder)
9999
Maximum number of folders (per device)
USB device
NOTE · You can enter a folder name and file name with 255 or fewer single-byte characters. · Files in the folder whose folder name begins with a dot (.) cannot be played.
64
Specifications
Monitor section
Picture Size : 6.8 inches (diagonal) wide
Display System : Transparent TN LCD panel
Drive System : TFT active matrix system
Number of Pixels : 1,843,200 (1024H × 600V × RGB)
Effective Pixels : 99.99%
Pixel Arrangement : RGB striped arrangement
Back Lighting : LED
USB interface section
USB Standard : USB 2.0 High Speed
File System · USB SW update: FAT32 · USB Playback: FAT16/ 32/ exFAT/ NTFS
Maximum Power Supply Current : DC 5 V 2.1 A
D/A Converter : 24 bit
Audio Decoder : MP3/ WMA/ OGG/ AAC/ WAV/ FLAC
Video Decoder : MPEG1/ MPEG2/ MPEG4/ WMV/ H.264/ MKV
Frequency Response · 192 kHz : 20 20,000 Hz · 96 kHz : 20 20,000 Hz · 48 kHz : 20 20,000 Hz · 44.1 kHz : 20 20,000 Hz
Total Harmonic Distortion : 0.2% (1 kHz)
Signal to Noise Ratio : 75 dB
Dynamic Range : 93 dB
Appendix
Wi-Fi section
Wireless LAN Standards : IEEE 802.11 a/n/ac
Frequency Range : 5GHz (5.745 5.825GHz)
Channels : 5GHz: 149ch
Transfer rates (MAX) : 11a: 54 Mbps / 11n: 150 Mbps / 11ac: 433 Mbps
Bluetooth section
Technology : Bluetooth Ver. 5.0
Frequency : 2.402 2.480 GHz
Maximum Communication range : Line of sight approx. 10 m (32.8 ft)
Audio Codec : SBC/ AAC
Profile (Multi Profile support) · HFP (Hands Free Profile) 1.7 · SPP (Serial Port Profile) 1.2 · A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3 · AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.6 · PBAP (Phonebook Access Profile) 1.2
DSP section
Graphics equalizer Band: 13 Band Frequency (BAND1 13) : 62.5/ 100/ 160/ 250/ 400/ 630/ 1k/ 1.6k/ 2.5k/ 4k/ 6.3k/ 10k/ 16k Hz
Gain : -9/ -8/ -7/ -6/ -5/ -4/ -3/ -2/ -1/ 0/ +1/ +2/ +3/ +4/ +5/ +6/ +7/ +8/ +9 dB
2Way X'Over High pass filter Frequency: Through, 30/ 40/ 50/ 60/ 70/ 80/ 90/ 100/ 120/ 150/ 180/ 220/ 250 Hz Slope: -6/ -12/ -18/ -24 dB/ Oct. Gain: -8/ -7/ -6/ -5/ -4/ -3/ -2/ -1/ 0 dB Low pass filter Frequency: 30/ 40/ 50/ 60/ 70/ 80/ 90/ 100/ 120/ 150/ 180/ 220/ 250 Hz, Through Slope: -6/ -12/ -18/ -24 dB/ Oct. Gain: -8/ -7/ -6/ -5/ -4/ -3/ -2/ -1/ 0 dB Phase : Normal / Reverse
English 65
Appendix
Position Front / Rear /Subwoofer Delay : 0 20.01 ft (0.03 or 0.04 ft Step) Gain : -8 0 dB
Subwoofer level : -40 +6 dB
FM tuner section
Frequency Range (step) : 87.9 MHz 107.9 MHz (200 kHz)
Usable Sensitivity (S/N: 30 dB) : 5 dBV (5.1 dBV/75 )
Frequency Response (± 3.0 dB) : 30 Hz 14 kHz
S/N (dB) : 50 dB (MONO)
Stereo Separation : 35 dB (1 kHz)
AM tuner section
Frequency Range (step) : 530 1700 kHz (10 kHz)
Usable Sensitivity : 99 V (40 dB)
Video section
Color System of External Video Input : NTSC/ PAL
External Video Input Level (RCA jack) : 1 Vp-p/ 75
Video Output Level (RCA jack) : 1 Vp-p/ 75
Audio section
Maximum Power Output (Front & Rear) : 50 W × 4
Full Bandwidth Power (at less than 1% THD) : 22 W × 4
Output Frequency Band : 20 20,000 Hz
Preout Level (V) : 2.5 V/ 10 k
Preout Impedance : 100
Speaker Impedance : 4 8
66
General
KW-M695BW Operating Voltage : 12V DC Car Battery Main Unit Installation size (W × H × D) : 178 × 100 × 85.7 mm 7 × 3-15/16 × 3-3/8 inch Weight : 1.05 kg (2.3 lbs) (Including Trim plate)
KW-M690BW Operating Voltage : 12V DC Car Battery Main Unit Installation size (W × H × D) : 178 × 100 × 85.7 mm 7 × 3-15/16 × 3-3/8 inch Weight : 1.03 kg (2.3 lbs) (Including Trim plate)
NOTE · Although the effective pixels for the liquid
crystal panel is given as 99.99% or more, 0.01% of pixels may not light or may light incorrectly.
Specifications subject to change without notice.
About this Unit
Copyrights
· The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVCKENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
· Windows Media is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
· This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.
· Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance.
· Apple, Apple CarPlay, iPhone, Siri and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions.
· App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
· Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. All rights reserved.
· IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
· Google, Android, Google Play, Android Auto and other marks are trademarks of Google LLC.
· To use Android Auto on your car display, you'll need an Android phone running Android 8 or higher, an active data plan, and the Android Auto app.
· USB Type-C® and USB-C® are registered trademarks of USB Implementers Forum.
· MirrorAPP+ is a trademark of Gigaboyz.com Limited.
· Wi-Fi® is a registered trademark of Wi-Fi Alliance®.
· The Wi-Fi CERTIFIEDTM Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®.
· THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (¡)ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (¡¡)DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY AND/ OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
· THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO ( i ) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE VC-1 STANDARD
Appendix
("VC-1 VIDEO") AND/OR ( ii ) DECODE VC-1 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/ OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE VC-1 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
· libFLAC Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007 ,2008,2009 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND ONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
· libvorbis Copyright (c) 2002-2008 Xiph.org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE
English 67
Appendix
FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. · libogg Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above
copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
68
FCC CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE
· This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
· This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Appendix
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
ISED CAUTION
This device contains licence-exempt transmitter(s)/ receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
# CAUTION
This equipment complies with FCC/ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the ISED radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's body.
Supplier's Declaration of Conformity
Trade Name:
JVC
Products:
MONITOR WITH RECEIVER
Model Name: KW-M690BW / KW-M695BW
Responsible Party: JVCKENWOOD USA CORPORATION 4001 Worsham Avenue, Long Beach, CA 90808, U.S.A. PHONE : 1-800-252-5722
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
CALIFORNIA, USA ONLY
This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material-- special handling may apply.
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
English 69
Appendix
Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos)
Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos. Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil, deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos residuales correspondientes. Póngase en contacto con su administración local para obtener información sobre el punto de recogida más cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminación de residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente.
Informação sobre a eliminação de pilhas
Este produto não deve ser eliminado como lixo doméstico geral. Devolva a pilha usada ao revendedor ou entidade autorizada para que a mesma seja devolvida ao fabricante ou importador. A reciclagem e a eliminação de lixo de maneira apropriada ajudarão a conservar os recursos naturais ao mesmo tempo que prevenirão os efeitos prejudicais à nossa saúde e ao meio ambiente.
Para cumplimiento de la IFT:
"La operación de este equipo esta sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause
interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada."
70
Important Notice on Software
Ñ Software License on This Product
The software embedded in this product comprises a number of independent software components, each of which is copyrighted by JVCKENWOOD Corporation or by a third party. This product uses software components that are based on an End-User License Agreement (hereinafter called "EULA") stipulated by JVCKENWOOD Corporation and by third parties. The EULA dictates the availability of the source codes of free-software components as a prerequisite to distributing them in executable form under the terms of the GNU General Public License or the Lesser General Public License (hereinafter called "GPL/LGPL"). To get information about the software components that are subject to the terms of the GPL/LGPL, please visit the following Website:
Website URL https://www3.jvckenwood.com/english/download/gpl/
Queries concerning the contents of the source code or the like will not be accepted. Please note that software components based on a EULA that is not subject to the terms of the GPL/LGPL or those that have been developed or created by JVCKENWOOD Corporation will be excluded from the scope of source code disclosure. Because licenses to use software components distributed under the GPL/LGPL are offered to the customers for free of charge, no warranty is granted to the customers, whether explicitly or implicitly, to the extent of the applicable laws. Unless otherwise stipulated by the applicable laws or agreed upon in writing, the copyright holders or those who are entitled to modify and redistribute the software components are not held responsible for any and all damages resulting from their use or from inability to use them. For more information about the terms of use of the software components, required items of compliance and so on, please refer to the GPL/LGPL. Customers wishing themselves to use a software component that is subject to the GPL/LGPL embedded in this product are encouraged to read the terms of the corresponding license before use. Because each individual license is prescribed by a third party other than JVCKENWOOD Corporation, the original (English) of the license is presented.
EULA
Ñ Software License Agreement
JVCKENWOOD Corporation (hereinafter called "Licensor") holds either the copyright to the embedded software or the right to sublicense it. This agreement establishes the conditions under which the customer uses this "Licensed Software." The customer shall agree to the terms of this license agreement before proceeding to use Licensed Software. This agreement is deemed to have taken effect when the customer (hereinafter called "User") has used a product implementation of Licensed Software. The Licensed Software may contain software Licensor has been licensed to use by third parties directly or indirectly. Some third parties may have terms of use prescribed for their customers, apart from this Software License Agreement. This agreement does not apply to such software. Be sure to consult "Important Notice on Software" as presented separately.
Article 1 (General) Licensor grants to User a non-exclusive, nonassignable right of use Licensed Software within the country where the User purchases the Product (hereinafter the "Country") (except for the exception provided for in Paragraph 1, Article 3).
Article 2 (Right of Use) 1. The rise of use granted under this agreement is the
right to use Licensed Software in this product. 2. User may not duplicate, copy, modify, add to,
translate or otherwise alter, or loan licensed Software and the associated literature in whole or in part. 3. Use of Licensed Software is limited to a private extent , and Licensed Software may not be distributed, licensed or sublicensed for any purposes whatsoever, including commercial use. 4. User shall use Licensed Software as per the instruction manual or instructions given in the help file and may not use or duplicate data in violations of the regulations of the Copyright Law or other governing laws by using Licensed Software in whole or in part.
English 71
Article 3 (Terms of License) 1. In assigning this product, User may not retain
the original copy of the embedded Licensed Software (including associated literature, updates and upgrades) and any duplicates and associated literature with regard to the license to use Licensed Software. User may transfer Licensed Software only to the condition of binding the assignee to abide by the terms of this Software License Agreement.
2. User may not reverse-engineer, disassemble, decompile or otherwise analyze the source code of Licensed Software.
Article 4 (Rights to Licensed Software) All rights to Licensed Software and the associated literature, including copyrights, shall reside with Licensor or the original right holder who has granted the Right of Use and right to sublicense to Licensor (hereinafter referred to as "Original Right Holder"), and User does not have any rights other than Right of Use granted hereunder with regard to Licensed Software and the associated literature.
Article 5 (Exemption Granted to Licensor) 1. Licensor and Original Right Holder do not assume
any responsibility for damages caused to User or third parties resulting from the exercise by User of the license granted hereunder, unless otherwise provided by any law to the contrary.
2. Licensor does not warrant Licensed Software to be merchantable, compatible and fit for specific purposes.
Article 6 (Responsibility for Third Parties) If disputes over the infringement of third parties' intellectual property rights, such as copyrights and patent rights, arise out of the use of Licensed Software by User, User shall resolve these disputes at User's own expenses while keep Licensor and Original Right Holder harmless.
Article 7 (Secrecy Obligation) User shall keep confidential Licensed Software provided hereunder, information contained in the associated literature or the like and those provisions of this agreement not yet in public knowledge and may not disclose or leak these to third parties without prior written consent from Licensor.
Article 8 (Cancellation of the Agreement) Licensor reserves the right to cancel this agreement forthwith and claim compensation from User for the damages caused by such cancellation when User:
(1) Breaches any of the provisions of this agreement, or
(2) Has received a petition for seizure, provisional seizure, provisional disposition or any other kind of compulsory execution.
Article 9 (Destruction of Licensed Software) If this agreement is terminated under the provision of the foregoing paragraph, User shall destroy Licensed Software, along with all associated literature and its duplicates, within two (2) weeks from the date of termination.
Article 10 (Copyright Protection) 1. Copyrights and all other intellectual property
rights relating to Licensed Software shall reside with Licensor and Original Right Holder and in no circumstances with User.
2. User shall abide by the laws relating to copyrights and intellectual property rights in using Licensed Software.
Article 11 (Export Control) 1. Licensed Software and the associated literature or
the like may not be exported to places outside the Country (including transmission outside the Country over the Internet or the like).
2. User agrees that Licensed Software is subject to export controls imposed by the Country and the United States of America.
3. User agrees to comply with all the international and domestic laws that apply to this software (U.S. Export Administration Regulations and regulations established by the U.S., the Country and their governmental agencies regarding usage by end users and export destinations).
Article 12 (Miscellaneous) 1. Even if this agreement is invalidated in part by law,
all other provisions shall remain in effect.
2. Licensor and User shall consult each other in good faith to resolve any matters not provided for in this agreement or questions arising from the interpretation of this agreement.
3. Licensor and User agree that this agreement is governed by the law of Japan and that all disputes involving claims and obligations that may arise out of this agreement will be settled by arbitration at the Tokyo District Court as the court of first instance.
72
Gigaboyz - The Mobile Multi-Media Center
iDatalink - Home
MPEGLA.COM
Music, Sports, Talk, and Podcasts | SiriusXM CanadaSiriusXM is Loading
SiriusXM: Music, Sports, Talk & Podcasts, Live & On DemandSIRUISXM ALL ACCESS $5/MONTH FOR A YEAR
Xiph.org
Drive with Android Auto. The best of Android, on your in-car display.
iOS - CarPlay - Apple
Car Electronics Support Information | JVC
GPL/LGPL Source code distribution | JVC